"gritan" poems
Coming from afar
Se los lleva el mar
Rostros de arena.
Feeling two instead of one
Sé que pronto llegarán
Ships to use me as an anchor.
Me gritan "súbete aquí!"
But I only float to sea
Mareándome en pudor.
Which sail will catch me?
¿El norte y sur del que salí?
The faces in the sand must know.
Oct 9, 2021
Oct 9, 2021 at 1:25 AM UTC
Papagayo verde,
lorito real,
di tú lo que sabes
al sol que se va. Tengo un olvido, Guiomar,
todo erizado de espinas,
hoja de nopal. Cuando truena el cielo
(¡qué bonito está
para la blasfemia!)
y hay humo en el mar... En los yermos altos
veo unos chopos de frío
y un camino blanco. En aquella piedra
(¡tierras de la luna!)
¿nadie lo recuerda? Azotan el limonar
las ráfagas de febrero.
No duermo por no soñar. Sobre la maleza
las brujas de Macbeth
danzan en corro y gritan:
¡tú serás rey!
(thou shalt be king, all hail!) Y en el ancho llano
«me quitarán la ventura
-dice el viejo hidalgo-,
me quitarán la ventura
no el corazón esforzado». Con el sol que luce
más allá del tiempo
(¿quién ve la corona
de Macbeth sangriento?),
los encantadores
del buen caballero
bruñen los mohosos
harapos de hierro.
1.3k
Eres mi rosa prohibida
Siempre te amare
Tus espinas me gritan
El dolor que sentiré
Y aunque mis manos sangran
Como el rojo de tu piel
Eres mi rosa hermosa
Y siempre te amare
Mar 2, 2012
Mar 2, 2012 at 11:05 AM UTC
Tuvo miedo
Dijo que cuando duerme
Las mancitas gritan
sobre el rió Lethe.
Hay alguien con él,
pero ellos no sepan quien.
Mi hemana lo vio.
Alguien enseñándole.
Es alguien con
derecho ancestral.
A veces, respuestas vienen
Es mi ñaño, hermano mió.
A veces, las creamos.
A veces, lo agradezcamos.
Apr 12, 2013
Apr 12, 2013 at 12:02 AM UTC
El agua la manda el cielo,
la tierra la puso dios.
Viene el amo y me la quita,
¡la p...ita que se partió!
A ver, respóndame, hermano:
si esta fue tierra ´e los incas
¿de donde hay dueños de fincas
con títulos en la mano?
Pa mí que al pobre serrano
le vienen tomando el pelo.
Acequia, puquio, riachuelo
todo en títulos se fragua.
¿De ´onde tiene dueño l´agua?
¡el agua la manda el cielo!
Y por último, los incas
no han sido los más primeros;
antes los huancas ´stuvieron
y antes que ellos los mochicas.
Ora hay haciendas tan ricas
pa sólo un dueño o pa dos
y gritan a toda voz
que heredaron de su padre...
¡Que no me vengan, compadre,
la tierra la puso Dios!
Donde no hay minas de gringos
hay tierras de gamonales,
pagan míseros jornales
y te andan a los respingos.
Se trabaja los domingos
Más pior que en tiempo ´e la mita.
Y hasta si tengo cholita
para mi pobre querer,
por el gusto de ...poder
viene el amo y me la quita.
Creo que, ultimadamente,
debiera ser propietario
quien fecunda el suelo agrario
con el sudor de su frente.
Así espera nuestra gente
y así mesmo espero yo.
Y así ha de ser, pues si no
a gringos y gamonales
vamo a recontrasacarle
¡la p... ita que se partió!
1.1k
Tiempo para distraer
La avalancha vacia que inunda
Mi intoxicado cuerpo.
Cada vez las voces gritan
más fuerte, ya no puedo;
Pero el silencio eterno que
Emiten mis cansados labios
Acalla tan frenetico estruendo.
Cada vez más fuerte,
No puedo oirlo.
Escapa de mi boca,
La suave y tibia estela que deja
El ultimo aliento de cordura.
Cada suspiro calienta
Mi gelido pesar.
Lentamente se va llenando
Mas sin fondo el hueco es.
Acallo los llamados haciendo
Cada ves más fuerte sus lamentos.
Los gritos ya no los oigo,
El perpetuo vacio ahora
Rebosante de cenizas,
Mientras mi ya inutil cuerpo
Queda frío,
El calido suspiro me arrulla,
Y roba mi ultimo aliento.
Sep 24, 2014
Sep 24, 2014 at 11:30 PM UTC
El mariquita se peina
en su peinador de seda.
Los vecinos se sonríen
en sus ventanas postreras.
El mariquita organiza
los bucles de su cabeza.
Por los patios gritan loros,
surtidores y planetas.
El mariquita se adorna
con un jazmín sinvergüenza.
La tarde se pone extraña
de peines y enredaderas.
El escándalo temblaba
rayado como una cebra.
¡Los mariquitas del Sur,
cantan en las azoteas!
1k
Pronto llegarán
Three instead of one
Rostros de arena
Coming from afar
Se los lleva el mar
Rostros de arena
Me gritan que aquí
I'll only drift to sea
Rostros de arena
Agarra al anchor
Sail por amores.
Oct 15, 2021
Oct 15, 2021 at 3:25 AM UTC
Pobres de nuestros países
Pobres de todas partes
Pobres de Haití
Personas pobres, desorientadas y locas
Ya no diré "pobre Haití"
Haití es un país lleno de riqueza
Haití, un país lleno de recursos
Para otros
Haití es un paraíso y rico en recursos
Para otros
Haití es un país lleno de hipocresía
De gente desposeída, miserable y sufriente
Haití es un lugar lleno de odio y traidores
¡Haití, Haití! ¡Qué vergüenza! Donde sus líderes son tontos, malvados y locos.
La juventud haitiana tiene muy mala suerte.
Porque los falsos líderes son codiciosos, repugnantes e insensatos.
Qué vergüenza para un pueblo que a menudo ha sufrido tanto.
Los cementerios están por todas partes, al igual que las iglesias y los calvarios.
Hay tanta miseria allí porque los ladrones, los estafadores.
Hipócritas, secuaces, bandidos, locos y sinvergüenzas están por todas partes.
Este es el país donde demasiadas personas inocentes mueren por balas, por hierro
Por odio, por hipocresía, por venganza, por ignorancia y por pobreza
¿A qué santo debemos invocar por esta gente desesperanzada
Por nuestros hermanos y hermanas sin futuro que mueren de desesperación?
¿A qué Dios sordo y ebrio debemos rezar para salvar a los seguidores de Cristo
Que se lamentan, lloran, gritan y ladran como perros?
¿Qué palabra deberíamos usar para fortalecer y revitalizar a estas personas debilitadas?
¿Y al Estado que, lamentablemente, existe para castigar a las víctimas empobrecidas?
Pobres aquí donde estamos
Pobres de nuestros países
Pobres de todas partes
Pobres de Haití
Pobres de estos Estados Unidos.
P. D.: Traducción de «Pauvre Peuple De Chez Nous, De Nos Pays».
Copyright © Abril de 2025, Hébert Logerie. Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varios poemarios.
Apr 7, 2025
Apr 7, 2025 at 2:01 PM UTC
under this gray sky
drowned between a praise and a curse
some remain silent
others dig and go
and shout your name
the name "you cannot say!"
and the emptiness remains
the emptiness remains
and I
miss myself so much
I miss myself so much
and the world misses me
under this gray sky
like a fish in an ball
who bangs his face against the glass, dreaming about the infinite
and just to get out of that nightmare
decides to stay attached to the hook ...
shouting
my hook !
I love you!
mio amo
ti amo!
......................
bajo este cielo gris
ahogados entre un elogio y un improperio,
algunos permanecen en silencio
otros cavan y se van
y gritan tu nombre
el nombre "que no sabes decir!"
y el vacío permanece
el vacío permanece
y yo
me extraño
mucho
me extraño mucho
y me extraño mundo
bajo este cielo gris
como un pez en un acuario
quien golpea su cara contra el cristal, soñando el infinito.
y solo para salir de esa pesadilla
decide quedarse atado al gancho ...
gritando
mi gancho
yo te quiero!
mio amo
io ti amo!
.............
sotto questo cielo grigio
annegati tra una lode e un improperio,
alcuni rimangono in silenzio
altri scavano e vanno
e gridano il tuo nome
il nome che "tu non sai dire!"
e il vuoto rimane
il vuoto rimane
ed io
mi manco
tanto
manco tanto a me stesso
e al mondo
sotto questo grigio cielo
come un pesce in un aquario
che sbattendo il muso contro il vetro, sogna l'infinito
e pur di uscire da quell'incubo
decide di rimanere aggangiato all'amo...
gridando
mio amo!
Io ti amo!
Oct 12, 2018
Oct 12, 2018 at 11:14 AM UTC
¡Tan visible está el secreto!
¡Tan alegre,
Tan alegre,
colgando al aire!
Le ven todas las mirada,
y le sopesan los vientos;
los chiquillos le conocen
y gritan: "Mirad, un secreto.
¡Dámelo! Si parece una naranja".
Pero el secreto defiende,
invisible amarga almendra,
su mañana, su secreto
mayor, dentro.
Lo que da son disimulos,
redondos, color, rebrillo,
solución fácil, naranja,
a la mirada y al viento.
443
El viento que entra en la cocina sacude el cartelón con el rostro de alguna actriz del cine mudo. Mary Pickford tal vez. Es bella, sus ojos brillan
suavemente y con la boca construyen una semisonrisa tiernísima, callada
También nosotros, aquí, somos actores mudos. Tenemos brillos suaves, ternuras sucias de sangre seca como niños, mucho silencio alrededor.
La platea prefiere el film sonoro. ¿Quién hizo esta película? De este lado de la pantalla, el nuestro, se oyen muertos soltando vida de a poquito como un crujir de sueños, los torturados gritan,
crepita gente en la prisión, bajo el estruendo de las botas militares la injusticia es un rugido infernal. Del otro lado, parece que ven pasar fantasmas pálidos y ningún piano los anuncia.
Te amo, Mary Pickford, sé que ahora me amás. Entra el viento y sacude nuestros amores de papel.
454
Las flores se dan la mano
y vuelan como los pájaros.
No se van.
(Mas vuelan como los pájaros).
Tiran, se alzan allá abajo,
bajo el nubarrón del rayo.
No se van.
(Bajo el nubarrón del rayo).
Llaman con pena y con blanco,
con amarillo y con llanto.
No se van.
(Con amarillo y con llanto).
Cada trueno con su dardo
les saca un ¡ay! al relámpago.
No se van.
(Les saca un ¡ay! al relámpago).
Mordido su olor, es tanto
que sangra el olor mojado.
No se van.
(Que sangra su olor mojado).
Vuelan, pues huyen los pájaros,
por no secarse de espanto.
No se van.
(Por no secarse de espanto).
Las flores se dan la mano
y gritan corno los pájaros.
No se van.
(Mas gritan corno los pájaros).
467
Son las gaviotas, amor.
Las lentas, altas gaviotas.
Mar de invierno. El agua gris
mancha de frío las rocas.
Tus piernas, tus dulces piernas,
enternecen a las olas.
Un cielo sucio se vuelca
sobre el mar. El viento borra
el perfil de las colinas
de arena. Las tediosas
charcas de sal y de frío
copian tu luz y tu sombra.
Algo gritan, en lo alto,
que tú no escuchas, absorta.
Son las gaviotas, amor.
Las lentas, altas gaviotas.
427
En tu verdad hay fuego
En tus tripas, de leoparda
Hay vida
En tu mirada hay deseo
Hay amores secretos,
Correspondidos
En tus petalos flor de lis
Besos verdad, deseos y
Mordidas dulces
Veo la verdad, tras tu ego
La leoparda oculta, latiendo
Mas alla de las presiones
Y en las entrañas, en ciernes,
La amada leona de fuego, la besada
Amada y poseida
Y bajo mis manos, y cuando dejar ir,
Erea leona y ti cuerpo late, feliz y amado
Mientras tu en tus garras, llevas mi piel y mi deseo, y en tu alma mi nombre tatuado a fuego
Lo que sientes al verme puedo sentirlo en mis tripas, es el eco de tu leona, rugiendo, pidiendome mas
Mientras tu cuerpo late, y piensas
En ese momento, en que tus ojos con fuerza gritaron, una cancion apasionada
Sensual y intima, mas alla de los sucesos, esa sensacion la llevaras en ti, en tus entrañas de leona.
Y tu despertar te espera, entre tu ego y los equipajes, en ese momento, en que miras lo que amas y tus tripas gritan por aquello.
El amor a veces nos llega por la piel, asi sin darnos cuenta, que la luz de tus ojos jamas se apague.
Besos y bendiciones, y muchos despertares, para tu camino, y tu verdad amada.
Apr 27, 2018
Apr 27, 2018 at 6:28 PM UTC
¿Dónde estoy?
No me encuentro.
¿Porque me fui?
No sé.
Estoy sola.
No me entiendo.
No me entienden.
Estoy perdida.
Estoy rota,
Y perdí las piezas.
No sé cómo repararme.
La noche cae,
Y el día viene.
El sol y la luna,
Tienen su camino.
Yo no.
Quiero ser yo,
Y solo yo.
No soy lo que no quiero ser,
pero no sé qué quiero.
Todos nacemos con un fuego por dentro,
Que de vez en cuando se apaga.
El mío se apaga más de lo que quiero,
Y no he visto sus llamas realmente florecer,
en lo que parece ser un tiempo eterno.
Solo deja unas cenizas,
que gritan un llanto que nadie oye.
La gente es sorda,
A lo que no entiende.
Quiero ver a ese fuego siempre bailando,
contento dentro de mí.
Pero cuando se apaga,
no sé cómo prenderlo.
Y llega ella,
de pronto, la oigo.
Me encuentro,
Siento, lloro, río.
Vuelvo a conocerme.
Mi mente, a mi alma
vuelve a pertenecerle,
Y no al revés.
Encuentro las piezas,
Y me reconstruyo.
Con cada verso que canto,
Me envuelvo más en las armonías,
Y veo el mundo,
Mediante ojos llenos de paz.
Pero la canción muere,
Pues todo morirá algún día,
Vuelvo a perderme.
Ya no me reconozco.
Vuelvo a romper,
Y las piezas quedan en la oscuridad.
¿Dónde estoy?
Estoy perdida.
Sep 17, 2021
Sep 17, 2021 at 11:18 AM UTC
To think of you- love,
is to invoke a hurricane of passion-
that sweeps my sanity,
that bristles my lust,
spinning me my soporific life,
in a torrential effusions that electrify my entire body.
To think of you,
is wilt away the discretion,
to lose all control,
and
run towards your cyclones,
that excite me,
that roar at me,
and,
renders me languid,
Yes, that’s how it is when I think of you.
Is to feel strong gusts of desire,
which destabilize the gable of my prudence,
that enchant my mindfulness,
that plummets modesty,
that drags me to your ardor,
and
I plunges me, in the bursts of your passion.
To think of you-my love
is having to move my imagination,
due to the discernable trail,
that my trembling body leaves as evidence,
in my immaculate snowy sheets.
********************************************************************************************************************************************************
Tu
(mi huracán de pasión)
Pensarte amor,
es invocar un huracán de pasiones--
que me arrasa la cordura,
que me eriza la lujuria,
que me gira mis soporífera vida,
en una lluvia torrencial de efusiones
que electrifican mi cuerpo entero.
Pensarte,
es sudar la vergüenza,
perder los estribos,
de querer tras tus ciclones,
que me alelan,
que me excitan,
que me gritan,
que me bajan y me suben.
Si, así, es pensarte.
es sentir fuertes marejadas en mi centro,
que desestabilizan el techo de mi prudencia,
que me hechizan la conciencia,
que empinan el pudor,
que me arrastran a tu ardor,
y
me funden en la ráfagas de tu pasión.
Pensarte,
es tener que mudar mi imaginación,
por los visibles daños,
que deja mi tembloroso cuerpo como prueba
en mis inmaculadas sábanas.
LeydisProse
7/24/2017
Jul 24, 2017
Jul 24, 2017 at 4:55 PM UTC
Este viaje esta durando tanto
mi corazón se ha roto tantas veces
que ya ni siquiera siento tu contacto.
En 3 días dejo de ser un niño
y mentiría si dijese que no me da miedo.
Vuelvo al dolor, en cada parte de mi
y la tristeza besando de nuevo mis labios
la pistola humeante entre las manos.
Últimamente siento que la vida ha estado
probándome, valorando cuanto valgo,
cuanto aguanto.
Hoy en la oscuridad recuerdo, mama,
las palabras que me dijiste en la cena
intentando ser un buen hijo, no solo para ti
Al final del día, cierro mis ojos
conteniendo saladas lágrimas de desesperación
pues se que nada de lo malo que puedas decir
salvará mi alma de ti.
Quiero que sepas que te defiendo,
a capa y a espada,
a sangre y carne,
con hierro y oro.
Acurrucada en el llanto de mi habitación
rodeada de un ***** cielo
“morir ahora sería una forma sencilla de acabar”
Nunca hubo un año como este
nunca amé a alguien tanto como a él
adicta
intento mirarte a los ojos, aunque ya no puedo
las razones son obvias
A ti,
Yo te maldigo
te maldigo por darme de tu veneno,
los abrazos rotos en la madrugada,
te maldigo por no quererme como te quiero,
dejándome sola todas las noches.
Hablando con mi Dios
Se que a veces quieren más los jóvenes
a personas erróneas que a ellos mismos.
Me das miedo
porque me conozco lo suficiente
para saber lo que me sucede
todas las veces
que tu mirada toca la mía
No he nacido triste.
Conozco los caminos
por los que no volveré a pasar
En el juicio todos gritan
sé que Belcebú tiene ya un destino para mi,
La forma en la que percibo a la gente
está rota,
por eso intento aferrarme a ti antes que dejarte ir.
Mama,
Los cascabeles sonarán en mi cabeza
cada vez, que, para verte, al cielo ascienda
con certeza, sé, todas las veces que has llorado
yo también lo he hecho en mi cuarto...
Hasta que la madera del suelo
se ha inflado y agrietado.
Me pregunto quien vendrá a cenar mañana
He llegado al límite, superando al bien y al mal.
Te pido.
Llévame en tus brazos,
como solías hacer,
como si no fuese la primera vez
Lo siento.
Desciendo a los infiernos y siento que te necesito
Señor, déjame entender...
Desciendo a los infiernos,
estoy cayendo.
No se que hacer.
Dec 26, 2020
Dec 26, 2020 at 1:40 PM UTC
decoro el silencio
con vanas promesas
me escabullo
en el abrazo de un cigarro
oigo canciones
y todas gritan tu nombre
y resuena en mis pensares
en bis
camino en las calles mal iluminadas
de las memorias del pasado
siempre están ahí
sí me veo
dibujando tu rostro en el aire
con humo
siento aún
el frío de tus dedos
sobre mi piel
y no cesa
Aug 7, 2018
Aug 7, 2018 at 1:31 PM UTC
El invierno ha tocado a mi puerta
y no tengo quien me abrigue.
Mi cuerpo y alma, piden a gritos
el calor de unos besos sinceros,
una fogata de abrazos tentadores,
el arruyo adulador de unos ojos
que no quieran sino mirarme con locura.
Pasiones para satisfacer mi hambre,
una locura de amaneceres desnudos
que me dejen sin aliento.
Sonrisas. Bailes en la cama,
con el morbo lujurioso
de la música de unos labios,
que gritan de placer.
Alejar a Cupido de mí,
como quien huye de la lluvia fría,
buscando refugio entre los portales
de una boca ardiente,
en los sabores que en una piel se anidan,
alumbrando el camino a casa
con la luz de sus ojos,
para que nada dañe el apogeo
de lascivia y tentación prohibida,
aventuras de las cuáles no sabe el amor;
con promesas que se quedan en la tierra
mientras yo busco tocar el cielo.
Jan 12, 2025
Jan 12, 2025 at 8:18 AM UTC