I don't know what it feels like in space.
What the astronauts feel as they float and look out the window
and see a colossal Earth
As they look out the window and see a glimmering light,
an auratic moon and a vast emptiness
It must be pretty
But I doubt it is anything like swinging in the dawn
As I swing, my black and ***** hair is blown back and forth as it kisses the air
With every swing I take I leave behind my melancholies

I've been hearing the birds sing for the past two hours,
and the sun is not yet visible.
If I swing a few more minutes
and the cloudy skies clear,
it'll wake from its daily nap,
from behind my back.
Maybe I can see its reflection through the water in the pool
that sits a few meters from me.

Oh, how the wind is cool.
It blows away those dandelion flower seeds that hit my skin.
When I swing and glide through the wind,
it becomes the closest thing to flying or anything akin.
It does not oppose
Instead, it pushes me higher, closer to the sky
as if I could fly, giving me wings, like the birds that sing.



If I could go to space or wake up early one day,
I would choose to stay.
Here I can swing and kick the air,
hear the birds’ serenade,
and smell the freshness of the moist earth in the air.
This beauty cannot be compared.
I rather swing and observe the forming of this beauty here
Like I do the early Thursday morning .