Todos me dizem que o seu coração é impenetrável
O Castelo mais seguro perderia
Não tenho códigos, chaves e nem força
Tenho apenas palavras escritas
Mas como também me dizem, palavras abrem portas
E se portas podem ser abertas
Seu coração também pode ser penetrado
Por mais difícil que seja
Leia o que eu escrevo
Pode ser meio complicado pelas lágrimas que mancham o papel
Nas palavras manchadas pelas lágrimas
Finja que "amor" está escrito
Por que com amor as coisas ficam mais bonitas
Mais uma lagrima cai no papel
Mais amor eu vejo nele
É aconselhável eu parar por aqui
Pode ser que o papel se rasgue
E se meu papel se rasgar
Ler isso você não vai
E então  as portas continuaram fechadas
Ficarei sem códigos, chaves, força e agora sem palavras
Então o que você guarda ai dentro do seu coração não será desvendado
Por toda a eternidade.

Que alguien le diga
que no me haga daño
Que le adviertan
que este corazón no corre

                                                          ­              vuela

Que finja demencia
cuando se crucen las miradas
Que calle con un beso
las palabras y estas ansias

                                                         ­              amargas

Que no mienta
Que no le llame amor
a lo que hacemos
Que me tome como

                                                                ­       nada

Que no me mire
con ternura, ni apego
Que me abandone
sin más ni menos

                                                          ­               allá

Que no tome mi mano
frente a aquellos
Que sus libros y palabras
no me elevan, me

                                                             ­   subrayan

Que no podré soportar más
estas noches vanas.