Stars

Midnight
Under the stars
Of taciturn
I never dreamed
...............

I foresee

I notice
A flame
In the color
Of the horizon
And see
A  struggle between the people
Of the world
But after such a tension
And conflict
Of Today
I foresee
A happy day
For mankind

Beethoven

He
Was
Deaf
But .....

If I Were God: The Writings of Forough Farokhzad

به جستجوی تو
به درگاه کوه می گریم
درآستانه ی دریاو علف
به جستجوی تو
در معبر بادها می گریم
در چار راه فصول
در  چار چوب شکسته ی پنجره ای
که آسمان ابر آلوده را
قابی  کهنه می گیرد
به انتظار تصویر تو
این دفتر خالی
تا چند
ورق خواهد خورد
جریان باد را پذیرفتن
و عشق را
که خواهر مرگ است
و جاوداتگی
رازش را
با تو در میان نهاد
پس به هیئت گنجی در آمدی
بایسته و آز انگیز
گنجی از آن دست
که تملک خاک را و دیاران را
از این سان
دلپذیر کرده است
و ما همچنان
دوره می کنیم
شب را
و روز  را
هنوز را



By Ahmad Shamlu

...


Forugh Farrokhzad was an influential Iranian poet and film director. She was a controversial modernist poet and an iconoclast, writing from a female point of view. Wikipedia

سپیدی دستان ات
مختصر
واقعه ای ست
که از کنار
دستان ام
می گذرند

رامین

Ramin
Oct 5, 2016
Mother

The mother's lap
Is the first teacher
Of a child