"igorot" poems
Igorot Lovers. (lifetime)
May mga letrang mahirap ilapat sa mga salita,
Mga pariralang mahirap ikabit sa pangungusap
Mga tugmang mahirap ipasok sa taludtod
At mga taludtod na mahirap buuin sa isang saknong.
Mga pangungusap na mahirap ilapat sa talata.
At mga talatang mahirap gawing kwento.
Mga awit wala sa tono at ritmo
Indak na wala sa tyempo
Parang mga tanong na walang saktong sagot.
Makakaramdam ka ng kung anong di mo maipaliwanag, mahiwaga.
Dahil ang totoong makabuluhang bagay sa mundo at hindi makikita
Hindi mailalarawan ng mga salita
Hindi maarok ng malalim na kahulugan ng tula
Hindi maipaliliwanag ng mahahabang talata.
Pagmamahal. ❤️
Feb 2, 2021
Feb 2, 2021 at 9:39 PM UTC
Lorsque je cesse de voyager pendant quelques jours
J'ai l'impression que le temps se fige.
Alors je me ressource et reprends mon énergie
Collecte ces précieuses heures de sommeil.
Quand elles ne se perdent pas,
dans le corps d’un homme indigène
L'inspiration me vient même, du vent frais et
Des rizières de Sagada.
Café brassé, beurre de cacahuètes fait maison
Jarret de bœuf et vin de bignay.
Les plateaux qui me rappellent le Caucase
Le son du clocher à chaque heure de la journée.
Le lingling-o que je porte autour du cou
Et le respect que je porte aux peuples Igorot et Ifugao.
Jan 12, 2025
Jan 12, 2025 at 11:10 PM UTC