Forty Days

A Season of Grief, a Season of Rejoicing

November 9-December 20, 2014

For Barbara Beach Alter 
It is Christmas morning in Saco, Maine, where today Bett, Aaron, Emily, Thomasin and our beloved cousin Marie find ourselves gathered to celebrate our first Christmas without dadima (our name for Barbara Beach Alter).  Brother Tom writes that already in India he and Carol with Jamie, Meha and Cayden (the only of her seven greatgrandchildren Barry never held) have celebrated.  Today Marty and Lincoln join us in Maine.

This gathering of documents—notes, drafts of memorial services, poems, homilies—is my christmas present to each of you.  It is a record, certainly subjective, of grief and rejoicing.

John Copley Alter
1:14 a.m.
Saco, Maine 
November 9

Loved ones,
Barbara Beach Alter died peacefully at 2:55 Sunday morning (today).  Bett and I had the good fortune to be there for the final beating of her good strong heart.  She murmured charcoal.  The nurse who was bathing her afterwards noted how few wrinkles there were, and it is true.
For those of you nearby you may if you want visit Mom in her room at hospice this morning (until noon).  Visit? Darshan? Paying respects?
Bett and I plan to be there around 11:00.
Much love to all. A blessed occasion.
John

 
November 10

Matthew 5:13-19
Jesus said, "You are the salt of the earth; but if salt has lost its taste, how can its saltiness be restored? It is no longer good for anything, but is thrown out and trampled under foot.
"You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid. No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but on the lampstand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.
"Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill. For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not one letter, not one stroke of a letter, will pass from the law until all is accomplished. Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least in the kingdom of heaven; but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven."

yesterday in the early hours my mother died her saltiness
restored all that had through the months of her old
age and convalescence obscured the lens of her life cleaned
away so that for us now more and more clearly
as we hear about her through the memory and love
of so many people her good works shine forth in
their glory but it is to the days of her
convalescence the days of her dementia I would turn our
minds those of us who spent time with her at
Wingate long-term care facility remember that Barbara Beach Alter became
at times fierce in her commanding us that ‘not one
letter, not one stroke of a letter’ of the commandments
should be altered do you remember that those of you
and us who were given the work and gift of
spending time with Barry in those days in that condition

remember for instance how fussy she became about the sequence
of food on her tray how impatient with us for
our trespasses and violations how adamant that we look forward
for instance and not back at her how she would
say stop holding my hand and saying you love me
you have work to do o she was almost impossible
and certainly incoherent and demented in her obsession with law
and procedure fussy impatient imperious I do not forget being
scolded reamed out put in my place for having somehow
failed to do what the ‘law and the prophets’ demand

Barbara beach alter in the days before hospice in the
nursing home and hospital and even if we are honest
in the final years of her life found herself caught
up in the rigidity of her anxious desire to be
faithful to the laws and commandments of her life and
that made her at times extremely demanding to be with

amen and the epistemological confusion of course the clash between
her reality and ours it was all an ordeal for
her and for those of us who kept her company

and yet and yet through it all and now as
that ordeal for her is no longer paramount as she
dances in heaven all the wrinkles and discomfort of her
life removed and forgiven Barbara Beach Alter kept the faith
living in the midst such that those who cared for
her most intimately the strangers all professed your mother blessed
us


Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.



So, brother and sister, here are my thoughts about the memorial service(s).
Let’s find a time when we three can be present; that’s the most important thing.  My life is currently the least constrained by agenda and schedule.  And then the grandchildren, recognizing that Jamie may not be able to come.  So, our work is to find our when our kids are able to come. Bett and I are exploring that with our three, each of whom has some constraint: Emily, the cost; Thomasin, the piebaking demands, Aaron school.  But we are flexible.

Much love.

John



Walking in my mother’s wake today some trees
a gentle breeze some dogs a little boy
the neighborhood and I took joy from interaction

we are at best a fraction in love’s
calculation after all heaven I realize is not
above or below cannot be taught comes naturally

as death does walking in my mother’s wake
I found new allies learned yet again not
to take myself too seriously to be caught

off guard as a matter of principle and
not to insist that I understand but live
in the midst of forgiveness


in my mother’s wake I am reading these books for
some way to continue to knock on her door Wendell
Berry he can tell me some things and William Blake
he can take me closer and I remember she described
me once as an unused Jewish liberal so I am
reading about protestant liberalism but ham that I am also
reading Carl Hiassen’s Bad Monkey and Quo Vadimus that my
daughter left behind and mythologically Reflections from yale divinity school
no fooling Denise Levertov David Sobel Galway Kinnell’s translation of
Rilke some wake
 
November 11

Matthew 25:1-13
Jesus said, "Then the kingdom of heaven will be like this. Ten bridesmaids took their lamps and went to meet the bridegroom. Five of them were foolish, and five were wise. When the foolish took their lamps, they took no oil with them; but the wise took flasks of oil with their lamps. As the bridegroom was delayed, all of them became drowsy and slept. But at midnight there was a shout, 'Look! Here is the bridegroom! Come out to meet him.' Then all those bridesmaids got up and trimmed their lamps. The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.' But the wise replied, 'No! there will not be enough for you and for us; you had better go to the dealers and buy some for yourselves.' And while they went to buy it, the bridegroom came, and those who were ready went with him into the wedding banquet; and the door was shut. Later the other bridesmaids came also, saying, 'Lord, lord, open to us.' But he replied, 'Truly I tell you, I do not know you.' Keep awake therefore, for you know neither the day nor the hour."

this morning in the wee hours my mother died one
of the wise bridesmaids whose lamp to the end was
full she carried always the flask of oil that is
joy that is the love of the kingdom of heaven
and of the bridegroom a flask always replenished by prayer
by devotion by a humble courageous living in the midst

she expected every day the bridegroom to come in other
words and she was also one who would never refuse
to share even the last drop with somebody in need

and at the end it is so clear the door
into the banquet hall was not closed to her as
it is not closed to any one of us foolishness
is to believe otherwise to believe that the bridegroom will
not come today in the early morning in the wee
hours that is when he comes in the midst of
other plans is when he comes even when we are
doing what we assume to be good work when we
are doing what gives us pleasure our duty joy comes
then unsummoned unpredictable random even according to all our best
laid plans my mother loved so many things her pleasure
included dancing late in her life terminally unsteady she invented
what we loved to urge her to do namely the
sitting jig and we grew up with images of her
Isadora Duncan dancing with white scarves in an enchanted forest

Barbara Beach Alter aka Barry aka dadima bari nani aunt
and daughter wife missionary is now I know dancing a
rollicking boisterous jig on the shores of a lake that
is as her grandson once confided to her god in
liquid form spilly Beach of course also dyslexic executive function
compromised she was but one who loved to be always
in the midst surrounded by loved ones some of them
absolute strangers she shared her oil because for her it
came welling up from an inexhaustible source a deep eternal
well of such illumination and laughter such giddy divine chuckles

for her there was to be no exclusion she would
not find the awful idea of being one of the
foolish applicable to anybody but happily she welcomed into her
midst so many it is hard to imagine how many

so there she is now a bridesmaid dancing for joy
in such elegant clothing with such perpetual brightness

amen hallelujah rejoice


sometimes I think she pulled us all out of the
magic hat sometimes I think she knit us all into
one of her theologically impossible sweaters and then with a
wink she passes through the eye of the needle and
is gone and we are left to play in her
honor endless hands of solitaire sometimes I think we are
no more than the hermeneutics of her life the epistemology
artless she was not her heart like one of those
magical meals for her then a doxology praise then praise
she knows salvation

what is a life’s work it is like a landscape
dotted with oases and gardens for the thirsty and the
lost it is like scraping through dry barren ground and
finding there suddenly not only the theology of paradise but
such seeds your hands ache to begin the planting what
is a life’s work what has been shut for too
long opens what has been shut for too long opens

a life’s work renews itself then with death the kernel
of hope that dies in springtime sprouting is what a
life’s work becomes
 
November 12

John 21:15-17
When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my lambs." A second time he said to him, "Simon son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." Jesus said to him, "Tend my sheep." He said to him the third time, "Simon son of John, do you love me?" Peter felt hurt because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep.

I know my mother very much enjoyed having breakfast with
god and that the meals of her nursing home drove
her nearly crazy and that when at last she found
hospice o she again could imagine the feast of heaven
at which Jesus breaks bread with us and speaks with
such clarity do you love me more than these I
know it was questions as simple and overwhelming as this
that dominated her final days do you love me love
being  one of the last five words she attempted to
speak do you love me she wrestled in her last
months with epistemology and psychology and theology and all had
to do with whether she could answer unequivocally you know
that I love you and that she could say of
her life that she had broken bread with god we
all remember in her life those moments when there was
a great gladness an innocent acceptance of what lay immediately
in her presence now those months in the nursing home
tormented her in precisely this fashion that it was hard
to accept to be in the midst of such mediocrity
and woe to be innocent and accepting but now praise
god there she is a happy guest at the great
feast and we left behind bereft can acknowledge that she
loved god in her own fashion as best she possibly
could and do you remember being with her there in
hospital or nursing home and she commanding us to move
beyond holding her hand and saying we loved her and
to feed the sheep to do that work which will
make of this earth this here and now an outstation
of heaven Barbara Beach Alter loved god in her own
fashion as best she possibly could we remember that and
that memory is today like a great network a web
of love and inspiration o we would gladly one more
time hold her hand and say I love you but
we know also clearly I think today what the work
is to love our neighbor as ourselves to work for
peace and justice I think of my sister with her
colleagues in WEIGO and how her sisters have understood her
grief  let us break our fast together then glad for
the worldwide web that in these days is reading the
gospel of the life of Barbara Beach Alter praise god


feed
tend
feed
in exchange for his three denials Peter is given three imperative verbs
feed
tend
feed
this is the commission Jesus after breakfast on the shore of the sea of Galilee gives to Peter
twice he says feed
in the commonwealth of Massachusetts 700,000 people are hungry
1 in 6 americans are hungry
living in uncertainty about their daily bread
more than 18,000,000 in Africa
842,000,000 around the world go to bed hungry


Marty and Tom
The thinking about the memorial service is taking this slow and cautious turn, namely that we have three services (at least), one in Sudbury, one in New Haven (allowing Stan and Chuck and others to come) at First Presbyterian (with Blair Moffett we hope), and of course one in India.
The date frame appears to be somewhere between December 17 and 20, unless you have other thoughts.
The actual cremation happens tomorrow.  Lincoln, Bett, Alexis and I will attend, and then of course there is In the Midst on Friday.
Love you more than tongue can tell.
John


the thing with a life well lived is that many
people have partaken the way let’s say a river moves
down through any number of different lives all the time
sedulously seeking the shortest path to the sea to steal
a line from somebody or other meandering a watershed within
which so many of us find a way to live
our own lives nourished and for each of us the
river distinct and different white water the slow fertile meander
the delta and we say to each other this is
the composite river


sometimes I feel like a sleepwalker trying to run a
marathon sometimes I feel like a speedbump in a blizzard

an arrow in a wind tunnel sometimes I feel like

a hazard sign in an old age home sometimes I
feel like a tyrannosaurus rex trying to ride a tricycle

and sometimes those are the good days when identity is
strong like an icicle in a heat wave is strong

I try to read wisdom literature at happy hour scotch
and Solomon can’t go wrong I think and sometimes I

feel like crying
 
November 13

four days ago we were left alone there with your
body after your breathing ceased and the proud stubborn beating
of your heart and in those four days beloved mother
so much I would love to say to you and
share the antics of the squirrel late leaves on the
neighborhood trees music Orion the network the atlas of love
your life has left behind and all the words we
are the gospel of today and I would sit with
you there then in silence as I sit now four
days later vigilant insomniac aware that the kingdom of heaven
is not more complicated than singing than love than dancing

we are all dancing the dance lord siva teaches and
the s

I could tell you,
But you’d laugh at me.
Because it is bare, raw and pure.
You gloat on the preservatives.
You discard the genuine.
Listen to me, my friend, there is a part of the world, where even a bulb is never, ever, witnessed in real, but reel of the sanskrit Cartoon slots. The peppy  and ‘lone B-grade Cartoons .
Filled with Flesh.
The stories of tantric mantras, with a sliver of diminishing hearth,
on the
Dimensions and depth of the Yoni in the resin of shellac
on the Immaculate ceremony,
In a woodpecker hole just underneath the sealed power of the Yakshini who truly screws it up if you have taste of her once.
the one who harbingers drunk loners of Kavadiyattom alley after 3:20 am.
She takes them to the crown chakra of palm trees.
Shows them the world.
she pushes them off the crown and the falcon falls in endless spirals of a inhuman push that pushes the concrete innards to a danlgling mass of amoebic copulation.
Breath comes back.
It is a big nauseating gag of Kumbhakarnan's long sadya that lasted for half a decade.
Of the soma saras that made the entire India go, ga-ga and believe they've seen the god.
But not one nor any saw the same face, colour, shape or even vibe of the god they had seen alone.
They agreed in unison that all their hallucinations of beautiful humans in Flower UFO s and high-tech cloning, were a vital hair in the nostril of the cosmos.
They made, each a god out of their genuine mix of memories.
Or in the, priest's ways,
Hence, the 2.3 Billion populous of the country had the same, well, odd Spiritual benefactors.

Keeping it all aside, lemme be honest, I'd follow many a fairy god-mother but give my milkey teeny tooth to the special one.
Hinduism tells you God is omnipresent.
Hinduism tells you God is within you.
It also says, there is no God.
The clipper to snap off the confusion of this, lies in the same cheap stained-yellow cliche of love. It entails everything. You, me, animals, plants, cosmos, vibes, thoughts, dreams and the universe.
It tells you to live with your body mind and soul.
From Kamasutras that teaches sense.
The excitement, control and breakthrough of it.
Like tao did under his exposed roof without the sacred dung of from Hindu Land.
This is the secret of a rumoured Mohini,
Of her 1000 per hour ******* during the her/ his/ its 352 incarnations.
which was the reason for Big bang.  
Amidst the sultry scant of the voluptuous *******,
Their skin,
a vernacular reflection of a dusk on the Japanese gold beaches, And the mounts,
firm and glowing with the rusty shade of pharaoh’s Gold anklet.
The gooey glaze of yesterday’s glamour in the wink of a gay galore.
Paulo Ceolho’s Holy Communion with God,
Or like the Japanese Tengaman says,
Or rather screams,
That all it it takes is a little *******.
So, yes.
That precise art of attaining a consciousness, from where your mind was
Afloat
Wild
Free
Satiated
By yourself
You’ve just consumed the essence of you
Your Ojhas
And the tiny matter that teaches the universe
Of a Shunya.
That, momentary sense of lapse of your body mass,
Or the breakthrough into your eye of the crown.
Only to join the mundane bustle of the 10,00 speakers on all four
JBLs, Boses and Pioneers live looping the zillions of sanskrit mantras under one roof.
In your Ear drum.
A synechdoche of the Gods and their jacuzzi of amphetamine bubbles.
Splashed from a white Elephant's bejewelled Snout, which has the
crowned ring in your pineals.
Secret lies under
the rotten bone chip of Hussain Sagar
deep under the ***** green lake,  
drowning the rainbow Buddha in the city of slimy immortal maggots on ham.
Open your eyes.
For the Gods will
Else
Cut your eyelids off
to show you that
the city's shardminds await you.
roaring
Playing close to the fire demons of Redland
A nail close to your wide open lid-less
White flowing eye.
Hear the city scream.
The deafening chaos,
In unison,
Intoxicating their venomous fruits
of the delirious worlds
Or simply put, divine prayer and offering
for
the Omnipotent,
Omniscient
And the
Om.
Shunya.
Or the cyclic abyss of meaninglessness.
But,
Like, the wilted azures
that seduced those flies,
From a far far away,
To come the praise the combs of their bellies,
Filled with the red from the omnipotent, dead, weak and evil
In one little fly belly.
They came from the
land called Lullaby.
To go there
from here,
But, first,
bear the Weasleys' infamous extendable ears and heed me now, for I say twice and See him Come.
The snake, the tangy smell of goated black rub and blueness.
Siva shouldn't come?
Not yet. A little DMT more in the brain and perhaps the spark will happen.
Better than the potions of those gigantic forest priests.
No, Heed me, now.

3 Dodos Walk-afar,
And, take the lone left-laden log
the one that is,
limitless Long
loyal and  let alone
By those
languors which
Killed
Lord Leopard Loot'.
While,
Lord's Lass
Lays lolled lambs,
Lolled ‘long le ******,
Leech on the laiden log,
leading to Lord Lava,
Yes.
The bridge of Casilii Po.

Of the Lord.
Guarded
By these bubbling bellies with a drop of the world's make.
Assassins.
the Fly, flies.

retain the scarification of theolden curse,
Older than the rocks underneath this gurgling lava,
On which reincarnation steams.

As destiny should have it,
the astrologers had seen,
3 centuries back
That at a Sphinx’s Wedding,
a war of Vision,
will break.
It will
Bring the Stars
Out of those melting blue nightsky of Neruda's wails;
And the diabolic estrangement inflicting Eagle,
From Meena’s vibes,
that rubbed of a distinct scent of Malabar embedding a little of everybody in the village,
on its Kasavu lines posing
at the focus
of Sahib's Ferguson or Baker.

The gold turned white.
A liquid white, like that of the sap,
For that,
***** on a parrot green rubber plant
And work your fun with the white gluey milk,
fragrant than the sap
Like the  Ylang Ylang buds freshly kissed by the drooly dew,
sealed away
elegantly in a crystal Indigo bottle by the pen stand.

One that glitters if you look at its surface, but smells of naphthalene ***** in the sink
in
that
creepy trailer in
mid salem night of the tut.
Colourful.
This is colorblind.

White is motile.
White is wriggling.
White is life.
With a **** of Eve’s fabric-less
Skin.
White is divinity
feeding you excess of everything,
With an tenfold over dosage injected intravenous, by a silver-haired-glow-in-the-dark-dodo-cupid;

She is divine.
**** Her.
**** her on a Pyre.
**** her innards on a fire.
inflame the bubble
of her her oily effluent you found on the toilet seat
Instil in her, the seed of your sodomic occult,
Not by compassion, but through a hiss and sting
of the
flawless venom of the diabolic.  
Then. Disinfect your fruit that you flicked off the paradise.
And bellow to the blowing gurgling below.  
A reign of ****  nihilism,
moaning the mood-swings-of-a-98-year-old-menopausing-Bhairavi of the Indian Aghora Tales;
And Shelly, fueled in his undiminished hearth with the help of his impetous West Wind,
dreaming lucid,
on a flight in the sky for one week,
with Lucy’s sewing  sequined buttocks,
Stinging their luminescent, lactating, lustrous skin,
Like a tatto machine, lifting rays into the epidermis
So that it roasts, burns a soot and neonifies the only colour
A shade of
The rave, rainbow-red karmas of human existence,
Its little greedy quantas waltzing around the matter
And of its unleashed illuminations
That fuel the same vessel in the universe,
infamously known as,
the
black hole.
Uggh!!

Part 1 At the Saint’s Book Store (Singapore, 1970)


when I was just 15
and just after
a trip to the National Library
I saw a slim volume
at the Saint’s Book Store
(named after a TV series
and true to the borrowed name,
a second-hand book store)
and its spine said: Kama Sutra


Now that’s a title
they don’t have at the National library,
I mused
and I took it down off the shelf
and stood, agape -
transported to Ancient India
by the very seductive picture
on the cover page;
didn’t make me feel like a saint at all


but my reader’s instinct
got the better of me
and so I opened the book
in which the Introduction
ran boringly longer
than the main meat of the text
and so I went on to
Vatsyayana’s
own enigmatic words


This I must have-
I said to myself,
after only five pages of Vatsyayana
and the sticker label on the
used book replied: $2.50
I bought the book
and walked home
and had no lunch that day






Part 2 ***** Science


What are you reading?
asked little Somu,
a year younger than I was


It’s a Science book,
I said, turning away from him

If it’s a Science book,
the little rascal said,
why are you hiding it behind
another science book?


Mind your own business,
I said,
Hardly taking my eyes
off Vatsyayana’s classic


I’ll mind my own
if you tell me what it is;
otherwise dad
will come to know of it-
and you won’t be able to tell
him to mind his own business


Oh! I said, angry and afraid,
and I threw down my books
(the cover book and the hidden book).
You’re too young for such things.


But he looked at me
as only a dangerous blackmailer can
and I yielded to his request -
I would summarize aloud each chapter
for him as I finished reading each
(That’s the trouble when
fate throws you in
with siblings who don’t read)



And day in and day out
over the next few weeks
I summarized the Kama Sutra –
no, I don’t think I summarized,
I extemporized,
I added details, I confess –
for the benefit of non-reading Somu
that silly pumpkin of a brother
who didn’t understand a word of what I said!






Part 3: Weird History



That night as we lay
on our mats on the floor
Somu asked me:
You know…I was thinking.…
ever since you provided
your summary of the Kama Sutra
delivered in such melodramatic actor’s voice…
I’ve been wondering….Do you think Dad knows
the Kama Sutra?



Oh, I said immediately.
How would
dad know
about the Kama Sutra?
It’s been banned In India
since the middle ages.
He only knows
Hare Rama, Hare Rama…
Now, maybe it’d do you good
to repeat the mantra 100 times
and go to sleep…
You might end up in Vaikunta.


And then insomniac Somu said:
What’s that book you were reading
this afternoon
covered behind your
school History Text Book?


Oh God! Nothing escapes the eyes
of this sibling who came a year after me;
and I had to make an honest reply
or he’d pursue me to the ends of the earth:
Oh, it’s another book
I found at the Saint’s Book Store;
it’s called The Perfumed Garden;
it’s in Arabic and you won’t understand a word;
you can read it when you’re fifty
because that’s how long it’ll take me to translate the work


Somu, the silly sibling ever,
sat up on his mat and looked at me suspiciously:
When did you learn Arabic?
You can’t even read Tamil properly,
you monolingual Indian!



And irritated, I said:
Oh shut up and sleep…
Don’t you go digging into what I do.
I learn all sorts of things in my own time –
and you’re best, little brother,
to stick to Hare Rama, Hare Rama
Or Hara Hara, Siva Siva…




And for that,
the traitor of a brother told all our school mates
I was reading ***** Science
and weird History!







Part 4: The Puritans Come Home



What is a young boy
just turned fifteen,
said the outraged visitor to my father
doing with a copy of Kama Sutra?
And he pointed his bony finger
at me, sitting with my brother Somu
and his thirteen-year-old son Kittu;
we kids sat on the floor
and the dignified adults
sat elevated on the sofa

And he continued:
So, tell me,
what is a young boy like
that doing with erotica?
Is this the time for him?
This is the time for him to study
his textbooks and do his homework.
And the outraged father
pointed his finger at my sheepish father
and he continued:
Your son goes to the same school as my son –
and I’m afraid he’ll be a bad influence.
At History lessons and Literature class,
my son reports,
your boy asked the teachers why
they don’t teach Kama Sutra.
This is outrageous and crazy!



My father looked at me
but couldn’t see my eyes
thanks to my state-welfare
horn-rimmed glasses
and he said to the outraged visitor:
I don’t know…
He reads all sorts of stuff…
He discovers all these books
at the National Library
and bookshops…
He’s read Gandhi’s biography…
and now it appears
he’s discovered Kama Sutra…
Should we really stop him?



The uncertain father slumped in the sofa;
but the outraged father jumped up
dragged his son Kittu to the door
and he turned around and said:
You call these discoveries?
Get him to stick his nose
in his school textbooks!
He will come to no good!
He will bring you shame!
You call these discoveries?
I’m not coming here anymore –
and turning to his son
he said:
Don’t ever talk to that boy;
don’t you ever be near him!

And off they went,
Outraged Father and Trembling Son
into Dusty History.





Conclusion


My father and I looked at each other;
not a word was said –
and he is not here today
for a translation of what I write here now


As for my little brother
that traitor who had told Kittu,
I took both books
The Kama Sutra and The Perfumed Garden
and hit him smack on his head:
and he has remained
stunted physically and mentally ever since








Postscript



What’s that thick book,
said Somu two weeks later,
on the shelf?

That’s Origin of Species
by someone called Charles Darwin,
I said.

Is it one of those ***** books?
he asked.

I think so, I said. I heard some religions
have it blacklisted
so it must be *****.

And what’s that one beside it?

That’s Shakespeare, I said. Complete Works.

Is it another of your ***** books?
said Somu.



Well, I said to this juvenile sibling
just a year younger than I.
There must be many ***** parts in the volume…
You can never escape dirt…it’s all part of life.