i touched your soul
and scribbled my name on it
love, you’ll never get lost again

XXVIII. TO ATHENA (18 lines)

(ll. 1-16) I begin to sing of Pallas Athene, the glorious
goddess, bright-eyed, inventive, unbending of heart, pure ******,
saviour of cities, courageous, Tritogeneia.  From his awful head
wise Zeus himself bare her arrayed in warlike arms of flashing
gold, and awe seized all the gods as they gazed.  But Athena
sprang quickly from the immortal head and stood before Zeus who
holds the aegis, shaking a sharp spear: great Olympus began to
reel horribly at the might of the bright-eyed goddess, and earth
round about cried fearfully, and the sea was moved and tossed
with dark waves, while foam burst forth suddenly: the bright Son
of Hyperion stopped his swift-footed horses a long while, until
the maiden Pallas Athene had stripped the heavenly armour from
her immortal shoulders.  And wise Zeus was glad.

(ll. 17-18) And so hail to you, daughter of Zeus who holds the
aegis!  Now I will remember you and another song as well.

XXIV. TO HESTIA (5 lines)

(ll. 1-5) Hestia, you who tend the holy house of the lord Apollo,
the Far-shooter at goodly Pytho, with soft oil dripping ever from
your locks, come now into this house, come, having one mind with
Zeus the all-wise -- draw near, and withal bestow grace upon my
song.

With
passion pray. With
passion work. With passion make love.

With passion eat and drink and dance and play.

Why look like a dead fish
in this ocean
of
God?

In the orchard and rose garden

I long to see your face.

In the taste of Sweetness

I long to kiss your lips.

In the shadows of passion

I long for your love.



Oh! Supreme Lover!

Let me leave aside my worries.

The flowers are blooming
with the exultation of your Spirit.



By Allah!

I long to escape the prison of my ego

and lose myself
in the mountains and the desert.



These sad and lonely people tire me.

I long to revel in the drunken frenzy of your love
and feel the strength of Rustam in my hands.



I’m sick of mortal kings.

I long to see your light.

With lamps in hand
the sheiks and mullahs roam
the dark alleys of these towns
not finding what they seek.



You are the Essence of the Essence,

The intoxication of Love.

I long to sing your praises
but stand mute
with the agony of wishing in my heart.

The sky was lit
by the splendor of the moon

So powerful
I fell to the ground

Your love
has made me sure

I am ready to forsake
this worldly life
and surrender
to the magnificence
of your Being