In our polite (Canadian) society
We have a tendency towards passive aggression

You don't address a problem directly
Say nothing

Do nothing
Except ice out the person or collective
The weather isn't the only thing
I'd describe as cold