A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.

Ah vastness of pines, murmur of waves breaking,
slow play of lights, solitary bell,
twilight falling in your eyes, toy doll,
earth-shell, in whom the earth sings!

In you the rivers sing and my soul flees in them
as you desire, and you send it where you will.
Aim my road on your bow of hope
and in a frenzy I will flee my flock of arrows.

On all sides I see your waist of fog,
and your silence hunts down my afflicted hours;
my kisses anchor, and my moist desire nests
in your arms of transparent stone.

Ah your mysterious voice that love tolls and darkens
in the resonant and dying evening!
Thus in the deep hours I have seen, over the fields,
the ears of wheat tolling in the mouth of the wind

Tonight I can write the saddest lines.

Write, for example, 'The night is starry
and the stars are blue and shiver in the distance.'

The night wind revolves in the sky and sings.

Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.

Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.

She loved me, sometimes I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes.

Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her. To feel that I have lost her.

To hear the immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

What does it matter that my love could not keep her.
The night is starry and she is not with me.

This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
My soul is not satisfied that it has lost her.

My sight tries to find her as though to bring her closer.
My heart looks for her, and she is not with me.

The same night whitening the same trees.
We, of that time, are no longer the same.

I no longer love her, that's certain, but how I loved her.
My voice tried to find the wind to touch her hearing.

Another's. She will be another's. As she was before my kisses.
Her voice, her bright body. Her infinite eyes.

I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.

Because through nights like this one I held her in my arms
my soul is not satisfied that it has lost her.

Though this be the last pain that she makes me suffer
and these the last verses that I write for her.


translated by W.S. Merwin

let’s live suddenly without thinking

under honest trees,
                        a stream
does.the brain of cleverly-crinkling
-water pursues the angry dream
of the shore. By midnight,
                                a moon
scratches the skin of the organised hills

an edged nothing begins to prune

let’s live like the light that kills
and let’s as silence,
                            because Whirl’s after all:
(after me)love,and after you.
I occasionally feel vague how
vague idon’t know tenuous Now-
spears and The Then-arrows making do
our mouths something red,something tall

It was the hour of dawn,
When the heart beats thin and small,
The window glimmered grey,
Framed in a shadow wall.

And in the cold sad light
Of the early morningtide,
The dear dead girl came back
And stood by his beside.

The girl he lost came back:
He saw her flowing hair;
It flickered and it waved
Like a breath in frosty air.

As in a steamy glass,
Her face was dim and blurred;
Her voice was sweet and thin,
Like the calling of a bird.

'You said that you would come,
You promised not to stay;
And I have waited here,
To help you on the way.

'I have waited on,
But still you bide below;
You said that you would come,
And oh, I want you so!

'For half my soul is here,
And half my soul is there,
When you are on the earth
And I am in the air.

'But on your dressing-stand
There lies a triple key;
Unlock the little gate
Which fences you from me.

'Just one little pang,
Just one throb of pain,
And then your weary head
Between my ******* again.'

In the dim unhomely light
Of the early morningtide,
He took the triple key
And he laid it by his side.

A pistol, silver chased,
An open hunting knife,
A phial of the drug
Which cures the ill of life.

He looked upon the three,
And sharply drew his breath:
'Now help me, oh my love,
For I fear this cold grey death.'

She bent her face above,
She kissed him and she smiled;
She soothed him as a mother
May sooth a frightened child.

'Just that little pang, love,
Just a throb of pain,
And then your weary head
Between my ******* again.'

He snatched the pistol up,
He pressed it to his ear;
But a sudden sound broke in,
And his skin was raw with fear.

He took the hunting knife,
He tried to raise the blade;
It glimmered cold and white,
And he was sore afraid.

He poured the potion out,
But it was thick and brown;
His throat was sealed against it,
And he could not drain it down.

He looked to her for help,
And when he looked -- behold!
His love was there before him
As in the days of old.

He saw the drooping head,
He saw the gentle eyes;
He saw the same shy grace of hers
He had been wont to prize.

She pointed and she smiled,
And lo! he was aware
Of a half-lit bedroom chamber
And a silent figure there.

A silent figure lying
A-sprawl upon a bed,
With a silver-mounted pistol
Still clotted to his head.

And as he downward gazed,
Her voice came full and clear,
The homely tender voice
Which he had loved to hear:

'The key is very certain,
The door is sealed to none.
You did it, oh, my darling!
And you never knew it done.

'When the net was broken,
You thought you felt its mesh;
You carried to the spirit
The troubles of the flesh.

'And are you trembling still, dear?
Then let me take your hand;
And I will lead you outward
To a sweet and restful land.

'You know how once in London
I put my griefs on you;
But I can carry yours now--
Most sweet it is to do!

'Most sweet it is to do, love,
And very sweet to plan
How I, the helpless woman,
Can help the helpful man.

'But let me see you smiling
With the smile I know so well;
Forget the world of shadows,
And the empty broken shell.

'It is the worn-out garment
In which you tore a rent;
You tossed it down, and carelessly
Upon your way you went.

'It is not you, my sweetheart,
For you are here with me.
That frame was but the promise of
The thing that was to be--

'A tuning of the choir
Ere the harmonies begin;
And yet it is the image
Of the subtle thing within.

'There's not a trick of body,
There's not a trait of mind,
But you bring it over with you,
Ethereal, refined,

'But still the same; for surely
If we alter as we die,
You would be you no longer,
And I would not be I.

'I might be an angel,
But not the girl you knew;
You might be immaculate,
But that would not be you.

'And now I see you smiling,
So, darling, take my hand;
And I will lead you outward
To a sweet and pleasant land,

'Where thought is clear and nimble,
Where life is pure and fresh,
Where the soul comes back rejoicing
From the mud-bath of the flesh

'But still that soul is human,
With human ways, and so
I love my love in spirit,
As I loved him long ago.'

So with hands together
And fingers twining tight,
The two dead lovers drifted
In the golden morning light.

But a grey-haired man was lying
Beneath them on a bed,
With a silver-mounted pistol
Still clotted to his head.

O
          Out of a bed of love
When that immortal hospital made one more moove to soothe
          The curless counted body,
               And ruin and his causes
Over the barbed and shooting sea assumed an army
          And swept into our wounds and houses,
I climb to greet the war in which I have no heart but only
          That one dark I owe my light,
Call for confessor and wiser mirror but there is none
          To glow after the god stoning night
And I am struck as lonely as a holy marker by the sun.

                              No
          Praise that the spring time is all
Gabriel and radiant shrubbery as the morning grows joyful
               Out of the woebegone pyre
And the multitude's sultry tear turns cool on the weeping wall,
          My arising prodgidal
Sun the father his quiver full of the infants of pure fire,
          But blessed be hail and upheaval
That uncalm still it is sure alone to stand and sing
          Alone in the husk of man's home
And the mother and toppling house of the holy spring,
          If only for a last time.

So breaks the sun earth's rugged chains,
      Wherein rude winter bound her veins;
So grows both stream and source of price,
      That lately fettered were with ice.
So naked trees get crisped heads,
      And colored coats the roughest meads,
And all get vigor, youth, and spright,
      That are but looked on by his light.

Have you seen but a bright lily grow
Before rude hands have touched it?
Have you marked but the fall of snow
Before the soil hath smutched it?
Have you felt the wool of ******,
Or swan's down ever?
Or have smelt o' the bud o' the brier,
Or the nard in the fire?
Or have tasted the bag of the bee?
O so white, O so soft, O so sweet is she!

The pieces of me
Were falling through the cracks
The pieces of me
Shattered from the past

These pieces I've
Been missing so long
You've put them back
Where they belong

In your shirt pocket
Grazing your chest
Where those pieces are safe
And can be loved best

You've found those shards
Where someones thrown them away
You're now who will
Keep them safe

Be careful because
My thinly severed parts
Hardly resemble
What once was a heart

They may embed
Themselves within
And splinter you with
Broken passion

I may not give you all of me
But I can share my pieces
A bite of me is all you need
The bite that never ceases

O Rose thou art sick.
The invisible worm.
That flies in the night
In the howling storm:

Has found out thy bed
Of crimson joy:
And his dark secret love
Does thy life destroy.