SISSONNE EN AVANT

Parc Du Champ De Mars
little girls practice their ballet steps
old man his T'ai-Chi

old man
frozen into
Carry Head Push Mountain

Time melts
old man flows into
Wild Horse Spreads Mane

"et maintenant...allongé ..allongé. . !"
dit Maman
the little dog rolls on the grass

the little dog growls
at the frozen man
little girl a statue in arabesque

little girl her
head in the clouds
old man...cloud hands

my moment
passes their moments
lost now in time

"... et maintenant
fermée, ouverte, développée,
en avant, en arrière, à la seconde."