The setting of traps has always seemed like a tacit endorsement of the mice.
Acknowledgement. Validation. Admission of failings as a homeowner – (cracked baseboards or an unsealed gap in the door.)
We are usually responsible for our own infestations, after all.
The relationship with the mice is codified “you are vermin, I am not. I will ****. You will die.”
Thus the mice are transfigured, Christ-like. Frozen in fear, frozen in time, laid bare on a sticky, chemical altar of sacrifice.
Saviors giving their lives so that we may preserve those unwanted crumbs in the vacant space between the couch and loveseat where the vacuum won’t reach.