Will I die for the bird?
O psyche! Tell, tell!
This luxury, sweet dreams suffocate me
All seem futile and joyless hell.

So rude so stagnant all the things
In this earth!
Deeper and deeper I dive into water
Feeling no water, only dearth.

Who can die in such a love-spell?
This is happy ending,
All the time I hear sound of cricket in heart
Making me defeated bending.

The blue bird makes my universe
Evertuning, charming,
My ego, pride become helpless
Only love is beaming.

I am wounded with bird's scratch
Still love it,
Should I die or leave poetry
Or embrace beat?

Everything is false of mine
Living, sleeping, smiling;
Only one thing is glaring true
I love you, love you my darling.

My favorite color red-yellow
Turned into blue unknowingly,
Me, the stiff diamond melted
And transformed into sea suddenly.

Six seasons charm me since I love you
Me, also adorned myself as Nature,
Much sufferings I endured for long
Despite fabulous love I did nurture.

Dear blue bird, my skyful happiness
A delicate touch of gentle breeze,
Even heaven is inferior to you
Seeing you all my demands really freeze.

something weird is happening
In deep of my mind,
Devastating cyclone coming onward
To whom I will tell?
No one I find.

What happens dear water fairy?
Is peacock opening its feather?
What sort of ray on you
After bleak winter weather?

Cloud brings a letter from sky
Writing to me telling pretty,
The drenched letter's swimming
In my eye-lake of lotus beauty.

I opened the closed ventana mistakenly
Now gusty wind blowing more and more,
Unknown happiness' touching me
Flooding solitary beach with tidal bore.

Like an ambush Love came,
Is it fair? What a shame!
If your chest is a bed!
I'll be rose petals of scarlet red.

Who kept this happiness hidden?
It's making me flying all on a sudden.
You broke my stiff snowy hill,
Happy spring blossoms saying "good bye chill."

Who is greater? intellect or beauty?
It's Love so beautiful so mighty.
Love's making me wild making me softer,
Making me rough and invincible fighter.

I see a prince infront of my door,
Telling me to take on the turbulent shore.
Pain is gone, delight is coming,
Life is fragrant spring so sweet so charming.

It's now winter on calendar,
But everything seems springlike wonder.
Horizon looks like beautiful lady,
So pleasurable astonishing colorful gaudy.

Am I in a faint?
Or is it a magic paint?
What happened to me?
I feel like flying bumble bee.

The blue bird is behind the things,
Only for his love my heart sings.
Stars are eager to make me charming,
Riding on light's wing happiness is coming.

Comet appeared with its broom tail,
Seeing comet, grief set sad sail.
But the sail splitted by strong wind,
The evening star smiled spreading her mind.

I dream and dream standing on shore,
And wrote letter to him from heart's core.
Will he understand my letter?
Loving him, my heart tunes like guiter.

Hey boy! Smile smile!
Like the crescent moon,
All the pains got ever
I'll forget so soon.

Fountain of Love is sprinkling
In my mind, feel!
Where to keep this gaiety?
Stay away, O thrill!

Wild flowers are also laughing
Calling me to come near,
Let's two enjoy happy spring
And catch happiness, O dear!

O evening star! Tell, tell!
Where I 'll flee away?
Happiness seems promise-bound
To make me queen today.

Spring is already queen
I also cherish that throne,
Who is that romantic boy?
To whose heart I'll be prone?

Smile in such a way, boy
I will set me afloat on air,
Your heart'll be boundless sky
I'll fly and universe will stare.

Hey Bird of Paradise!
Close close your exclusive eyes.
Hey Blue Bird!
Please utter a single word.
I'll make your feather golden,
Today, someday or very sudden.
The day is sunny bright,
Let's take a higher flight.
Look! I am wearing water-anklet,
Dancing singing all this Love-set.
Come to me beloved bird,
Without you life is so hard.
Look! Me the Cynderella pain-stricken,
Among your feather my happiness lies hidden.
Colorful corals are blooming,
In a sea of pain spring's smiling.
Let me say pain goodbye just,
Let the hidden joy come out and burst.