Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Troublesome love . . .

will not let you sleep . . .

Sort of like a basketball game . . .

Questions are bounced mad and furiously
against the hard wood floor with only
more questions bouncing back .

Meanwhile someone is trying to steal
your dreams causing you to twist and turn distorting your image .

And you fight your way down
the court of life and toss your hopes and
dreams into the air and pray to God . . .
go in.
Lori Carlson Feb 2010
You troublesome *****, always away,
just when I need you the most,
off to Hawaii on holiday.

You bask in the sun, glorious day!
native *** you sip with a host;
you troublesome *****, always away.

All the pressure! My Life's in a fray.
Your note arrives through the post:
off to Hawaii on holiday.

I search in my mind, words just wont stay.
You're what? They're giving a toast!
You troublesome ***** always away.

Do you think it's a joke, a game we play?
You get to leave; you always boast:
I'm off to Hawaii on holiday!

O muse, it's the end, no more disarray!
Next time the pig won't be the roast.
You troublesome *****, always away,
off to Hawaii on holiday.
© 1994,  Iona Nerissa

All poetry under the names Lori Carlson or Iona Nerissa are the sole property of Lori Carlson.
Please seek permission before using any of my writings.
~Lori Carlson~
anastasiad Dec 2016
Software program designers ordinarily apply certain types of layer technological know-how to shield their software to avoid illegitimate apply. In addition need software layer software is permitted to obtain articles, to be able to boost product sales profit.

Software package encryption technology is split in accordance with whether or not the by using a devoted hardware-based encrypted sheild hardware as well as software-based security. Hardware-based layer, layer have to bind having a focused hardware unit, the particular electronics shield of encryption layer head of hair, typically referred to as the dongle. Software-based layer, encryption does not need focused electronics, typical executed digital camera permission while using the your fatal unit hardware and software data, also referred to as this electronic digital endorsement styles.

Simply consider drive-based electronics encryption stability when compared with software-based shield of encryption will not be suitable, as the more linked to program security, like encrypted sheild products and solutions, stability, encrypted sheild plan style, software, systems, , equipment, details marketing and sales communications, and the like, is really a detailed technological spots, not alone by a to discover whether protection.

Far away, the market industry promote of the digital permission along with security tresses are evenly coordinated. Behavior and also fantastic factors, the actual layer hair likewise enjoy a certain share of the market. File encryption hair, however, will be the network produced merchandise in the instances, can be a pure consumer technology, insufficient operations and also record capabilities, the inclusion of appliance manufacturing, strategic planning, driver installation annoyance, but not only the high cost, and might stop obtained multilevel submission and sales of your computer software, is definitely gradually diminish.

Enhancing the electronic acceptance that is certainly while in the ascendant. Electrical certificate protection approaches are getting to be progressively more included in the Internet technology, cloud computing and also SaaS thought is not just easier to make use of along with cope with computer software electric situation and be able to accomplish, but according to present day natural low-carbon improvement strategy, has got supplanted the encryption curly hair Outstanding software program encryption market trends. The more well-known businesses on the planet, Microsoft, Sun microsystems, Autodesk, SIEMENS, Adobe and various computer software are electronic consent safeguards function.

In the nation, using file encryption software package coders fasten greater premiums, along with international routines and also historic causes of the actual continuation with the next 2 reasons:

One particular every day producers typically regarded security encrypted sheild a lock electronic digital authorization.

There's not just about any readily available electronic digital licence products and solutions too big, the asking price of foreign electronic digital permission.

In reality, while using the rising betterment of your multi-level surroundings, your system triggering for the majority of home end users 's no trouble. And even brought up previously, which the point of view from the safety of layer head of hair electric permission on the sides completely wrong. From your reasonable mindset, this file encryption hair as a result of computer hardware copying much easier to crack, but accomplished piracy business sequence has been made. In its place, electronic digital endorsement because appliance is not replicated, but in addition should system arousal plus approval, in reality, have good safety outcome. Additionally, your every day has showed up in some accredited goods give electric 2-3 enterprise will have to improve while using growth of China's software package sector and grow up.

As a result, your layer computer software market styles hardware, web 2 ., and details technologies. Below, we speak about, in the application encryption approach specific to be able to detailed application encrypted sheild establishment plus progress craze of the marketplace.

Very first, the software encryption approach

As mentioned previously, it encrypted sheild technologies are divided into security hardware-based as well as software-based security.

Your hardware-based shield of encryption

Hardware-based encryption shield of encryption locks, many important info, like shield of encryption secrets to vulnerable information, consent paperwork, tailor made sets of rules, etcetera. can be stored in this dongle.

The layer fastener screen variety is split in to 2 kinds of synchronised slot and also Flash interface. This simultaneous port could be the very early technique type, because the propagation troublesome plus clash while using the printer's, and after this has less apply. A lot of builders employ tend to be USB slot dongle.

File encryption hair from the two kinds of CPU form, the microcontroller to get Pc and another with a clever minute card processor for the reason that Pc a microcontroller computer hardware by itself conveniently trouble area or content, therefore an increasing number of high-end file encryption a lock employing a intelligent credit card chips Central processing unit, to stop hardware break. Although a growing number of clever card dongle crack, initially, because processor might be more and even more leading-edge analytic techniques and devices; sensible card program to be written to the chips manufacturing unit to make during this time method may possibly trickle; encrypted sheild tresses of the identical manufacturer your Processor process is the same, merely various designers facts as well as major, in case most of these records are passed out there, you can easily clone.

Dongle features a specific level of security power, but you can also find a number of drawbacks:

One) apply at the regular one-time never ending license, can't assist in the achievements of your trial model along with on-demand invest in

3) the presence of electronics generation, logistics, assembly as well as upkeep charges

Three) is not achieved the issue with Internet-based electronic digital improvements, tracking along with control

Several) Once broke, may be burned huge, it is sometimes complicated to remedy

A pair of software-based encryption

Software-based encrypted sheild, digital acceptance, and certain in addition separated into home equity loans number plate along with licenses document:

In order to register code can be referred to as successive number or consent computer code, acquired using a alteration in the the program end user computer systems along with program facts, possible software and hardware facts, including: Cpu serial number, BIOS sequential amount, greeting card amount, harddisk sequential number, computer system brand, etc. . Completely transform formula made use of your customized protocol or maybe conventional shield of encryption algorithm formula. Customer as well as primary utilisation of the computer software installment practice, you might want to type in the enrollment value to confirm. Following verification, it can be employed typically. The particular strategy has got the good thing about this subscription computer code defense is easy to use, the downside is always that security is not really higher, not able to attain complicated endorsement demands.

Permission submit as well as the signing up code in order to situation the same computers plus software information, simply a registration signal period confines utilization of both software and hardware information, a permission record can use numerous hardware and software info. Also, the actual permission report can contain more info, to help you obtain the difficult agreement demands, and may perhaps retail outlet several customer facts. The average permission report way is to implement the private key in the asymmetric algorithm to hint your certificate data file, while the general public secret is embedded in the application value. Asymmetric shield of encryption plus understanding course of action, the private computer essential consent hosting server exists, it is hard to compromise from the investigation regarding endorsement paperwork.

Some great benefits of this electric endorsement safeguard doesn't require further electronics, and for that reason doesn't have to mount the motive force as well as buyer elements, electronic digital hardware issue. The disadvantage from the automated certificate safety mode just isn't networked buyers really need to hand remove your computer information, and then personally significance registration constraints or even permission, is not very easy to use. Additionally, the particular domestic electronic digital acceptance a few of the programmers from the product or service, that also limits your popularization and promotion connected with electric permit safeguard technology.

Subsequent, it encrypted sheild field advancement status

A single. File encryption curly hair

The main unusual dongle professional SafeNet, Corporation. in the usa in addition to Germany Wibu.

Security head of hair service deeply Supposrr que Luoke and also Feitian. The 2 main organizations due to the affordable prices, the first person to introduce the actual good minute card shield of encryption curly hair nearby perfectly so that you can enjoy some market place in the nation.

A pair of. Electric permission

Unfamiliar company certified merchandise to supply electronic digital Flexera Software and also SafeNet which will, Flexera Software program is focused entirely on the joy of digital permission, the actual device's ease of use along with features are doing superior, though the valuation on the item is additionally quite high.

This home-based electrical authorization goods enterprise a Beijing Biteansuo (BitAnswer), Shenzhen-use this (Euse) Safengine Organization.

There are only a few companies will acquire their very own electronic digital consent structure, even so the builders to cultivate their own plans commonly occur this inquiries:

One particular) the introduction of non-professionals, there are numerous loopholes while in the security

A pair of) is actually difficult to realize accommodating accreditation control, management and also precise functions simple or maybe simply no

Three) are often unveiled to be able to address the particular fast problem connected with short-term method, create far more than predicted in the foreseeable future as a result of protection, balance and also scalability challenges continued to get

Several) can not meet up with sector variations as a result of the modern demands on program certification model

Software program security marketplace movements

The software security field developments is closely connected with the increase development with the computer software marketplace. With the rise in popularity of cloud-computing plus Software, service with application products will be change in the direction of the multilevel plus system. Used in nearly all software programmers, Software items can not only spend less a great deal of hardware and software buy plus servicing charges, you can also get demand from customers, when decreasing the use of possibility, driving program vendors in order to consistently strengthen items plus improve services to be able to sustain consumers.

To the development of system and program improvement can also be a software package encrypted sheild technologies movements. The view around the present-day growth trend, the encryption locking mechanism technologies have designed really develop fully information mill approaching vividness, slower advancement. The actual everyday living and make use of on the equipment practice creates security head of hair are not able to conserve the speed regarding advancement of the Internet period, are going to be substituted with the particular automated certificate.

Automated authorization permission through earlier subscription program code type on the feature-rich records available as modifications to technologies are considering verification process out of offline yourself confirm the introduction of computerized system authorization. Permitted administration contemplating particularly, your electrical licence technological innovation collected from one of software licence qualifications growth just as one authorized official certifications, agreement management and exact information and facts, and also other objective of each, significantly improved this permitted volume of details regarding computer software coders.

May forecast not able to electronic products certified solutions ought to have these most important properties:

Enlightening approved administration system: supplied by third-party safety measures specialized software designers, in line with the Net's one-stop software package safety plus endorsement management system, without having to deploy and observe after, low priced, easy-to-use.

Only two Bendable Certificate: offer the acceptance of the purchaser software as well as the cloud computing product common software package licenses; authorized touch time, the volume of sensible adventures; sanctioned in order to bind your computer software and hardware information and facts, encryption tresses, or by way of a username plus password validation way of agreement.

Simple and easy friendly buyer: in accordance with the WEB, at any place obtain; Users might food acquire, trigger boost the software, you can buy their unique software package to keep abreast of details; software package designers can certainly understand software initial information and facts plus individual data is often synergies through the people in the firm to finish the design of application license, enactment, supervision as well as maintenance operate.

5. Fog up accreditation unit: This is a cloud computing type of software program licensing. Standard application is genuine customer setup, endorsement can also be a buyer. Although cloud-computing could be the craze, although the move difficult for classic software package would be a wonderful way for the particular a higher level cloud computing modification. This definite awareness associated with tips, a common application approved move on the purchaser for the fog up on the endorsement remote computer, to ensure that small adjustments towards the application, but you can certainly instantly experience the great things about cloud computing: higher safety energy require to obtain clouds hard drive .

http://www.passwordmanagers.net/ Password Manager
PERSONIFICATIONS.

Boys.            Girls.
  January.                February.
  March.                  April.
  July.                   May.
  August.                 June.
  October.                September.
  December.               November.

  Robin Redbreasts; Lambs and Sheep; Nightingale and
  Nestlings.

  Various Flowers, Fruits, etc.

  Scene: A Cottage with its Grounds.


[A room in a large comfortable cottage; a fire burning on
the hearth; a table on which the breakfast things have
been left standing. January discovered seated by the
fire.]


          January.

Cold the day and cold the drifted snow,
Dim the day until the cold dark night.

                    [Stirs the fire.

Crackle, sparkle, *****; embers glow:
Some one may be plodding through the snow
Longing for a light,
For the light that you and I can show.
If no one else should come,
Here Robin Redbreast's welcome to a crumb,
And never troublesome:
Robin, why don't you come and fetch your crumb?


  Here's butter for my hunch of bread,
    And sugar for your crumb;
  Here's room upon the hearthrug,
    If you'll only come.

  In your scarlet waistcoat,
    With your keen bright eye,
  Where are you loitering?
    Wings were made to fly!

  Make haste to breakfast,
    Come and fetch your crumb,
  For I'm as glad to see you
    As you are glad to come.


[Two Robin Redbreasts are seen tapping with their beaks at
the lattice, which January opens. The birds flutter in,
hop about the floor, and peck up the crumbs and sugar
thrown to them. They have scarcely finished their meal,
when a knock is heard at the door. January hangs a
guard in front of the fire, and opens to February, who
appears with a bunch of snowdrops in her hand.]

          January.

Good-morrow, sister.

          February.

            Brother, joy to you!
I've brought some snowdrops; only just a few,
But quite enough to prove the world awake,
Cheerful and hopeful in the frosty dew
And for the pale sun's sake.

[She hands a few of her snowdrops to January, who retires
into the background. While February stands arranging
the remaining snowdrops in a glass of water on the
window-sill, a soft butting and bleating are heard outside.
She opens the door, and sees one foremost lamb, with
other sheep and lambs bleating and crowding towards
her.]

          February.

O you, you little wonder, come--come in,
You wonderful, you woolly soft white lamb:
You panting mother ewe, come too,
And lead that tottering twin
Safe in:
Bring all your bleating kith and kin,
Except the ***** ram.

[February opens a second door in the background, and the
little flock files through into a warm and sheltered compartment
out of sight.]

  The lambkin tottering in its walk
    With just a fleece to wear;
  The snowdrop drooping on its stalk
      So slender,--
  Snowdrop and lamb, a pretty pair,
  Braving the cold for our delight,
      Both white,
      Both tender.

[A rattling of doors and windows; branches seen without,
tossing violently to and fro.]

How the doors rattle, and the branches sway!
Here's brother March comes whirling on his way
With winds that eddy and sing.

[She turns the handle of the door, which bursts open, and
discloses March hastening up, both hands full of violets
and anemones.]

          February.

Come, show me what you bring;
For I have said my say, fulfilled my day,
And must away.

          March.

[Stopping short on the threshold.]

    I blow an arouse
    Through the world's wide house
  To quicken the torpid earth:
    Grappling I fling
    Each feeble thing,
  But bring strong life to the birth.
    I wrestle and frown,
    And topple down;
  I wrench, I rend, I uproot;
    Yet the violet
    Is born where I set
  The sole of my flying foot,

[Hands violets and anemones to February, who retires into
the background.]

    And in my wake
    Frail wind-flowers quake,
  And the catkins promise fruit.
    I drive ocean ashore
    With rush and roar,
  And he cannot say me nay:
    My harpstrings all
    Are the forests tall,
  Making music when I play.
    And as others perforce,
    So I on my course
  Run and needs must run,
    With sap on the mount
    And buds past count
  And rivers and clouds and sun,
    With seasons and breath
    And time and death
  And all that has yet begun.

[Before March has done speaking, a voice is heard approaching
accompanied by a twittering of birds. April comes
along singing, and stands outside and out of sight to finish
her song.]

          April.

[Outside.]

  Pretty little three
  Sparrows in a tree,
    Light upon the wing;
    Though you cannot sing
    You can chirp of Spring:
  Chirp of Spring to me,
  Sparrows, from your tree.

  Never mind the showers,
  Chirp about the flowers
    While you build a nest:
    Straws from east and west,
    Feathers from your breast,
  Make the snuggest bowers
  In a world of flowers.

  You must dart away
  From the chosen spray,
    You intrusive third
    Extra little bird;
    Join the unwedded herd!
  These have done with play,
  And must work to-day.

          April.

[Appearing at the open door.]

Good-morrow and good-bye: if others fly,
Of all the flying months you're the most flying.

          March.

You're hope and sweetness, April.

          April.

            Birth means dying,
As wings and wind mean flying;
So you and I and all things fly or die;
And sometimes I sit sighing to think of dying.
But meanwhile I've a rainbow in my showers,
And a lapful of flowers,
And these dear nestlings aged three hours;
And here's their mother sitting,
Their father's merely flitting
To find their breakfast somewhere in my bowers.

[As she speaks April shows March her apron full of flowers
and nest full of birds. March wanders away into the
grounds. April, without entering the cottage, hangs over
the hungry nestlings watching them.]

          April.

  What beaks you have, you funny things,
    What voices shrill and weak;
  Who'd think that anything that sings
    Could sing through such a beak?
  Yet you'll be nightingales one day,
    And charm the country-side,
  When I'm away and far away
    And May is queen and bride.

[May arrives unperceived by April, and gives her a kiss.
April starts and looks round.]

          April.

Ah May, good-morrow May, and so good-bye.

          May.

That's just your way, sweet April, smile and sigh:
Your sorrow's half in fun,
Begun and done
And turned to joy while twenty seconds run.
I've gathered flowers all as I came along,
At every step a flower
Fed by your last bright shower,--

[She divides an armful of all sorts of flowers with April, who
strolls away through the garden.]

          May.

And gathering flowers I listened to the song
Of every bird in bower.
    The world and I are far too full of bliss
    To think or plan or toil or care;
      The sun is waxing strong,
      The days are waxing long,
        And all that is,
          Is fair.

    Here are my buds of lily and of rose,
    And here's my namesake-blossom, may;
      And from a watery spot
      See here forget-me-not,
        With all that blows
          To-day.

    Hark to my linnets from the hedges green,
    Blackbird and lark and thrush and dove,
      And every nightingale
      And cuckoo tells its tale,
        And all they mean
          Is love.

[June appears at the further end of the garden, coming slowly
towards May, who, seeing her, exclaims]

          May.

Surely you're come too early, sister June.

          June.

Indeed I feel as if I came too soon
To round your young May moon
And set the world a-gasping at my noon.
Yet come I must. So here are strawberries
Sun-flushed and sweet, as many as you please;
And here are full-blown roses by the score,
More roses, and yet more.

[May, eating strawberries, withdraws among the flower beds.]

          June.

The sun does all my long day's work for me,
  Raises and ripens everything;
I need but sit beneath a leafy tree
    And watch and sing.

[Seats herself in the shadow of a laburnum.

Or if I'm lulled by note of bird and bee,
  Or lulled by noontide's silence deep,
I need but nestle down beneath my tree
    And drop asleep.

[June falls asleep; and is not awakened by the voice of July,
who behind the scenes is heard half singing, half calling.]

          July.

     [Behind the scenes.]

Blue flags, yellow flags, flags all freckled,
Which will you take? yellow, blue, speckled!
Take which you will, speckled, blue, yellow,
Each in its way has not a fellow.

[Enter July, a basket of many-colored irises slung upon his
shoulders, a bunch of ripe grass in one hand, and a plate
piled full of peaches balanced upon the other. He steals
up to June, and tickles her with the grass. She wakes.]

          June.

What, here already?

          July.

                  Nay, my tryst is kept;
The longest day slipped by you while you slept.
I've brought you one curved pyramid of bloom,

                        [Hands her the plate.

Not flowers, but peaches, gathered where the bees,
As downy, bask and boom
In sunshine and in gloom of trees.
But get you in, a storm is at my heels;
The whirlwind whistles and wheels,
Lightning flashes and thunder peals,
Flying and following hard upon my heels.

[June takes shelter in a thickly-woven arbor.]

          July.

  The roar of a storm sweeps up
    From the east to the lurid west,
  The darkening sky, like a cup,
    Is filled with rain to the brink;

  The sky is purple and fire,
    Blackness and noise and unrest;
  The earth, parched with desire,
      Opens her mouth to drink.

  Send forth thy thunder and fire,
    Turn over thy brimming cup,
  O sky, appease the desire
    Of earth in her parched unrest;
  Pour out drink to her thirst,
    Her famishing life lift up;
  Make thyself fair as at first,
      With a rainbow for thy crest.

  Have done with thunder and fire,
    O sky with the rainbow crest;
  O earth, have done with desire,
    Drink, and drink deep, and rest.

[Enter August, carrying a sheaf made up of different kinds of
grain.]

          July.

Hail, brother August, flushed and warm
And scatheless from my storm.
Your hands are full of corn, I see,
As full as hands can be:

And earth and air both smell as sweet as balm
In their recovered calm,
And that they owe to me.

[July retires into a shrubbery.]

          August.

  Wheat sways heavy, oats are airy,
    Barley bows a graceful head,
  Short and small shoots up canary,
    Each of these is some one's bread;
  Bread for man or bread for beast,
      Or at very least
      A bird's savory feast.

  Men are brethren of each other,
    One in flesh and one in food;
  And a sort of foster brother
    Is the litter, or the brood,
  Of that folk in fur or feather,
      Who, with men together,
      Breast the wind and weather.

[August descries September toiling across the lawn.]

          August.

My harvest home is ended; and I spy
September drawing nigh
With the first thought of Autumn in her eye,
And the first sigh
Of Autumn wind among her locks that fly.

[September arrives, carrying upon her head a basket heaped
high with fruit]


          September.

Unload me, brother. I have brought a few
Plums and these pears for you,
A dozen kinds of apples, one or two
Melons, some figs all bursting through
Their skins, and pearled with dew
These damsons violet-blue.

[While September is speaking, August lifts the basket to the
ground, selects various fruits, and withdraws slowly along
the gravel walk, eating a pear as he goes.]

      
Who would not laugh, if Lawrence, hired to grace
His costly canvas with each flattered face,
Abused his art, till Nature, with a blush,
Saw cits grow Centaurs underneath his brush?
Or, should some limner join, for show or sale,
A Maid of Honour to a Mermaid’s tail?
Or low Dubost—as once the world has seen—
Degrade God’s creatures in his graphic spleen?
Not all that forced politeness, which defends
Fools in their faults, could gag his grinning friends.
Believe me, Moschus, like that picture seems
The book which, sillier than a sick man’s dreams,
Displays a crowd of figures incomplete,
Poetic Nightmares, without head or feet.

  Poets and painters, as all artists know,
May shoot a little with a lengthened bow;
We claim this mutual mercy for our task,
And grant in turn the pardon which we ask;
But make not monsters spring from gentle dams—
Birds breed not vipers, tigers nurse not lambs.

  A laboured, long Exordium, sometimes tends
(Like patriot speeches) but to paltry ends;
And nonsense in a lofty note goes down,
As Pertness passes with a legal gown:
Thus many a Bard describes in pompous strain
The clear brook babbling through the goodly plain:
The groves of Granta, and her Gothic halls,
King’s Coll-Cam’s stream-stained windows, and old walls:
Or, in adventurous numbers, neatly aims
To paint a rainbow, or the river Thames.

  You sketch a tree, and so perhaps may shine—
But daub a shipwreck like an alehouse sign;
You plan a vase—it dwindles to a ***;
Then glide down Grub-street—fasting and forgot:
Laughed into Lethe by some quaint Review,
Whose wit is never troublesome till—true.

In fine, to whatsoever you aspire,
Let it at least be simple and entire.

  The greater portion of the rhyming tribe
(Give ear, my friend, for thou hast been a scribe)
Are led astray by some peculiar lure.
I labour to be brief—become obscure;
One falls while following Elegance too fast;
Another soars, inflated with Bombast;
Too low a third crawls on, afraid to fly,
He spins his subject to Satiety;
Absurdly varying, he at last engraves
Fish in the woods, and boars beneath the waves!

  Unless your care’s exact, your judgment nice,
The flight from Folly leads but into Vice;
None are complete, all wanting in some part,
Like certain tailors, limited in art.
For galligaskins Slowshears is your man
But coats must claim another artisan.
Now this to me, I own, seems much the same
As Vulcan’s feet to bear Apollo’s frame;
Or, with a fair complexion, to expose
Black eyes, black ringlets, but—a bottle nose!

  Dear Authors! suit your topics to your strength,
And ponder well your subject, and its length;
Nor lift your load, before you’re quite aware
What weight your shoulders will, or will not, bear.
But lucid Order, and Wit’s siren voice,
Await the Poet, skilful in his choice;
With native Eloquence he soars along,
Grace in his thoughts, and Music in his song.

  Let Judgment teach him wisely to combine
With future parts the now omitted line:
This shall the Author choose, or that reject,
Precise in style, and cautious to select;
Nor slight applause will candid pens afford
To him who furnishes a wanting word.
Then fear not, if ’tis needful, to produce
Some term unknown, or obsolete in use,
(As Pitt has furnished us a word or two,
Which Lexicographers declined to do;)
So you indeed, with care,—(but be content
To take this license rarely)—may invent.
New words find credit in these latter days,
If neatly grafted on a Gallic phrase;
What Chaucer, Spenser did, we scarce refuse
To Dryden’s or to Pope’s maturer Muse.
If you can add a little, say why not,
As well as William Pitt, and Walter Scott?
Since they, by force of rhyme and force of lungs,
Enriched our Island’s ill-united tongues;
’Tis then—and shall be—lawful to present
Reform in writing, as in Parliament.

  As forests shed their foliage by degrees,
So fade expressions which in season please;
And we and ours, alas! are due to Fate,
And works and words but dwindle to a date.
Though as a Monarch nods, and Commerce calls,
Impetuous rivers stagnate in canals;
Though swamps subdued, and marshes drained, sustain
The heavy ploughshare and the yellow grain,
And rising ports along the busy shore
Protect the vessel from old Ocean’s roar,
All, all, must perish; but, surviving last,
The love of Letters half preserves the past.
True, some decay, yet not a few revive;
Though those shall sink, which now appear to thrive,
As Custom arbitrates, whose shifting sway
Our life and language must alike obey.

  The immortal wars which Gods and Angels wage,
Are they not shown in Milton’s sacred page?
His strain will teach what numbers best belong
To themes celestial told in Epic song.

  The slow, sad stanza will correctly paint
The Lover’s anguish, or the Friend’s complaint.
But which deserves the Laurel—Rhyme or Blank?
Which holds on Helicon the higher rank?
Let squabbling critics by themselves dispute
This point, as puzzling as a Chancery suit.

  Satiric rhyme first sprang from selfish spleen.
You doubt—see Dryden, Pope, St. Patrick’s Dean.
Blank verse is now, with one consent, allied
To Tragedy, and rarely quits her side.
Though mad Almanzor rhymed in Dryden’s days,
No sing-song Hero rants in modern plays;
Whilst modest Comedy her verse foregoes
For jest and ‘pun’ in very middling prose.
Not that our Bens or Beaumonts show the worse,
Or lose one point, because they wrote in verse.
But so Thalia pleases to appear,
Poor ******! ****** some twenty times a year!

Whate’er the scene, let this advice have weight:—
Adapt your language to your Hero’s state.
At times Melpomene forgets to groan,
And brisk Thalia takes a serious tone;
Nor unregarded will the act pass by
Where angry Townly “lifts his voice on high.”
Again, our Shakespeare limits verse to Kings,
When common prose will serve for common things;
And lively Hal resigns heroic ire,—
To “hollaing Hotspur” and his sceptred sire.

  ’Tis not enough, ye Bards, with all your art,
To polish poems; they must touch the heart:
Where’er the scene be laid, whate’er the song,
Still let it bear the hearer’s soul along;
Command your audience or to smile or weep,
Whiche’er may please you—anything but sleep.
The Poet claims our tears; but, by his leave,
Before I shed them, let me see ‘him’ grieve.

  If banished Romeo feigned nor sigh nor tear,
Lulled by his languor, I could sleep or sneer.
Sad words, no doubt, become a serious face,
And men look angry in the proper place.
At double meanings folks seem wondrous sly,
And Sentiment prescribes a pensive eye;
For Nature formed at first the inward man,
And actors copy Nature—when they can.
She bids the beating heart with rapture bound,
Raised to the Stars, or levelled with the ground;
And for Expression’s aid, ’tis said, or sung,
She gave our mind’s interpreter—the tongue,
Who, worn with use, of late would fain dispense
(At least in theatres) with common sense;
O’erwhelm with sound the Boxes, Gallery, Pit,
And raise a laugh with anything—but Wit.

  To skilful writers it will much import,
Whence spring their scenes, from common life or Court;
Whether they seek applause by smile or tear,
To draw a Lying Valet, or a Lear,
A sage, or rakish youngster wild from school,
A wandering Peregrine, or plain John Bull;
All persons please when Nature’s voice prevails,
Scottish or Irish, born in Wilts or Wales.

  Or follow common fame, or forge a plot;
Who cares if mimic heroes lived or not!
One precept serves to regulate the scene:
Make it appear as if it might have been.

  If some Drawcansir you aspire to draw,
Present him raving, and above all law:
If female furies in your scheme are planned,
Macbeth’s fierce dame is ready to your hand;
For tears and treachery, for good and evil,
Constance, King Richard, Hamlet, and the Devil!
But if a new design you dare essay,
And freely wander from the beaten way,
True to your characters, till all be past,
Preserve consistency from first to last.

  Tis hard to venture where our betters fail,
Or lend fresh interest to a twice-told tale;
And yet, perchance,’tis wiser to prefer
A hackneyed plot, than choose a new, and err;
Yet copy not too closely, but record,
More justly, thought for thought than word for word;
Nor trace your Prototype through narrow ways,
But only follow where he merits praise.

  For you, young Bard! whom luckless fate may lead
To tremble on the nod of all who read,
Ere your first score of cantos Time unrolls,
Beware—for God’s sake, don’t begin like Bowles!
“Awake a louder and a loftier strain,”—
And pray, what follows from his boiling brain?—
He sinks to Southey’s level in a trice,
Whose Epic Mountains never fail in mice!
Not so of yore awoke your mighty Sire
The tempered warblings of his master-lyre;
Soft as the gentler breathing of the lute,
“Of Man’s first disobedience and the fruit”
He speaks, but, as his subject swells along,
Earth, Heaven, and Hades echo with the song.”
Still to the “midst of things” he hastens on,
As if we witnessed all already done;
Leaves on his path whatever seems too mean
To raise the subject, or adorn the scene;
Gives, as each page improves upon the sight,
Not smoke from brightness, but from darkness—light;
And truth and fiction with such art compounds,
We know not where to fix their several bounds.

  If you would please the Public, deign to hear
What soothes the many-headed monster’s ear:
If your heart triumph when the hands of all
Applaud in thunder at the curtain’s fall,
Deserve those plaudits—study Nature’s page,
And sketch the striking traits of every age;
While varying Man and varying years unfold
Life’s little tale, so oft, so vainly told;
Observe his simple childhood’s dawning days,
His pranks, his prate, his playmates, and his plays:
Till time at length the mannish tyro weans,
And prurient vice outstrips his tardy teens!

  Behold him Freshman! forced no more to groan
O’er Virgil’s devilish verses and his own;
Prayers are too tedious, Lectures too abstruse,
He flies from Tavell’s frown to “Fordham’s Mews;”
(Unlucky Tavell! doomed to daily cares
By pugilistic pupils, and by bears,)
Fines, Tutors, tasks, Conventions threat in vain,
Before hounds, hunters, and Newmarket Plain.
Rough with his elders, with his equals rash,
Civil to sharpers, prodigal of cash;
Constant to nought—save hazard and a *****,
Yet cursing both—for both have made him sore:
Unread (unless since books beguile disease,
The P——x becomes his passage to Degrees);
Fooled, pillaged, dunned, he wastes his terms away,
And unexpelled, perhaps, retires M.A.;
Master of Arts! as hells and clubs proclaim,
Where scarce a blackleg bears a brighter name!

  Launched into life, extinct his early fire,
He apes the selfish prudence of his Sire;
Marries for money, chooses friends for rank,
Buys land, and shrewdly trusts not to the Bank;
Sits in the Senate; gets a son and heir;
Sends him to Harrow—for himself was there.
Mute, though he votes, unless when called to cheer,
His son’s so sharp—he’ll see the dog a Peer!

  Manhood declines—Age palsies every limb;
He quits the scene—or else the scene quits him;
Scrapes wealth, o’er each departing penny grieves,
And Avarice seizes all Ambition leaves;
Counts cent per cent, and smiles, or vainly frets,
O’er hoards diminished by young Hopeful’s debts;
Weighs well and wisely what to sell or buy,
Complete in all life’s lessons—but to die;
Peevish and spiteful, doting, hard to please,
Commending every time, save times like these;
Crazed, querulous, forsaken, half forgot,
Expires unwept—is buried—Let him rot!

  But from the Drama let me not digress,
Nor spare my precepts, though they please you less.
Though Woman weep, and hardest hearts are stirred,
When what is done is rather seen than heard,
Yet many deeds preserved in History’s page
Are better told than acted on the stage;
The ear sustains what shocks the timid eye,
And Horror thus subsides to Sympathy,
True Briton all beside, I here am French—
Bloodshed ’tis surely better to retrench:
The gladiatorial gore we teach to flow
In tragic scenes disgusts though but in show;
We hate the carnage while we see the trick,
And find small sympathy in being sick.
Not on the stage the regicide Macbeth
Appals an audience with a Monarch’s death;
To gaze when sable Hubert threats to sear
Young Arthur’s eyes, can ours or Nature bear?
A haltered heroine Johnson sought to slay—
We saved Irene, but half ****** the play,
And (Heaven be praised!) our tolerating times
Stint Metamorphoses to Pantomimes;
And Lewis’ self, with all his sprites, would quake
To change Earl Osmond’s ***** to a snake!
Because, in scenes exciting joy or grief,
We loathe the action which exceeds belief:
And yet, God knows! what may not authors do,
Whose Postscripts prate of dyeing “heroines blue”?

  Above all things, Dan Poet, if you can,
Eke out your acts, I pray, with mortal man,
Nor call a ghost, unless some cursed scrape
Must open ten trap-doors for your escape.
Of all the monstrous things I’d fain forbid,
I loathe an Opera worse than Dennis did;
Where good and evil persons, right or wrong,
Rage, love, and aught but moralise—in song.
Hail, last memorial of our foreign friends,
Which Gaul allows, and still Hesperia lends!
Napoleon’s edicts no embargo lay
On ******—spies—singers—wisely shipped away.
Our giant Capital, whose squares are spread
Where rustics earned, and now may beg, their bread,
In all iniquity is grown so nice,
It scorns amusements which are not of price.
Hence the pert shopkeeper, whose throbbing ear
Aches with orchestras which he pays to hear,
Whom shame, not sympathy, forbids to snore,
His anguish doubling by his own “encore;”
Squeezed in “Fop’s Alley,” jostled by the beaux,
Teased with his hat, and trembling for his toes;
Scarce wrestles through the night, nor tastes of ease,
Till the dropped curtain gives a glad release:
Why this, and more, he suffers—can ye guess?—
Because it costs him dear, and makes him dress!

  So prosper eunuchs from Etruscan schools;
Give us but fiddlers, and they’re sure of fools!
Ere scenes were played by many a reverend clerk,
(What harm, if David danced before the ark?)
In Christmas revels, simple country folks
Were pleased with morrice-mumm’ry and coarse jokes.
Improving years, with things no longer known,
Produced blithe Punch and merry Madame Joan,
Who still frisk on with feats so lewdly low,
’Tis strange Benvolio suffers such a show;
Suppressing peer! to whom each vice gives place,
Oaths, boxing, begging—all, save rout and race.

  Farce followed Comedy, and reached her prime,
In ever-laughing Foote’s fantastic time:
Mad wag! who pardoned none, nor spared the best,
And turned some very serious things to jest.
Nor Church nor State escaped his public sneers,
Arms nor the Gown—Priests—Lawyers—Volunteers:
“Alas, poor Yorick!” now for ever mute!
Whoever loves a laugh must sigh for Foote.

  We smile, perforce, when histrionic scenes
Ape the swoln dialogue of Kings and Queens,
When “Crononhotonthologos must die,”
And Arthur struts in mimic majesty.

  Moschus! with whom once more I hope to sit,
And smile at folly, if we can’t at wit;
Yes, Friend! for thee I’ll quit my cynic cell,
And bear Swift’s motto, “Vive la bagatelle!”
Which charmed our days in each ægean clime,
As oft at home, with revelry and rhyme.
Then may Euphrosyne, who sped the past,
Soothe thy Life’s scenes, nor leave thee in the last;
But find in thine—like pagan Plato’s bed,
Some merry Manuscript of Mimes, when dead.

  Now to the Drama let us bend our eyes,
Where fettered by whig Walpole low she lies;
Corruption foiled her, for she feared her glance;
Decorum left her for an Opera dance!
Yet Chesterfield, whose polished pen inveighs
‘Gainst laughter, fought for freedom to our Plays;
Unchecked by Megrims of patrician brains,
And damning Dulness of Lord Chamberlains.
Repeal that act! again let Humour roam
Wild o’er the stage—we’ve time for tears at home;
Let Archer plant the horns on Sullen’s brows,
And Estifania gull her “Copper” spouse;
The moral’s scant—but that may be excused,
Men go not to be lectured, but amused.
He whom our plays dispose to Good or Ill
Must wear a head in want of Willis’ skill;
Aye, but Macheath’s examp
Holly Freeman Mar 2013
Darling dearest,

I know troublesome times lie ahead,
But never neglect yourself.

Beloved, your beauty radiates the room,
Like the sun does the sky,
The stars do the night,
And your smile does your eye.

Never neglect yourself or fail to realize just how loved you are.
I know troublesome times are upon you set at an overwhelming tempo,
But soon the tempo will slow,
And you will know what I know.

My darling dearest.

Copyright March 18, 2013
For a friend suffering from depression.
Shofi Ahmed Sep 2018
Bud of the winter dew on lips grow,
Snowy boughs surrounding began to unfold,
'Spring it shall flower' you must travel along, to see
When she will flower and in her very first glance,
Shall innovate the ether lapis-lazuli sky,
And the glamorous sun in her luminous dews,
She will cast her gaze towards the infinity,
And the veiled spring-night of tender full-moon,
With millions of star thriving, will be reflected upon;
She will whisper to the sleeping morning breeze,
And that will wake dancing the primrose's aroma,
Smoothly waving over the green meadows!

Who will let it be freely, purely, organic!
In whose innovate warm touch shall dissolve,
Poor winter's covering upon the earth,
Hence, once again green earth shall cast,
A glance to its vernal zenana,
Beneath the sunny sky wherein the air,
Shall sniff the aroma of the radiant rose,
And the birds shall tour around,
Singing the song of freedom!

Endure, yet she is beyond the gaze of the sky!
Now a season poor as she has flown away,
Gone to address the assembly of the Angels!
Therefore, accepting an invitation from the fairies,
To have a bath in their lotus-pool, prior to flight.
Hence, delighted fairies all flew to the palace,
To give the news to Queen Mab!

And soon a while after they return,
Around the pool, they greeted and sang,
The spring while she steps into the pool,
They sing and dance, hail the spring:

'The troublesome thorn mingled into itself,
The long ugly arm has collapsed pieces itself,
And the beauty has broken through!
Behold! The shining sun under her shadow!
The beauty by her grace fathomless,
Gorgeous she looks, rosy winsome!
Make all dance her awakening fragrance,
Tenderness she breaths, and caresses the bliss,
With a heart of endless love,
Vivifies the file, pleasant, dynamic!'

Meanwhile, the maid of honour came with the news,
They wanted to hear 'the Houris too shall join them.'
Yet they are flowering themselves alike as they gaze,
Upon the adoring scene of divine, winsome, paragon, fashions,
Impressionist hairs of the Queen of Paradise!
Where lay upon the Throne, and youthful streams,
Flowing, surrounded by, and canopied by the sky
Of glory garnished by the millions of the divine artisans!
There the sun care greatest and offers harvest lights,
And now, she comes to the streams, she shall swim.
Therein the never fading water-lily will please her sight,
She will listen to the divine birds of joyfulness,
Singing the songs of the blissful souls,
In the name of the all praiseworthy,
The perpetual Creator, Allah.
As she will innovate the songs,
And the innovative image of the eternal creations,
Will be bestowed upon the spring and all the houris,
Shall greet the spring as they will pour
Flowery rain over the fairies' pool!

Listen, the angels sing 'Lo, the spring, '
Again and again, as she dives into the fairie's pool,
And dips out up to the earth! See for yourself:
As youthful as ever with the sun shining on her forehead
And the day on her flowers, with her the earth is radiant
Her soil is perfumed, she belongs to paradise!
A PLAY


BY



ALEXANDER   K   OPICHO









THE CASTE
1. Chenje – Old man, father of Namugugu
2. Namugugu – Son of Chenje
3. Nanyuli – daughter of Lusaaka
4. Lusaaka – Old man, father of Nanyuli
5. Kulecho – wife of Lusaaka
6. Kuloba – wife of Chenje
7. Paulina – Old woman, neighbour to Chenje.
8. Child I, II and III – Nanyuli’s children
9. Policeman I, II and III
10. Mourners
11. Wangwe – a widowed village pastor

















ACTING HISTORY
This play was acted two times, on 25th and 26th December 2004 at Bokoli Roman Catholic Church, in Bokoli sub- location of Bungoma County in the western province of Kenya. The persons who acted and their respective roles are as below;

Wenani Kilong –stage director
Alexander k Opicho – Namugugu
Judith Sipapali Mutivoko- Nanyuli
Saul Sampaza Mazika Khayongo- Wangwe
Paul Lenin Maondo- Lusaaka
Peter Wajilontelela-  Chenje
Agnes Injila -  Kulecho
Beverline Kilobi- Paulina
Milka Molola Kitayi- Kuloba
Then mourners, children and police men changed roles often. This play was successfully stage performed and stunned the community audience to the helm.













PLOT
Language use in this play is not based on Standard English grammar, but is flexed to mirror social behaviour and actual life as well as assumptions of the people of Bokoli village in Bungoma district now Bungoma County in Western province of Kenya.

























ACT ONE
Scene One

This scene is set in Bokoli village of Western Kenya. In Chenje’s peasant hut, the mood is sombre. Chenje is busy thrashing lice from his old long trouser Kuloba, sitting on a short stool looking on.

Chenje: (thrashing a louse) these things are stubborn! The lice. You **** all of them today, and then tomorrow they are all-over. I hate them.
Kuloba: (sending out a cloud of smoke through her tobacco laden pipe). Nowadays I am tired. I have left them to do to me whatever they want (coughs) I killed them they were all over in my skirt.
Chenje: (looking straight at Kuloba) Do you know that they are significant?
Kuloba: What do they signify?
Chenje: Death
Kuloba: Now, who will die in this home? I have only one son. Let them stop their menace.
Chenje: I remember in 1968, two months that preceded my father’s death, they were all over. The lice were in every of my piece of clothes. Even the hat, handkerchief. I tell you what not!
Kuloba: (nodding), Yaa! I remember it very well my mzee, I had been married for about two years by then.
Chenje: Was it two years?
Kuloba: (assuringly) yes, (spots a cockroach on the floor goes at it and crushes it with her finger, then coughs with heavy sound) we had stayed together in a marriage for two years. That was when people had began back-biting me that I was barren. We did not have a child. We even also had the jiggers. I can still remember.
Chenje: Exactly (crashes a louse with his finger) we also had jiggers on our feet.
Kuloba: The jiggers are very troublesome. Even more than the lice and weevils.  
Chenje: But, the lice and jiggers, whenever they infest one’s home, they usually signify impending death of a family member.
Kuloba: Let them fail in Christ’s name. Because no one is ripe for death in this home. I have lost my five children. I only have one child. My son Namugugu – death let it fail. My son has to grow and have a family also like children of other people in this village. Let whoever that is practicing evil machinations against my family, my only child fail.
Chenje: (putting on the long-trouser from which he had been crushing lice) let others remain; I will **** them another time.
Kuloba: You will never finish them (giggles)
Chenje: You have reminded me, where is Namugugu today? I have not seen him.
Kuloba: He was here some while ago.
Chenje: (spitting out through an open window) He has become of an age. He is supposed to get married so that he can bear grand children for me. Had I the grand children they could even assist me to **** lice from my clothes. (Enters Namugugu) Come in boy, I want to talk to you.
Kuloba: (jokingly) you better give someone food, or anything to fill the stomach before you engages him in a talk.
Namugugu: (looks, at both Chenje and Kuloba, searchingly then goes for a chair next to him)
Mama! I am very hungry if you talk of feeding me, I really get thrilled (sits at a fold-chair, it breaks sending him down in a sprawl).
Kuloba: (exclaims) wooo! Sorry my son. This chair wants to **** (helps him up)
Namugugu: (waving his bleeding hand as he gets up) it has injured my hand. Too bad!
Chenje: (looking on) Sorry! Dress your finger with a piece of old clothes, to stop that blood oozing out.
Namugugu: (writhing in pain) No it was not a deep cut. It will soon stop bleeding even without a piece of rag.
Kuloba: (to Namugugu) let it be so. (Stands) let me go to my sweet potato field. There are some vivies, I have not harvested, I can get there some roots for our lunch (exits)
Chenje: (to Namugugu) my son even if you have injured your finger, but that will not prevent me from telling you what I am supposed to.
Namugugu: (with attention) yes.
Chenje: (pointing) sit to this other chair, it is safer than that one of yours.
Namugugu: (changing the chair) Thank you.
Chenje: You are now a big person. You are no longer an infant. I want you to come up with your own home. Look for a girl to marry. Don’t wait to grow more than here. The two years you have been in Nairobi, were really wasted. You could have been married, may you would now be having my two grand sons as per today.
Namugugu: Father I don’t refuse. But how can I marry and start up a family in a situation of extreme poverty? Do you want me to start a family with even nothing to eat?
Chenje: My son, you will be safer when you are a married beggar than a wife- less rich-man. No one is more exposed as a man without a wife.
Namugugu: (looking down) father it is true but not realistic.
Chenje: How?
Namugugu: All women tend to flock after a rich man.
Chenje: (laughs) my son, may be you don’t know. Let me tell you. One time you will remember, maybe I will be already dead by then. Look here, all riches flock after married men, all powers of darkness flock after married men and even all poverty flock after married. So, it is just a matter of living your life.
(Curtains)
SCENE TWO

Around Chenje’s hut, Kuloba and Namugugu are inside the hut; Chenje is out under the eaves. He is dropping at them.
Namugugu: Mama! Papa wants to drive wind of sadness permanently into my sail of life. He is always pressurizing me to get married at such a time when I totally have nothing. No food, no house no everything. Mama let me actually ask you; is it possible to get married in such a situation?
Kuloba: (Looking out if there is any one, but did not spot the eaves-dropping Chenje).
Forget. Marriage is not a Whiff of aroma. My son, try marriage in poverty and you will see.
Namugugu: (Emotionally) Now, if Papa knows that I will not have a happy married life, in such a situation, where I don’t have anything to support myself; then why is he singing for my marriage?
Kuloba: (gesticulating) He wants to mess you up the way he messed me up. He married me into his poverty. I have wasted away a whole of my life in his poverty. I regret. You! (Pointing) my son, never make a mistake of neither repeating nor replicating poverty of this home into your future through blind marriage.
Namugugu: (Approvingly) yes Mama, I get you.

Kuloba: (Assertively) moreover, you are the only offspring of my womb             (touching her stomach) I have never eaten anything from you. You have never bought me anything even a headscarf alone. Now, if you start with a wife will I ever benefit anything from you?
Namugugu: (looking agog) indeed Mama.
Kuloba: (commandingly) don’t marry! Women are very many. You can marry at any age, any time or even any place. But it is very good to remember child-price paid by your mother in bringing you up. As a man my son, you have to put it before all other things in your life.
Namugugu: (in an affirmative feat) yes Mama.
Kuloba: It is not easy to bring up a child up to an age when in poverty. As a mother you really suffer. I’ve suffered indeed to bring you up. Your father has never been able to put food on the table. It has been my burden through out. So my son, pleased before you go for women remember that!
Namugugu: Yes Mama, I will.
(Enters Chenje)
Chenje: (to Kuloba) you old wizard headed woman! Why do you want to put    my home to a full stop?
Kuloba: (shy) why? You mean you were not away? (Goes out behaving shyly)

Chenje: (in anger to Namugugu) you must become a man! Why do you give your ears to such toxic conversations? Your mother is wrong. Whatever she has told you today is pure lies. It is her laziness that made her poor. She is very wrong to festoon me in any blame…. I want you to think excellently as a man now. Avoid her tricky influence and get married. I have told you finally and I will never repeat telling you again.

Namugugu: (in a feat of shyness) But Papa, you are just exploding for no good reason, Mama has told me nothing bad……………………
Chenje: (Awfully) shut up! You old ox. Remove your ears from poisonous mouths of old women!
(Enters Nanyuli with an old green paper bag in her hand. Its contents were bulging).
Nanyuli: (knocking) Hodii! Hodii!
Chenje: (calmly) come in my daughter! Come in.
Nanyuli: (entering) thank you.
Chenje: (to Namugugu) give the chair to our visitor.
Namugugu: (shyly, paving Nanyuli to sit) Karibu, have a sit please.
Nanyuli: (swinging girlishly) I will not sit me I am in a hurry.
Chenje: (to Nanyuli) just sit for a little moment my daughter. Kindly sit.
Nanyuli: (sitting, putting a paper-bag on her laps) where is the grandmother who is usually in this house?
Chenje: Who?
Nanyuli: Kuloba, the old grandmother.
Namugugu: She has just briefly gone out.
Chenje: (to Nanyuli) she has gone to the potato field and Cassava field to look for some roots for our lunch.
Nanyuli: Hmm. She will get.
Chenje: Yes, it is also our prayer. Because we’re very hungry.
Nanyuli: I am sure she will get.
Chenje: (to Nanyuli) excuse me my daughter; tell me who your father is?
Nanyuli: (shyly) you mean you don’t know me? And me I know you.
Chenje: Yes I don’t know you. Also my eyes have grown old, unless you remind
me, I may not easily know you.
Nanyuli: I am Lusaaka’s daughter
Chenje: Eh! Which Lusaka? The one with a brown wife? I don’t know… her name is Kulecho?
Nanyuli: Yes
Chenje: That brown old-mother is your mother?
Nanyuli: Yes, she is my mother. I am her first – born.
Chenje: Ooh! This is good (goes forward to greet her) shake my fore-limb my
daughter.

Nanyuli: (shaking Chenje’s hand) Thank you.
Chenje: I don’t know if your father has ever told you. I was circumcised the same year with your grand-gather. In fact we were cut by the same knife. I mean we shared the same circumciser.
Nanyuli: No, he has not yet. You know he is always at school. He never stays at home.
Chenje: That is true. I know him, he teaches at our mission primary school at Bokoli market.
Nanyuli: Yes.
Chenje: What is your name my daughter?
Nanyuli: My name is Loisy Nanyuli Lusaaka.
Chenje: Very good. They are pretty names. Loisy is a Catholic baptismal name, Nanyuli is our Bukusu tribal name meaning wife of an iron-smith and Lusaaka is your father’s name.
Nanyuli: (laughs) But I am not a Catholic. We used to go to Catholic Church upto last year December. But we are now born again, saved children of God. Fellowshipping with the Church of Holy Mountain of Jesus christ. It is at Bokoli market.
Chenje: Good, my daughter, in fact when I will happen to meet with your father, or even your mother the brown lady, I will comment them for having brought you up under the arm of God.
Nanyuli: Thank you; or even you can as well come to our home one day.
Chenje: (laughs) actually, I will come.
Nanyuli: Now, I want to go
Chenje: But you have not stayed for long. Let us talk a little more my daughter.
Nanyuli: No, I will not. I had just brought some tea leaves for Kuloba the old grandmother.
Chenje: Ooh! Who gave you the tea leaves?
Nanyuli: I do hawk tea leaves door to door. I met her last time and she requested me to bring her some. So I want to give them to you (pointing at Namugugu) so that you can give them to her when she comes.
Namugugu: No problem. I will.
Nanyuli: (takes out a tumbler from the paper bag, fills the tumbler twice, pours the tea leaves  into an old piece of  newspaper, folds and gives  it to Namugugu) you will give them to grandmother, Kuloba.
Namugugu: (taking) thank you.
Chenje: My daughter, how much is a tumbler full of tea leaves, I mean when it is full?
Nanyuli: Ten shillings of Kenya
Chenje: My daughter, your price is good. Not like others.
Nanyuli: Thank you.
Namugugu: (To Nanyuli) What about money, she gave you already?
Nanyuli: No, but tell her that any day I may come for it.
Namugugu: Ok, I will not forget to tell her
Nanyuli: I am thankful. Let me go, we shall meet another day.
Chenje: Yes my daughter, pass my regards to your father.
Nanyuli: Yes I will (goes out)
Chenje: (Biting his finger) I wish I was a boy. Such a good woman would never slip through my fingers.
Chenje: But father she is already a tea leaves vendor!
(CURTAINS)


SCENE THREE
Nanyuli and Kulecho in a common room Nanyuli and Kulecho are standing at the table, Nanyuli is often suspecting a blow from Kulecho, counting coins from sale of tea leaves; Lusaaka is sited at couch taking a coffee from a ceramic red kettle.


Kulecho: (to Nanyuli) these monies are not balancing with your stock. It is like you have sold more tea leaves but you have less money. This is only seventy five shillings. When it is supposed to be one hundred and fifty. Because you sold fifteen tumblers you are only left with five tumblers.
Nanyuli: (Fidgeting) this is the whole money I have, everything I collected from sales is here.
Kulecho: (heatedly) be serious, you stupid woman! How can you sell everything and am not seeing any money?
Nanyuli: Mama, this is the whole money I have, I have not taken your money anywhere.
Kulecho: You have not taken the money anywhere! Then where is it? Do you know that I am going to slap you!
Nanyuli: (shaking) forgive me Mama
Kulecho: Then speak the truth before you are forgiven. Where is the money you collected from tea leaves sales?
Nanyuli: (in a feat of shyness) some I bought a short trouser for my child.
Kulecho: (very violent) after whose permission? You old cow, after whose permission (slaps Nanyuli with her whole mighty) Talk out!
Nanyuli: (Sobbingly) forgive me mother, I thought you would understand. That is why I bought a trouser for my son with your money!
Lusaaka: (shouting a cup of coffee in his hand, standing charged) teach her a lesson, slap her again!
Kulecho (slaps, Nanyuli continuously, some times ******* her cheeks, as Nanyuli wails) Give me my money! Give me my money! Give me my money! Give me my money! You lousy, irresponsible Con-woman (clicks)
Lusaaka: Are you tired, kick the *** out of that woman (inveighs a slap towards Nanyuli) I can slap you!
Nanyuli: (kneeling, bowedly, carrying up her hands) forgive me father, I will never repeat that mistake again (sobs)
Lusaaka: An in-corrigible, ****!
Kulecho: (to Nanyuli) You! Useless heap of human flesh. I very much regret to have sired a sell-out of your type. It is very painful for you to be a first offspring of my womb.
I curse my womb because of you. You have ever betrayed me. I took you to school you were never thankful, instead you became pregnant. You were fertilized in the bush by peasant boys.
You have given birth to three childlings, from three different fathers! You do it in my home. What a shame! Your father is a teacher, how have you made him a laughing stock among his colleagues, teachers? I have become sympathetic to you by putting you into business. I have given you tea leaves to sell. A very noble occupation for a wretch like you. You only go out sell tea leaves and put the money in your wolfish stomach. Nanyuli! Why do you always act like this?
Nanyuli: (sobbing) Forgive me mother. Some tea leaves I sold on credit. I will come with the money today?
Kulecho: You sold on credit?
Nanyuli: Yes
Kul
this is a manuscript of a play, please guys help me get any publisher who can do publishing of this play
i  will appreciate. thanks
Madisen Kuhn Sep 2013
Here’s something you seldom hear: don’t always listen to your heart. Because if your heart is like mine, it’s often fickle and confused. Emotions aren’t always true, they may come and go with the wind. Feelings trick us into believing lies. You look in the mirror and feel inadequate. You hear something so many times that you start to believe it’s true. You take a situation and manipulate it till it’s something completely false. But it’s time you start listening to your head: you may not be in control of what you feel, but you are in control of how you handle those feelings. Look in the mirror and tell yourself, “I know I am beautiful.” Refuse to believe the lies. Remind yourself of your many wonderful qualities. Don’t read too far into things, take them as they are. Worrying doesn’t change tomorrow, it just makes today more troublesome. Decide to be happy. Decide to be okay. Don’t believe everything you feel.
Though perception is interesting, how many was it really, wait, the joker never drank really? did he? ****, I forget. um, but I think I recall the riddler had , wait, maybe not. um,, way under the legal limit is below two , but did he, the joker, you know how he is. considering, wait, who was counting those things? what, one and what, oh ****. and we... what a **** this kat can be, wait, did he really, run the gauntlet just to show the world , oh ****, pull the skit, it is too rich, and he was spotted at the bank earlier speaking of laughing next time he visited. ****, writers and those skits. troublesome, and grrr, they forget to keep it clean. lol
Joseph S C Pope Jun 2013
There is nothing new under the sun, but it was night and the indifferent blinks of gaseous lives above looked down while my friends and I were at a new fast food joint that moved next to a now lonely Wendy's, with a faded sign tarnished by something the new fast food joint had yet to experience—mundanity by time. But I had my notebook with me while we ate outside, but it was in the car. My mind is always in that book, and I remembered something I had written for a novel in progress: 'Nothing is new under the sun. How is it possible to watch stars die? There is nothing new to their dust. We are the flies of the universes.'
It was just when I had finished my BBQ pork sandwich when Ariana suggested visiting a graveyard. I had the idea to visit a Satanist graveyard that our friend, Lanessa warned us against for the better safety of our sane souls—good luck with that. I wanted a revival of fear. How the beast would rip at the roof off our metal can of a car—the greater our barbarism, the greater our admiration and imagination—the less admiration and imagination, the greater our barbarism. But Ariana disagrees with words I never say, Nick laughs with my simple words to that previous thought. How funny it would be to burn eternal.
But then he suggested we should go to the Trussel in Conway. I had no idea or quote to think about to contribute to this idea. I wander, as I like to, into the possibility that his idea is a good one. Like some wanting hipster, I dress in an old t-shirt with of mantra long forgotten in the meaning of its cadence.
That is the march of men and women into the sea—honest, but forgetful and forgotten.
I was wearing a shirt sleeve on my head I bought from a mall-chain hippie store, and exercise shorts, finished off with skele-toes shoes. I was ready for everything and nothing at the same time. And that fits, I suppose. But all that does matter—and doesn't, but it is hard as hell to read the mind of a reader—it's like having a lover, but s/he doesn't know what s/he wants from you—selfish *******.
But there I was,  on the road, laughing in the back seat, sitting next to a girl who was tired, but also out of place. I could see she wanted to close arms of another, the voice of another, the truth that sits next to her while watching tv every time she comes over to hang with him, but never accepts that truth. She is a liar, but only to herself. How can she live with that? The world may never know.
The simple rides into things you've never done before give some of the greatest insight you could imagine, but only on the simple things that come full circle later. That is a mantra you can't print on a t-shirt, but if it ever is, I'm copyrighting it. And if it's not possible, I'll make it possible!
When we got to the Trussel, the scenic path lit by ornamented lamps seemed tame once I stepped onto the old railroad tracks. They were rusted and bruised by the once crushing value of trains rolling across it's once sturdy structure. Now they were old, charred by the night, and more than just some abandoned railroad bridge—the Trussel was a camouflage symbol birthed by the moment I looked into a Garfish's eye as it nibbled on my cork while I was on a fishing trip with my granddad when I was eleven. I remember that moment so well as the pale, olive green eye looked at me with a sort of seething iron imprint—I needed that fear, it branded instead of whispering that knowledge into my ears.
That moment epitomizes my fear of heights over water—what lies beneath to rip, restrain, devour, impale, and or distract me.
But epitomize is a horrible word. It reeks of undeveloped understanding. Yet  I want a nimble connection with something as great as being remembered—a breathe of air and the ideas  thought by my younger self, but I will never see or remember what I thought about when I was that young—only the summary of my acts and words. And by that nothing has changed—am I too afraid to say what I need to say? Too afraid to hear what everyone else hears? Or is it the truth—depravity of depravities that has no idea of its potential, so I am tired of the words that describe my shortcomings and unextended gasping hope. I am tired of living in the land of Gatsby Syndrome waiting for Takotsubo Cardiomyopathy!
But when we got to where the Trussel actually began I felt the fear hit like the day it was born—all hope was drained, and I was okay with abandoning all aspirations of having fun and being myself in the face of public criticism. I was flushed out by the weasel in my belly—the ******* beneath those still waters. I compare it to someone being able to handle Waterboarding, but can't handle being insulted—it's that kind of pathetic.
I stood just on the last understandably steady railroad ties that I knew were safe and watched my friends sit off the edge of the bridge, taking in the cold wonder of the night, and I was told at least I was smarter than my dead cousin who managed to get on top of his high school in the middle of the night, but had to be cohearsed down for fifteen minutes by a future marine, and future mourner who still grieves with a smile on his face.
The future mourner, he laughs at the times he insulted, or made fun of, or chilled with his now dead friend. It's never the bad times he cries about, there are none—just the good times, because they don't make them like they used to.
I watched them in that moment, and I don't know if I can deal with knowing my life is real. I began to blame my morality on this fear even though I already justified the fear just seconds before. But as I write this, I look over my notes and see something I wrote a few days ago: 'Life is ******* with  us right now. You laugh and I laugh, but we're still getting ******. The demon's in our face.'
As morbid as that comes off, it resonates some truth—what is killing us is going to **** us no matter what we do—and I don't want to be epitomized by the acts and words I didn't say.
I was never in the moment as a kid—I was raised by by old people and kept back by my younger siblings. The experienced tried to teach me wisdom, and the inexperienced kept my imagination locked in time. I don't want to go home as much now because I see that the inexperienced are becoming wiser everyday and the experienced are dying before my eyes. My idea of things is enduring leprosy.
But back to the simple moments.
Ariana saw a playground as she stood up and investigated the Trussel. It was next to the river, behind the church, fenced off by the fellowship of the church to keep the young ones in and the troublesome out. Of course, we didn't realize there was a gate and it was locked until Nick stated the probable obvious within ten feet of the nostalgic playground. And that's when Ariana pointed out the bugs swarming the parking lot outdoor lamp that blazed the fleshiness of our presences into dense shadows and more than likely caught the eye of a suspicious driver in a truck passing by. But I was still on the bridge—back in the past, never the moment. Me and my friends are still children inside these ***** forms. I muttered to myself: “Life ain't about baby steps.”
Nick looked over and asked what I said. I turned around, dramatic, like I always like to and repeated louder this time, “Life ain't about baby steps.”
He asked if I needed to do this alone, and I said he could come along. I walked rhythmically across the railroad ties, and heard Ariana comment that getting to the railroad up the small, steep hill was like being in the Marines. I laughed sarcastically. Nick and I had been to Parris Island before, and I know they test your possible fears, but they beat the living **** out of them.
I casually walk into the room where my fear lives and tell it to get the **** out.
When I reached the precipice of the last railroad tie I stood on before, I felt the old remind me that death awaited me, but there was no epic soundtrack or incredible action scene where I stab a manifestation of my fear in heart—a bit fun it might have been, but not the truth. I bear-crawled over the crossings of the ties and the structure of the bridge itself. I felt Relowatiphsy—an open-minded apathy self-made philosophical term—take over me. It is much simpler than it sounds.
There was no cold wonder as I imagined. There was just a bleak mirror of water below, a stiff curtain of trees that shadowed it, and the curiosity of what lies in the dark continuing distance past the Trussel.
Nick sat with me and we talked about women and fear, or at least I did, and I hoped he felt what I did—there was a force there that is nabbed by everyone, but cherished by few—courage. And I thank him for it, but I know I did it. Now I want to go and jump in that still water below—Ariana later says she's happy I got over my fear, but I'll probably have a harder time during the day when I can see what I'm facing, but I see it differently. During the day, the demons are stone and far away—like looking down the barrels of a double-barreled shotgun uncocked and unloaded, but at night is when the chamber is full and ready to go, and you have no idea who is holding the gun with their finger on the trigger and your destination in mind.
Then we threw rocks into the water in contest to see who could throw past the moonlight into the shadowy distance . I aimed for the water marker, and got the closest with limited footing, using just my arm strength. But it wasn't long before we had to leave, making fun of people who do cooler things than us, on the way to the car. I had to ride in the back seat again because I forgot to call shotgun. But on the way home, the idea popped in our heads what we should get my hooka and go to Broadway, and get the materials so we could smoke on the beach.
Nick's girlfriend and her friend joined us.
I missed a few puns against my co-worker as I was sent to get free water from the candy store where I work. I ended up doing a chore because I was taller than most of the people there. Appropriate enough, it was filling the water bottles up in the refrigerator.
All the while I loathed the fact that I would have to be clocked in tomorrow by two in the afternoon. I grabbed the water and got out of there as fast as possible without appearing to be in a hurry.
Impression of caring matters more than the actuality where I work—and yes, that makes me a miserable ****.
Perhaps it's not too late to admit I am recovering pyromaniac from my childhood and the flavoring we use for the taffy is extremely flammable. It would be a shame to drench the store in what people love to smell everyday when they walk in, and light the gas stove. Then, maybe I could walk away real cool-like as this pimple in this tourist acne town pops like the Hindenburg. The impression of splendor is like a phoenix—it grows old, dies, resurrects into the same, but apparently different form, spreads it's wings, and eats and ***** on everything simple, or presumably so.
I forget the name of the beach, but it was the best time I've had in a while. I was whimsy, and high on the vastness of the stretch of beach around us. They could bury us here. But me in particular. I rolled from the middle of the beach to the water, stood in the waves and shouted my phrase I coined when I realize something as wonderful as conquering a fear or realizing a dream;
--******' off!
And I stared at the horizon. My friends came up behind me and I looked back to see it was Nick and his girlfriend hugging. I gave a soft smile, put my hands in my pocket, and turned back to stare at the clouded horizon. What beasts must lie out there—more ferocious than the simple fresh water beings that wait beneath the earlier placid waters. I was a fool to think that was the worst. Nick said as I pondered all that, that I looked like Gatsby, and I tried to give him a smile that you may only see once in a lifetime, but I'm sure it failed.
I wanted to tell him that, “You cannot make me happy. It is usually the people who have no intention of making me happy that makes me smile the quickest.” But I don't. Let me be Gatsby, or Fitzgerald, if to no one else, but myself.

Hell is the deterioration of all that matters, and as the five of us sat around the hooka, and inhaled the thick blueberry flavored smoke that hinted at the taste of the Blueberry flavoring I use to make Blueberry taffy, there was a satirical realization that the coal used to activate the tobacco and flavor in the bowl is sparking like a firework, and reminds us all of where we're going.
It's a love affair between that hopelessness and hope of some destination we've only read about, but never seen.
By this point Nick and I are covered in sand, because he joined me in fun of rolling down the beach. We want so bad to be Daoists—nonchalant to the oblivion as we sit in. Just on the rifts of the tide, he and I scooped handfuls of wet sand, and I lost my fear of making sense and let Relowatiphsy take over again.
“Look at the sand in your hands. It can be molded to the shapes your hands make. We scoop it out of the surf and it falls through our fingers. There are things we're afraid of out there, and we sit just out reach of them, but within the grasp of their impressions. The sand falls through our fingers, and it plops into the tide, sending back up drops of water to hit our hands—the molders of our lives.” I said all that in hope against the hopelessness of being forgotten.
Then he said, “What if this is life? Not just the metaphor, but the act of holding sand in our hands.
I relish in his idea of wiping away my fear of an unimportant life. And by this point, it's safe to assume I live to relish ideas.

The last bit of sand from the last handful of sand was washed from my hand and I looked back at the clouded horizon, pitch black with frightful clouds and said:
“Nick, if I don't become a writer. If I live a life where I just convince myself everything's fine, and that dream will come true after I finish all the practical prep I 'must' do. I will **** myself.
I looked at him, Relowatiphsy in my heart, and he said:
“As a friend, I'd be sad, but I'd understand. But that means you have to literally fight for your life now—regardlessly.”
And he left me with those words. Just the same as my granddad left me a serious heed before he wanted to talk about something more cheerful, when I asked about his glory days fishing the Great *** Dee River. He said: “I wish I'd been here before the white man polluted the river. It would've been something to fish this water then”, then he paused to catch his breath, “Guess there are some things that stay, and others than go.” Then joy returned, as it always does.

But the idea of what was happening to me didn't hit me until we were a few miles away from the beach, covered in sand, but the potential of the night after conquering my fear of heights over water had been shed in the ocean.
Around midnight, when the headache from the cheap hooka smoke wore off and the mystic veil of the clouds over the horizon has been closed in by the condensation on the windows of some Waffle House in Myrtle Beach. There was a wave of seriousness that broke over my imagination. Works calls for me tomorrow by two.
There's not much vacationing when you live in a vacation town.
And midnight—the witching hour—spooks away the posers too afraid to commit to rage against the fear.
But there are others—college students that walk in and complain about the temperature of the eating establishment, and the lack of ashtrays—how they must be thinking of dining and dashing—running from a box, but forever locked in it.

They make annoying music as I write this. That is how they deal.
This one was the unedited version (if I make that sound naughty or euphemistic).
Lunar Jun 2014
******
(noun)
1. any undesirable or troublesome plant, especially one that grows profusely where it is not wanted
2. a cigarette
3. ungainly person or animal

the weeds in the garden,
though sometimes unwanted,
sprout from the dirt yet full of life,
little in worth, yet lovely.

the weeds that we smoke,
dangerous to our health,
tasting bittersweet like memories
yet brings us short-lived ecstasy.

the **** of my life,
he was nothing but trouble
that brought about mirth
in my too-perfect garden;
he frustrated the people
who tended to me,
growing back into my life
every time they plucked him out.

unwanted but lovely.
dangerous but lively.
he was my whole definition of ****.
Nikhil Batheja Oct 2012
I walk about in this yard... So far away from your heart... You were so easy to love... I guess that love wasn't enough...and now your gone and i wish i would have given you my everything... Killing my time... On the edge on the border line... I see the sunshine but its not on me... I see your love but its not for me... Yet i sit here all alone... Calling your phone... You answer it but i know you not alone... I knock my head on the wall.. Trying to forget it all... I wish i gave you my all... I see your picture on the wall... Troubled by your smile... We could have made it to the aisle... I stand in front of the Mirror with this Troublesome Smile...
Joseph S C Pope Jun 2013
There is nothing new under the sun, but it was night and the indifferent blinks of gaseous lives above looked down while my friends and I were at a new fast food joint that moved next to a now lonely Wendy's, with a faded sign tarnished by something the new fast food joint had yet to experience—mundanity by time. But I had my notebook with me while we ate outside, but it was in the car. My mind is always in that book, and I remembered something I had written for a novel in progress: 'Nothing is new under the sun. How is it possible to watch stars die? There is nothing new to their dust. We are the flies of the universes.'
It was just when I had finished my BBQ pork sandwich when Ariana suggested visiting a graveyard. I had the idea to visit a Satanist graveyard that our friend, Lanessa warned us against for the better safety of our sane souls—good luck with that. I wanted a revival of fear. How the beast would rip at the roof off our metal can of a car—the greater our barbarism, the greater our admiration and imagination—the less admiration and imagination, the greater our barbarism. But Ariana disagrees with words I never say, Nick laughs with my simple words to that previous thought. How funny it would be to burn eternal.
But then he suggested we should go to the Trussel in Conway. I had no idea or quote to think about to contribute to this idea. I wander, as I like to, into the possibility that his idea is a good one. Like some wanting hipster, I dress in an old t-shirt with of mantra long forgotten in the meaning of its cadence.
That is the march of men and women into the sea—honest, but forgetful and forgotten.
I was wearing a shirt sleeve on my head I bought from a mall-chain hippie store, and exercise shorts, finished off with skele-toes shoes. I was ready for everything and nothing at the same time. And that fits, I suppose. But all that does matter—and doesn't, but it is hard as hell to read the mind of a reader—it's like having a lover, but s/he doesn't know what s/he wants from you—selfish *******.
But there I was,  on the road, laughing in the back seat, sitting next to a girl who was tired, but also out of place. I could see she wanted to close arms of another, the voice of another, the truth that sits next to her while watching tv every time she comes over to hang with him, but never accepts that truth. She is a liar, but only to herself. How can she live with that? The world may never know.
The simple rides into things you've never done before give some of the greatest insight you could imagine, but only on the simple things that come full circle later. That is a mantra you can't print on a t-shirt, but if it ever is, I'm copyrighting it. And if it's not possible, I'll make it possible!
When we got to the Trussel, the scenic path lit by ornamented lamps seemed tame once I stepped onto the old railroad tracks. They were rusted and bruised by the once crushing value of trains rolling across it's once sturdy structure. Now they were old, charred by the night, and more than just some abandoned railroad bridge—the Trussel was a camouflage symbol birthed by the moment I looked into a Garfish's eye as it nibbled on my cork while I was on a fishing trip with my granddad when I was eleven. I remember that moment so well as the pale, olive green eye looked at me with a sort of seething iron imprint—I needed that fear, it branded instead of whispering that knowledge into my ears.
That moment epitomizes my fear of heights over water—what lies beneath to rip, restrain, devour, impale, and or distract me.
But epitomize is a horrible word. It reeks of undeveloped understanding. Yet  I want a nimble connection with something as great as being remembered—a breathe of air and the ideas  thought by my younger self, but I will never see or remember what I thought about when I was that young—only the summary of my acts and words. And by that nothing has changed—am I too afraid to say what I need to say? Too afraid to hear what everyone else hears? Or is it the truth—depravity of depravities that has no idea of its potential, so I am tired of the words that describe my shortcomings and unextended gasping hope. I am tired of living in the land of Gatsby Syndrome waiting for Takotsubo Cardiomyopathy!
But when we got to where the Trussel actually began I felt the fear hit like the day it was born—all hope was drained, and I was okay with abandoning all aspirations of having fun and being myself in the face of public criticism. I was flushed out by the weasel in my belly—the ******* beneath those still waters. I compare it to someone being able to handle Waterboarding, but can't handle being insulted—it's that kind of pathetic.
I stood just on the last understandably steady railroad ties that I knew were safe and watched my friends sit off the edge of the bridge, taking in the cold wonder of the night, and I was told at least I was smarter than my dead cousin who managed to get on top of his high school in the middle of the night, but had to be cohearsed down for fifteen minutes by a future marine, and future mourner who still grieves with a smile on his face.
The future mourner, he laughs at the times he insulted, or made fun of, or chilled with his now dead friend. It's never the bad times he cries about, there are none—just the good times, because they don't make them like they used to.
I watched them in that moment, and I don't know if I can deal with knowing my life is real. I began to blame my morality on this fear even though I already justified the fear just seconds before. But as I write this, I look over my notes and see something I wrote a few days ago: 'Life is ******* with  us right now. You laugh and I laugh, but we're still getting ******. The demon's in our face.'
As morbid as that comes off, it resonates some truth—what is killing us is going to **** us no matter what we do—and I don't want to be epitomized by the acts and words I didn't say.
I was never in the moment as a kid—I was raised by by old people and kept back by my younger siblings. The experienced tried to teach me wisdom, and the inexperienced kept my imagination locked in time. I don't want to go home as much now because I see that the inexperienced are becoming wiser everyday and the experienced are dying before my eyes. My idea of things is enduring leprosy.
But back to the simple moments.
Ariana saw a playground as she stood up and investigated the Trussel. It was next to the river, behind the church, fenced off by the fellowship of the church to keep the young ones in and the troublesome out. Of course, we didn't realize there was a gate and it was locked until Nick stated the probable obvious within ten feet of the nostalgic playground. And that's when Ariana pointed out the bugs swarming the parking lot outdoor lamp that blazed the fleshiness of our presences into dense shadows and more than likely caught the eye of a suspicious driver in a truck passing by. But I was still on the bridge—back in the past, never the moment. Me and my friends are still children inside these ***** forms. I muttered to myself: “Life ain't about baby steps.”
Nick looked over and asked what I said. I turned around, dramatic, like I always like to and repeated louder this time, “Life ain't about baby steps.”
He asked if I needed to do this alone, and I said he could come along. I walked rhythmically across the railroad ties, and heard Ariana comment that getting to the railroad up the small, steep hill was like being in the Marines. I laughed sarcastically. Nick and I had been to Parris Island before, and I know they test your possible fears, but they beat the living **** out of them.
I casually walk into the room where my fear lives and tell it to get the **** out.
When I reached the precipice of the last railroad tie I stood on before, I felt the old remind me that death awaited me, but there was no epic soundtrack or incredible action scene where I stab a manifestation of my fear in heart—a bit fun it might have been, but not the truth. I bear-crawled over the crossings of the ties and the structure of the bridge itself. I felt Relowatiphsy—an open-minded apathy self-made philosophical term—take over me. It is much simpler than it sounds.
There was no cold wonder as I imagined. There was just a bleak mirror of water below, a stiff curtain of trees that shadowed it, and the curiosity of what lies in the dark continuing distance past the Trussel.
Nick sat with me and we talked about women and fear, or at least I did, and I hoped he felt what I did—there was a force there that is nabbed by everyone, but cherished by few—courage. And I thank him for it, but I know I did it. Now I want to go and jump in that still water below—Ariana later says she's happy I got over my fear, but I'll probably have a harder time during the day when I can see what I'm facing, but I see it differently. During the day, the demons are stone and far away—like looking down the barrels of a double-barreled shotgun uncocked and unloaded, but at night is when the chamber is full and ready to go, and you have no idea who is holding the gun with their finger on the trigger and your destination in mind.
Then we threw rocks into the water in contest to see who could throw past the moonlight into the shadowy distance . I aimed for the water marker, and got the closest with limited footing, using just my arm strength. But it wasn't long before we had to leave, making fun of people who do cooler things than us, on the way to the car. I had to ride in the back seat again because I forgot to call shotgun. But on the way home, the idea popped in our heads what we should get my hooka and go to Broadway, and get the materials so we could smoke on the beach.
Nick's girlfriend and her friend joined us.
I missed a few puns against my co-worker as I was sent to get free water from the candy store where I work. I ended up doing a chore because I was taller than most of the people there. Appropriate enough, it was filling the water bottles up in the refrigerator.
All the while I loathed the fact that I would have to be clocked in tomorrow by two in the afternoon. I grabbed the water and got out of there as fast as possible without appearing to be in a hurry.
Impression of caring matters more than the actuality where I work—and yes, that makes me a miserable ****.
Perhaps it's not too late to admit I am recovering pyromaniac from my childhood and the flavoring we use for the taffy is extremely flammable. It would be a shame to drench the store in what people love to smell everyday when they walk in, and light the gas stove. Then, maybe I could walk away real cool-like as this pimple in this tourist acne town pops like the Hindenburg. The impression of splendor is like a phoenix—it grows old, dies, resurrects into the same, but apparently different form, spreads it's wings, and eats and ***** on everything simple, or presumably so.
I forget the name of the beach, but it was the best time I've had in a while. I was whimsy, and high on the vastness of the stretch of beach around us. They could bury us here. But me in particular. I rolled from the middle of the beach to the water, stood in the waves and shouted my phrase I coined when I realize something as wonderful as conquering a fear or realizing a dream;
--******' off!
And I stared at the horizon. My friends came up behind me and I looked back to see it was Nick and his girlfriend hugging. I gave a soft smile, put my hands in my pocket, and turned back to stare at the clouded horizon. What beasts must lie out there—more ferocious than the simple fresh water beings that wait beneath the earlier placid waters. I was a fool to think that was the worst. Nick said as I pondered all that, that I looked like Gatsby, and I tried to give him a smile that you may only see once in a lifetime, but I'm sure it failed.
I wanted to tell him that, “You cannot make me happy. It is usually the people who have no intention of making me happy that makes me smile the quickest.” But I don't. Let me be Gatsby, or Fitzgerald, if to no one else, but myself.

Hell is the deterioration of all that matters, and as the five of us sat around the hooka, and inhaled the thick blueberry flavored smoke that hinted at the taste of the Blueberry flavoring I use to make Blueberry taffy, there was a satirical realization that the coal used to activate the tobacco and flavor in the bowl is sparking like a firework, and reminds us all of where we're going.
It's a love affair between that hopelessness and hope of some destination we've only read about, but never seen.
By this point Nick and I are covered in sand, because he joined me in fun of rolling down the beach. We want so bad to be Daoists—nonchalant to the oblivion as we sit in. Just on the rifts of the tide, he and I scooped handfuls of wet sand, and I lost my fear of making sense and let Relowatiphsy take over again.
“Look at the sand in your hands. It can be molded to the shapes your hands make. We scoop it out of the surf and it falls through our fingers. There are things we're afraid of out there, and we sit just out reach of them, but within the grasp of their impressions. The sand falls through our fingers, and it plops into the tide, sending back up drops of water to hit our hands—the molders of our lives.” I said all that in hope against the hopelessness of being forgotten.
Then he said, “What if this is life? Not just the metaphor, but the act of holding sand in our hands.
I relish in his idea of wiping away my fear of an unimportant life. And by this point, it's safe to assume I live to relish ideas.

The last bit of sand from the last handful of sand was washed from my hand and I looked back at the clouded horizon, pitch black with frightful clouds and said:
“Nick, if I don't become a writer. If I live a life where I just convince myself everything's fine, and that dream will come true after I finish all the practical prep I 'must' do. I will **** myself.
I looked at him, Relowatiphsy in my heart, and he said:
“As a friend, I'd be sad, but I'd understand. But that means you have to literally fight for your life now—regardlessly.”
And he left me with those words. Just the same as my granddad left me a serious heed before he wanted to talk about something more cheerful, when I asked about his glory days fishing the Great *** Dee River. He said: “I wish I'd been here before the white man polluted the river. It would've been something to fish this water then”, then he paused to catch his breath, “Guess there are some things that stay, and others than go.” Then joy returned, as it always does.

But the idea of what was happening to me didn't hit me until we were a few miles away from the beach, covered in sand, but the potential of the night after conquering my fear of heights over water had been shed in the ocean.
Around midnight, when the headache from the cheap hooka smoke wore off and the mystic veil of the clouds over the horizon has been closed in by the condensation on the windows of some Waffle House in Myrtle Beach. There was a wave of seriousness that broke over my imagination. Works calls for me tomorrow by two.
There's not much vacationing when you live in a vacation town.
And midnight—the witching hour—spooks away the posers too afraid to commit to rage against the fear.
But there are others—college students that walk in and complain about the temperature of the eating establishment, and the lack of ashtrays—how they must be thinking of dining and dashing—running from a box, but forever locked in it.

They make annoying music as I write this. That is how they deal with the inevitable death of the night. They bruise the air I breathe with love and faith and trust with no meaning—without even meaning it. But what do they know what I didn’t feel when I sat on that bridge or cowered on the fringes of the ocean? Their hands aren’t ***** like mine—their confidence does not seem fractured by these words that will never reach them, or their kids, or grandkids.
As day begins to move, I know I work at two and will be home by midnight again. The witching hour—where some stay and others go.
gd Dec 2013
How troublesome it is trying to forget you.
Every twist, turn and shift
leads right back to your eyes,
which never seem to be looking back at mine.

I'm stuck in this pool of quicksand
filled to the rim with memories of seeing you,
feeling you, hearing you,
loving you.

In my head - like a flash of lighting or
Halley's Comet -
I beg and plead for a wish,
any wish in the moment to

guide me away
from the tormenting vivid doubts of my own mind
and lead me back into your arms.
But it never ends up that way;

what a troublesome act it is trying to forget you
when all I can see,
feel,
and hear

triggers the inner depths of my emotions;
the shallowness of my breaths;
my liquid stained eyes similar
to the stains of red and purple you once left on my neck,

and my gleaming pearly whites I flash for the cameras
who know nothing but my face -
contrary to the knowledge I have of you touch,
your stride, your lips on mine,
your scent hypnotic in such a troublesome way.

It truly is such a troublesome act trying to forget you,
when everything I've been left with
is sewn and threaded with reminders to
always remember.

- g.d.
Anthony Williams Jul 2014
You're just a tiny bit minimalist in your own unique way
a white star I have to squint to see in daytime sky
not a Mercedes five point but a Nissan Micra car
you park neatly in a three point turn by my netsuke
and put a circular dent on my platonic furniture

Your two humble rooms devoid of any bold sculpture
except a fold-out table and a miniature bubble chair
and a futon for a bed which is troublesome to share
you draw the line at adornments but allow a wallflower

A bulb in a bowl is your ornamental garden feature
mealtimes a nibble on grated carrot celery cucumber
you run so long on empty you're an eco friendly teacher
stretching out the energy is a passion of my lover
engaging in lessons on sustaining a resourceful nature

Your shoes two pointe ballet slip ons easy to care
barely there g-string thin cotton underwear
nothing loud to upset your understated figure
slight as a pin drop your bottom's semi-derrière
sits so light on feet I'd swear you float on air

I rarely get to hear you come before you're in my hair
with a voice pitch high as a smitten kitten's purr
your upper reaches get a score sized single 'A'
nice when it fits into our schemes of feng shui

I carry your bundle home on the roadway rivers of light
yet you only burn one ray of candle power at night
born of scintillating atoms which flow along each vein
containing so much love without clutter in your frame
a brave star small as wings formed of minuscule wire
flutters in your eyes with minimal flare
but deep desire
by Anthony Williams
a bonsai has two elements, the tree and the container, and “once outside its flowerpot the tree ceases to be a bonsai.” Miniturization is not the defining feature of a bonsai; containment is, the strict boundary between the bonsai and the rest of nature. So, too, it was between her nature and mine.
Samuel Feb 2011
From my vantage point
This vast expanse of land
Bare of any soul save myself
Separates you from me
And the sky hangs over
As if to laugh at our plight

Billowing clouds, faint smiles
This is no place for a wanderer
No place for a thief
Who steals smiles from
Beneath mother's nose
No place for a liar
Who corrupts this peaceful scene
Flinging time bombs as an afterthought
To bring an end to light

No, I'm not entirely sure who belongs
In this place
I am nothing but a visitor here
Come to drink in the beauty
The stillness
And soon to depart
From the hole
In an otherwise
Troublesome world.
2011 Sam Dickinson
Katlyn Orthman Sep 2012
Why must you trouble my already aching heart, 
Why when I'm in the midst of  my happiness 
You must trample over it with your stampede of troublesome words 
Why must you control me with your
Heartbreaking speeches, 
Of how you have changed, 
Of how you can be better, 
But I've heard this many times before  
I will not fall for your pitiful attempts to pull me back into your deathly grip, 
I'm tired of these circling games, 
I'm done with your nonsense, 
So I bid you farewell
I'm such like a chemical equation.
May evening, 10 pm as the time stitch stick, I was ionized.

We were, perfectly just like Berilium and Sulfate combination did.

Slowly by time, it solved like a combustion struck by appearance of troublesome oxygen and we survived
whereas the beliefs evaporated like the hydrogen dioxide.

In the end, you won over it, finalized the equation by eliminating me both in left and right side.

Leaving me partially ionized, failed thermochemistry as the exothermic spread no waste and the enthalpy was hurt much more.
and without electron I lost.
Evynne Aug 2013
There is a longing you feel
To know the whole universe
All of its secrets
All of its flaws
Everything
You think about it and wonder if it feels light or heavy
Or maybe even a paradoxical combination of both
But you will never know
Because you do not realize that you are the entire universe
You are all of its flaws
All of its beauties
All of its secrets, all of its wisdom
You are everything and everything is you
You are forever
And you need to be loved
Just as everything and everyone else needs love to survive

Look at the clouds above your home
Notice the way water forms differently on every single surface
Muster every single detail
Increase your awareness
And you will soon discover the secrets of the universe
And if you are feeling sad and quiet turn to your soul and acknowledge your humanness
Love your human nature
Realize it is precious and valuable
You do this and you will feel the soft and kind hand of the universe on your shoulder
You will feel its presence within you
And you'll look down at yourself laying and feeling hurt and hopeless
Slowly holding on to old feelings and new times
You will realize it is time to leave
So you go and you write as you feel that familiar ache all over your body
Resonating from deep within every single corner of your heart and soul

You glance outside of your window and see the green of the trees and revel in their magnificence and beauty
And in that moment you realize how immaculate existence is
So you take a deep breath as you take it all in
Your thoughts are very much alive and pulsating
And your arms tingle and your soul emits strong and powerful waves of unadulterated passion from within
Joy waits at your fingertips as you reach softly
You constantly taste past times of pain and hurt on your tongue
Violently brushing your teeth every night in hopes it will go away
But it is always there and may go away at times but it always comes back
A constant reminder of who you are and what you have come from

Sometimes when you walk your feet feel old and you think about how you haven't even lived an entire lifetime yet so how on earth can you feel so tired?
You wonder when you will actually stop waiting
When a strong ocean wind will knock you over
Cold and hard
And you'll gaze ahead of you with bleary eyes
Your head still in a state of shock
And you'll come closer and closer to the reason that was dug out from the deepest part of your insides
Until everything feels soft and you can stand again
And you'll look to the sky and forget all of the pain
And a small touch of hope will be born upon a tiny spot on the surface of your heart
Beating hard and lovely and powerful

You think of the rain and how it falls completely
You think about how you exist and how it is okay there is no more innocence and just as much loneliness
You realize you've got to keep your dreams alive
You are thinking quietly
Your thoughts are kissing the walls of your mind carefully
"Oh, how beautiful it is to be alive and aware!"
You say in your head
And you wish to meet your perfect heart in the stars
And feel all of the care and warmth as certain waves of truth and ardor crash into you
A tree of sure sadness looks down upon you
Saying you are clean and new and beautiful
And that
It is okay if you do not spend the majority of your days feeling sad and lost and lonely
Until a quiet reverie born from stardust clouds your mind
You feel the secret tingling on the outer parts of your mouth
And things are better and you feel closer
You are no longer searching
And words have always been a dear friend
You are able to realize that now
You used to be broken
For a long, long time
So of course it is going to be extremely difficult getting used to life without being broken beyond repair
A part of you will always be broken
You know that and you are okay with it
Finally you embrace it
There is an ease and comfort with the going of sorrow
And you wonder
How it can feel so wonderful when your bones are free and you feel happy in the deepest part of you
Because really, what are you doing?
WHAT ARE YOU DOING???
You are living and that is all
You are embracing life and all that you feel and it is okay and when it comes down to it, you really do love it
But sometimes your mind refuses to hear that
It shuts itself off from everything and all you can do is guess for why it happens like this
So you take those two horrid
But so essential
White pills
And you sleep and sleep
Never awakening until your alarm sounds
And your lids open
And your lips bring in fresh air to your lungs
Your mind and your heart are engulfed in peace and never are they apart
Together they are one with your soul
The sunlight starts to kiss your face and you start to think about the years you have been living
And how the voice inside of you has changed over those years and the ways it has touched your life

So here you are listening to music
Lonely and sweet
With a strange feeling in your chest as your stomach rests lightly on the surface of your bed
Barely moving, your hand somehow knows how to write without your mind really thinking
You have always held your pen tightly and a lot of great and loving and bright words are capable of surfacing
Maybe differently than before
But even so
Your veins still continuously pump blood throughout your body

You get up out of bed and stagger into your bathroom where you stare into the mirror and know you are supposed to see yourself staring right back but really
You see nothing
All the while knowing your face is sober looking
And your skin is browned and soothing with the beauty of summer's presence hard and golden on your surface
Feeling crazy, your eyes are locked to a spot consisting of nothingness
Void of any control
In a realm that is almost reaching fantasy
Tingling and alluring
So you look for the window
But then it is gone and you feel an aching that gets stronger as the walls close in on you
And you notice the kisses full of blood that set the earth on fire
And you breathe with fear as death sits on your windowsill
Should you reach for it or push it away?
To die or to help this weak and troublesome girl who is far too used to living in darkness and not only asks for but needs trust?

The leaves on the trees don't stay dead forever
Open your mind and your heart and drift away
Far, far away
Your soul lives and exists in every realm of consciousness
You are safe
Even as your secrets build like smoke
Like wandering rays beating down strong upon you
Conquering your emptiness instead of all of the happy thoughts that reside and are inevitably known and lovely and consisting of everything except for unwanted goodbyes
Your heart shines on what it needs
Easy and lovely
And mostly, it has it
Your heart is the sun that shines on his face and makes his own heart race in perfect synchronization with yours
He is something you take like black coffee or straight whiskey because it needs nothing more than what it is
Everything it is
Is enough and beautiful and enticing because of that
But their strength is the most admirable
The sunshine gets stronger throughout the day just as one gets stronger throughout their own life
Accumulating more and more understanding as certain parts are more inviting than others
And still, others escape stability and their reflections whisper on your flesh and send a sense of desire across your cheeks until they reach the middle of your being and are forgotten

You have come close to death many times before
But now it is distant
So you close your eyes as you lie on the itchy, flat floor of your room
And imagine all of those and all of which you have met in the darkness
Staring very surely at nothing in particular
The sound of your heartbeat grows quiet
Changing the bad into nothing but tugging memories
Making you leave true despair behind as you not only grasp, but accept, the endless tears on the sand

Your mind is wandering
Walking to places both near and far
Trying to piece together the point and meaning of past lovers
But that doesn't really matter because nature fully forces you to not only imagine
But realize
The beauty and point of the present that is filled with growing wisdom
So you sit with your back against the wall
And your stomach burns with purpose slightly surrounding nature and the moonlight
And bliss surfaces like cigarette smoke floating then disappearing but still always present in the air around you
And you understand the ruined and intense thoughts of your past and the blessings they have brought
And the pressure you feel on your heart as you admire the luster of the sun on the metal of the railings
And the branches laying in rest
Void of hurt
But listening to conversations harder and more difficult with time
Solid
But struggling entirely with magnitude
Lifeless beings in a sense
But the raindrops make their hearts ache
Beaming ultimately away from conformity until they become another entity compiled of lust and beauty
And as you walk
The grass is loud and green as the dead branches lie hot and broken in the caress of the ground
Void of hate
As you watch the darkness pull them in and swallow them whole
Wanted completely
Written on your flesh with self supposed anxiety
Your kisses are longer and drown in a sea of meaning as you pray with clenched teeth
You feel on your arm a peculiar force and questions, smooth but loud, utter desperately within you as
Heavy but gentle hope swirls like incense around your nose until your spirit is calm and pain is hidden
And you find yourself to be trapped in nothing less than gold and passion
And that is when things were easy again
So in all reality, this could be a lot of different poems combined into one. But for now, I am keeping the thing whole and together because that is how it was written. This was one of those things that manifested itself across nine handwritten pieces of paper with complete and utter ease. One of those things where I had no idea what I had written until after I had finished it and read through it. So pretty much, this is all raw and pure and true and honest in every single aspect. It came from deep within, subconsciously almost. Enjoy.
its troublesome still.
is it ever achievable?
in this lifetime,
scarcely.
I wish to attain it
unconditional love
but Im selfish and mostly want it for myself
to lay my head on your lap when I don't feel like being strong anymore
it's hard sometimes in hard times to convince myself its all going to be fine
when it's all so rough
the friction distills
strains.
kills.
it's troublesome still
to not have a place to rest my anxious head.
to rely on a God whom I can't feel
nor touch
even though I know you're there
it's troublesome still.
because I need some sort of touch
a stroke
so as to leave a coded memory
embroidered on my skin
as a constant reminder that
I am
in fact
not alone.
Isabel met an enormous bear,
Isabel, Isabel, didn't care;
The bear was hungry, the bear was ravenous,
The bear's big mouth was cruel and cavernous.
The bear said, Isabel, glad to meet you,
How do, Isabel, now I'll eat you!
Isabel, Isabel, didn't worry.
Isabel didn't scream or scurry.
She washed her hands and she straightened her hair up,
Then Isabel quietly ate the bear up.
Once in a night as black as pitch
Isabel met a wicked old witch.
the witch's face was cross and wrinkled,
The witch's gums with teeth were sprinkled.
**, **, Isabel! the old witch crowed,
I'll turn you into an ugly toad!
Isabel, Isabel, didn't worry,
Isabel didn't scream or scurry,
She showed no rage and she showed no rancor,
But she turned the witch into milk and drank her.
Isabel met a hideous giant,
Isabel continued self reliant.
The giant was hairy, the giant was horrid,
He had one eye in the middle of his forhead.
Good morning, Isabel, the giant said,
I'll grind your bones to make my bread.
Isabel, Isabel, didn't worry,
Isabel didn't scream or scurry.
She nibled the zwieback that she always fed off,
And when it was gone, she cut the giant's head off.
Isabel met a troublesome doctor,
He punched and he poked till he really shocked her.
The doctor's talk was of coughs and chills
And the doctor's satchel bulged with pills.
The doctor said unto Isabel,
Swallow this, it will make you well.
Isabel, Isabel, didn't worry,
Isabel didn't scream or scurry.
She took those pills from the pill concocter,
And Isabel calmly cured the doctor.
Nat Lipstadt Aug 2018
a poem I didn’t plan: but a foot upon my shoulder
gave me no choice

if perfection came along regularly
we would not take note of this August Sunday

the breeze looks steady, blowing a firm few knots
making the waves rulers of the bay
without the necessity of troublesome whitecap shoutouts,
the sailboats muttering ‘thankee’

the kids dock jumping into the water so warm
they shiver running in the chill of a warm summer day, 
 to home, where they do the coverup thing
with hoodies and their Great Aunts white haired cozy blankets
which appear in untold numbers,
one for everyone and don’t drip the cherry frozen sticks
stains from your tongue and lips!

the sun temp modulated and moderate, a summer kiss farewell,
after weekend of thunderstorms and house shakings, it is sad for now
we recount the costly lost days unretrievable and
sky watching
for  naught

the waters inviting again come walk-upon me Island Poet,
to  see my new sea bottom treasures that the heavens,
abetted by foolish men and children
have added to my storehouses of grains and pains

decline and recline for
Oh! have I not got one more weekend, to
close out that Melville tale^
and that is something one need not rush to complete

let me clarify -
!I am a Summer Man!^^
and the summers sunsetting
is a ring around my chest that sings ever louder
nearer my god than thee;
now at the age where one only counts down to zero at double time
marching, eye straight

in this place where we - god and me -
have sung and battled together
like good friend and peer,^^^
college roommate permanent enemies,
he keeps his teary rains in abeyance to remind
that the coming of his schooner is
inevitable and to pack my poems in
plastic for the journey
finale

Oh! how can perfect be so saddening but it is...

my perfection days are minimizing and should not complain
for wrote many poems to day, unable to refuse my traveling muses
who summer with me, one upon each shoulder
until god kicks them off, with a bossy look of
he’s more mine than yours

to make sure his presence acknowledged he
makes Pandora play Billie Holiday singing:
“I'll be seeing you
In every lovely summer's day
In everything that's light and gay
I'll always think of you that way

I'll find you in the morning sun
And when the night is new
I'll be looking at the moon
But I'll be seeing you”


subtle, right?

but who am I to complain
the razor thin difference tween
blessings and curses so thin
sometimes are they not the same thing

ne sont-ils pas les mêmes?


an unplanned poem
naturally

part of the plan
Julian Aug 2022
A bisel: A little
A biseleh: A very little
A breyre hob ich: I have no alternative
A breyte deye hob'n: To do all the talking (To have the greatest say or authority)
A broch!: Oh hell! **** it!! A curse!!!
A broch tzu dir!: A curse on you!
A broch tzu Columbus: A curse on Columbus
A brocheh: A blessing
A chazer bleibt a chazer: A pig remains a pig
A chorbn: Oh, what a disaster (Oh ****! an expletive)
A choleryeh ahf dir!: A plague on you! (Lit., wishing someone to get Cholera.)
A deigeh hob ich: I don't care. I should worry.
A farshlepteh krenk: A chronic ailment
A feier zol im trefen: He should burn up! (Lit., A fire should meet him.)
A finstere cholem auf dein kopf und auf dein hent und fiss: (a horrible wish on someone) A dark dream (nightmare) on your head, hands and feet!
A foiler tut in tsveyen: A lazy person has to do a task twice
A gesheft hob nicht: I don't care
A gezunt ahf dein kop!: Good health to you (lit., Good health on your head)
A glick ahf dir!: Good luck to you (Sometimes used sarcastically about minor good fortunes) Big thing!
A glick hot dich getrofen!: Big deal! Sarcastic; lit., A piece of luck happened to you.
A groyser tzuleyger: A big shot (sarcastically.)
A grubber yung: A coarse young man
A kappore: A catastrophe.
A khasuren die kalleh is tsu shayn: A fault that the bride is too beautiful
A klog iz mir!: Woe is me!
A klog tzu meineh sonim!: A curse on my enemies!
A langer lucksh: A tall person (a long noodle)
A leben ahf dein kepele: A life on your head (A grandparent might say to a grandchild meaning "you are SO smart!")
A leben ahf dir!: You should live! And be well!
A lung un leber oyf der noz: Stop talking yourself into illness! (Lit., Don't imagine a lung and a liver upon the nose)
A maidel mit a vayndel: A pony-tailed nymphet.
A maidel mit a klaidel: A cutie-pie showing off her (new) dress.
A mentsh on glik is a toyter mensh: An unlucky person is a dead person.
A mentsh tracht und Gott lacht: A person plans and God laughs.
A metsieh far a ganef: It's a steal (Lit., A bargain for a thief.)
A nahr bleibt a nahr: A fool remains a fool
A nechtiker tog!: Forget it! (Lit., "A day that's a night.")
A nishtikeit!: A nobody!
A piste kayleh: A shallow person (an empty barrel)
A ritch in kop: Crazy (in the head.)
A schwartz yor: Bad luck. (LIT., A black year)
A schwartzen sof: A bad end.
A shandeh un a charpeh: A shame and a disgrace
A shittern mogn: Loose bowel movement
A shtik fleish mit tzvei eigen: A piece of meat with two eyes (insult)
A shtik naches: A great joy
A shtyfer mogn: Constipated
A sof! A sof!: Let's end it ! End it!
A tuches un a halb: A person with a very large backside. (Lit., A backside and a half.)
A volf farlirt zayne hor, ober nit zayn natur: A wolf loses his hair but hot his nature. "A leopard cannot change his spots."
Abi gezunt!: As long as you're healthy!
Achrahyes: Responsibility
Afn gonif brennt das hittel: "He thinks everyone knows he committed a crime." (a thief's hat burns)
Ahf mir gezogt!: I wish it could be said about me!
Ahf tsores: In trouble
Afh yenems tukhes is gut sepatchen: Someone else's *** is easy to smack.
Ahf zu lochis: Spitefully (Lit: Just to get (someone) angry.)
Ahntoisht: Disappointed
Ahzes ponim: Impudent fellow
Aidel: Cultured or finicky
Aidel gepotchket: Delicately brought up
Aidim: Son-in-law
Ainikle: Grandchild
Aitzeh: Advice
Aiver butelt: Absent minded; mixed up
Alaichem sholom: To you be peace. Used in response to the the greeting Shalom aleichem.
Ale:bais - Alphabet; the first two letters of the Jewish alphabet
Alevei!: It should happen to me (to you)!
Alle ziben glicken: Not what it's cracked up to be (all 7 lucky things)
Alles in einem is nisht do bei keine: All in one (person) is to be found in no one.
Alrightnik: One who has succeeded
Alrightnikeh: Feminine form of "alrightnik."
Alteh moid: Spinster, old maid
Alter bocher: Bachelor
Alter bok: Old goat
Alter Kocker: An old man or old woman.
An alteh machashaifeh: An old witch
An alter bakahnter: An old acquaintance
An alter trombenick: An old ***
An emmisse meisse: An (absolutely) true tale
Apikoros: An unbeliever, a skeptic, an athiest
Arbit: Work
Arein: Come in!
Aroisgevorfen: Thrown out, wasted, (wasted opportunities)
Aroisgevorfene gelt: Thrown out money (Wasted money)
Arumgeflickt!: Plucked! Milked!
Arumloifer: Street urchin; person who runs around
Aydem: Son-in-law
Ayn klaynigkeit: Ya, sure!! (very derogatory)
Az a yor ahf mir.: I should have such good luck.
Az di bobe volt gehat beytsim volt zi geven mayn zeyde!: If my grandmother had testicles she would be my grandfather.
Az mir vill schlugen a hunt, gifintmin a schtecken: If one wants to beat a dog, one finds a stick.
Az och un vai!: Tough luck! Too bad! Misfortune!
Az tzvei zuggen shiker, leigst zich der driter shloffen: If two people say you're drunk, the third one goes to sleep. If two people confirm something, it's true.
Azoy?: Really?
Azoy gait es!: That's how it goes!
Azoy gich?: So soon?
Azoy vert dos kichel tzekrochen!: That's how the cookie crumbles!
B
Babka: Coffee cake style pastry
Badchan: Jester, merry maker or master of ceremonies at a wedding; at the end of the meal he announces the presents, lifting them up and praising the giver and the gift in a humorous manner
Bagroben: To bury
Baitsim: Testicles
Balebatim: Persons of high standing
Balbatish: Quiet, respectable, well mannered
Balebatisheh yiden: Respectable Jews, people of substance and good standing in the community
Baleboosteh: Mistress of the house. A compliment to someone who is a terrific housekeeper. "She is some baleboosteh!"
Balegoola: Truckdriver or sloppy person of low standing.
Balmalocha: An expert (sometimes used sarcastically- Oy, is he an expert!)
Balnes: Miracle-worker
Bal Toyreh: Learned man, scholar
Bal: Sure
Bandit: Menace, outlaw, pain-in-the-neck
Bareden yenem: To gossip
Baren (taboo): Fornicate: bother, annoy
Barimer: Braggart, show-off
Bashert: Fated or predestined
Ba:yekhide - A female only child
Bashert zein: To be destined
Batampte: Tasty , delicious
Batlan: Someone without a trade or a regular means of livelihood
Baysn zikh di finger vos: Regret strongly that........
Becher: Wine goblet
Behaimeh: Animal, cow (when referring to a human being, means dull-witted)
Bei mir hust du gepoylt: You've gotten your way with me.
Be:yokhid - A male only child
Benken: "To yearn for" or "to long for."
Benkshaft: Homesickness, nostalgia
Bentsh: To bless, to recite a blessing
Bentshen lecht: Recite prayer over lit candles on Sabbath eve or Holy Day candles
Beryeh: Efficient, competent housewife
Bes medresh: Synagogue
Bialy: Named for the Polish city of Bialystock, the bialy is of Jewish origin. A Bialy is a fairly large (about 6 inches) chewy round yeast roll. Somewhat similar to a bagel, it has a depression rather than a hole in the centre, and is sprinkled with chopped sauteed onion before baking.
Bikur cholem: Visiting the sick
Billik: Cheap, inexpensive
Bist meshugeh?: Are you crazy?
Biteh: Please
Blondjen: To wander, be lost
Boarderkeh: A female boarder
Boch: A punch
Bohmer: *** (masc.)
Bohmerkeh: *** (fem.)
Boorvisser fiss: Barefoot
Boreke borsht: Beet borsht which the wealthy could afford.
Borekes: Pastries with cheese inside
Borsht: Beet soup
Borsht circuit: Hotels in the Catskill Mountains of New York State, with an almost entirely Jewish clientele, who are fond of borsht; term is used by entertainers
Borviss: Barefoot
Botvenye borsht: Borsht made from beet leaves for the poor.
Boychik: Young boy (term of endearment)
Boykh: Stomach, abdomen
Boykhvehtig: Stomachache
Breeye: Creature, animal
Breire: choice
Bris: Circumcision
Bristen: *******
Broitgeber: Head of family (Lit., Bread giver)
Bronfen: Whiskey
Broygis: Not on speaking terms
B'suleh: ******
Bubbeh: Grandmother
Bubbe maisse: Grandmother's tale.
Bubbee: Friendly term for anybody you like
Bubeleh: Endearing term for anyone you like regardless of age
Bulvan: Man built like an ox; boorish, coarse, rude person
Bupkis: Nothing. Something totally worthless (Lit., Beans)
Butchke: chat, tete-a-tete, telling tales
C
Chai: Hebrew word for LIFE, comprised of the two Hebrew letters, Chet and Yod. There is a sect of Jewish mysticism that assigns a numeric value to each letter in the Hebrew alphabet and is devoted to finding hidden meanings in the numeric values of words. The letter "Chet" has the numeric value of 8, and the letter "Yod", has the value of 10, for a total of 18.
Chaider: Religious School
Chaim Yonkel: any Tom, **** or Harry
Chaimyankel kooternooz: The perennial cuckold
Chaleria: Evil woman. Probably derived from cholera.
Chaleshen: Faint
Challa: Ceremonial "egg" bread. Either round or shaped long. Used on Shabbat and most religious observances with the exception of Pesach (Passover)
Chaloshes: Nausea, faintness, unconsciousness
Chamoole: Donkey, *******, numbskull, fool
Chamoyer du ainer!: You blockhead! You dope, You ***!
Chanukah: Also known as the "Festival of Lights", commemorates the rebuilding of the temple in Jerusalem. Chanukah is celebrated for 8 days during which one additional candle is added to the menorah on each night of the holiday.
Chap a gang!: Beat it! (Lit., Catch a way, catch a road)
Chap ein a meesa meshina!: "May you suffer an ugly fate!"
Chap nit!: Take it easy! Not so fast! (Lit., Don't grab)
Chaptsem: Catch him!
Chassene: Wedding
Chassene machen: To plan and execute a wedding.
Chas v'cholileh!: G-d forbid!
Chavver: Friend
Chaye: Animal
Chazen: Cantor
Chazenteh: Wife of chazen (cantor)
Chazzer: A pig (one who eats like a pig)
Chazzerei: Swill; pig's feed; anything bad, unpalatable, rotten. In other words, "junk food." This word can also be used to describe a lot of house hold or other kinds of junk.
Chazzershtal: Pigpen; slovenly kept room or house.
Chei kuck (taboo): Nothing, infinitesimal, worthless, unimportant (Lit., human dung)
Chev 'r' mann: Buddy
Chmalyeh!: Bang, punch; Slam! Wallop!
Chochem : A wise man (Slang: A wise guy)
Chochmeh: Wisdom, bright saying, witticism
Choleryeh: Cholera; a curse, plague
Choshever mentsh: Man of worth and dignity; elite person; respected person
Chosid: Rabid fan
Chossen: Bridegroom
Chosse:kalleh - Bride and groom; engaged couple
Choyzik machen: Make fun of, ridicule
Chrain: Horseradish
Chropen: Snore
Chub Rachmones: "Have pity"
Chug: Activity group
Chupah: Canopy under which a bride and groom stand during marriage ceremony.
Chutzpeh: Brazenness, gall, baitzim
Chutzpenik: Impudent fellow
Chvalye: Ocean wave
Columbus's medina: It's not what it's cracked up to be. (Columbus's country.
D
Danken Got!: Thank G-d!
Darf min gehn in kolledj?: For this I went to college? Usually said when describing a menial task.
Davenen: Pray
Deigeh nisht!: Don't worry!
Der mensch trakht un Gott lahkht: Man thinks (plans) and God laughs
Der oyg: Eye
Der tate oysn oyg: Just like his father
Der universitet: University
Der zokn: Old man
Derech erets: Respect
Derlebn: To live to see (I should only live to see him get married, already!)
Der oysdruk: Expression
Dershtikt zolstu veren!: You should choke on it!
Di khemye: Chemistry
Di skeyne: Old woman
Di Skeynes: Old women
Di skeynim: Old men
Die goldene medina: the golden country
Die untershte sheereh: the bottom line
Dine Essen teg: Yeshiva students would arrange to be fed by various householders on a daily basis in different houses. (Lit., Eat days)
Dingen: Bargain, hire, engage, lease, rent
Dis fayntin shneg: It's starting to snow
Dis fayntin zoraiganin: It's starting to rain
Dos gefelt mir: This pleases me
Dos hartz hot mir gezogt: My heart told me. I predicted it.
Dos iz alts: That's all.
Dos zelbeh: The same
Drai mir nit kain kop!: Don't bother me! (Lit., Don't twist my head)
Drai zich!: Keep moving!
Draikop: Scatterbrain
Dreidal: Spinning top used in a game that is associated with the holiday of Chanukah.
Drek: Human dung, feces, manure or excrement; inferior merchandise or work; insincere talk or excessive flattery
Drek auf dem teller: Mean spirited, valueless Lit.crap on a plate.
Drek mit Leber: Absolutely nothing; it's not worth anything.
Druchus: The sticks (way out in the wild)
Du fangst shoyn on?: Are you starting up again?
Du kannst nicht auf meinem rucken pishen unt mir sagen class es regen ist.: You can't *** on my back and tell me that it's rain!
Dumkop: Dumbbell, dunce (Lit., Dumb head)
Durkhfall: A flop or failure
Dybbuk: Soul condemned to wander for a time in this world because of its sins. (To escape the perpetual torments inflicted upon it by evil spirits, the dybbuk seeks refuge in the body of some pious man or woman over whom the demons have no power. The dybbuk is a Cabalistic conception)
E
Ech: A groan, a disparaging exclamation
Ech mir (eppes): Humorous, disparaging remark about anything. e.g. "American Pie ech mir a movie?"
Efsher: Maybe, could be
Ei! Ei!: Yiddish exclamation equivalent to the English "Oh!"
Eingeshpahrt: Stubborn
Eingetunken: Dipped, dunked
Einhoreh: The evil eye
Eizel: Fool, dope
Ek velt: End of the world
Emes: The truth
Emitzer: Someone
Enschultig meir: "Well excuuuuuuse ME!" (Can also bu used in a non-sarcastic manner depending on the tone of voice and situation.)
Entoisht: Disappointed
Eppes: Something
Er bolbet narishkeiten: He talks nonsense
Er drayt sich arum vie a fortz in russell: He wanders around like a **** in a barrel (aimless)
Er est vi noch a krenk.: He eats as if he just recovered from a sickness.
Er frest vi a ferd.: He eats like a horse.
Er hot a makeh.: He has nothing at all (Lit., He has a boil or a minor hurt.)
Er hot nit zorg.: He hasn't got a worry.
Er iz a niderrechtiker kerl!: He's a low down good-for-nothing.
Er iz shoyn du, der nudnik!: The nuisance is here already!
Er macht a tel fun dem.: He ruins it.
Er macht zack nisht visindicht: He pretends he doesn't know he is doing something wrong. Example: Sneaking into a movie theatre, or sneaking to the front of a line.
Er toig (****) nit: He's no good, worthless
Er varved zakh: Lit: He's throwing himself. Example: He's getting angry, agitated, ******-off.
Er zitst oyf shpilkes.: He's restless. (Lit., He sits on pins and needles.)
Er zol vaksen vi a tsibeleh, mit dem kop in drerd!: He should grow like an onion, with his head in the ground!
Eretz Yisroel: Land of Israel
Es brent mir ahfen hartz.: I have a heartburn.
Es gait nit!: It doesn't work! It isn't running smoothly!
Es gefelt mir.: I like it. (Lit., It pleases, me.)
Es hot zich oysgelohzen a boydem!: Nothing came of it! (Lit., There's nothing up there but a small attic.)
Es iz a shandeh far di kinder!: It's a shame for the children!
Es iz (tsu) shpet.: It is (too) late.
Es ken gemolt zein.: It is conceivable. It is imaginable.
Es macht mir nit oys.: It doesn't matter to me.
Es iz nit dayn gesheft: It's none of your business.
Es past nit.: It is not becoming. It is not fitting.
Es tut mir a groisseh hanoeh!: It gives me great pleasure!(often said sarcastically)
Es tut mir bahng.: I'm sorry. (Lit., It sorrows me)
Es tut mir vai: It hurts me.
Es vert mir finster in di oygen.: This is a response to receiving extremely upsetting information or news. (Lit., It's getting dark in my eyes.)
Es vet gornit helfen!: Nothing will help!!
Es vet helfen vi a toiten bahnkes!: It won't help (any)! (Lit., It will help like blood-cupping on a dead body.)
Ess vie ein foygl sheise vie ein feirt!: Eat like a bird, **** like a horse!
Ess, bench, sei a mensch: Eat, pray, don't act like a ****!
Ess gezunterhait: Eat in good health
Essen: To eat
Essen mitik: Eating midday or having dinner.
F
Fahrshvindn: Disappeared
Faigelah: Bird (also used as a derogatory reference to a gay person).
Fantazyor: Man who builds castles in the air
Farbissener: Embittered; bitter person
Farblondzhet: Lost, bewildered, confused
Farblujet: Bending your ear
Farbrecher: Crook, conman
Fardeiget: Distressed, worried, full of care, anxiety
Fardinen a mitzveh: Earn a blessing or a merit (by doing a good deed)
Fardrai zich dem kop!: Go drive yourself crazy!
Fardross: Resentment, disappointment, sorrow
Farfolen: Lost
Farfoylt: Mildewed, rotten, decayed
Farfroyren: Frozen
Fargessen: Forgot
Farklempt: Too emotional to talk. Ready to cry. (See "Verklempt)
Farklempt fis: Not being able to walk right, clumsy as in "clumsy feet."
Far Knaft: Engaged
Farkakte (taboo): Dungy, ******
Farmach dos moyl!: Shut up! Quiet. (Lit., Shut your mouth.)
Farmatert: Tired
Farmisht: Befuddled
Farmutshet: Worn out, fatigued, exhausted
Farpitzed: To get all dressed up to the "nines."
Farschimmelt: Moldy or rotten. An analogous meaning could be that a person's mind has become senile.
Farshlepteh krenk: Fruitless, endless matter (Lit., A sickness that hangs on)
Farshlugginer: Refers to a mixed-up or shaken item. Generally indicates something of little or dubious value.
Farshmeieter: Highly excitable person; always on the go
Farshnickert: Drunk, high as a kite
Farshnoshket: Loaded, drunk
Farshtaist?: You understand?
Farshtopt: Stuffed
Farshtunken: Smells bad, stinks
Farshvitst: sweaty
Fartik: finished, ready, complete
Fa:tshadikt - Confused, bewildered, befuddled, as if by fumes, gas
Feh!: Fooey, It stinks, It's no good
Feinkoche: Omelet, scrambled eggs
Feinshmeker: Hi falutin'
Fendel: pan
Ferd: Horse, (slang) a fool
Ferkrimpter ponim: Twisted-up, scowling face
Ferprishte punim: pimple-face
Fet: Fat, obese
Fetter: Uncle (also onkel)
Finster un glitshik: Miserable (Lit., Dark and slippery)
Fisfinger: Toes
Fisslach: (chickens'/duck's) feet, often in ptsha
Fliegel: Fowl's wing
Focha: Fan
Foigel: Smart guy (Lit: bird)
Foiler: Lazy man
Foilishtik: Foolishness
Folg mikh!: Obey me!
Folg mikh a gang!: Quite a distance! Why should I do it? It's hardly worth the trouble!
Fonfen: Speak through the nose
For gezunterhait!: Bon voyage! Travel in good health!
Forshpeiz: Appetizer
Fortz: ****
Fortz n' zovver: A foul, soul-smelling ****.
Frageh: Question
Frailech: Happy
Frassk in pis: Slap in the face
Freint: Friend,
Mr. Fremder: Stranger
Fress: Eat....pig out.
Fressen: Eat like a pig, devour
Fressing: Gourmandizing (By adding the English suffix "ing" to the Yiddish word "fress", a new English word in the vocabulary of American Jews has been created.)
Froy: Woman,
Mrs. Frum, (frimer): Pious, religious, devout
Funfeh: Speaker's fluff, error
G
*** avek!: Go away
*** feifen ahfen yam!: Go peddle your fish elsewhere!
*** gezunterhait!: Go in good health
*** in drerd arein!: Go to hell!
*** kaken oifen yam!: Get lost (Lit: Go **** in the ocean!)
*** mit dein kop in drerd: "Go with your head in the ground." "Stick your head in the mud"
*** platz!: Go split your guts!
*** shlog dein kup en vant!: Go bang your head against the wall
*** shoyn, ***.: Scram! also, Don't be silly!
*** strasheh di vantzen: You don't frighten me! (Lit., Go threaten the bed bugs)
*** tren zich. (taboo): Go **** yourself
Gait, gait!: Come now!
Gait es nit!: It doesn't work!
Galitsianer: Jewish native of Galicia
Gants gut: Very good
Gantseh K'nacker!: "Big Shot"
Gantseh Macher: "Big shot."
Gantseh megilleh: Big deal! (derisive)
Gantseh mentsh: Manly, a whole man, a complete man; an adult; a fellow who assumes airs
Gatkes: Long winter underwear
Geben shoychad: To bribe
Gebentsht mit kinder: Blessed with children
Gebentshte boych: Literally-blesses stomach (womb) (Said of a lady with a fabulous child or children,
Gebrenteh tsores: Utter misery
Gebrochener english: Fractured English
Gedainkst?: Remember?
Gedempte flaysh: Mystery meat
Gedicht: Thick, full, ample
Geferlech: Dangerous
Geharget zolstu veren!: Drop dead! (Lit., You should get killed.)
Gelaimter: Person who drops whatever he touches
Gelibteh: Beloved
Gelt: Money
Gelt gait tzu gelt.: Money goes to money.
Gelt is nisht kayn dayge: Money is not a problem.
Gembeh!: Big mouth!
Gemitlich: Slowly, unhurried, gently
Genaivisheh shtiklech: Tricky, sharp, crooked actions or doings
Genevishe oigen: Shifty eyes
Genug iz genug.: Enough is enough!
Gesheft: Business
Geshmak: Tasty, delicious
Geshtorben: The state of being dead.
Geshtroft: Cursed, accursed; punished
Geshvollen: Swollen, puffed up (Also applied to person with haughty pride)
Get: Divorce
Getchke: Statue
Gevaldikeh Zach!: A terrible thing! (often ironically)
Gevalt!: Heaven Forbid! (Exclamatory in the extreme.)
Gevalt geshreeyeh: good grief ("help" screamed)
Gezunde tzores: Healthy troubles. Troubles one should not take too seriously.
Gezunt vi a ferd: Strong as a horse
Gezunteh moid!: Brunhilde, a big healthy dame
Gezunterhait: In good health
Gib mir nit kain einorah!: Don't give me a canary! (Americanism, Lit., Don't give me an evil eye)
Gib zich a traisel: Get a move on
Gib zich a shukl: Hurry up! (Give yourself a shake)
Gitte neshomah: good soul
Gleichvertel: Wisecrack, pun, saying, proverb, bon mot, witticism
Glezel tai: Glass of tea
Glezel varms: comforting or soothing (Lit: Glass of warmth)
Glick: Luck, piece of luck
Gloib mir!: Believe me!
Glustiyah: Enema
G'nossen tsum emess!: The sneeze confirmed the truth!
Goldeneh chasseneh: Fiftieth wedding anniversary
Goniff: Crook, thief, burglar, swindler, racketeer
Gopel: Fork
Gornisht: Nothing
Got in himmel!: G-d in heaven! (said in anguish, despair, fear or frustration)
Got tsu danken: Thank G-d
Got zol ophiten!: G-d forbid!
Got:Vorte - A good piece of information or short concise Torahy commentary.
Gotteniu!: Oh G-d! (anguished cry)
Goy: Any person who is not Jewish
Goyeh: Gentile woman
Goyim: Group of non-Jewish persons
Goyishe kop: Opposite of Yiddishe kop. Generally used to indicate someone who is not particularly smart or shrewd. (Definitely offensive.)
Greps: Blech; a burp if it's a mild one
Grob: Coarse, crude, profane, rough, rude
Grober: Coarse, uncouth, crude person
Grober finger: Thumb
Groi:halter - Show-off, conceited person
Groisseh gedilleh!: Big deal! (said sarcastically)
Groisser gornisht: Big good-for-nothing
Groisser potz! (taboo): Big *****! Big *****! (derogatory or sarcastic)
Grooten: To take after, to favour.
Groyser finger: *******
Guggle muggle: A concoction made of warm milk and honey for sore throats
Gunsel: A young goose. Also used to describe a young man who accompanies a ***** or a young *****.
Gut far him!: Serves him right!
Gut gezugt: Well said
Gut Shabbos: Good Sabbath
Gut Yontif: Happy Holiday
G'vir: Rich man
H
Haimish ponem: A friendly face
Haiseh vanneh: Hot bath
Haissen: To hate
Haken a chainik: Boring, long-winded and annoying conversation; talking for the sake of talking (Lit., To bang on the tea-kettle)
Hak flaish: Chopped meat
Hak mir nit in kop!: Stop bending my ear (Lit.; Stop banging on my head)
Hak mir nit kayn chainik (arain): Don't get on my nerves; Stop nagging me. (Lit., Don't bang my teapot.)
Halevei!: If only...
Hamoyn: Common people
Handlen: To bargain; to do business
Hanoe hobn: to enjoy
Harte mogen: constipation
Hartsvaitik: Heart ache.
Hecher: Louder
Hefker: A mess
Heizel: *******
Hekdish: Decrepit place, a slumhouse, poorhouse; a mess
Heldish: Brave
Heldzel: Stuffed neck flesh; sort of a neck-kishke
Hendl: Chicken
Hert zich ein!: Listen here!
Hetsken zich: Shake and dance with joy
Hikevater: Stammerer Hinten - Rear, rear parts, backside, buttocks; in the rear
Hit zich!: Look out!
Hitsik: Hothead
Hitskop: Excitable person
Hob derech erets: Have respect
Hob dir in arbel: Lit., I've got you by the elbow (Used as a response to a derogatory remark as you would use "sticks and stones"
Hob nit kain deiges: Don't worry
Hoben tsu zingen un tsu zogen: Have no end of trouble (Lit.,To sing and to talk)
Hobn groyse oygn: To be greedy
Hock mir nisht en chinik: Don't hit me in the head. or Dont' give me a headache.
Hoizer gaier: Beggar
Hoizirer: Peddler (from house to house)
Holishkes: Stuffed Cabbage
Host du bie mir an avleh!: So I made a mistake. So what!
Hulyen: A hellraiser
I
Ich bin ahntoisht: I am disappointed
Ich bin dich nit mekaneh: I don't envy you
Ich darf es ahf kapores: It's good for nothing! I have no use for it. (Lit., I need it for a [useless] fowl sacrifice)
Ich darf es vi a loch in kop!: I need it like a hole in the head!
Ich hob dir lieb: I love you!
Ich eil zich (nit): I am (not) in a hurry
Ich feif oif dir!: I despise you! Go to the devil! (Lit., I whistle on you!)
Ich *** chaleshen bald avek: I'm about to faint (from sheer exhaustion)
Ich hob dich in ***!: To hell with you! (Lit., I have you in the bath house!)
Ich hob dir!: Drop dead! Go flap you ears! (Lit., I have you....!) (Americanism!)
Ich hob es in drerd!: To hell with it.
Ich hob im feint: I hate him.
Ich hob im in ***!: To hell with him.
Ich hob mir fer pacht: I have you in my pocket. (I know you for what you are.)
Ich hob nicht kain anung: I have no idea.
Ich ken dir nisht farfeeren: I can't lead you astray
Ich loif: I'm running
Ich vais: I know
Ich vais nit.: I don't know.
Ich vel dir geben a khamalye: I'll give you such a smack
Ich vel dir geben kadoches!: I'll give you nothing! (Lit., I'll give you malaria or a fever.)
Ich yog zich nit.: I'm not in a hurry.
Ich zol azoy vissen fun tsores.: I should know as little about trouble (as I know about what you are asking me)
Iker: Substance; people of substance
In a noveneh: For a change; once in a blue moon
In di alteh guteh tseiten!: In the good old days!
In di oygn: To one's face
In drerd mein gelt!: My money went down the drain! (Lit., My money went to burial in the earth, to hell.)
In miten drinen: In the middle of; suddenly
Ipish: Bad odor, stink
Ir gefelt mir zaier.: You please me a great deal.
Iz brent mir ahfen hartz.: I have a heartburn.
K
Kaas (in kaas oyf): Angry (with)
Kabaret forshtelung: Floorshow
Kabtzen, kaptsen: Pauper
Kaddish: A mourner's prayer
Kaddishel: Baby son; endearing term for a boy or man
Kadoches: Fever
Kadoches mit koshereh fodem!: Absolutely nothing! (Lit., fever with a kosher thread)
Kaftan: Long coat worn by religious Jews
Kakapitshi: Conglomeration
Kalamutneh: Dreary, gloomy, troubled
Kalleh: Bride
Kalleh moid: A girl of marriageable age
Kallehniu: Little bride
Kalta neshomeh: A cold soul
Kalekeh: A new bride who cannot even boil an egg.
Kalyeh: Bad, wrong, spoiled
Kam derlebt: Narrowly achieved (Lit., hardly lived to see)
Kam mit tsores!: Barely made it! (Lit., with some troubles) The word "Kam," also is pronounced "Kom" or "Koim" depending on the region people come from.
Kam vos er kricht: Barley able to creep; Mr. Slowpoke
Kam vos er lebt: He's hardly (barely) alive.
Kamtsoness: To be miserly
Kaneh: An enema
Kaporeh, (kapores): Atonement sacrifice; forgiveness; (slang) good for nothing
Karabeinik: Country peddler
Karger: Miser, tightwad
Kaseer: enema
Kasheh: Groats, mush cereal, buckwheat, porridge; a mess, mix-up, confusion
Kasheh varnishkes: Cooked groats and broad (or bowtie) noodles
Kashress: Kosher condition; Jewish religious dietary law
Kasnik, (keisenik): Angry person; excitable person, hot head
Kasokeh: Cross-eyed
Katchka: Duck (quack, quack)
Katshkedik (Americanism): Ducky, swell, pleasant
Katzisher kop: Forgetful (Lit., Cat head)
Kaynahorah: Lit: the evil eye. Pronounced in order to ward of the evil eye, especially when speaking of one's good fortune. "Everyone in the family is happy and healthy kaynahorah."
Kazatskeh: Lively Russian dance
Kein briere iz oich a breire: Not to have any choice available is also a choice.
Kemfer: Fighter (usually for a cause)
Ken zein: Maybe, could be
Kenen oyf di finger: Have facts at one's fingertips
Ketzele: Kitten
(To) Kibbitz: To offer unsolicited advice as a spectator
Kibbitzer: Meddlesome spectator
Kiddish (Borai pri hagofen): Blessing over wine on the eve of Sabbath or Festivals
Kimpe:tzettel - Childbirth amulet or charm (from the German "kind-bet-tzettel" meaning childbirth label containing Psalm 121, names of angels, patriarchs
Kimpetoren: Woman in labour or immediately after the delivery
Kind un kait: Young and old
Kinderlech: Diminutive, affectionate term for children
Kish mir en toches: Kiss my backside (slang)
Kishef macher: Magic-worker
Kishkeh: Stuffed derma (Sausage shaped, stuffed with a mixture of flour, onions, salt, pepper and fat to keep it together, it is boiled, roasted and sliced) Also used to describe a person's innards. "You sweat your kishkehs out to give your children an good education, and what thanks do you get?"
(A) Kitsel: Tickle
Klainer gornisht: Little **** (Lit., A little nothing)
Klemt beim hartz: Clutches at my heartstrings
Klaperkeh: Talkative woman
Klipeh: Gabby woman, shrew, a female demon
Klo: Plague
Klogmuter: Complainer, chronic complainer
(A) Klog iz mir!: Woe is me!
Kloolye: A curse
Klop: Bang, a real hard punch or wallop
Klotz (klutz): Ungraceful, awkward, clumsy person; bungler
Klotz kasheh: Foolish question; fruitless question
Kloymersht: Not in reality, pretended (Lit., as if it were)
Knacker: A big shot
Knackerke: The distaff k'nacker, but a real cutie-pie.
Knaidel (pl., k'naidlech): Dumplings usually made of matzoh meal, cooked in soup
Knippel: Button, knot; *****, virginity; money tied in a knot in a handkerchief. Also, a little money (cash, usually) set aside for special needs or a rainy day. (Additional meaning thanks to Carl Proper.)
Knish (taboo): ****** [this translation is disputed by at least one reader]
Knishes: Baked dumplings filled with potato, meat, liver or barley
Kochalain: Summer boarding house with cooking privileges (Lit., cook by yourself)
Kochedik: Petulant, excitable
Kochleffel: One who stirs up trouble; gadabout, busy-body (Lit., a cooking ladle)
Kolboynik: Rascally know-it-all
(A) Kop oif di plaitses!: Good, common sense! (Lit., A head on the shoulders!)
Komisch: Funny
Kopvaitik: Headache
Kosher: Jewish dietary laws based on "cleanliness". Also referring to the legitimacy of a situation. "This plan doesn't seem kosher".
Koved: Respect, honour, reverence, esteem
Krank: Sick
Kran:heit - Sickness
Krassavitseh: Beauty, a doll, beautiful woman
Krechts: Groan, moan
Krechtser: Blues singer, a moaner
Kreplach: Small pockets of dough filled with chopped meat which look like ravioli, or won ton, and are eaten in soup; (slang) nothing, valueless
Kroivim: Relatives
Krolik: Rabbit
Kuch leffel: A person who mixes into other people's business (cooking spoon)
Kuck im on (taboo): Defecate on him! The hell with him!
Kuck zich oys! (taboo): Go take a **** for yourself!
Kugel: Pudding
Kukn durkh di finger oyf: Shut one's eyes to....., connive at......, wink at.....
*** ich nisht heint, *** ich morgen: If I don't come today, I'll come tomorrow (procrastinator's slogan)
Kumen tsu gast: To visit
Kuntzen: Tricks
Kuni leml: A nerd
Kunyehlemel: Naive, clumsy, awkward person; nincompoop; Casper Milquetoast
Kuppe dre: A piece of ***** matter (s--t)
Kurveh: *****, *******
Kush in toches arein! (taboo): Kiss my behind! (said to somebody who is annoying you)
Kushinyerkeh: Cheapskate; woman who comes to a store and asks for a five cents' worth of vinegar in her own bottle
K'vatsh: Boneless person, one lacking character; a whiner, weakling
K'velen: Glow with pride and happiness, beam; be delighted
K'vetsh: Whine, complain; whiner, a complainer
K'vitsh: Shriek, scream, screech
L
Lachen mit yas:tsherkes - Forced or false laugh; laugh with anguish
Laidi:gaier - Idler, loafer
Lakeh: A funnel
Lamden: Scholar, erudite person, learned man
Lamed Vovnik: Refers to the Hebrew number "36" and traditionally each generation produces 36 wise and righteous persons who gain the approbation of "lamed vovnik."
Lang leben zolt ir!: Long may you live!
Lange loksch: A very tall thin person , A long tall drink of water.
Lantslaite: Plural of lantsman
Lantsman: Countryman, neighbour, fellow townsman from "old country".
Lapeh: Big hand
Layseh mogen: Diarrhea
(A) Lebedikeh velt!: A lively world!
(A) Lebediker: Lively person
(A) Leben ahf dein kop!: Words of praise like; Well said! Well done! (Lit., A long life upon your head.)
Lebst a chazerishen tog!: Living high off the hog!
Leck, shmeck: Done superficially (lick, smell)
L'che:im, le'chayim! - To life! (the traditional Jewish toast); To your health, skol
Leffel: Spoon
Leibtzudekel: Sleeveless shirt (like bib) with fringes, worn by orthodox Jews
Leiden: To suffer
Lemechel: Milquetoast, quiet person
Lemeshkeh: Milquetoast, bungler
Leshem shomaim: Idealistically, "for the sake of heaven."
Leveiyeh: Funeral
Lezem gayne: leave them be
Lig in drerd!: Get lost! Drop dead! (Lit., Bury yourself!)
Ligner: Liar
Litvak: Lithuanian; Often used to connote shrewdness and skepticism, because the Lithuanian Jews are inclined to doubt the magic powers of the Hasidic leaders; Also, a person who speaks with the Northeastern Yiddish accent.
Lobbus: Little monster
Loch: Hole Loch in kop - Hole in the head.
Loksch: An Italian gentleman.
Lokshen: Noodles
Lokshen strop: a "cat- o- nine tails"
Lominer gaylen: Clumsy fool (a golem-Frankenstein monster -- created by the Lominer rebbe)
Loz mich tzu ru!: Leave me alone! (Lit., Let me be in peace!)
Luftmentsh: Person who has no business, trade, calling, nor income.
Luch in kup: A hole in the head ( " I need this like a luch in kup").
M
Machareikeh: Gimmick, contraption
Macher: big shot, person with access to authorities, man with contacts.
Machshaifeh: Witch
Maidel: Unmarried girl, teenager
Maideleh: Little girl (affectionate term)
Maiven: Expert, connoisseur, authority
Maisse: A story
Maisse mit a deitch: A story with a (moral) twist
Makeh: Plague, wound, boil, curse
Mameleh: Mother dear
Mamoshes: Substance, people of substance.
Mamzer: *******, disliked person, untrustworthy
Mamzerook: A naughty little boy
Mashgiach: Inspector, overseer or supervisor of Kashruth in restaurants & hotels.
Mashugga: Crazy
Matkes: Underpants
Maynster: Mechanic, repairman, workshop proprietor
Mayster: Master craftsman, champion,
Mazel Tov: Good Luck (lit) Generally used to convey "congratulations".
Me ken brechen!: You can ***** from this!
Me ken lecken di finger!: It's delicious!
Me krechts, me geht veyter: I complain and I keep going.
Me lost nit leben!: They don't let you live!
Me redt zich oys dos hartz!: Talk your heart out!
Mechuten: In-Law
Mechutonim: In-Laws (The parents of your child's spouse)
Mechutainista: Mother-In-Law
Megillah: A long story
Mein bobbeh's ta'am: Bad taste! Old fashioned taste!
Mein cheies gait oys!: I'm dying for it!
Mekheye: An extreme pleasure, *******, out of this world wonderful!
Mekler: Go-between
Menner vash tsimmer: Men's room
Mentsh: A special man or person. One who can be respected.
Menuvel: A person who is always causing grief, can get nothing right, and is always in the way.
Meshpokha: Extended family
Meshugass: Madness, insanity, craze
Meshugeh: Crazy
Meshugeh ahf toit!: Crazy as a loon. Really crazy!
Meshugeneh: Mad, crazy, insane female.
Meshugener: Mad, crazy, insane man
Meshugoyim: Crazy people
Messer: Knife
Me zogt: They say; it is said.
Mezinka: A special dance for parents whose last child is getting married
Mezuzah: Tiny box affixed to the right side of the doorway of Jewish homes containing a small portion of Deuteronomy, handwritten on parchment.
Mies: Ugly
Mieskeit: Ugly thing or person.
Mikveh: Ritual bath used by women just prior to marriage as well as after each monthly cycle. This represents a "spiritual cleansing after a potential to create a new life was not actualized. There are some religious men who also use mikvehs prior to festivals and the Sabbath. Some Chassidim immerse every morning before praying.
Min tor nit: One (or you) mustn't
Minyan: Quorum of ten men necessary for holding public worship (must be over 13 years of age)
Mirtsishem: G-d willing
Mitn derinnen: All of a sudden, suddenly
Mitn grobn finger: Quibbling, stretching a point
Mitzvah: Good deed
Mizinik: The youngest child in an immediate family
Mogen Dovid: Star of David
Moisheh kapoyer: Mr. Upside-Down! A person who does everything backwards. Not knowing what one wants.
Mosser: Squealer
Mossik: Mischief maker, prankster, naughty little boy, imp
Moyel: Person (usually a rabbi) who performs circumcisions.
Mutek: Brave
Mutshen zich: To sweat out a job
Muttelmessig: Meddlesome person, kibbitzer
N
N'vayle: Shroud; inept person
Na!: Here! Take it. There you have it.
Naches: Joy: Gratification, especially from children.
Nacht falt tsu.: Night is falling; twilight
Nadan: Dowry
Nafkeh: *******
Nafkeh ba:is - *******
Naidlechech: Rare thing
Nar: Fool
Nar ainer!: You fool, you!
Narish: Foolish
Narishkeit: Foolishness
Narvez: Nervous
Nebach: It's a pity. Unlucky, pitiable person.
Nebbish: A nobody, simpleton, weakling, awkward person
Nebechel: Nothing, a pitiful person; or playing role of being one
(A) Nechtiker tog!: He's (it's) gone! Forget it! Nonsense! (Lit., a yesterday's day)
Nechuma: Consolation
Nechvenin: To *******
Nem zich a vaneh!: Go take a bath! Go jump in the lake!
Neshomeh: Soul, spirit
Neshomeleh: Sweetheart, sweet soul
Nisht geshtoygen, nisht gefloygen: neither here nor there
Nifte:shmifter, a leben macht er? - What difference does it make as long as he makes a living? (Lit., nifter means deceased.)
Nishkosheh: Not so bad, satisfactory. (This has nothing to do with the word "kosher", but comes from the Hebrew and means "hard, heavy," thus "not bad."
Nisht araynton keyn finger in kalt vaser: Loaf, not do a thing, be completely inactive
Nisht fur dich gedacht!: It shouldn't happen! G-d forbid! (Lit., May we be saved from it! [sad event] )
Nishtgedeiget: Don't worry; doesn't worry
Nisht geferlech: Not so bad, not too shabby (Lit. not dangerous.)
Nishtkefelecht: No big deal!
Nisht gefloygen, nisht getoygen: It doesn't matter
Nisht gefonfit!: Don't hedge. Don't fool around. Don't double-talk.
Nisht getoygen, nisht gefloygen: It doesn't fly, it doesn't fit
Nisht getrofen!: So I guessed wrong!
Nisht gut: Not good, lousy
Nisht naitik: Not necessary
Nishtgutnick: No-good person
Nishtikeit!: A nobody!
Nishtu gedacht!: It shouldn't happen! G-d forbid!
Nit kain farshloffener: A lively person
Nit ahin, nit aher: Neither here nor there
Nit gidacht!: It shouldn't happen! (Same as nishtu gedacht)
Nit gidacht gevorn.: It shouldn't come to pass.
Nit kosher: Impure food. Also, slang, anything not good
Nit heint, nit morgen!: Not today, not tomorrow!
Nito farvos!: You're welcome!
Nitsn: To use
Noch a mool: One more time
Noch nisht: Not yet
Nochshlepper: Hanger-on, unwanted follower
Nor Got vaist: Only G-d knows.
Nosh: Snack
Nosherie: Snack food
Nu?: So? Well?
Nu, dahf men huben kinder?: Does one have children? (When a child does something bad)
Nu, shoyn!: Move, already! Hurry up! Let's go! Aren't you finished?
Nudnik: Pesty nagger, nuisance, a bore, obnoxious person
Nudje: Annoying person, badgerer (Americanism)
Nudjen: Badger, annoy persistently
O
Ober yetzt?: So now? (Yetzt is also spelled itzt)
Obtshepen: Get rid of
Och un vai!: Alas and alack: woe be to it!
Oder a klop, oder a fortz (taboo): Either too much or not enough (Lit., either a wallop or a ****)
Oder gor oder gornisht: All or nothing
Ohmain: Amen
Oi!!: Yiddish exclamation to denote disgust, pain, astonishment or rapture
Oi, a shkandal!: Oh, what a scandal!
Oi, gevald: Cry of anguish, suffering, frustration or for help
Oi, Vai!: Dear me! Expression of dismay or hurt
Oi vai iz mir!: Woe is me!
Oif tsalooches: For spite
Oisgeshtrobelt!: Overdressed woman.
Oisgeshtrozelt: Decorated (beautiful)
Oisgevapt: Flat (as in "the fizz has gone out of it.)
Oi:shteler - Braggart
Oiver botel: Absentminded: getting senile
Okurat: That's right! Ok! Absolutely! (Sarcastically: Ya' sure!) Okuratner mentsh - Orderly person
Olreitnik!: Nouveau riche!
On langeh hakdomes!: Cut it short! (Lit., without long introductions.)
Ongeblozzen: Conceited: peevish, sulky, pouting
Ongeblozzener: Stuffed shirt
Ongematert: Tired out
Ongepatshket: Cluttered, disordered, scribbled, sloppy, muddled, overly-done
Ongeshtopt: Very wealthy
Ongeshtopt mit gelt: Very wealthy; (Lit., stuffed with money)
Ongetrunken: Drunk
Ongetshepter: Bothersome hanger-on
Ongevarfen: Cluttered, disordered
Onshikenish: Hanger-on
Onshikenish: Pesty nagger
Onzaltsen: Giving you the business; bribe; soft-soap; sweet-talk (Lit., to salt)
Opgeflickt!: Done in! Suckered! Milked!
Opgehitener: Pious person
Opgekrochen: Shoddy
Opgekrocheneh schoireh: Shoddy merchandise
Opgelozen(er): Careless dresser
Opgenart: Cheated, fooled
Opnarer: Trickster, shady operator
Opnarerei: Deception
Orehman: Poor man, without means
Oremkeit: Poverty
Ot azaih: That's how, just like that
Ot kimm ich: Here I come!
Ot gaist du: There you go (again)
Oy mi nisht gut gevorn: "Oh my, I'm growing weary."
Oy vey tsu meina baina: Woe is me (down to my toes)
Oybershter in himmel: G-d in heaven
Oych a bashefenish: Also a V.I.P.! A big person! (said derogatorily, sarcastically, or in pity)
Oych mir a leben!: This too is a living! This you call a living?
Oyfen himmel a yarid!: Much ado about nothing! Impossible! (Lit., In heaven there's a big fair!)
Oyfgekumener: Come upper, upstart
Oyfn oyg: Roughly, approximately
Oyg oyf oyg: In private, face-to-face
Oys shiddech: The marriage is off!
Oysznoygn fun finger: Concoct, invent (a story)
Oysergeveynlekh: Unusual (sometimes used as "great.")
Oysgedart: Skinny, emaciated
Oysgehorevet: Exhausted
Oysgematert: Tired out, worn out
Oysgemutshet: Worked to death, tired out
Oysgeposhet: "Well grazed," in the sense of being fat.
Oysgeputst: Dressed up, overdressed; over decorated
Oysgeshprait: Spread out
Oysvurf: Outcast, bad person
P
Paigeren: To die (animal)
Paigeren zol er!: He should drop dead!
Pamelech: Slow, slowly
Parech: Low-life, a bad man
Parnosseh: Livelihood
Parshiveh: Mean, cheap
Parshoin: He-man
Partatshnek: Inferior merchandise or work
Parveh: Neutral food, neither milchidik (dairy) nor flaishidik (meat)
Paskidnye: Rotten, terrible
Paskudnik, paskudnyak: Ugly, revolting, evil person; nasty fellow
Past nit.: It isn't proper.
Patsh: Slap, smack on the cheek
Patsh zich in tuchis und schrei "hooray": Said to a child who complains he/she has nothing to do (slap your backside and yell "hooray")
Patshkies around: Anglicized characterization of one who wastes time.
Patteren tseit: To lounge around; waste time
Payess: Long side-curls worn by Hasidic and other ultra-Orthodox Jewish men.
Petseleh: Little *****
Phooey! fooey, pfui: Designates disbelief, distaste, contempt
Pinkt kahpoyer: Upside down; just the opposite
Pipek: Navel, belly button
Pishechtz: *****
Pisher: Male infant, a little squirt, a nobody
Pisk: Slang, for mouth; insultingly, it means a big mouth, loudmouth
Pis:Malocheh - Big talker-little doer! (man who talks a good line but does nothing)
Pitseler: Toddler, small child
Pitshetsh: Chronic complainer
Pitsel: Wee, tiny
Pitsvinik: Little nothing
Plagen: Work hard, sweat out a job, suffer
Plagen zich: To suffer
Plaplen: Chatter Plats! - Burst! Bust your guts out! Split your guts!!
Platsin zuls du: May you explode
Plimenik: Nephew
Plimenitse: Niece
Plotz: To burst
Pluchet: Heavy rain (from Polish "Plucha")
Plyoot: Bull-*******; Loudmouth
Plyotkenitzeh: A gossip
Ponem: Face
Poo, poo, poo: Simulate spitting three times to avoid the evil eye
Pooter veren: Getting rid of (Lit: making butter)
Pooter veren fon emitzer: Getting rid of someone; eg: "ich geh' veren pooter fon ihr" - "I'm going to be getting rid of her!"
Poseyakh: Rolling out dough
Potchke: Fool around or "mess" with
Potzevateh: ******, someone who is "out of it."
Praven: Celebrate
Preplen: To mutter, mumble
Prezhinitse: Scrambled eggs with milk added.
Prietzteh: Princess; finicky girl; (having airs, giving airs; being snooty) prima donna!
Pripitchok: Long, narrow wood-burning stove
Prost: Coarse, common, ******
Prostaches: Low class people
Prostak: Ignorant boor, coarse person, ****** man
Proster chamoole: Low-class *******
Prosteh leit: Simple people, common people; ******, ignorant, "low class" people
Proster mentsh: ****** man, common man
Ptsha: Cows feet in jelly
Pulke: The upper thigh
Pupik: Navel, belly button, gizzard, chicken stomachs
Pupiklech: Dish of chicken gizzards
Pushkeh: Little box for coins
Pustunpasnik: Loafer, idler
Putz: Slang word for "*****." Also used when describing someone someone as being "a ****."
Pyesseh: A play, drama
R
Rachmones: Compassions, mercy, pity
Rav: Rabbi, religious leader of the community
Reb: Mr., Rabbi; title given to a learned and respected man
Rebbe fon Stutz: A phrase used to explain the unexplainable. Similar to blaming something on the fairies or a mystical being.
Rebiniu: "Rabbi dear!" Term of endearment for a rabbi
Rebitsin: Literally, the rabbi's wife (often sarcastically applied to a woman who gives herself airs, or acts excessively pious) ; pompous woman
Rechielesnitseh: Dowdy, gossipy woman
Reden on a moss: To chatter without end
Redn tzu der vant: Talk in vain or to talk and receive no answer (Lit. , talk to the wall for all the good it will do you)
Redlshtul: Wheelchair
Redt zich ayn a kreynk!: Imaginary sickness
Redt zich ayn a kind in boich: Imaginary pregnancy (Imaginary anything)
*****: Rich, wealthy
Reisen di hoit: Skin someone alive (Lit., to tear the skin)
Reissen: To tear
Retsiche: ******
Rib:fish, gelt oyfen tish! - Don't ask for credit! Pay in cash in advance! Cash on the barrel-head!
Riboyno:shel-oylom! (Hebrew) God in heaven, Master of the Universe
Richtiker chaifetz: The real article! The real McCoy!
Rirevdiker: A lively person
Rolleh: Role in a play
Rooshisher: Definitely NOT a Litvak; coming from Ukraine, White Russia; the Crimea, Russia itself.
Roseh: Mean, evil person
Rossel flaysh: Yiddish refritos
(A) Ruach in dein taten's taten arein!: Go to the devil! (Lit., A devil (curse) should enter your father's father!)
Ruf mich k'na:nissel! - I did wrong? So call me a nut!
Ruktish: Portable table
S
S'vet helfen azoy vie a toytn baynkes: Lit: It will help as much as applying cups to a dead person.
S'art eich?: What does it matter to you? Does it matter to you?
Saykhel: Common sense
Schochet: A ritual slaughterer of animals and fowl.
Se brent nit!: Don't get excited! (Lit., It's not on fire!)
Se shtinkt!: It stinks!
Se zol dir grihmen in boych!: You should get a stomach cramp!
Sh' gootzim: Plural of shaigetz
Sha! (gently said): Please keep quiet.
Shabbes goy: Someone doing the ***** work for others (Lit;, gentile doing work for a Jew on Sabbath)
Shabbes klopper: A resident of a neighbourhood who's job it was to "klop" or bang on the shutters of Jewish homes to announce the hour of sundown on Friday
Shadchen: Matchmaker or marriage broker. There is the professional type who derives his or her living from it, but many Jewish people engage in matchmaking without compensation.
Shaigitz: Non-Jewish boy; wild Jewish boy
Shaigetz ainer!: Berating term for irreligious Jewish boy, one who flouts Jewish law
Shaile: A question
Shain vi der lavoone: As pretty as the moon
Shain vi di zibben velten: Beautiful as the seven worlds
Shaineh maidel: pretty girl
Shaineh raaineh keporah: Beautiful, clean sacrifice. Nothing to regret.
Shainer gelechter: Hearty laugh (sarcastically, Some laughter!)
Shainkeit: Beauty
Shaitel, (sheitel): Wig (Ultra-orthodox married women cover their hair. Some use a shaitel)
Shalach mohnes: Customary gifts exchanges on Purim, usually goodies Shalom - Peace (a watchword and a greeting)
Shamus: Sexton, beadle of the synagogue, also, the lighter taper used to light other candles on a menorah, a policeman (slang)
Shandeh: Shame or disgrace
Shandhoiz: Brothel, *******
Shpatzir: A walk without a particular destination
Shat, shat! Hust!: Quiet! Don't get excited
Shatnes: Proscription against wearing clothes that are mixed of wool and linen
Shav: Cold spinach soup, sorrel grass soup, sour leaves soup
Shayneh kepeleh: Pretty head (lit) Good looking, good thoughts
Shemevdik: Bashful, shy
Shepen naches: Enjoy; gather pleasure, draw pleasure, especially from children
Shidech (pl., shiduchim): Match, marriage, betrothal
Shih:pihi - Mere nothings
****:yingel - Messenger
Shikker: Drunkard
Shikseh: Non-Jewish girl
Shlissel: A key
Shissel: A basin or bowl
*******: Sparse, lean, meager
Shiva: Mourning period of seven days observed by family and friends of deceased
Shkapeh: A hag, a mare; worthless
Shkotz: Berating term for mischievous Jewish boy
Shlak: Apoplexy; a wretch, a miserable person; shoddy; shoddy merchandise
Shlang: Snake, serpent; a troublesome wife; ***** (taboo)
Shlatten shammes: Communal busybody, tale bearer; messenger
Shlecht: Bad
Shlecht veib: Shrew (Lit., a bad wife)
Shlemiel: Clumsy bungler, an inept person, butter-fingered; ***** person
Shlep: Drag, carry or haul, particularly unnecessary things, parcels or baggage; to go somewhere unwillingly or where you may be unwanted
Shleppen: To drag, pull, carry, haul
Shlepper: Sponger, panhandler, hanger-on; dowdy, gossipy woman, free-loader
Shlimazel: Luckless person. Unlucky person; one with perpetual bad luck (it is said that the shlemiel spills the soup on the shlimazel!)
Shlog zich kop in vant.: Break your own head! (Lit., bang your head on the wall)
Shlog zich mit Got arum!: Go fight City Hall! (Lit., Go fight with God.)
Shlogen: To beat up
Shlok: A curse; apoplexy
Shlooche: ****
Shloof: Sleep, nap
Shlosser: Mechanic
Shlub: A ****; a foolish, stupid or unknowing person, second rate, inferior.
Shlump: Careless dresser, untidy person; as a verb, to idle or lounge around
Shlumperdik: Unkempt, sloppy
Shmaltz: Grease or fat; (slang) flattery; to sweet talk, overly praise, dramatic
Shmaltzy: Sentimental, corny
Shmatteh: Rag, anything worthless
Shmeis: Bang, wallop
Shmek tabik: Nothing of value (Lit., a pinch of *****)
Shmeer: The business; the whole works; to bribe, to coat like butter
Shmegegi: Buffoon, idiot, fool
Shmeichel: To butter up
Schmeikel: To swindle, con, fast-talk.
Shmendrik: nincompoop; an inept or indifferent person; same as shlemiel
Shmo(e): Naive person, easy to deceive; a goof (Americanism)
Shmontses:Trifles, folly
Shmooz; (shmuess): Chat, talk
Shmuck (tabboo): Self-made fool; obscene for *****: derisive term for a man
Shmulky!: A sad sack!
Shmuts: Dirt, slime
Shmutzik: *****, soiled
Shnapps: Whiskey, same as bronfen
Shnecken: Little fruit and nut coffee rolls
Shneider: Tailor; in gin rummy card game, to win game without opponent scoring
Shnell: Quick, quickly
Shnook: A patsy, a sucker, a sap, easy-going, person easy to impose upon, gullible
Shnorrer: A beggar who makes pretensions to respectability; sponger, a parasite
Shnur: Daughter-in-law
Shokklen: To shake
Shoymer: Watchman; historically refers also to the armed Jewish watchman in the early agricultural settlements in the Holy Land
Shoymer mitzves: Pious person
Shoyn ainmol a' metse:eh! - Really a bargain
Shoyn fargessen?: You have already forgotten?
Shoyn genug!: That's enough!
Shpiel: Play
Shpilkes: Pins and needles
Shpits: end, the heel of the bread
Shpitsfinger: Toes
Shpitzik: Pointed sense of humour, witty, sarcastic, caustic
Shpogel nei: Brand-new
Shreklecheh zach: A terrible thing
Shtarben: To die
Shtark, shtarker: Strong, brave
Shtark gehert: Smelled bad (used only in reference to food; Lit., strongly heard)
Shtark vi a ferd: Strong as a horse
Shteln zikh oyg oyf oyg mit....: To confront
Shtetl: Village or small town (in the "old country")
Shtik: Piece, bit: a special bit of acting
Shtik drek (taboo): *******; ****-head
Shtik goy: Idiomatic expression for one inclined to heretical views, or ignorance of Jewish religious values
Shtik naches: Grandchild, child, or relative who gives you pleasure; a great joy
Shtikel: Small bit or piece; a morsel
Shtiklech: Tricks; small pieces
Shtilinkerait: Quietly
Shtimm zic: Shut up!
Shtoltz: Pride; unreasonably and stubbornly proud, excessive self-esteem
Shtrafeeren: To threaten
Shtrudel: Sweet cake made of paper-thin dough rolled up with various fillings
Shtuk: Trouble
Shtum: Quiet
(A) Shtunk: A guy who doesn't smell too good; a stink (bad odor) a lousy human
Shtup: Push, shove; vulgarism for ****** *******
Shtup es in toches! (taboo): Shove (or stick) it up your ****** (***)!
Shtuss: A minor annoyance that arises from nonsense
Shudden: A big mess
Shul: Colloquial Yiddish for synagogue
Shule: School
Shushkeh: A whisper; an aside
Shutfim: Associates
Shvach: Weak, pale
Shvachkeit: Weakness
Shvantz: tail, *****
Shvartz: Black
Shvegerin: Sister-in-law
Shvengern: Be pregnant
Shver: Father-in-law; heavy, hard, difficult
Shvertz azayan ***: It's hard to be a Jew
Shviger: Mother-in-law
Shvindel: Fraud, deception, swindle
Shvindeldik: Dizzy, unsteady
Shvitz: Sweat, sweating
Shvitz ***: Steam bath
Shvoger: Brother-in-law
Sidder: Jewish prayer book for weekdays and Saturday
Simantov: A good sign (lit) Often used with mazel tov to wish someone good luck or to express congratulations
Simcheh: Joy; also refers to a joyous occasion
Sitzfleish: Patience that can endure sitting (Lit., sitting flesh)
Smetteneh: Sour cream; Cream
Sobaka killev: Very doggy dog
Sof kol sof: Finally
Sonem: Enemy, or someone who thwarts your success.
S'teitsh!: Listen! Hold on! How is that? How is that possible? How come?
Strasheh mich nit!: Don't threaten me!
Strashen net de genz: Lit., Do not disturb the geese. (You are full of yourself and making too much noise)
T
Ta'am: Taste, flavor; good taste
Ta'am gan eyden: Fabulous (Lit: A taste of the Garden of Eden)
Tachlis: Practical purpose, result
Tahkeh: Really! Is that so? Certainly!
Tahkeh a metsieh: Really a bargain! (usually said with sarcasm)
Taiglech: Small pieces of baked dough or little cakes dipped in honey
Tallis: Rectangular prayer-shawl to whose four corners, fringes are attached
Talmud: The complete treasury of Jewish law interpreting the Torah into livable law
Talmud Torah: The commandment to study the Law; an educational institution for orphans and poor children, supported by the community; in the United States, a Hebrew school for children
Tamavate: Feebleminded
Tamaveter: Feebleminded person
Tandaitneh: Inferior
Tararam: Big noise, big deal
Tashlich: Ceremony of the casting off of sins on the Jewish New Year (crumbs of bread symbolizing one's sins are cast away into a stream of water in the afternoon of the Jewish New Year, Rosh Hashoneh)
Tateh, tatteh, tatteh, tatteleh, tatinka, tatteniu: Father, papa, daddy, pop
Tate:mameh, papa-mama - Parents
Tatenui: Father dear (The suffix "niu" in Yiddish is added for endearing intimacy; also, G-d is addressed this way by the pious; Tateniu-Foter means G-d, our Father
Tchotchkes: Little playthings, ornaments, bric-a-brac, toys
Teier: Dear, costly, expensive
Te:yerinkeh! - Sweetheart, dearest
Temp: Dolt
Temper kop: Dullard
Ti mir nit kayn toyves: "Don't do me any favours" (sarcastic)
Tinef: Junk, poorly made
T'noim: Betrothal, engagement
Toches: Buttocks, behind, ***** (***)
Toches ahfen tish!: Put up or shut up! Let's conclude this! (Lit., ***** on the table!)
Toches in droissen: Bare behind
Toche:lecker - Brown-noser, apple-polisher, ***-kisser
Togshul: Day school
Toig ahf kapores!: Good for nothing! It's worth nothing!
Traif: Forbidden food, impure, contrary to the Jewish dietary laws, non-kosher
Traifener bain: Jew who does not abide by Jewish law (derisive, scornful expression
Traifeneh bicher: Forbidden literature
Traifnyak: Despicable person; one who eats non-kosher food
Trefn oyfn oyg: To make a guess
Trenen: To tear, rip
Trepsverter: Lit. step words. The zinger one thinks of in retreat. The perfect retort one summons after mulling over the insult.
Trogedik: Pregnant
Trog gezunterhait!: Wear it in good health!
Trombenik: A ***, no-good person, ne'er-do-well; a faker
Tsaddik: Pious, righteous person
Tsalooches: Spite
Tsaloochesnik: Spiteful person
Tsatskeh: Doll, plaything; something cute; an overdressed woman; a **** girl
Tsatskeleh der mamehs!: Mother's favorite! Mother's pet!
Tsebrech a fus!: Break a leg!
Tsedrait: Nutty, crazy, screwy
Tsedraiter kop: Bungler
Tseereh: Face (usually used as put-down)
Tseeshvimmen: Blurred
Tsegait zich in moyl: It melts in the mouth, delicious, yummy-yummy
Tsemishnich: Confusion
Tsemisht: Confused, befuddled, mixed-up
Tsevishe:shtotisheh telefonistkeh - Long distance operator
Tshatshki: Toy, doo-dad
Tshepen: To annoy, irk, plague, bother, attack
Tsigeloisen: Compassionate, rather nice
Tsiklen zich: The cantor's ecstatic repetition of a musical phrase
Tsimmes: Sweet carrot compote; (slang) a major issue made out of a minor event
Tsitskeh: Breast, ****, udder
Tsivildivit: Crazy, wild, overwhelmed with too many choices
Tsnueh: Chaste
Tsores: Troubles, misery
Tsu undzer tsukunft tzuzamen: To our future together.
Tsutsheppenish: Hanger-on; unwanted companion; pest; nuisance
Tsum glik, tsum shlimazel: For better, for worse
Tsumakhn an oyg: To fall asleep
Tsvilling: Twins
Tu mir a toiveh.: Do me a favor.
Tu mir nit kain toives.: Don't do me any favors.
Tumel: Confusion, noise, uproar
Tumler: A noise-maker (person); an agitator
Tut vai dos harts: Heartbroken
Tzadrait: Scattered
Tzedakeh: Spirit of philanthropy; charity, benevolence
Tziginner bobkes: Jocular, truly valueless. Also used to describe black olives. Lit: goat droppings
Tziter: To tremble
Tziterdik: Tremulous or trembling
Tzitzis: Fringes attached to the four corners of the tallis
Tzufil!: Too much! Too costly!
U
U:be-rufen - Unqualified, uncalled for; God forbid; (A deprecation to ward off the evil eye)
U:be-shrien - God forbid! It shouldn't happen!
Umgeduldik: Petulant
Ummeglich!: Impossible!
Umglick: A misfortune; (masc) A born loser; an unlucky one
Umshteller: Braggart
Umzist: For nothing
Umzitztiger fresser: free loader, especially one who shows up only to eat (and EAT!)
Unger bluzen: Bad mood. Swollen with anger.
Ungerissen beheiman: A totally stupid person. Lit., an untamed animal. Not wild, just dumb.
Un langeh hakdomes!: Cut it short! (lit., Without a long introduction)
Unter fir oygn: Privately
Unterkoifen: To bribe
Untershmeichlen: To butter up
Untervelt mentsh: Racketeer
Untn: Below
Utz: To goad, to needle
V
Vahksin zuls du vi a tsibeleh, mitten kup in drerd: May you grow like an onion, with your head in the ground!
Vahksin zuls du, tsu gezunt, tsu leben, tsu langeh yor: May you grow to health, to life, to long years. (Each may me said when someone sneezes)
Vai!: Woe, pain; usually appears as "oy vai!"
Vai is mir!: Woe is me!
Vai vind iz meine yoren: "Woe is me!"
Vais ich vos: Stuff and nonsense! Says you! (Lit., Know from what)
Vaitik: An ache
Valgeren zich: Wander around aimlessly
Valgerer: Homeless wanderer
Vaneh: Bath, bathtub
Vannit: Where (from) "Fon vannit kimmt ihr?" (Where do you come from?)
Vantz: Bedbug; (slang) a nobody
Varenikehs: Round shaped noodle dough stuffed with meat, potato, etc. and fried
Varfen an oyg: To look out for; to guard; to mind (Lit., To throw an eye at)
Varnishkes: Kasha and noodles
Vart!: Wait! Hold on!
Vas:tsimmer - Bathroom, washroom
Vas:tsimmer far froyen - Ladie's room
Vas:tsimmer far menner - Men's room
Vayt fun di oygn,vayt fun hartsn: Far from the eyes, far from the heart. Equivalent to "Out of sight, out of mind."
Vechter: Watchman
Veibernik: Debauchee
Veibershe shtiklach: Female tricks
Veis vi kalech!: Pale as a sheet!
Ve:zaiger - Alarm clock
Vemen barestu?: (taboo) Whom are you kidding? (Lit., Whom are you *******?)
Vemen narstu?: Whom are you fooling?
Ver derharget!: Get killed! Drop dead! (Also "ver geharget)
Ver dershtikt!: Choke yourself!
Ver farblondjet!: Get lost! Go away!
Verklempt: Extremely emotional. On the verge of tears. (See "Farklempt")
Ver tsuzetst: "Go to hell" (or its equivalent)
Ver vaist?: Who knows?
Ver volt dos gegleybt?: Who would have believed it?
Veren a tel: To be ruined
Veren ferherret: To get married
Vi a barg: Large as a mountain
Vi der ruach zogt gut morgen: Where the devil says good morning! (has many meanings; usually appended to another phrase)
Vi gait dos gesheft?: How's business?
Vi gait es eich?: How goes it with you? How are you? How are you doing?
Vi gaits?: How goes it? How are things? How's tricks?
Vi haistu?: What's your name?
Vi ruft men...?: What is the name of...?
Vi ruft men eich?: What is your name?
Viazoy?: How come?
Vie Chavele tsu der geht: Literally: Like Chavele on her way to her divorce; meaning "all spruced up."
Vifil?: How much?
Vilder mentsh: A wild one; a wild person
Vilder chaiah: Wild animal or out of control child or adult
Vilstu: Do you want...
Vo den?: What else?
Voglen: To wander around aimlessly
Voiler yung!: Roughneck (sarcastic expression)
Voncin: Bed bug
Vortshpiel: Pun, witticism
Vos art es (mich)?: What does it matter (to me)? What do I care?
Vos barist du?: (taboo) What are you ******* around for? What are you fooling around for?
Vos bei a nichteren oyfen lung, is bei a shikkeren oyfen tsung.: What a sober man has on his lung (mind), a drunk has on his tongue.
Vos draistu mir a kop?: What are you bothering me for? (Lit., Why are you twisting my head?)
Vos failt zai?: What are they lacking?
Vos gicher, alts besser: The faster, the better
Vos hakst du mir in kop?: What are you talking my head off for?
Vos hert zich?: What do you hear around? What's up?
Vos hert zich epes ne:es? - What's new?
Vos heyst: what does it mean?
Vos hob ich dos gedarft?: What did I need it for?
Vo:in-der-kort - Capable of doing anything bad (applied to bad person; Lit., everything in the cards)
Vos iz?: What's the matter?
Vos iz ahfen kop, iz ahfen tsung!: What's on his mind is on his tongue!
Vos iz der chil'lek?: What difference does it make?
Vos iz der tachlis?: What's the purpose? Where does it lead to?
Vos iz di chochmeh?: What is the trick?
Vos iz di untershteh shureh?: What's the point? What's the outcome? (Lit., What on the bottom line?)
Vos iz mit dir?: What's wrong with you?
Vos kocht zich in teppel?: What's cooking?
Vos macht a ***?: How's it going?
Vos macht vos oys?: What difference does it make?
Vos macht es mir oys?: What difference does it make to me?
Vos macht ir?: How are you? (pl.); How do you do?
Vos Machstu?: How are you? (singular)
Vos maint es?: What does it mean?
Vos noch?: What else? What then?
Vos ret ir epes?: What are you talking about?
Vos tut zich?: What's going on? What's cooking?
Vos vet zein: What will be
Vos vet zein, vet zein!: What will be, will be!
Vos zogt ir?: What are you saying?
Vu tut dir vai?: Where does it hurt?
Vus du vinsht mir, vinsh ikh dir.: What you wish me, I wish you.
Vuhin gaitsu?: Where are you going?
Vund: Wound
Vursht: Bologna
Vyzoso: Idiot (named after youngest son of Haman, archenemy of Jews in Book of esther); also, *****
W
Wen der tati/fater gibt men tsu zun, lachen baiden. Wen der zun gibt men tsu tati/fater, vainen baiden.: When the father gives to his son, both laugh. When the son gives to the father, both cry.
Wen ich ess, ch'ob ich alles in dread.: (Lit. When I am eating, I have everything in the ground.) When I am eating, everybody can go to hell!
Y
Yachneh: A coarse, loud-mouthed woman; a gossip; a slattern
Yachsen: Man of distinguished lineage, highly connected person, privileged character
Yarmelkeh: Traditional Jewish skull cap, usually worn during prayers; worn at all times by observant Orthodox Jews.
Yahrtzeit: Anniversary of the day of death of a loved-one.
Yashir koyech: May your strength continue
Yatebedam: A man who threatens; one who thinks he's a "big shot"; a blusterer
Yedies: News; cablegrams; announcements
Yefayfiyeh: Beauty; woman of great beauty
Yenems: Someone else's; (the brand of cigarettes moochers smoke!)
Yeneh velt: The other world; the world to come
Yenteh: Gabby, talkative woman; female blabbermouth
Yente telebente: Mrs. National Enquirer
Yentzen (taboo): To fornicate, to *****
Yeshiveh: Jewish traditional higher school, talmudical academy
Yeshiveh bocher: Student of talmudic academy
Yeshuvnik: Farmer, rustic
Yichus: Pedigree, ancestry, family background, nobility
Yiddisher kop: Jewish head
Yiddishkeit: Having to do with all things relating to Jewish culture.
Yingeh tsat:keh! - A young doll! A living doll!
Yiskor: Prayer in commemoration of the dead (Lit., May God remember.)
Yom Kippur: Day of Atonement (the most holy of holy days of the Jewish calendar)
Yontefdik: Festive, holiday-ish; sharp (referring to clothes)
Yortseit: Anniversary of the day of death of parents or relatives; yearly remembrance
Yoysher: Justice, fairness, integrity
Yukel: Buffoon
(A) Yung mit bainer!: A powerhouse! Strongly built person
Yung un alt: Young and old
Yungatsh: Street-urchin, scamp, young rogue
Yungermantshik: A young, vigorous lad; A newlywed
Yusoimeh: Orphan
Z
Zaft: Juice
Zaftik: Pleasantly plump and pretty. Sensuous looking (Lit., juicy)
Zaftikeh moid!: Sexually attractive girl
Zaideh: Grandfather
Zaier gut: O.K. (Lit., very good)
Zaier shain gezogt!: Well said! (Lit., Very beautifully said!)
Zee est vee a feigele: She eats like a bird
Zeh nor, zeh nor!: Look here, look here!
Zei (t) gezunt: Be well! Goodbye! Farewell
Zei mir frailich!: Be Happy!
Zei mir gezunt!: Be well!
Zei mir matriach: Be at pains to... Please; make an effort.
Zei nit a nar!: Don't be a fool!
Zei nit kain vyzoso!: Don't be an idiot! Don't be a **** fool!
Zeit azoy gut: Please (Lit., Be so good)
Zeit ir doch ahfen ferd!: You're all set! (Lit., You're on the horse!)
Zeit (mir) moychel: Excuse me! Be so good as...Forgive me!
Zelig: Blessed (used mostly among German Jews in recalling a beloved deceased ----- mama zelig)
Zeltenkeit: Rare thing
Zetz: Shove, push, bang! Also slang for a ****** experience (taboo)
Zhaleven: To be sparing, miserly
Zhlob: A ****; slob, uncouth
Zhu met (mir) in kop: A buzzing in one's (mind) head
Zhulik: Faker
Zi farmacht nit dos moyl: She doesn't stop talking (Lit., She doesn't close her mouth)
Zindik nit: Don't complain. Don't tempt the Gods.
Zingen: To sing
Ziseh neshomeh: Sweet soul
Ziseh raidelech: Sweet talk
Ziskeit: Sweetness, sweetheart, (Also endearing term for a child)
Zitsen ahf shpilkes: Sitting on pins and needles; to fidget
Zitsen shiveh: Sit in mourning (Shiveh means 7 which is the number of days in the period of mourning
Zitsflaish: Patience (Lit., Sitting meat)
Zog a por verter: Say a few words!
Zogen a ligen: Tell a lie
Zogerkeh: Woman who leads the prayers in the women's section in the synagogue
Zoineh: *******
Zok nit kin vey: Don't worry about it (Lit: Do not say woe)
Zol dich chapen beim boych.: You should get a stomach cramp!
Zol dir klappen in kop!: It should bang in your head (the way it is bothering me!)
Zol er tsebrechen a fus!: May he break a leg! He should break a leg!
Zol es brennen!: The hell with it! (Lit., Let it burn!)
Zol Got mir helfen: May God help me!
Zol Got ophiten!: May God prevent!
Zol ich azoy vissen fun tsores!: I haven't got the faintest idea! (Lit., I should so know from trouble as I know about this!)
Zol makekhs voxen offen tsung!: Pimples should grow on your tongue!
Zol vaksen tzibbelis fun pipek!: Onions should grow from your bellybutton!
Zol ze vaksen ze ve a tsibble mit de kopin dreid: You should grow like an onion with your head in the ground.
Zol zein!: Let it be! That's all!
Zol zein azoy!: O.K.! Let it be so!
Zol zein gezunt!: Be well!
Zol zein mit glik!: Good luck!
Zol zein shah!: Be quiet. Shut up!!
Zol zein shtil!: Silence! Let's have some quiet!
Zolst geshvollen veren vi a barg!: You should swell up like a mountain!
Zolst helfen vi a toyten bankes: It helps like like cupping helps a dead person.
Zolst hobn tzen haizer, yeder hoiz zol hobn tzen tzimern, in yeder tzimer zoln zain tzen betn un zolst zij kaiklen fun ein bet in der tzweiter mit cadojes!: I wish you to have ten houses, each house with ten rooms, each room with ten beds and you should roll from one bed to the other with cholera. (not a very nice thing to say.)
Zolst leben un zein gezunt!: You should live and be well!
Zolst ligen in drerd!: Drop dead! (Lit., You should lie in the earth!)
Zolst nit vissen fun kain shlechts.: You shouldn't know from evil.
Zolst es shtipin in toches!: (taboo) Shove it up your ******!
Zolst zein vi a lom:am tug sollst di hangen, in der nacht sollst di brennen - You should be like a lamp, you should hang during the day and burn during the night!
Zolstu azoy laiben!: You should live so!
Zorg zich nit!: Don't worry!
Zuninkeh!: Dear son! Darling son!
I am left gasping for air again
Laying on the ground
With a cigarette between my lips
Because the only way my lungs will open
Is with a cloud of smoke
My heart is obsessed with self destruction
Because it is my body that wants to die
Not my mind
That's the thing about depression
It's a deadly state of being
Not a troublesome emotion
Thank you Marlboro for giving me another day
You'll **** me slower than trying to breathe on my own
Cigarettes Can Really Save You Sometimes
Hidden Oct 2018
making sure you could hear me
was never the problem
the problem

was being listened to

i needed to think less about
whether i’m being too
troublesome

and start thinking more about
what i can do to be
influential

i was born to leave
a big crater wherever i stand
a sign that i am just as thundering as you

i construct my words
to be deafening
to make your ears ring and your eyes water

i was taught to make my ideas
the thoughts you lust after
the kind that are both confident and emphatic

because its always better to be
powerful

than to be
voiceless
I decided because this page started off with such a sad note, some positivity was in order
Ah, why, why is t'is desire still here, Vladimir?
T'is generous, yes, and unmistakable desire
to love thee, and imagine thee here-
fidgeting softly and so tenderly
within th' nourishing charms of my arms.
And thy bronze hair!
Swiftly moving away, along with thy own fantasy
as I rub my palm across its comeliness
and bestow a kiss on its fairness.
Oh, what a morbid, morbid image!
An image I should dream of not!
I am allowed not to love thee, allowed not!
For I am his already, and might just be his forever-
and thus to befriend all his mistakes,
bear all his troublesome resolutions,
and cheer and sheepishly flourish
in th' seemingly very occurrences of his triumphs.
And his days, Vladimir-are supposedly my ways,
my ways towards yon now unbearable fascination,
whose murky door is a key to fate, ah-
a fate to my mind, and assumed, t'ough dreaded, salvation.
But look, look how my conscience is burnt!
O, burnt upon thinking of leading t'is life-
and th' remnants of my thy age, without thee!
Burnt so atrociously together as it shalt be-
with my loitering delight, which lies just, tragically,
in th' layers of thy salubrious lips, and
th' very sole guiltlessness of thy blue eyes.
O, how immortal is its blueness, Vladimir-
in whom shalt never t'ere be mortal misery!
A mortal, mortal misery-
like yon one of t'at roaring seagull,
suffocating and out choking upon its first fly
over th' highlands next to th' sea
and behindst its deafening nightmare across th' sky
innocent and trembling, in such coldness,
without having but anywhere to lie;
meanwhile trampled along by th' sinister heaven
until its tower of love, and wreaths of wisdom, die.
But look at t'ose angels above 'im!
With paeans so eloquent and fulled by eagerness,
shalt t'ey sing above its eccentric grave-
ah, but only a grave of stateliness, and not 'is body
until wherein a touch of t'eir finger
wakes 'im back up, and resuscitates 'is rays of laughter
so t'at it celebrates forever eternity-
and in return, its very own eternity, forever.

And here I am-like a pale tree, standing *****
'mongst most of th' nightly valley-
animated with green light, and shapes of madness
in th' entirety of whose torso;
so t'at I wilt, with such a wildness in my heart,
hover over thee against in today's dreams,
and thy magic which is buried humbly in thy Moscow.
O, my Russian prince, for th' battles of my heart thou hath won
and from whose sarcasm thou hath shone.
I am drawn, drawn, hungrily-and selfishly, to thee!
And I caught thee, again, yesterday, behind th' bushes,
far not from th' rich forests and distant gravel paths,
waving at me, with a gentle smile on thy lips
defined t'ere so clearly, so young and free!
O, but cannot I declare t'at I love thee,
how sadly and tortuously!
Ah, for I am entwined with him only,
how thou but came late to my life-
oh, if only t'ose dreadful seconds hath but never existed!
Remorse, remorse, and accusations are but th' mere ones
t'at I deserve; and shalt forever just I preserve
for from thy love I canst never run;
and t'is ode shalt be meaningless and just fun
as to nature I wilt do harm
should I ever be swirled lost in thy charms.

Ah, Vladimir! I reckon thy love is as poisonous
as Eden's evil fruit; and soon I consumed my sight-
by peering up into thy eyes;
I caught th' sense of boyish starlight,
which lulled me t'en to a new sleep, all day and night.
Thy very mirth is to me laughs;
but thy sadness is to me tears.
But all thy touches are to me love;
and of which no-one shalt ever hear.
For thinking of thee is a sin, my love-
and a wound to him, and his course a fear.
How forbidden, forbidden thou art, to me!
But sadly I canst only love thee!
Oh, Vladimir, I doth love thee, with all th' strictness
and assurances t'at I might have-as all th' powers I may still save.
My Vladimir! And in th' afterlife,
with blossoms of snow in our cold Moscow
Might just we be t'ere for our tomorrow;
and cherish t'is end of our strained sorrow.

And just hath I always done,
'Tis time needed I retreatst from my poetry;
and faced, ah, faced t'is troublesome relapse
of my reality. Oh, t'ese wan, surreal chores!
And t'at knock on my door-which is insidiously
his, and his only.
But I shalt think of thee again, t'is evening-
and may just be more ever after,
with such an ardent thoughtfulness in my mind
and violent; as how is t'is craving, for making thee mine.
Pete Marshall Feb 2010
Reflecting disdainfully, remembering painfully,

upsetting, annoying, troublesome

Bickering, sarcastic, disputing, bombastic,

arrogant, conceited, unwelcome

Fastidious relations, private fixations,

foreboding, disturbing resentment

Silently scheming, nobody weeping,

selfish, unblinking, TRIUMPHANT!
First Published on Authspot 12th Jan 2010
Emeka Mokeme Jul 2018
Tell me what it is that you can't do,
or become,
tell me what it is
that is too insignificant to achieve.
Life is not worth throwing away
just to please certain people by
forgetting the truth and essence of life.
You don't want to die for another's believe.
Using your death to **** their assumed
enemy means you are one too.
Blowing up yourself is an abomination.
Anything unnatural that could cause
anyone's death is not worth anything.
Avoid it like a plague.
Hide yourselves from it's way,
when it comes with fury to meet you.
Close your ears from it's path,
as it uses subtle words to cajole you.
Guard your heart from the troublesome
tempest of it's bait as it keeps knocking
on your door to convince you,
using all kinds of manipulative
crafty intimidating tactical
techniques to woo you,
just to send you to your death.
Don't buy their ideas for it has nothing
to do with your vision.
Death awaits anyone who does not listen
to the secrets offered by wisdom.
It may look so strange and simple,
but it carries within it the age old beneficial
heart warming truth that has time tested
safe haven to keep you alive.
Heed to it's invitation to live.
Cowardice is not courage,
it's only an end to your beautiful life.
If there's truth in dying to prove your cause,
why are the initiators don't die
first to prove their case.
Can't you see that it's all for nothing.
Be wise and say no to their call.
Your lives matter.
©2018,Emeka Mokeme. All Rights Reserved.
Suicide bombing and the people who cajoled and confused them to **** themselves and others needs to stop.
Styles Feb 2017
Body of a goddess
her features the oddest
that’s what makes her the hottest
she thought she knew love
until I teach her what a God is
I'm a preacher and a prophet
so when I reach her, I won’t stop it
pretty little eyes, they make my eye-max.
Thick thick thighs,
she makes my high max
I won't stop it, until she prospers
take the good with the bad and all the rest of her orders
like a gentleman, I let her *** first, then I switch up the orders
then give her comfort like her thumb hurts

**** in a dress, real pretty in my extra long t-shirts
make her feel so good, she'll never feel hurt
lovers before friends
so when it all ends,
we'll be right back
to where we begins.

She’s so bad,
that when she’s good,
she's Bad.
I'm kinda wishing
she would.
One in trillion,
best of a chosen few.
*** her in a bad way
she loves it when I do it that way.
Choker on with some high heels
So **** she's
given me the best of views
couldn’t imagine it any better
if I did it wouldn't trues
angel in the streets
under the sheets
she's a sinner
No trick or treats
finger licking good
she will eat,
sum good lovin
for dinner,
And whine
the whole time
until I
finally
deliver.
fragile Dec 2013
I looked around your room
And saw a  poem
Saying you were the troublesome ****
That no one really wanted.
And all I could think was,
if you were the unwanted ****,
Than I am the grass
That no one pays attention to.
Always trying to grow as tall as I can go,
Just to be cut back down again.  
Never being appreciated.

And you may be the troublesome **** darling,
But I am the child always thinking
you are the most beautiful flower in the garden.
PH Apr 2015
perpetual expeditions amidst this hazy twilight,
periwinkled vistas ensnaring me in

buzzzzzzzzzzzz
the sound penetrates my ear drum

black and yellow rabble-rouser
this rambunctious little menace

a pomegranate
eternally ripe, giving me life

gilled, scaled, underwater creature
emerging from the deep, boundless rift

two tantalizing tigers
troublesome, treacherous

and she laid there—
undisturbed, unaware

jabbed in her side by a M1903 Springfield
soothed state rattled, shattered

wincing from the poke of the blunt end of the gun
the sleeping lady slept no more

poor fellows,
how were they supposed to hold on to it without opposable thumbs?
  
the distressed damsel appeared grotesque,
flailing and fidgeting at the sight of her surroundings

surface rocking beneath my feat,
my trusty elephant’s weak ankles shattering my already shattered stability

i had no more time for such nonsenses
buzzing sounds burned deep into my psyche

the soft-spoken horizon called out to me
calling for me to continue on into the enigmatic expanse
Tatiana Jun 2019
They read our unlabeled books
laughing every second
our minds erupt
©Tatiana

how troublesome it is to be judged
.
.
.
Check out the other poems in this mini series I wrote
https://hellopoetry.com/poem/3198382/looks-****/
https://hellopoetry.com/poem/3198466/peace/
https://hellopoetry.com/poem/3198472/my-friend/
Jacobo Raymundo Jan 2013
Flabbergasted, the whale wails
Lonely upon the sea drifting ever apart
A sole ****** raises his tired sails
Forever trapped in solitary solace

Winds warping the canvas
While ominous clouds encroach
The salty breeze stinging his taste
A bitterness within the calm

Peace drowns with the fury
That the storm has yet to bring
Fear not, creature of the sea
The troublesome life is far from over

Another night trashing about
The rock and the roll of the bow
A lullaby to a tired soul
Slowly rocking to dreamless sleep
An odd view of a seemingly simple poem... the ****** is actually dead. he is in his afterlife (though neither heaven nor hell). he lived a life forever wanting a girl he could never have and thus is drifting off at sea with nothing more around him than the call of a lonely whale.
Every single madness is in my soul,
and fires like t'ose of a tempestuous sea-
are but raging within me;
scratching and tearing
t'is faith of mine so badly
Behind t'ese livid; and torpid
Dull afternoon airs.
Ah, stupid reasons, please go away-
and stun thy own flimsy day
But leave every one of thy bright promise
about thee;
Oh, just here-yet eternally-
everything t'at is as superb
as t'is often-hated hysterical world.
But only th' ones with humbleness!
And before thou retreat-imbue my soul
with silky greatness once more;
As I shalt salute thy carelessness
No matter what shalt happen
But steal not my love out of me;
let him stay like t'at and sleep by me
Until our tales come and greet
Unmarred evenness
And I; dare to spread my sore heart lazily
Under yon distant umbrella
of our oblivious heavens.

I hath the volition to touch th' stars,
And perhaps dream, dream highly
all over again
Of regaining thy love,
and rolling suspiciously
about and into thy waiting arms,
under our liberated celestial blankets
of clouds and its surfaceless haze.
Which might now and then smirk at us;
But before our ignorance rigidly
retreat away; and vanish pallidly into
its own threads
of prim; but unforgivable vanity.
Ah! I shalt but forever dream again
of all yon awesomeness,
and insist on devouring th' tasteful
Ye' immortal madness of thy princedom.
I imagine thy touches-and t'ose feverish scents
of thy fingers, and lavish hands
Free of boredom, but tainted with wisdom
And being sunk deeply in thy justice
Which insofar as it hath been enabled-
been hovering deafeningly in and about me.
Ah! I shalt be th' first one, and maiden
Who maketh thy irresoluteness decisive,
and turneth thy doubtful precisions
once more submissive!
I shalt become thy torch, and lips,
and guiding star!
I shalt bear thy ******,
and be thy own earthly phantom;
Be with me shalt be thy candlelight;
which is as strong as envious daylight
and by whom I shalt remove thy fright
As far as my dreams go with th' night
And visit and fend for thee
In thy portrait
and thy invigorating dreams.
I shalt be thy surprise;
and be a companion to thy delight
As how I shalt seek
and glory in thy pleasure;
Be lost in thy pride
and feel merciful to be thy treasure
I shalt deprave thy greed of its life
and make to thy grave,
one most beloved, and conspicuous wife.
Ah, thou art too striking!
Thy stunning voice fills me with madness-
and shakes my spines from head to toe,
But kills my sorrow and burns my sadness,
cleanses up my sins and blesses me anew.
Thou befriendeth my pride;
and my atrocious passion;
thou listeneth to my heart
and rinseth tears off its horizon.

Ah! So no wonder now
My madness loses its pride-
Overriding pride, t'at at times
becomes pregnant with such arrogance
So t'at despised it is, even by divine spies
sent down to t'is earth by majestic Lord.
What a delight within me it is to see thee-
and watch another brimful
of thy laughter-ah; thou art as captivating
as a little red-cheeked boy
Who sanguinely greeted me
Down th' farms
With a flow of madly auburn hair,
and smiles as agreeable
as t'at morn's bashful sunny air.
Ah, thou, who art even more adorable
than t'is lurid poem of mine;
stained with th' red colour-as it is,
of my own madness-and a tenacious judgment
of my senses,
T'ese merry dreams of thee are but too vicious
As they make me sweet-unbearably sweet,
in th' entire course
Of yon upcoming flirtatious night;
and tease me most whenst I'm awake
with loving chills so painstakingly crafted
about my face.
O, my lover!
My equanimious, long-sought, and
Sagitarius lover!
Thy naive, but sweet-spirited soul,
is as cheerful and frank;
but troublesome and scanty still
And within one terrific; yet ubiquitous
blink of th' hungered eye
Thou shalt sweep and slay away again;
my rigid; whilst disconcerted, charms.
And so how is at heart I am dreamily-
ye' desperately dedicated to thee;
Though far I am from thee-
as how thou defiantly-from me;
And so never may we sing-or argue in unison;
To utter neither choruses; nor grouped ballads
of marriage;
Dreams are but our sole tower and maze;
And morns all over th' earth, our single haste.

And such! Such a gaze of thine
Is addictive to me like white whine
For 'tis forever my melancholy tyranny;
In my selfish world-full of picturesque indignation
And its dearest remorse
and tranquil superfluity.
Birds t'at never fly;
And lilies t'at might not die-
ah, so after all cautious,
but in every way immortal-like thee;
Snoring and aging in thy deathless foreverness;
In which there art profoundly thou and I-
And I with my repentant dead soul
Unfreed yet of its cherry-like buds
Reeking of fascinated; yet disheartened
Longings; and horrors t'at
Unrevealed love canst soullessly take
Out its mortal mouth and sunless tongue-
From which my dissatisfied spirit
ain't bound ever to jump and awake.

Ah, but after all-all t'is suffering
and disruptive madness,
My corrupted freedom all along
shalt find justice
And whole confidentiality
In thy soul;
So t'at let me feel lethargic on thy shoulder
And rest my dishevelled mind for a while.
Perhaps, thou could let me sing t'at silent song
Whilst our dear God fixes everything
t'at hath gone wrong;
and imaginations and joy
t'at have been thrown away
shalt find every single way back of theirs
Into th' secure cage of love, within our souls.
Ah, and betwixt thy indolence
Shalt I laugh again;
For th' at length victories and images
so startling,
and pictures I am thankful of;
for they were formed so adequately
by thy stupendous name.
Ah, and immortality-yes, so which
shalt always be thy name;
With such frame and glory
trapped so idly within whose frame-
Like an odd; but fruitful summer game;
Within which I shalt ever thrive,
and civilly flourish;
Just like in thy love I shalt grow and live
And to our very last breath, rejoice.
YoungSymba Jun 2015
Give yourself to me with no reservations and acknowledge that the lack of obstacles that hold us distance is the significance of why we worth a try
And who knows we might just meant to be.


Mentally this is troublesome to me.
But the steps that I've decided to be taking-maybe-hasty and result to a chest that's empty.
But then again with that said I've given my heart away--to you.
May it remain safe.
Colleen Brown Oct 2014
When two people, so different in taste, look at each other from across the dance floor, a secret sparks out of their eyes like electric rays of romantic notation. Words have yet to be exchanged, but the slow steps towards one another make time slow to an unearthly crawl. Those dancing are nothing more than hues of grey, for the two ash-stricken lovers cannot see more than those they are attracted to. Hearts pound to a rhythm that can no longer be found within the upbeats of the swaying samba. As she longs to be in his arms, he stops only inches in front, his breath caught in his throat. The increasing amount of love being released from just his simplistic gaze makes her want to run as far as she can. With him of course, though it is not a realistic approach to the turmoil surrounding their troublesome secret. A secret that increases as he gently slides his fingers against her cheek, resting the palm of his hand on the back of her neck. Feeling the contrasting temperatures of the cool evening and her racing heartbeat, her head begins to get foggy with the vision of love that is shortly about to engulf her every fiber. The kiss, so gentle and sweet, brings back the times of innocence that was not thwarted by the interruption of time and changed lives. If only they could run away…
I feel like discussing the movie that inspired this would desensitize the raw emotions behind it. Nevertheless, it is The Great Gatsby. The movie that has my feelings wrapped around every line, regardless of how many times I've seen it.

— The End —