1
Come, come all
O all neighbors and children
O come and gather in the streets
or be at your window
or at your door
O see Nasrudin on his donkey

2
O…see Nasrudin!
O…see his donkey!
O – Nasrudin is seated on his donkey!
O – see Nasrudin and his donkey:
donkey faces one way
and Nasrudin is seated
facing the opposite way!

3
O Nasrudin, why does donkey
face one way
and you are
seated facing the opposite way?

4
O, donkey and I cannot agree
which way we want to go -
and so neither follows the other!