Oct 2019
Translated by Przemyslaw Musialowski 7/13/2018
He stands firmly
on oak legs
moss-covered from knees
to the shoulders
He knows
that he must last
from the cliff to the cliff
handrails
like limbs patched
under feet
to the opposite bank
Wieslaw Musialowski 3/7/2003
He stands firmly
on oak legs
moss-covered from knees
to the shoulders
He knows
that he must last
from the cliff to the cliff
handrails
like limbs patched
under feet
to the opposite bank
Wieslaw Musialowski 3/7/2003
Friends, I am asking for your understanding, because all my translations must be proofread and corrected. Poems are hard to translate (even in free verse translations). Regards.
