Confined to a narrow realm, no time for critique,
The bigger picture lost beneath trivial haze.
Endless data clouds the mind, so to speak,
Without the vital keys to clear the maze.

These keys might set the system into place,
Or tear it down with the skill of a fraud.
But there's no need to strain or lose the race—
A grant’s like faith, and leadership’s like God.

The Spirit erased from the sciences' creed—
The very source of life, the missing key.
So theories are but opinions, indeed,
Detached from truth—where grants hold tyranny.

Those who pay decide which way you’ll be steered,
With small rewards to guide you on your quest.
People always lead, but make things unclear—
And decay prevails in what was once the best.

For those who’ve turned from science and reflection,
Seek within yourself for the keys to find.
Or else you'll fall to mindless dissection,
Lost in a world of hollow, shattered mind.


In Russian:

Лжеучёный

В узкую область включён — не до критики
Общей картины, ведь тьма мелочей
Застит сознание: масса эмпирики
Без получения важных ключей,

Что приведут ВСЮ систему в порядок
Или разрушат как ловкий подлог.
Но напрягаться столь сильно не надо:
Грант словно вера, начальство как бог.

Вымаран _Дух из "наук" построений —
Жизни _основа, и это есть ключ.
Так что теории скопище мнений,
Чуждых реальности — грант столь могуч.

Платят кто — знают, куда направляют
МАЛОЙ оплатой "познания путь".
Люди свои всё всегда возглавляют —
И торжествует тлетворная муть.

Чуждым "науке" путём интроспекции
Сам отыщи к Духу, Яви ключи,
Или пойдёшь по пути деградации
С миром убогим — тогда не взыщи!..