seulement maintenant
vous avez pris du temps pour me parler,
pour me faire savoir que vous allez pour me aider.
seulement maintenant que vous venez à moi à ce sujet,
car une autre fille dans la ville se est suicidée.*

only now
you took time off to talk to me,
to let me know that you are going to get me help.
only now do you come to me about this,
because another girl in town killed herself.