"SOLO TE...SOLO ME...SOLO NOI"
( for Heather )
"Ahhhh what happened to the world we knew..."
All the songs I sing
are celebrating
their 50th
Anniversary.
Man that can't be so
seems like only a moment
ago
a lifetime now away.
And that would make me
older than them.
And ******* I
guess I am.
And here's Stevie singing
just a month or more
after the moon landings
and hey
that's 50 years
one giant leap for...
And yeah I look like
the old man I am.
Don't know where
the boy I was went.
Time has gone
AWOL.
Left me here between
nowhere and some where
"...we could feel the wheel
of life turn our way
yester-me yester-you yesterday
yester-me yester-you yesterday
Sing with me
solo te...solo me..solo noi
One more time, yeah
solo te...solo me..solo noi"
50th Anniversary of the moon landing and when in Naples heard Stevie singing it in Italian on a passing car radio. Loved the song from the moment it came out(about 2 months after the historic one giant leap)and hearing it was again stuck in the middle of a Naples torrential downpour. Then in Leicester Square on a surprisingly sunny day( the next day it would pour with rain)we encountered a little busking band in German get-up and a Sousaphone player delighting us with Stevie's Sir Duke and yes Yester-Me, Yester-You, Yesterday. Sometimes the past wraps you up in its warmth and puts an imaginary arm around your shoulder.
All the way from the boy Wonder himself from his MY CHERIE AMOUR album. "Yester-Me, Yester-You, Yesterday" was written by Ron Miller and Bryan Wells. At that time, it was Wonder's biggest UK hit.
Stevie was going through some vocal problems and was required to wait before recording a song. Due to this, instead of making Wonder record new ones, they decided to release songs that he had recorded years earlier, and this song was one of them (it was recorded two years earlier).
YESTER-ME, YESTER-YOU, YESTERDAY
What happened to the world we knew
when we would dream and scheme and while the time away
I have a dream, so did you
Life was warms, love was true
Two kids who followed all the rules, yester-fools
and now, now it seems those yester-dreams were just a cruel
and foolish game we used to play
yester-me, yester-you, yesterday
Where did it go, that yester-glow
When we could feel the wheel of life turn our way
Yester-me, yester-you, yester-day
When I recall what we had
I feel lost, I feel sad
With nothing but the mem'ry of yester-love
and now now it seems those yester-dreams were just a cruel
and foolish game we used to play
yester-me, yester-you, yester-day
And it Italiano...SOLO TE, SOLO ME, SOLO NOI
Solo te, solo me, solo noi
Solo te,
solo me,
solo noi
Ricordo che,
due giorni fa,
con te ** scoperto una grande verità
Solo te,
solo me,
solo noi
Yeah
Parole che,
sai dire tu
con un sorriso dai profondi occhi tuoi
Solo te,
solo me,
solo noi
Intorno a noi,
la città non c'è più,
non c'è più
e m'è rimasto solo quello
che noi viviamo
Da quando tu
quando tu
sei qui con me
la nostra vita, sì, è bella così
Solo te,
solo me,
solo noi.
ONLY YOU, ONLY ME, ONLY US
Only you, only me, only us
Only you
Only me
Only us
I recall how
Two days ago
I discovered a splendid truth with you
Only you
Only me
Only us
Yeah
Words that
You know [well] how to tell
with a smile from the depths of your eyes
Only you
Only me
Only us
Around us
the city is no more
is no more
and I'm left with only
with what we're living
Ever since you
since you
have been by my side
our life, yes, like that is beautiful
Only you
only me
only us