My Japanese house is made of four walls,
North East with Kita
And South West with Tsurugi,

I painted my walls with nail chips that I bought from my land,
It's inhabited with skunk tails and sesame seeds,
I paint my walls for five scores and ten.

I bring unto my love into this foreign land,
splendour with Shobu and Lily,

I lie in peace and quiet as I stare at my Japanese walls.
The paint crumbles and falls upon me.