Você matou a minha arte
e ofuscou a minha visão.
Consigo ver apenas os seus olhos,
penso só em pontos de exclamação.

Eu gosto do meu nome apenas quando dito pela sua boca
e perdi completamente minha coordenação.
Minha mão só me obedece para escrever sobre você,
pensando em você que descobri meu coração.

Vício do meu eu lírico,
ruminação da minha psique.
Escrever sobre você é meu dever cívico,
te amar é meu tique.

Dizem que a religião é individual,
mas eu vi Deus no seu olhar.
Experiência única, sagrada e transcendental.
Meu corpo, sem controle, cai de joelhos e começa a orar.

Olhos que foram sonhados desde a origem do mundo
e destinados pela criação do universo,
imagem e exemplo de cada poeta,
inspiração de todos os músicos,
apasiguador da mente inquieta,
musa de toda a arte,
estrela-guia de todo mártir.

Escrevendo esses versos, devo admitir:
estou cansando de métricas e regras seguir.
Abomino as correntes de AaBb BbAa,
pois poesia é da alma e de quem sabe amar.

Eu acordei no meio da noite
E achei que tinha sonhado você,
Pois apenas nos prantos de Orfeu
Alguém assim poderia existir,
Capaz de, com sua inteireza, minha alma suprir.

Dizem que Deus escreve certo por linhas tortas,
E estou começando a acreditar.
Pois, nas curvas sem nexo da minha vida,
As estrelas me guiaram aos únicos olhos que eu poderia amar.

In every poem that I write
I call back to your eyes
Through the Glasses they look at me
Like neon lights on the street
I look, incapable of looking away
A single second under your ray
Cost me a lifetime of faith

You may never know How I feel about your eyes.
I would pray mercy on sight.
That would be end of me and my classes
Died of love for a girl with glasses

Meu lápis só funciona se for para desenhar o seu rosto.
Meu celular só liga se for o seu número.
Minhas noites só têm sonhos se eles contêm você.
Minha poesia só funciona pensando em seu sorriso.

Você me desconectou da minha alma
E a fez de refém,
Guardando em suas palavras a calma
Que meu coração não vive sem.

Eu conhecia ritmos dos quais eu saía a cantar.
Depois de conhecer o seu sorriso, nenhuma é capaz de acompanhar.
Tenho escrito poemas para gastar essa paixão,
Mas, a cada verso que descrevo, caio mais fundo em sua mão.

I'm going crazy in this summer heat,
Like Icarus, I'm falling at your feet.
You made a believer in the afterlife,
Fifty years isn’t enough to witness your sight.
Making you laugh is my sin, my curse, my crime,
I'm now stuck on the curves of your lips when you say goodbye.

How can I love someone that I just met?
I feel like I could find you in a thousand worlds, in a hundred of my lives.
Can't you just see?
Your face was dreamed from the beginning of time,
In every muse of every poet,
In every inspiration of every singer,
The base of every art, the mirror of my soul... love of my life.

I spent a day without you,
And now I feel like a ******.
My eyes can't focus, and my hands are sweaty.
I'm hearing voices, but they don't belong to you.
I see shapes, but none take your form.

Maybe I need some time off
To remember how to see.
You are the flame, I am the moth,
Yet in my dreams, there is only you and me.