A luz febril da infância rompe pelo milharal dourado.
O Rei Sol adormece, para lá do âmbito,
para lá do Fim dos Tempos.

Não será a última vez.

*

The feverish light of infancy
strikes deep
in thru the golden cornfields.

Her sun souled feet
won’t stand still -
they rave the sand
of endless seas.

No life, no death,
just the ride in between.

Once upon a time
the gods made us
and we made them.