1 I’m on my scooter back home to my village after work in town and it rains and I take a short-cut people have told me about; and along the way at a bus-stop shed I see in the moonlight a woman waving at me
I stop and she says: “Please give me a ride and drop me home; I’ve missed the bus… Just the first house on the right straight down this track…”
2 I see her face and her form - O She’s beautiful and I offer her my jacket and she sits behind me and I ask her for her name and she tells me it is Salma; it’s a beautiful name and I love the fragrance she exudes so close and sometimes, as we ride down the dirt-track, her body brushes ever so lightly against my back
3 I stop at the shed that is her house It is still raining and Salma jumps off the scooter and with a wave she runs into her home I am happy – she has my jacket she is beautiful and I know her home and I have a reason to call on her the next day…
4 It’s Sunday the next morning and I ride to Salma’s house and an old woman opens the door and she listens to my tale and she is shocked I’d want to see Salma and she takes me into her small home and she shows me Salma’s photograph on the wall and she asks: “Is that her you saw?” and I nod shyly and the old woman cries and she says: “I’m Salma’s mother; Salma died three years ago…”
5 And Salma’s mother takes me behind the house and there behind the trees she shows me Salma’s grave and there on the grave is my jacket… “She died three years ago,” the woman cries.. I run; I run… and I ride my scooter like crazy; I don’t want my jacket back… and I’ll never ride this way again…
This is a ghost story that I heard when I was a kid, growing up in Singapore which was then a part of Malaysia.