"Coupling," "bushing"—mechanized!
Cretinism supervises,
Hence the engine spins awry,
A park of machines gone awry.

One pump works beyond its bounds,
Pushing down a mix profound—
Fuel to feed cretinism.
Even machines know fascism!


In Russian:

Машинная аллегория
"Штуцер", "втулка" — механизм!
Управляет кретинизм,
Потому идёт вразнос
Парк машин. Один насос

Там фурычит выше мер:
Нагоняет сверху сер
Смесь, питать чтоб кретинизм.
Даже у машин фашизм!


Вариант. Смесь, питая кретинизм.