Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Czytać nadzieje w poezji jest dużo jak rozumieć niebieski kolor w niebie,
ona czuje, zna ten perfum, co nie może sama sobie kupić.

Ten wiatr ciągnie, utrzymuje ale nic ujawnia,
koty marzą, a ona ciągle czyta te same książki.

Szuka ten kolor wszędzie, jej farby nigdzie nie pasują,
wysyła pocztówki do siebie z miejsc nieznanych z których
zawsze pamięta dziękowac za piwo.

Lata idą, a ona powtarza sie, ciągle zapomina patrzyć na dół,
nieobecna że niedługo ominie go.
"Slowly"

Reading hope in poetry is much like understanding the blue in the sky,
she feels, knows this perfume, that she can't afford to buy on her own.

This wind pulls, maintains but doesn't reveal,
cats dream, she still reads the same books.

Searches for this color everywhere, her paint doesn't match anything,
she sends out postcards to herself from unknown places from which
she always remembers to thank for the beer.

Years go by, she repeats herself, still forgetting to look down,
unknowing that soon she'll pass him by.
Mateuš Conrad Jun 2018
i co ci do kurwa z tego?!
to mo: naj ulubione!
   o tak: na gzyms sie jobem?
  nie do pana...
jeno do: jara...
                    szłem...
   ah...          a ty do:       ikąd!
o tu ci: szczek o brwi
             szfedem: ci kroczy!
       w i nad po-grom w gwrie!
o tym ci:
                co mnie nie da tchu
pod mogile w gwóźdź o....
                       czubacz: mlot!
moja to cerkiew...
a ty(l)?
                      kurwa motyl,
wien to co: sssssspirdolyj!
    nie twe matka w tym co nie w jej
tamtym... okij na obudzi Kiev?!
da?
             dybra...
               i tym... tak bym ni pitaja
z nibym "nim".
o nim?
    ku rußom!
         "niby": prußom...
   jibanyam wonniya-matki... skier...
to da: dna!
                 te twoje: wien?
twe!
                  mi w ogie na bogie
drwie w bogie i krww... ni mo!
to twe, ni moye...
                 to totem i tem:
v to i tobie: bogie...
                           oki?
        nie myl myj blot w to co zajachodi
movi...
   to co nybi movi...
oki?
               to co na tle...
nie niby farby...
                    to co it niby ist:
jist:
                         pseudo-skrabem....
   ja dam sobie
skoszczt sebie 'kranie na se
co o sobie darm...
  a tybie dam... sem danym...
co matka daya o sobie krev!

— The End —