Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
 
Car aimer, c'est s'oublier, aussi
Comme prendre de nouvelles considérations
Autres que les nôtres
Celles de l'être aimé

Les relations amoureuses sont
      complexes à mes yeux
Car aimer, c'est s'oublier, aussi
le 25 septembre 2022
185 · Jan 13
It's not inherent
I don’t think that people are genuinely happy in their life.

I think that
they're just able to find ways to feel
temporary moments of euphoria.

It’s not inherent.
02 July 2023
174 · Dec 2024
Warm hearts of Khiva
Always Somewhere Dec 2024
I would make love to Her from the dawn of the night to its midst,
And the remain of the red wine on the edge of her lips
I will imbibe it until the last sip, my hands on her hips.

August again, had brought a burning heat in Central Asia
The Month had struck her skin, Summer lover
And here I am softening her tanning with my fingers
Once the sun finally had hidden His face late in the evening
Crepuscular rays through the white clouds of the desert
Accentuating the deepest green of her irises

We are two naked bodies in the room,
I am distracted by her exotic bloom

Since the fruit of our growing love appear to us as a salvation
We will consume each other's dripping heart with passion

And yet the region is going through a drought,
The life we create by the union of our bodies, is abundant
We'll be immortal,
One another, triumphant
28 August 2022
Next to her, so close that our skins would almost reach.
Pouring rain. Flows of red wine like after a volcanic eruption.
Roads left behind for Her, but would she ever love me?

My ink in the conditional tense. Timeless nights.
I want to travel to the North,
Where the sun would not dare to catch me.

Next to the fire, so close that I would burn my skin.
Blue smell of rain. Bitter aftertaste.

I would like to walk again on the side of the road,
Waiting for someone to stop
Put his arm through the window and signal me to get in
Once next to him, let him make me feel the deserted feelings again,
Those almost erased with time and age a little.
As if fossilised.
19 August 2024
English version of « Certains de mes sentiments finissent fossilisés »
Près d’elle, si près que nos peaux se frôleraient presque.
Pluie battante. Coulées de vin rouge telles après une éruption volcanique.
Routes délaissées pour Elle, mais m’aimerait-elle ?

Mon encre au conditionnel. Nuits intemporelles.
Je désire voyager au Nord,
Là où le soleil ne me rattraperait pas.

Près du feu, si près que je m’en brûlerais l’épiderme.
Odeur bleue de pluie. Arrière-goût amer.

Je marcherais bien à nouveau sur le bas-côté de la route,
En attendant que quelqu’un s’arrête
Passe son bras par la fenêtre et me fasse signe de monter
Une fois près de lui, qu’il me fasse ressentir les sentiments désertés encore,
Ceux presque effacés avec le temps et l’âge un peu.
Comme fossilisés.
le 19 août 2024
à son arrivée, il était pragmatique
il envisagea de passer la journée, pas plus ; partir le soir
puis il se confia à lui-même, se convainquit qu’il partira sûrement
le lendemain à l’aube mais,
trois jours plus ****, il se trouva au même endroit

bref

il sentit qu'il y avait une sorte de contact inespéré entre elle et lui
un contact physique certain
un contact physique à travers multiples échanges de regards
autour de la table de bois, verre à la main, il me divulgua :

« j'aime quand elle me regarde intensément et longuement
du vert intense de ses iris, telle une jungle luxuriante
j’aime quand elle me voit, me vise, m’atteint
comme si elle touchait mon âme
plus fort, comme si elle me démasquait
en quelques clignements de paupières et,
quelques cils qui se perdent »

une telle intensité de regard et si proche de son visage
lui donnait envie de se pencher vers elle et de l'embrasser

il pensa à de nombreuses différentes manières de s'exécuter,
moments opportuns
au romantisme même,
il voulait juste trouver la meilleure façon

apparurent des centaines de scénarios parcourant ses esprits
au point que certaines idées s’échappèrent même
et des pensées qui l’arrêteront

« est-ce son genre d’embrasser un mortel qu'elle sait partira dans deux jours ?
moi, je l'aimerais tellement
je veux être proche d'elle, mais je n'ai honnêtement aucune attente réelle
ce sont juste des désirs cachés
j'aimerais tellement que quelque chose se passe
qu'un rapprochement se fasse,
qu'une histoire s'écrive »

or, rien ne s’écrivit
à part une histoire surgissant de nouveau le soir d’une nuit étoilée
autour d’une table de bois, verre à la main
en compagnie d’un inconnu
le 15 janvier 2025
Pour une nuit comme pour la vie — je te serai dévoué
Sous les nuages étoilés tu palpes — mon corps fragilisé
Tu le renforces de — caresses et de baisers
Tu masques ses peines — précédemment infligées
Face à toi artiste guérisseur de — brûlures passées
Tu répares cette sculpture — gravée de plaies

Et je me perds dans tes bras au contact de ta peau
Quand je porte ton corps et tu transportes le mien
Tu y passes tes mains, douces et rassurantes
Je suis une brindille cueillie délicatement

Alors j'embrasse ces rides qui témoignent de ton passé
Et ton sexe, fané, épuisé par les gosiers d’autres hommes
Tes lésions infectées, je les adoucirai et t'apporterai vaillance
Un orgasme abondant, fleurissant je te donne

Tu es beau, comme l'alliance de la lune et du soleil
Du saphir de la mer et du jade des montagnes
Nous nous sommes sauvés du haut de nos tours isolées
Serre-moi fort quand tu t'endors, que s'évapore le mal qu'on pensait irréversible
Fais de moi ton trésor, tant convoité le long de nos vingt-cinq années

Ainsi l'amour, je te l'apporterai sans honte et sur un plateau d'argent
Tes yeux, j'y plongerai mon âme à l'aube du jour et de la nuit
Quant à nos cœurs en rénovation, qui n’attendent que métamorphose
Nous y prendrons place et les sédentariserons,
Les repeuplerons de doux sentiments inaliénables… impérissables
le 07 septembre 2024
Deuxième version du poème « Deux hommes solitaires ensemble » écrit le 16 février 2022
127 · Jan 13
Le temps
je ne veux rien de plus qu’une atmosphère pure
le vignoble en rase campagne
des cigares venus d’ailleurs
de la musique et son sourire

ces pensées qui sont miennes et qui du moins m’échappent
la réminiscence d’une époque dont je n’ai qu’entendu parler
des tables faites de bois et une femme aux cheveux resplendissants
un désir qui émerge rien qu’en un unique regard

le temps n’est que chiffres
les romances évanescentes et pourtant éternelles
les terres riches et uniques
et nous, temporaires.
le 29 juin 2021
126 · Jan 13
La sirène
La pluie ne cessait de s'abattre et ce, jusqu'à l'aube
Que je lui confiais mon amour pour l'eau
En saisissant sa main, je ressentais sa peau

Elle n'aimait pas son prénom qui signifiait princesse
De ses chants doux à son apparence mythique, elle avait tout l'air d'une sirène
Comme si son calme mélangé à sa beauté faisait d'elle une
créature imaginaire
Je savais que je voulais la revoir et pourtant
Que mes lèvres sur la surface des siennes ne seront point éternelles, périssables même

Je la désirais pour un soir comme je désire la pluie sans répit
La libérer des barreaux de la vague illusion qu'est la société, l'emmener
L'allonger nue sur un amas de fougères encore mouillées
Partager les baisers que nous avons commencés au bord de la rivière sacrée

Notre romance n'était qu'une averse isolée pendant la période de la mousson,
Soudaine, impulsive, tendre et battante.
Quant à son visage et ses yeux marron, à l'esprit oui, ils me resteront
le 15 décembre 2022
120 · Jan 11
Saoul à Séoul
Quoi de mieux ?
que de
se balader dans un parc
un jour d'automne
encore saoul de la veille ?
le 12 octobre 2022
les klaxons et la circulation assourdissante
l’humidité et la pollution, la brume aveuglante
les banlieues de la mégalopole

une nouvelle fois, encore
toujours étourdie de la veille
en sursaut je me réveille

longue chevelure, noire et ébouriffée
s’en échappe un certain pouvoir
indescriptible, j’en suis esclave

elle ferait taire la ville si elle le voulait
elle purifierais l'air si elle le voulait

comme elle a purifié mon âme

la nuit passée.

oui, elle a de l'aura

car non, je n'étais pas seule encore
hier en rentrant à l’appartement

les cocktails ont fait de moi leur
une énième fois

ainsi que sa séduction asiatique

ainsi ce matin elle et moi sommes nues
au-dessus des draps
son bras posé sur moi,
sa main sur mon sein droit
et cette chevelure dominante
que j'en suis intimidée

désemparée

en outre, ses lèvres rouges de la veille
pulpeuses de par sa naissance
rouge à lèvres séché sur l’oreiller
je saisirais sa mâchoire et je les embrasserais

comme on l’a si bien fait, hier
aux heures les plus sombres de la journées

avant qu'elle ne parte,
que je ne sache la retenir

et qu’elle ne redevienne
cette prédatrice venue de l'indochine.
le 24 octobre 2022
112 · Jan 13
Les Arméniens
où sont les Arméniens ?
à la guerre ou sur le front
je les aime, les Arméniens
mais ils y laissent leur vie
et leur pays
et mon cœur aussi

ils sont où, les Arméniens ?
jamais je ne me lasserai de leur lavash
de leur gata et de leur kilikia
je les aime, les Arméniens
avec leur gilets militaire
je ressens de la profonde peine
ça me prend à l'intérieur des tripes
et le moindre bruit me fait sursauter

ils fuient, les Arméniens ?
me laissant seul à l'abandon
dans les villages et les ladas à l'abandon
même aznavour est parti
rejoignant les soldats perdus

le sourire des Arméniens
il me fait chaud à l'intérieur du cœur
mais mal.
mes Arméniens, ils le perdent, l'espoir
j'ai mal.
et pourtant, je tiendrai bon. jusqu'au bout
avec Vous
le 27 novembre 2021
111 · Dec 2024
Vivre, novembre 2024
Always Somewhere Dec 2024
Je veux tomber d'amour mille fois,
Qu'on me désire deux mille
Les donner mes deux ventricules à plusieurs nationalités
En parler et en marier plusieurs des langues
N'en fournir aucune des explications
Me tendre nu à l'euphorie en laissant,
Le concept de la raison de côté
Le pragmatisme redondant des hommes
Les idées imposées par les sociétés modernes
Vivre sans m'en poser des questions
Follement sans regarder en arrière
Progresser d'un cœur à un autre,
Y dérivant des parcelles du mien sur chaque continent

J'aime la vie mais il faut me forcer à me le répéter
Encore heureux que sur les routes s'y trouvent
Les beaux visages et corps humains
Pour me rappeler que tous connectés nous sommes
Depuis les premiers êtres jusqu'à Nous

Là, l’Argentine, 2024.
le 22 novembre 2024
106 · Jan 13
Les rizières de Sagada
Lorsque je cesse de voyager pendant quelques jours
J'ai l'impression que le temps se fige.

Alors je me ressource et reprends mon énergie
Collecte ces précieuses heures de sommeil.

Quand elles ne se perdent pas,
dans le corps d’un homme indigène

L'inspiration me vient même, du vent frais et
Des rizières de Sagada.

Café brassé, beurre de cacahuètes fait maison
Jarret de bœuf et vin de bignay.

Les plateaux qui me rappellent le Caucase
Le son du clocher à chaque heure de la journée.

Le lingling-o que je porte autour du cou
Et le respect que je porte aux peuples Igorot et Ifugao.
le 10 mars 2023
il y a ceux qui cuisinent
ceux qui font du jardinage
ceux qui se tuent à la tâche
ceux qui ne font rien et se plaignent pourtant
la plupart se plaint de toute manière
il y a ceux qui survivent simplement
et ceux qui vivent impunément
tous veulent laisser une trace

et puis il y a moi,
qui ne recherche aucune reconnaissance
j'explore et c'est tout
je déplace mon corps et j'apprends
j'apprends constamment
et je vois que la vie peut vite être banale
ils se lèvent tous les jours à la même heure et dorment,
le week-end
boivent pour s'évader
et il y a ceux qui prennent soin de leur santé,
au quotidien
je les admire.
puis il y a ceux qui se cherchent et ne se trouvent pas
et les autres qui s'échappent
dans les films, la musique
et le retour à la vraie vie est une,
claque.
une grosse claque.
alors j'ai réfléchi dans le train
en regardant les montagnes qui s'effacent dans la brume de février
que vais-je laisser derrière ?
si même les histoires que je raconte partiront avec moi

mais surtout, et maintenant ?
le 10 février 2023
91 · Dec 2024
L'étrangère
Always Somewhere Dec 2024
Je la réveille en l'embrassant et lui dis
« Regarde par la fenêtre, mon amour, il neige à Paris. »

Je me lève, me rends dans la cuisine pour lui
préparer un café et me tourne vers elle
« Ou bien, un verre de vin, qu'est-ce que tu préfères ? »

Elle me regarde, me sourit et me dit de son accent
« Ce qui t'arrange, mon amant. »

Et j'y dépose mes lèvres contre les siennes
Mon torse nu contre sa chaude poitrine
Que j'ouvre la fenêtre
Que ses tétons sensibles durcissent par la fraîcheur de l'hiver
Et sur son corps, j'y dépose ma tête et y écoute son cœur
Et mes yeux, je les ferme et je me dis discrètement

« Ce qui m'arrange, c'est toi contre moi
Toi dans mes bras, dans cet appartement-là, mon amour
À regarder la neige tomber et vêtir Montmartre
T'aimer, éperdument jusqu'à ce que l’euphorie s’évapore
Ô, mon étrangère
Je te suis dévoué
À jamais, ne me quitte plus
Reste à mes côtés, la journées dans les draps
Et fais-le moi, ressentir, l'amour. »
le 19 janvier 2022
Je marchais le long de la plage à Antalya
Lorsque je reçus un message de sa part

Il m’écrit dans sa langue qu’il m’a aimé
Comme jamais il n’a aimé quelqu’un auparavant

Il m’écrit que ses sentiments éprouvés,
étaient les plus purs jamais ressentis dans le passé

Il lui aura fallu verser des centilitres de larmes,
Les pieds ensanglantés, des kilomètres sur Terre

Quand nous sommes désormais à deux points cardinaux opposés
Telles deux boussoles défectueuses.
le 15 mai 2022
83 · Dec 2024
Busan
Always Somewhere Dec 2024
Dusk in the city of Busan.
There have been days of torrential rain that
have dominated its streets and hills

I find myself underneath the drenched clouds.
They appear reddish as the sun makes its way through them.

I have been running away but as the night approaches I
Paused in the middle of the chaos
caused by every metropolis

For a second, I thought I was lost but I never was
I thought I was frightened but I was only dazzled

The crickets chirp, they voice out because summer comes to an end
And there is the colour blue that penetrates my mind
To invade it, almost violently

I surrender.
21 September 2022
81 · Dec 2024
Lonely in Manila
Always Somewhere Dec 2024
There is something about being in altitude when it's
dark and I now look at the towers from above.

Am I owning the city in complete loneliness?
The more there's people around, the more I feel this way
Lonely.

So I grab my laptop and open my mailbox
I'm writing you to tell you that it's humid in Manila

That I think of you before the sun rises each day
I also want to tell you that I love you but
        I will not dare
And I see from my high-rise glass window the
planes that are flying away and the ones that have flown away

Suddenly I look at the reflection and appears your face
From there, you seem so
Reachable.

I'm hoping that this night won't end
If I fall asleep I'm too scared that it goes too fast
What we have together.

After all, we might be together for the entirety of both of our lives.

Call me when you wake up.
20 February 2023
Le lac a la couleur de tes yeux
L'air — la légèreté de ton amour
Les plaines — l'immensité de ton cœur
Le vent — la douceur de ta voix

Je me réveille et passe ma main dans tes cheveux

Ce n'est pas simple de t'aimer chaque jour
mais c'est beau, toujours
comme ce sourire illuminant ton visage

Car mon amour t'est éternel, défiant la vieillesse
comme ces arbres centenaires
près du lac, près de toi



Твои глаза цвета озера
Твоя любовь — свежесть воздуха
Твое сердце — необъятность равнины
Твой голос — как приятный ветер

Я просыпаюсь и провожу рукой по твоим волосам

Это не легко — любить тебя каждый день
но красиво, всегда
как эта улыбка освещающая твоё лицо

Оттого что моя любовь к тебе вечна, как вызов старости
как те столетние деревья
у озера, рядом с тобой
le 12 juin 2022
Version française du poème du même titre originalement rédigé en russe
72 · Dec 2024
Que nous reste-t-il ?
Always Somewhere Dec 2024
Lorsque le Sommeil apaise le Calvaire
La Nuit rassure et donne du Plaisir
Faire taire l'agitation des rues du Monde
Sur une planète de Faux, être Soi
Tel un Fantôme Sage au milieu des cris assourdissants des Autres
Cesser de prétendre et d'écouter les Mensonges
Autrement, que nous reste-t-il ?
À part l'art ? Les poèmes et les photographies ?
Et la radio de l'autre bout du monde qui annonce l'été...
le 02 septembre 2024
70 · Dec 2024
Almaty Алматы
Always Somewhere Dec 2024
Almaty has the most beautiful shades of green
        i have ever seen across the globe
Look at the Tian Shan mountains
        its emerald lakes and pine trees and
Dare to tell me that you won't want to spend the rest of
        your days here.
        sipping tea, in Almaty.
24 June 2022
Always Somewhere Dec 2024
douces gouttes de pluie faisant fredonner la nature
douces molécules soulageant l'air
silence régnant dans ma chambre

corps léger sur mon matelas
ma respiration s'y mélange

le sommeil me sussurant des tentations
non éternelles, malheureusement
le 09 décembre 2024
66 · Dec 2024
La mer noire
Always Somewhere Dec 2024
Je m'endors bercé par la douceur de la mer noire
Provocatrice
Après les tempêtes et le déluge
Le chaos des vagues déferlantes
Dévastatrices
Et pourtant,
Apaisantes
Qu'est-ce que la nuit me réserve ?
le 17 janvier 2022
Always Somewhere Dec 2024
Nous partons si **** pour nous rendre compte qu'en réalité,
Tout était sous nos yeux, là, à portée de main
Or, il nous aura fallu traverser les frontières tracées sur les cartes
Nous estomper là-haut dans le ciel, observer les reliefs
Parcourir les continents en y laissant des parcelles de nos
cœurs, âmes, ongles, de nous
Que nous finissons par en apprendre un peu plus sur nous
Apprendre que nous ne nous comprenons pas et ;
Comprendre que nous ne nous comprendrons pas

Comme dépourvu d'identité réelle

Vivre plusieurs vies en une vie, mais n'en posséder aucune réellement
Et si, à la fin, tout ce que nous recherchions était d'être avec
lui, elle, eux, nous
Nous voulons toujours plus et voilà que nous nous retrouvons avec
les mains sales et vides, ainsi que le cœur en ruine,
le foie abîmé, les poumons noirs endommagés,
notre capacité d'aimer devenue limitée mais
une soif de tendresse pourtant incontrôlée
Nous devenons des bouteilles jetées à la mer
Par nous-mêmes, scellées, comme des fragments de nous, noyés

Qui aurait bien pu deviner ? Que nous deviendrions
des étrangers à l'étranger ?
le 16 février 2022
Always Somewhere Dec 2024
Je voulais me réveiller auprès d'elle
Peut-être même sentir ses cheveux sur la surface de mon visage
Et les premiers rayons du soleil qui traversent la fenêtre

Elle ouvrirait ses paupières douces et le vert de ses yeux scintillerait
Une matinée d'un début d'automne
Elle se collerait à moi, juste comme elle le faisait auparavant
Ses seins nus et chauds sur mon torse elle
M'embrasserait
Peut-être même qu'elle ne dirait rien, qu'elle
Me regarderait simplement

Qu'elle me regarderait simplement

Mais,
Ce sont seules mes lourdes paupières que j'ouvre
Encore ivre de la veille,
Aujourd’hui je suis reclus et seul
Mon châton se
Blottit contre mon corps

J'aimerais lui écrire une lettre au réveil pour
Lui dire avec mes mots des trucs qui me viennent en tête, comme
Que j'aimerais qu'elle me revienne
Heureuse et accomplie
Que le vin est abondant et les grenades fraîches là-haut parmi les montagnes
Que j'ai appris à parler sa langue, même
Que j'ai étudié une nouvelle étymologie pour la séduire une troisième fois
Que l'air est doux et mon sang en ébullition
Que la paix m'a dominé, finalement mais
Que mon amour pour elle n'a cessé d'être
Mais mon sommeil en son absence, oui
le 25 février 2023
Always Somewhere Dec 2024
Les arbres défunts et ternes d'Arménie
Les arbres nus de l'hiver doux en Arménie
Et leurs branches frêles qui pleurent, l'Arménie

Reposant sur les plaines tristes d'Arménie
Et les chevaux et le bétail, les chiens Arméniens
Les moutons de Tavush et leur berger Arménien

Ces bâtisses rosées de pierres Arméniennes
Les monastères détruits, délaissés, l'Arménie
La gloire malmenée, effacée en Arménie

Et les chaumières des chaleureux Arméniens
Dans les forêts de sapins abîmés d'Arménie
Parsemées de neige, ici et là en Arménie

Quant à eux, les Arméniens
Quant à elles, les Arméniennes
Ils y vivent tant bien que mal, les Arméniens
le 20 janvier 2022
Always Somewhere Dec 2024
Tout n’était qu’un rêve
La vie n’est qu’un rêve et rien de plus
La vie n’est qu’un rêve et,
Rien de plus

Alors je me suis réveillé auprès de lui
Auprès de sa peau et les recoins de son corps
Avec un mal de tête suite à la veille, la gorge sèche
La musique espagnole résonne encore, ici

Nous avons trop bu,
Fait l’amour n’importe comment
Sans inviter le romantisme
Comme si nous l’avions laissé à la porte
Et ma mémoire n’a rien retenu

Je pensais qu’il allait satisfaire mes pulsions mais,
Il est parti déjà que je me sens aussi vide
Aussi vide que quand il a franchi les frontières de mon intimité

Et c’est noir, ici
Les rêves peuvent l’être, noir aussi
Mais les feuilles jaunissent, au moins
C’est beau, c’est l’automne sur la péninsule

Un jour de vie, encore
On a beau se le répéter, c’est beau de vivre
C’est parfois dur à croire pourtant
Mieux vaut se convaincre que la vie n’est qu’un rêve
le 12 octobre 2022
54 · Dec 2024
The seasons
Always Somewhere Dec 2024
We like summer because it's comfortable and easy
Yet, in the fog of early Autumn
Yet, in the dryness of harsh Winter
Yet, in the bloom of Spring
I feel.
06 October 2022
54 · Jan 11
Vietnam!
i love you over the years
you never get old to my eyes
only i, get wrinkles
Vietnam!
i give you my heart
for a second time.
14 October 2022
Always Somewhere Dec 2024
Les deux veulent le meilleur l'une pour l'autre,
mais apparaissent incapables de se l'offrir.

Je demande, pourquoi ?



The two of them want the best for one another,
and yet appear incapable to offer it to each other.

I ask, why?
50 · Dec 2024
Anastasia she
Always Somewhere Dec 2024
Anastasia she
got me tipsy
******, afterwards
because Anastasia she
is divorced, tactile & bossy
Anastasia she
is hitting on me
Anastasia she
is twice my age
but Anastasia she
penetrates my safe space
Anastasia she
holds my hand when she could
secretly at the party
Anastasia she
wants me to stay
Anastasia she
lives by the same sea
as me
Anastasia she
knows how to make me feel
uncomfortable i am
Anastasia she
looks for physical contact
an adventure
Anastasia she
is audacious
and i, am done with conquesting
i observe options but remain immobile
Anastasia she
is careless and i was
Anastasia she
wants attention but
Anastasia she
has no idea about me
Anastasia she
has hopes and expectations, like all of us
me especially
Anastasia she
pours me some more semi-sweet red wine
says that's not something we do
by the left hand in russia
but she does
and i really don't mind
Anastasia she
acts politely and elegantly
distinguée
for the reason that i'm french
Anastasia she
talks about her ex-husband
and i like to listen to her past stories
and not even wonder what happened
understand that things have an order
Anastasia she
sees a mirror of confidence in my eyes
and i, see a troublesome situation
but once again Anastasia she
is careless and intoxicated by substances
and Anastasia she
makes my head spin
Anastasia she
talks about the west and my smile
says i'm not funny if i don't smoke
wanna sit next to me
but Anastasia she
is pushed away by the south african girl
and the south african girl she
went through *****
but Anastasia she
doesn't care
because Anastasia she
is very determined
that Anastasia she
is mad when i'm leaving
happy when i text her once i'm home
Anastasia she
sure is enterprising
but i, prefer men who resist me.
at least we have this in common
Anastasia and i
as Anastasia she
likes things and concepts she can't have
25 December 2021
50 · Dec 2024
skin-to-skin
Always Somewhere Dec 2024
i fell asleep next to a man i
have just known
with whom i
woke up in the midst of the night
skin-to-skin

the stars were diamonds in sky
along my thorax i feel
the night's breath
symphony
his epidermis

a joy that seems infinite
if only
if only
25 December 2024
Always Somewhere Dec 2024
Humans were defective machines
        cursed with emotions and consciousness

They survived in sicknesses' shadow
        painful articulations and
        fear of the fatality of death,
        what comes next? they forever wondered

Slaves of an invisible power that was called money
        they liked to claim their freedom.
        yet their planet was a limitless cage

Autodestructive creatures,
        they begged for comfort and relief
        their quest was to please their siblings

Because humans were sensitive and insecure
        especially amongst each other

So they created alternative realities through
        beliefs such as esoterism, religion and astrology

Through many illusions, they were killing themselves
        with toxic food, substances, beverages and lifestyle
        they even had a name for that: suicide

And most of them were devoting their existence
        longing for vain concepts such as happiness and love

It was torturous to be a human
Who they naturally were led to their own extinction
05 November 2022
Je regarde la voûte céleste chaque nuit
À la recherche de la belle Vénus

Elle me remémore les amours passés
Dans les bras desquels elle a su me guider

Et ceux à venir, qui m'espèrent,
Au bout de la route peut-être

Mais de sa présence aussi, je ne suis plus seul
Elle me rassure, elle est ma boussole



Les routes ont récemment été encombrées
de mégalopoles et de hautes tours
d'habitation.
Des petites cases illuminées, humains entassés
Lumière artificielle, Nature remplacée
Vénus s'est faite timide, presque frustrée

Or ce soir, alors que je marche
en direction de l'Ouest

Quelqu'un me guide
Elle scintille fort.



Je lui confie la suite de mes secrets et même
mes récents désirs

Les cascades qui surprennent
Les rivières glaciales où j'y trempe mes pieds
Les sommets de montagnes qui me rapprochent du firmament
Les cratères de volcans devenus lacs
Les glaciers qui s'étendent sur des kilomètres sans fin
Les indigènes qui me reçoivent et partagent ce qu'ils ont
Le reflet de la lune dans la mer et quelques océans
L'amour fort que j'ai pour l'autre.



Je trouve facile de me laisser illusionner par les derniers siècles
Quand tout ce que je veux m'entoure et m'a toujours entouré
Les choses simples, les choses naturelles
le 31 décembre 2024
44 · Dec 2024
Six heures du matin
Always Somewhere Dec 2024
Nous fîmes l’amour à six heures du matin
C’était beau car nous étions du sexe commun

Nous nous sentîmes forts et invincibles
Ivres, l’un de l’autre, et riches
        de spiritueux et de désirs

Quant au soleil levant, il illumina nos peaux ensemble
        de ses rayons innocents

Quelle belle sensation d’immortalité
Parmi les couleurs de l’aube, un jour d’été
le 19 février 2023
44 · Dec 2024
L'odeur du printemps
Always Somewhere Dec 2024
Le printemps est de retour et
elle dans mes pensées, aussi

Les souvenirs me reviennent et
l'odeur de sa peau au soleil, aussi

Je me demande si le printemps a
à ses yeux mon visage, aussi
le 31 mars 2022
43 · Dec 2024
Sami
Always Somewhere Dec 2024
How can I be at the edge of the world and still
Have you in my mind.

Will you never leave?
Regardless the river of tears I shed
behind me,
between us.
21 July 2022
43 · Dec 2024
Whiskey in my suite
Always Somewhere Dec 2024
Whiskey in my suite.
Whiskey and classical music
I am naked in my suite.
Having a bath with my whiskey
Ready for my final ablutions

Whiskey in my suite.
Whiskey and classical music
I see the sea by my window
I stand naked by my window
And still, I find time for poetry.
21 May 2022
43 · Dec 2024
Tout meurt
Always Somewhere Dec 2024
Même si les arbres ressuscitent au travers des saisons
Ils d’année en année vieillissent et s’éteignent
Le temps tue.
Nos sentiments que l’on croyait éternels se dégradent
Nos amours défunts
Nos esprits perdus dans la folie
Cette fille que j’ai aimé à vingt ans, sombrée dans les limbes
Et ce temps, cet argent, ces efforts, ils n’auront
        finalement pas porté leurs fruits
Le climat
Le passé
Tout meurt.
le 16 avril 2023
43 · Dec 2024
The thorns of my poems
Always Somewhere Dec 2024
Haven't you read the thorns of my poems?
They're like someone begging for help in the middle of a sea storm
Like the chaos of a breaching whale on the coast
And the silence of an earthquake beneath the ocean
01 July 2022
42 · Jan 11
Almaty et Elle
Almaty avait perdu de sa splendeur
        revêtie de blanc lors de l'hiver
        les gouttes
        chaudes
        de vin rouge sur la surface de la neige
        elle n'était qu'un éclair, qu'une rêverie
        mes paupières désormais éternellement fermées
        je la revois quand la nuit est noire et froide
        les rivières sont gelées comme mes émotions
        les montagnes pleurent des avalanches
        je m'y enfouis quand la fatigue me gagne
        je m'y enfouis comme dans le corps des femmes
        et je titube à l'aube lorsque la lune est toujours
        pleine et visible, et ma peine en devient audible
        sur mon chemin et les routes enneigées
        en passant par le lac
        j'entrevois cette silhouette séduisante
        cheveux blancs cheveux noirs entremêlés
        odeur pulpeuse de la
        nectarine
        c'est elle, peut-être pas
        elle marche sur la glace d'une finesse surprenante
        que je brise de mes pas maladroits
        finalement nous nous noyons
        l'un dans l'autre comme dans nos bras l'été dernier
        l'un dans l'autre
        comme dans nos bras l'été dernier
le 24 janvier 2023
42 · Dec 2024
La voix des vagues
Always Somewhere Dec 2024
Christophe me demanda :
pourquoi cette ville en particulier ?

Ma réponse, Vague.

Je n’en ai aucune idée, encore.
Je n’ai trouvé aucune
manière poétique de la décrire
aucune
émotion particulière
que je pourrais exprimer dans un texte
du moins, d’une manière romantique

Seulement l’Air
        froid
        humide
        celui qui mouille les cheveux
        dépose des gouttes d’eau sur nos vêtements

        et le Visage des Vagues

        l’écume sur mes pieds
        une conception de l’infini après l’horizon
        les tombées aléatoires de la neige
        et pour finir, l’impression que

        l’Apocalypse est arrivée

        ici, dans cette petite ville
        comme coincée entre mer et montagnes
        à l’extrémité de tout

Mais surtout, les Vagues qui ne meurent jamais
comme une bulle où il ne reste que moi, seul mais
accompagné de mes lourdes pensées
celles que je peux finalement libérer lorsque les vents sont tranchants

Car, tu sais Christophe, cette ville me semble **** de tout
Les nouvelles, les cataclysmes, les douleurs de la planète
De ça, il ne reste que mes sereines balades le long de la côte

Mais surtout, les Vagues imperturbables
Oui, je les écoute lorsque je m’en vais dormir
Je bois leurs paroles

Écoute-les ce soir, à l’arrivée de ton sommeil.

Je les entends chanter lorsque je me réveille pendant la nuit
Douces, j’ai parfois l’impression qu’elles m’appellent à travers leurs
        murmures
D’une voix tranquille pourtant destructrice
le 17 septembre 2024
Traduit du poème « the waves » écrit en anglais le 17 janvier 2022
Always Somewhere Dec 2024
C'est alors qu'un sentiment de grande liberté s'empara de moi

À l'arrière de sa moto les immenses espaces verts,
        la vallée, l'horizon,
        le pour toujours

Le ciel bleu marié au soleil,
revenu après des mois de
discrétion...

Mon passage s'est transformé en séjour
Une rencontre en romance
Les nuits seul en contact peau à peau
L'ennui même en compagnie

Le temps s'est arrêté, dans ses bras je me noie
Lorsque les perroquets verts sortent en fin de la journée, chantent,
Comme s'ils jouaient ensemble à se courir après

Ma main dans la poche de sa veste, il y glisse la sienne également
Et la combinaison du vin rouge au contact de sa langue brésilienne,
divine lorsqu'elle rencontre la mienne, française

Tout prend sens. La raison du Voyage
La vérité, l'intensité du Moment
Rendu presque immortel du fait de son éphémérité
Bientôt, je reprendrai la route mais en attendant je
        partage et délaisse quelques sentiments restants
En lui, amant du Voyage pour qui je m'éprends
le 1er septembre 2024
41 · Jan 16
Salvation
L'odeur de la cigarette arménienne
Quand ils l'encensent au volant
Et leurs yeux et noirs cils dans le rétroviseur
Et la croix, et le chapelet
Ces sourires perdus tels enfouis dans leur barbe
Feraient effacer le désespoir de leurs pupilles
Redonneraient de l'espoir en la religion
À la frontière de leurs cœurs et de leurs terres
Vous pouvez prétendre d'être mâle
Les yeux sur les routes boueuses et sinueuses
Accélérer pour gagner du temps
Augmenter le volume pour taire la menace persistante
Et doubler dans les virages
Quand vous avez profondément mal
Peut-être que vous ne me voyez pas
Mais d'homme à homme je vous aime
Je conterai vos histoires et votre culture
J'exporterai Tumanyan, Saryan et Khachaturian
Même si vous ne me voyez que tel un passager
Vous, ne m'êtes plus étranger
le 29 décembre 2021
41 · Dec 2024
Su caparazón
Always Somewhere Dec 2024
Me encanta su percepción de la planeta en la que vivimos
        ver el mundo a través del arte de sus ojos

Aunque yo —
también sé que detrás de esta camara preciosa
está escondido un cosmos que es solamente suyo
        que él solo tiene la llave

Una jaula semejante a un caparazón
el 09 de septiembre 2024
40 · Dec 2024
a frameless painting
Always Somewhere Dec 2024
isn’t *** the colours of a
frameless painting that is
love?

and we
are the paintbrushes
08 October 2022
il y avait une rose rouge et il y avait une bougie parfumée
sur une table faite de bois, posées
en face d’une fenêtre et la pluie, à la nuit tombée
vue sur le canal et les bateaux amarrés

et il y avait toi,

assise et pensive, pour rien au monde je ne te dérangerais

et il y avait moi,

te photographiant de derrière, discrètement

je passerais ma main à travers tes cheveux noirs bouclés
atteignant ta nuque, ta peau je toucherais
avec la mélodie de l’orage tu me regarderais et je t’embrasserais

ô khristine, ton infinie beauté m’emporte

tu m’enchantes à travers les décennies, je te désire autant que l’infini
plus qu’un mirage, je ne t’oublierai plus
à propos de toi j’écrirai
d’angleterre et d’ailleurs je t’aimerai
le 30 janvier 2022
39 · Dec 2024
La Rose Arménienne
Always Somewhere Dec 2024
L’Arménienne, je l’ai séduite
À l’aide de roses et de lettres

L’Arménienne, je l’ai faite attendre
Assise dans les beaux parcs d’Érevan
J’ai pris le temps d’observer sa nuque et de la surprendre
Lui offrir la rose,
La voir enjouée et comblée, et son sourire grandiose

L’Arménienne, je l’ai faite rire, j’espère
Par mon style vestimentaire et ma face mal rasée
Mes idées déformées et les cheveux décoiffés

L’Arménienne, j’ai pris soin d’elle, je pense
J’ai pris soin d’elle lors de l’ivresse des vignes arméniennes
Qu’est-ce qu’elle aimait le vin et la grenade,
Et la saveur vanillée de mes cigares

L’Arménienne, je l’ai contemplée, plus d’une fois
Le vert de ses yeux je m'en souviens, cette nuance qui reflétait sous les rayons du soleil du Caucase
Lorsque les miens étaient rivés sur ses lèvres

L’Arménienne, j’ai essayé de masquer mes envies intemporelles de l’embrasser
Aux monastères et dans les régions occupées

L’Arménienne, je lui ai fait l’amour comme j’ai pu
Comme j’ai pu

L’Arménienne, je ne voyais plus qu’elle
Il n’y avait qu’elle

L'Arménienne, je l'ai aimé jusqu'à en souffrir
Quand au visage elle m'a crié
« Je déteste le fait que je t'aime ! »

Puis l'Arménienne, s'en est allée
En même temps que l'été
Et moi, que suis-je devenu ?
Du présent, basculé dans le passé
le 20 janvier 2022
La lluvia es la emoción más sincera de la noche — sus lágrimas
El vino, rojo vivo — lo que fluye en mis venas
Borracho él se acerca a mi, me besa en el más rojo de mis labios

Esta noche poderosa, la vulnerabilidad domina como Reina
Cuando él lloró en mis brazos
Con mis manos,
Sequé sus mejillas mojadas

Es hermoso, un hombre que derrama lágrimas
Piel con piel con un otro hombre, es valeroso

Como un sentimiento puro de honestidad
Una ausencia de vergüenza que
        aparece como una Fortaleza.

Ojalá la noche fuera eterna
Para que en su apogeo — nesnudos
Podamos convertirnos en un único
        ser humano.
el 03 de septiembre 2024
Next page