Members
Then what should an angel fight for Zack? What do angels dream of?! Angels dream of one thing... To be human.
16/F
×Double the wishing star× I talk nonsense so pls hold my hand and bear with me.
didn't get to heaven but made it close
Poems
Anubis the Philosomancer
Nov 2013
Eines kaltes und schwach beleuchtetes Morgens,
wachte ich, oder so ich dachte,
zu nur einem neue unverfängliche Tag.
In Verlauf des Tages
wurde es mir schwer zu unterscheiden
zwischen Wach und Traum.
Eigentlich, jetzt dass ich dran denke,
mir scheinen sie noch die gleiche zu sein...
Die am beide
beginnen und enden
sind grenzlos und begrenzt
sind echt und Illusion
sind ganz und gar im Kopf.
In der Zwischenzeit dieses Traums
hatte ich irgendwie gelernt dass vor allem,
man muss lieben, was macht man froh.
Dann,
als ob 'ne Stimme
von hinten meinem Kopf:
"Mach schon, Junge; mach mehr davon!"
Dieser Morgen war heute Morgen.
Tja, vielleicht nicht wörtlich,
doch wahrlich sinnbildlich;
ich weiß es ist wahr
die Sonne hat noch zu setzen
auf meinem traumähnliche Tag
wachte ich, oder so ich dachte,
zu nur einem neue unverfängliche Tag.
In Verlauf des Tages
wurde es mir schwer zu unterscheiden
zwischen Wach und Traum.
Eigentlich, jetzt dass ich dran denke,
mir scheinen sie noch die gleiche zu sein...
Die am beide
beginnen und enden
sind grenzlos und begrenzt
sind echt und Illusion
sind ganz und gar im Kopf.
In der Zwischenzeit dieses Traums
hatte ich irgendwie gelernt dass vor allem,
man muss lieben, was macht man froh.
Dann,
als ob 'ne Stimme
von hinten meinem Kopf:
"Mach schon, Junge; mach mehr davon!"
Dieser Morgen war heute Morgen.
Tja, vielleicht nicht wörtlich,
doch wahrlich sinnbildlich;
ich weiß es ist wahr
die Sonne hat noch zu setzen
auf meinem traumähnliche Tag
A familiar Dream
One cold and dimly lit morning,
I woke, or so I thought,
to just another unsuspecting day.
In the course of the day
it became difficult for me to differentiate
between waking and dream.
Actually, now that I think about it,
they still seem to be the same to me...
They both
begin and end
are infinite and finite
are real and illusion
are entirely in the head.
In the meantime of this dream
I had somehow learned that before all else,
one must love what makes one happy.
Then,
as if a voice
in the back of my head:
"Come on, boy; make more of it!"
That morning was this morning,
Well, perhaps not literally,
but certainly symbolically;
I know it is true
the sun has yet to set
upon my dreamlike day.
--
Challenged myself to write in German, this is the result and my translation. Enjoy?
One cold and dimly lit morning,
I woke, or so I thought,
to just another unsuspecting day.
In the course of the day
it became difficult for me to differentiate
between waking and dream.
Actually, now that I think about it,
they still seem to be the same to me...
They both
begin and end
are infinite and finite
are real and illusion
are entirely in the head.
In the meantime of this dream
I had somehow learned that before all else,
one must love what makes one happy.
Then,
as if a voice
in the back of my head:
"Come on, boy; make more of it!"
That morning was this morning,
Well, perhaps not literally,
but certainly symbolically;
I know it is true
the sun has yet to set
upon my dreamlike day.
--
Challenged myself to write in German, this is the result and my translation. Enjoy?
Johanna Khan
May 2013
Mit jeder Träne die fällt
Werden meine Gedanken klarer
Mit jeder Träne die fällt
Zerplatzt ein neuer Traum
Mit jeder Träne die fällt
Zerbricht mein Herz in neue Stücke
Dein Anruf hat mein Herz zum Rasen gebracht
Ich konnte nicht aufhören zu lächeln
Die Zukunft war eine Traumwelt
Du und ich und unsere Träume in ihr vereint
Gedanken an dich haben meine Tage verschönert
Gedanken an deine Stimme
Gedanken an deine Augen
Gedanken an deine Umarmungen
Gedanken die mich lächeln ließen
Und mir jetzt das Blut in den Adern gefrieren lassen
Mit jeder Träne die fällt
Werden meine Gedanken klarer
Mit jeder Träne die fällt
Zerplatzt ein neuer Traum
Mit jeder Träne die fällt
Zerbricht mein Herz in neue Stücke
'Take care' waren meine letzten Worte an dich
Die Antwort von dir - nur ein Lächeln
Dein letztes Lächeln für mich
Ist im Nachhinein auch mein letztes Lächeln gewesen
Nun flüstere ich jeden Abend mit dem Mond
Doch mein 'I miss you' wird dich nicht erreichen
Denn dein Mond ist jetzt ein anderer
Du hättest dieses eine Mal auf mich hören sollen!
Werden meine Gedanken klarer
Mit jeder Träne die fällt
Zerplatzt ein neuer Traum
Mit jeder Träne die fällt
Zerbricht mein Herz in neue Stücke
Dein Anruf hat mein Herz zum Rasen gebracht
Ich konnte nicht aufhören zu lächeln
Die Zukunft war eine Traumwelt
Du und ich und unsere Träume in ihr vereint
Gedanken an dich haben meine Tage verschönert
Gedanken an deine Stimme
Gedanken an deine Augen
Gedanken an deine Umarmungen
Gedanken die mich lächeln ließen
Und mir jetzt das Blut in den Adern gefrieren lassen
Mit jeder Träne die fällt
Werden meine Gedanken klarer
Mit jeder Träne die fällt
Zerplatzt ein neuer Traum
Mit jeder Träne die fällt
Zerbricht mein Herz in neue Stücke
'Take care' waren meine letzten Worte an dich
Die Antwort von dir - nur ein Lächeln
Dein letztes Lächeln für mich
Ist im Nachhinein auch mein letztes Lächeln gewesen
Nun flüstere ich jeden Abend mit dem Mond
Doch mein 'I miss you' wird dich nicht erreichen
Denn dein Mond ist jetzt ein anderer
Du hättest dieses eine Mal auf mich hören sollen!
David Backer Jul 2011
Traum
David Backer
Jul 2011
Exhaustion sweeps over me like a tidal wave of sleepy blue silk
The fluid, viscous substance slows me
I feel heavy, weighed down as though by drenched clothing
The tide comes in, and I hear the lullaby of ten thousand soft voices
My eyes close and I feel the waves wash over me, covering me, swaddling me
I slip across the barrier
Where it is only mine, mine and no one else's
A box of sand I sprinkle into my own eyes
To bring good dreams, or blindness
Which may after all be one in the same.
The fluid, viscous substance slows me
I feel heavy, weighed down as though by drenched clothing
The tide comes in, and I hear the lullaby of ten thousand soft voices
My eyes close and I feel the waves wash over me, covering me, swaddling me
I slip across the barrier
Where it is only mine, mine and no one else's
A box of sand I sprinkle into my own eyes
To bring good dreams, or blindness
Which may after all be one in the same.
"Traum" is the German word for Dream.