The drop of perspiration
On your crescent forehead
Is like a little glistening pearl
Crowning on a little rose,

He whispered to his sweetheart
With affection full of desires

The drop of sweat,
On her weary withered face
Is like an emblem that evokes
Disgust for life’s desires,

The hermit thought to himself