(Glade, World, Master, Boy, Hero)

                                                 GLADE

There is a glacier.
Its blue tongue’s tip just tastes a frozen gorge.
There is a gorge, its walls shattered by cold; a once-green thing that, in dying, birthed a thousand aching fissures. It works its jagged way downhill, round ragged rifts and drifts until it comes upon a little frosted wood.
There is a wood, an island locked in ice.
Within this wood the gorge descends. It wanders and it wends; it brakes and all but ends outside a clearing wet with sun. And there, forking, its bent and broken arms embrace a strange, enchanted glade.

There is a glade.
And in this glade the black bears sleep, though salmon leap fat between falls. Here the field mouse draws no shadow, the eagle seeks no prey; they spend their while caressed by rays, and halcyon days are they. Here rabbit and fawn may linger, no longer need they flee. For in this timeless, taintless space, the Wild has ceased to be. (Outside the glade are shadow and prey, are ice and naked death. There blood may run freely. There the eagle, that thief, is a righteous savage, a noble fiend. But once in the glade he is dove, and has no taste for blood, running freely or otherwise).
And in this glade there nests a pool:  a dazzling, blue-and-silver jewel; profoundly deep, pristinely clear. All who sip find solace here, for this is the Eye of Being. They lap in peace, assuming blear, not knowing it is seeing. And ever thus this pool shall peer:  a silent seer, reflecting on—all that Is, and all Beyond.
(Outside the glade there lies a world where rivers ever run, where ghastly calves in random file revile a bitter sun. East, the day is born in mist. West she dies:  her rest, the deep. And North…North the Earth lies mute. Wind gnaws her hide, wind wracks her dreams. Wind screams like a flute in her white, white sleep).
But in the glade are tall, stately grasses, sunning raptly, spinning lore. Roots render the rhythms, blades bend without breeze, as signals ascend from the glade’s tender floor. (In this wise the glade weaves its word, airs its views. All the glade’s flora are bearers of news). They do not wither with fall, for in the glade there is no fall. They do not bind or wilt or brown—they gesture, spreading the mood, the mind; conveying, indeed, the very soul of the glade. As ever they have, as they shall evermore.
Bees do not hum here; they sing. They fatten the dream. Mellow and round are the timbres they sound, sweet is the music they bring. Birds do not sing here—they play. They carry the theme. Dulcet and warm are the strains they perform. Gifted musicians are they. (All in the glade are virtuosi. They were born to create. Melody, harmony, meter…are innate). Now the performance is lively and bright, now full, now almost still. For, though all in the glade may lean to the light, they must bend to the maestro’s feel.
And yet…there was a day, long ago in a dream, when this ongoing opus was torn. And on that day (so the lullaby goes) the wind brought a scream, and Dissonance was born.
There was a noise.
Moose tensed, their coffee eyes narrowed, their patient brows creased. Bees mauled the tempo, birds lost their place. The grass stood *****, all blades pointing east. There was a crash, and a shriek, and a naked, bleeding beast burst stinking through the fern, fell stumbling on its face.
Moose scattered:  unheard of. Sheep brawled, geese burst out of rhyme. The symphony, forever endeavored to soar sublime, fluttered, plunged, and, for all of a measure, ceased.
The pool was appalled…what manner brute—what kind of monster was this? Furless flank to forelimb, hide obscured by blood. As for its face…it had no face; only a look:  of shock frozen in time, of horror in amber. A deep welling rift ran temple to chin, halving the mask, caving it in. Such a grievous wound…the pool watched it stagger, on two legs and four, thrashing about till it came to a rise. There it labored for air, wiped the blood from its eyes, lashed at illusion, looked wildly round. Beholding the pool, the beast tumbled down.
And there this wretch plunged his thirst, drank his fill, fell back on his haunches.
The pool became still.
The two traded stares.
The glass read his features:  that durable eye pondered the wreckage and probed the debris. Revolted, the pool sought the succor of sky. But that thing remained—that face…in all creation…surely there could be…no other creature so ugly as he.
And he gazed in the glass.
Beneath the surface were…images…swimming in currents of shadow and light. He saw half-shapes and fragments…hideous men, exotic beasts…saw blue worlds of water, saw white worlds of ice…it was all so vague and unreal—yet somehow strangely familiar. Deeper he peered, but, as his mangled face neared, the sun smote the pool and the shapes disappeared. The brute pawed the ground and, dreaming he’d drowned, shook his head sharply and slowly looked round:
There were starlings at arm’s-length, transfixed with suspense, their tail feathers trembling, their dark eyes intense. Fantails and timber wolves, stepping in sync, paused for a sniff, stooped for a drink. Bees, pirouetting, threw light in his eyes. Seizing the moment, the pool pressed its hold.
And the glade revolved.
The freak watched it spin—saw the ferns’ greedy fingers reach round and close in, saw the tall grass rise high in an emerald sheen, swaying to rhythms from somewhere obscene. This place was madness; he struggled to stand, but, weak as he was, keeled over cold.
And the glade heaved a sigh, and the tall grass reclined, in curious patterns once rendered in whim. Far off in thunder the hard world replied, as iced pines exploded and screamed on the breeze. Down bore the sun, a chill just behind. The pool, grown blood-red, fended frost from its rim. Details dissolved in the oncoming tide. The pool dimmed to black. Night seeped through the trees.
Now flora found slumber while, pulsing below, the pool was infused with a soft ruby glow.
Soon birds bearing beech leaves, and needles of pine, laid down a spread and returned to the limb. But breath from the North blew their blanket aside. The wind grew in earnest, the air seemed to freeze.
And the wolf and the she-bear, of contrary mind, abhorring their task approached, looking grim. They sniffed him for measure, then, loathing his hide, growled their displeasure and dropped to their knees.
All night these glum attendants flanked his naked quaking form. The rising moon drew dreams in gray.
In time the man grew warm.

Morning swept through the glade in one broad stroke of the master’s brush, dappling the foliage with amber and rose. The pool was roused by the sweet pass of light. He opened his eye and the glade came alive:  into the whirlpool of life a thousand colors swam, chasing the scattering eddies of night. The magic of morning began.
Bluebird and goldfinch descended in rings, primaries clashing with robin and jay. Dollops of sun, repelled by their wings, spattered anew on the palette of day. Banking as one, the hues struck away.
There was a crowd.
And in this crowd that oddity sat, its chin on its chest, its rear pointing west. Its forepaws lay leaning, upturned and at rest. ***** and blood messed its muzzle and breast. Passed overnight. Or perhaps only dozed…tendril by tendril, claw by claw, the crowd decompressed:  the ring slowly closed.
And the stranger cried out and shifted his seat. His eyes sought his feet—rounding the arches, and topping the toes, the tall grass was questing. The little brute froze.
And the fauna took pause, and the flora went slack. Leaves followed talons, stems followed claws. Hooves tromped on paws as the crowd drifted back.
Not a breath taken. Not a move made. Stillness, like fog, enveloped the glade.
Now the grass tugged his feet, now the sea of jade splayed—left hand and right, the slender shafts reared. Gaining momentum, blade followed blade. The green field was torn till a deep swath appeared. The swath hurtled west, reflecting the sun. A hundred yards distant it died. Once more the grass stood, its tips spreading wide. The swath, born again, repeated its run.
Plain was the message, and clearly conveyed. The newcomer gawked. Confusion ensued.
The tall blades were swayed by the pulse of the glade.
But the swath was not renewed.
Something tiny bounced by. He ventured a peek, barely rolling an eye.
A chocolate sparrow, with pinfeathers black, popped past an ankle and paused to look back. The bird cocked its head, rocked in place, hopped ahead. It fluttered. It freaked. It glared and stopped dead. Vexed to its limit, it burst into flight.
The sitting thing watched till it passed out of sight.
Now a breeze bent his back, picked him half off his stern. The wind, done its best, grew flustered at last. It trailed to the west, thrilling lilies it passed. It wound round the willows and didn’t return.
So the fauna repaired to the live oak’s shade.
A strange kind of stupor fell over the glade.
From deep in the wood came a shape through the trees—a pronghorn, perhaps, or an elk swift and sure. But up limped a moose, a flyport with fur, low in the belly and wide at the knees. Wizened he was, scarcely able to see. Neither vision, nor vigor, nor velvet had he. He hobbled abreast, then groveled or died, his nose facing west, his tail flung aside.
The brute merely glazed.
But the glade was unfazed.
Those long shafts reshuffled. A tense moment passed.
The ominous shadows of badgers were cast. Three left their holes, as if to attack. They pedaled like moles and the stranger jumped back. He stumbled, fell flailing, and, kicking his guide, threw out his arms and tumbled astride. First he stepped on his tail, then he stepped on his pride. The moose bellowed twice and shook side to side while the little pest clung to his high, homely hide.
And the old moose unbent to his knees by degrees. He reeled like a drunk down the path of the breeze. Together they lurched through a break in the trees. And all morning long, and on through the day, both beggar and bearer would buckle and sway. The moose lost his temper, but never his way.
And the wind blew the sun to its deep ruby rest; the scrub, in obeisance, inclined to the west. Their slow taffy shadow in slinking would seem to slip round the rocks like a snake in a dream.
And the sun became a beacon, and the underbrush a stream. The wide Earth took their weight in stride, and the wind named him Hero.

                                               WORLD

When the sun was low the old moose began to stumble, at last limping to a halt beside a swift river lined with stunted pines. He’d half-expected a somewhat graceful dismount, but Hero, dug in like a tick, wasn’t about to let go. The moose knelt until his joints objected, shimmied, bucked, and with a sudden whirl sent the little bother flying.
Hero scraped himself out of the dirt and looked up forlornly. The ancient moose, his good eye gone bad, glared a long minute before hobbling away, his bony **** rocking with dignity, his scraggly tail fighting off imaginary flies.
Hero managed a few steps and dropped, staring in disbelief as the moose disappeared between half-frozen pines. He remained on his knees for the longest time, his jaw hanging, waiting for the moose—waiting for anything to show. At last a ruckus to his left snapped him out of it. His head ratcheted around.
Fifteen feet off the bank, three screaming gulls were dancing on an immense stone outcropping, fighting over a rapids-tossed sockeye. Hero was instantly famished. He wobbled to his feet and stumbled twice wading out, only regaining his balance by leaning against the current while rapidly wheeling his arms. The shrieking gulls reluctantly backed off as he stepped in slow-motion through the rushing water. Hero lunged at the slapping fish, cracked an ankle on the rock, and hopped around howling with both hands holding his shin. One foot was as good as none in the surging water. He went right under. Before he knew it he was being swept downriver.
This was glacial meltwater, so cold he quickly lost all sensation. Hero swallowed a mouthful and surfaced fighting for life; too disoriented to combat the current, too numb to realize his waving arm was striking something solid. That solid something turned out to be a swirling clump of rotted birches tangled up in scrub. He embraced one of these trunks as the mass slammed against isolated rocks, kicked his feet wildly, and somehow hauled himself aboard. The raft ricocheted rock to rock until repeated impacts sent it spinning. Giddy from the whirling and soaking, he clung freezing to the trees, retching continuously while the river roared in his ears. Through spray and tears he made out only cartwheeling fragments of the world.
But then the river was widening, its fury dissipating. The raft was approaching the sea. Hero gasped as the seemingly boundless Pacific swallowed the broad red belly of the sun. And as he spun he was treated to a panoramic, breathtaking spectacle:  the great indigo ocean with its slow traffic of driftwood and ice—voiced-over by the dismal calls of foraging gulls, and broken rhythmically by intermittent glimpses of the river’s rocky banks growing farther and farther apart. Whirling as it went, the dying man’s soul was taken by the sea.

At the 59th Parallel in winter, the Pacific coast plays host to numberless floes and minor bergs orphaned from Alaskan coastal glaciers. Hero cruised into a watery gridlock on a boat of ice-glazed birches, one bit of flotsam among the rest.
The cold wouldn’t let him move, wouldn’t let him breathe, wouldn’t let him think. He lay supine, feet crossed and hands clasped, terrified that to budge was to roll. An ice patina grew over the tangled trees like a white fungus—this growth soon webbed his fingers and toes, speckled his chest and thighs, glazed his hair and face, danced and disintegrated with his breath’s tapering plumes.
Floes and frozen-over debris tended to group with passing collisions; Hero’s married birches bit by bit accrued a mostly-submerged tangle of trunks and branches, all becoming fast in a creeping ice cement. Night came on just as resolutely, until land was only a flat black memory. The raft moved silently over the deep, still accepting the occasional gentle impact. And the floes became thicker and wider in a freezing doldrums; soon the proximate sea was all a broken field of packed ice, bobbing infinitesimally with the planet’s pulse.
Long ghostly strands of fog came striding over the torn ice field. They leaned this way and that, their mourners’ skirts tearing and patching and leaning anew. The ghosts were there to seal it:  their locked fingers and gray diaphanous wings were quickly becoming a wholly opaque descending shroud, its boundaries lost in the soughing wind.
Collisions came less and less. Darkness and silence, breaching some previously impenetrable barrier, began to take up residence in Hero’s chilling marrow. From his very center broke a weak little cry of refusal, of denial, as mind mustered frame in one desperate bid for freedom. His skin, frozen to the raft, peeled right off, and at that his inner brave succumbed. Hero’s smashed head arched back. His face contorted frightfully while the little lamp fluttered and paled within.
A raucous chorus slowly worked its way through the mist. It emerged a few hundred yards off—a tiny, terrified barking, growing in clarity as it grew in volume and urgency. It was a sound beacon. Hero strained eagerly, and when for one excruciating minute the beacon was cut off by a large passing body, was certain death had claimed him. Then it was back, and his heartbeat was quickening. He caught a heaving sound…something was moving his way down a wide tributary between floes. Hero could hear a gasping and snorting, accompanied by a hard slapping and splashing. The sounds vanished. In a moment the raft was rocked from below.
A sputtering muzzle blew salt in his eyes. A cold slimy flipper flapped across his chest and slapped about his face. The fur seal barked directly in his ear. Whiskers raked his dead cheek. The seal barked again.
Back below the surface it slipped. Hero listened anxiously as the splashing sound retreated whence it came.
The seal swam off perhaps a hundred feet and began barking hysterically.
From much farther off came a profusion of answering barks.
The seal swam back to Hero’s raft, circling and calling, circling and calling, while the responders approached en masse.
Now a sallow beam could be seen cutting through the fog. Several more showed vaguely along a plane yawing with some huge, barely discernible object.
A herd of northern fur seals burst into sight, barking madly, beating through the ice. They converged on Hero’s raft, really bellowing now.
Those odd yellow beams came in pursuit, and soon were close enough to eerily illuminate a gigantic wooden vessel parting the ice. The seals barked ferociously. Whenever the vessel leaned away, those nearest Hero’s raft would absolutely howl.
The fog deepened, condensed, crystallized, and then the collective light of a dozen lanterns was playing over a low, listing nightmare. Hero could hear the shouts of many aggressive men, but the waterborne seals, rather than scatter, boarded the ice and redoubled their din, fighting their way onto his quickly mobbed raft.
The sealers hurled serrated spears even as they clambered down rope ladders. When these men reached the ice the seals snapped and gnashed madly, refusing to be dislodged. The sealers lost all composure with the thrill of the hunt:  wielding clubs, spears, and hatchets—sometimes using iron bludgeons or any old utensil handed down—they crushed skulls, dragged carcasses, hooked animals still spurting and bleating. Clinging though he was, Hero was flabbergasted by the way the slipping and scampering men went about their butchery, hacking and smashing more with passion than with precision. But not a single seal attempted to flee—throughout the carnage they barked all the louder, egging on their slayers, carcass by carcass drawing the impassioned sealers to Hero’s ice-locked raft.
It was all so hazy and macabre. Hero’s eyes rolled back, and the next thing he knew he was sitting hunched on the vessel’s sopping deck. Two men were rubbing his limbs while another poured warm water down his back. He looked around in shock. The very notion of a boat containing more than one or two individuals—a sort of floating tribe—was way beyond his ken; so to see it, to have it come looming out of nothingness, was an experience almost supernatural.
He remembered some of those fur-covered men force-feeding him mouthfuls of halibut and seal fat, and he recalled a small group standing around him, shouting words that made no sense at all. After that he had a very vivid memory of their angry little chief repeatedly punching him while hollering one angry little word over and over and over. Hero couldn’t make out his inquisitor’s face, for the large feather-lined hood quite engulfed the man’s head, yet he could see those quick eyes flash as they caught the oil lamps’ light. Finally this man stopped boxing Hero’s ear. He stared hard. In these remaining decades of the tenth century it was fully within his power to administer as he saw fit—he could have ordered Hero’s immediate execution and not a man of his crew would have objected. He hesitated only because there wasn’t a hint of resistance in his prisoner’s pinched and frightened eyes. He leaned forward, studying the wound that all but split Hero’s face in two before grunting, raising his right arm, and yanking down its seal hide sleeve. Attached to the stump of his forearm was a primitive prosthesis consisting of a thick oak cap strapped to the arm with lengths of gut, and, hammered squarely into the center of that cap, a broad, cruelly hooked blade chiseled from a narwhal’s tusk. He held this obscenity in front of Hero’s eyes, traced the face’s deep diagonal rift, and once more demanded his captive’s identity. Hero then vaguely remembered being dragged along a tilting deck and thrown into the ship’s tiny hold. He retained a strong mental image of landing in a place of musty odors and dank projections.
There came a soft scuffling in the darkness, and presently a blind and exceedingly old woman felt her way to his side, mumbling as she approached. Her speech was comprised not of words; it was rather a running gibberish of cooing vowels and clucking consonants. The old woman was as mad as her circumstances; sick with sea and solitude, bedeviled by age and confinement. She sat cross-legged, patting her withered palms up his arm until she came to his face. Her strange mumbling soliloquy rose and fell as her bony fingers daintily explored the newly opened wound. Hero let his head fall back in her lap. A pair of hands like emaciated tarantulas scurried through the filth and tiny bodies until they came upon an old otter’s pelt bag that held her secrets. The woman loosened the bag’s cord and extracted an assortment of herbs, sniffing each in succession. She then scooped a handful of blubber from a bowl made of a previous occupant’s skull, kneaded the selected herbs into the blubber, and commenced gently massaging the wound, clucking and cooing while the black rats watched and waited.
For nine interminable days Hero remained in that cold, stinking compartment, rocking back and forth between life and death. The old woman never gave up on him. She clung to him during his seizures, rubbed his limbs vigorously when his blood pressure fell. She gathered various accumulated skins and, using woven strands of her own long hair, sewed him a multilayered, body-length wraparound with arm sleeves and very deep pockets, working by touch with a needle formed of a cod’s rib. By this same method she was able to fashion a pair of heavily lined snug-fitting moccasins. The old woman made him eat; she masticated the cod and halibut their keepers pitched into the hold, then shoved the results down his throat with a long gnarly forefinger. She called into his screaming nightmares, talking him out of sleep and back into their foul little reality. Together they lowed in the dark, while the keel groaned along and the waves beat time.
At the end of those dark nine days his strength was restored, but not his mind. Once again he was taken on deck.
The vessel had reached a chain of remote wind-swept islands, rocky and treeless, naked except for patchy carpets of hardy grass. These islands stretched far to the west, shrouded in mist. The ship was making for the smallest; just a chip on the sea. When they reached depth for anchorage Hero was hustled into a rowboat and lowered over the side. He looked up, saw two men climbing down by rope. These men positioned themselves at the oars and slowly rowed toward the islet. Seated between them, Hero felt like a man being led to his execution. He snuck a peek. The rowers’ heads were lowered, their features completely obscured by the heavy feathered hoods; they had all the somberness of pallbearers. Not a word passed between them as they rigidly worked their oars:  the only sound was the dip-and-purl of wood in water. Hero looked away. Against his will, he found his eyes drawn to that rocky islet waiting in the fog.
Not a bird, not a sea lion, not a shrub. It was lonesome beyond imagination.
Upon landfall one of the men used a spear’s point to **** Hero ashore. While his companion steadied the boat, he removed a skin sack full of half-frozen halibut, followed by a few armloads of precious tinder. These articles he tossed at Hero’s feet. He resumed his place at the oars and, without looking back, used the blunt end of his spear to shove off.
Hero watched the boat moving away, watched the men climbing their ropes, watched the boat being hauled aboard. As the mysterious vessel receded he saw a number of those silent men standing at the stern, stolidly returning his stare. Their hooded forms grew smaller and smaller, finally becoming indistinct. The vessel was swallowed up in fog.
Hero looked around, at a desolate world of rock and drifting ice. In the sunless pools at his feet a few purplish, flaccid sea anemones were waving in a sickly phosphorescence; along the rocks ran a tattered quilt of wild grass and lichen. It was the end of the world. He began to pace in his anxiety, only to crumple bit by bit inside his furs. At last he just sat with his face in his arms and wept. When he could weep no more he raised his head and opened his red, swollen eyes.
There were gulls all around him, staring like statuary in a madman’s garden. Standing in their midst were auks and puffins and murres, absolutely spellbound, unable to lean away. The silence was broken only by a wild, fitfully pursing wind—a wind that seemed, eerily, on the verge of producing syllables. And on that wind a flock of terns was rising slowly, their beady eyes fixed on the lone sitting man. The terns watched as he trembled, and banked as he swooned.
Then, beating as one, they threw back their wings and blew into the sun.

There was a blaze.
Behind that blaze a pair of black, bug-like eyes met his and immediately withdrew. A man wrapped in caribou hides stood abruptly, drawing angry swarms of sparks.
The Aleut peered queerly into the icy Pacific, his craggy profile merging seamlessly with a jumble of rocks showing just beyond his shoulder. The man was very tall, closer to seven feet than to six, and thin almost to emaciation.
He was also a mute. Soon enough he would display a talent for communication through gutturals, but now his body language spoke louder than words. It told the shivering stranger that he was not only disliked—he was feared.
The islander removed the hides he’d piled on the sleeping man. He produced a bone awl and strategically pierced a caribou hide, draped the hide over the old woman’s handiwork, and ran a cord of tightly woven tendons crosswise through his made holes, knotting it at the bottom to create a kind of cloak. He then killed the fire, heaped wood, fish, and remaining hides into Hero’s arms, and led him to a tiny cove where his long skin canoe lay in the grass. This was not the one-man kayak used by his people for centuries, but an actual canoe modeled on the graceful vessels he’d observed under the control of northern coastal tribesmen. After dragging it into the water he perched Hero in the fore, placed the cargo in the middle, and stepped into the rear like a gaunt furry spider. The Aleut dug out a paddle and began pulling with smooth strokes of surprising muscularity, his black eyes trained on his quiet companion’s back.
So began their long island-hopping journey. They stepped the chain one stone at a time, living off the sea. But much as the islander disliked Hero’s vapid company, it was not in his nature to proceed expeditiously; his people, remote as they were, had learned to count not in days but in generations. Given this, the Aleut took his time. He showed Hero how to build shelters of skin and gut; during bad weather the two would sit on an island in utter silence while rain hammered on their stretched seal-intestine window. And one very clear night he pointed out constellations while attempting to demonstrate, using broad gestures, just how the brighter heavenly bodies were in perfect alignment with the Aleutians. Hero followed his guide’s gestures as a pet follows its master’s movements and, like a pet, soon became bored. The Aleut did not grow flustered. He grew ever more wary:  behind that granite, weather-beaten exterior squirmed a very primitive imagination. Superstitious as he was, the Aleut was almost certain Hero could read his mind. So one time, and one time only, he threw a searing look at the back of Hero’s bowed and listing head. After a long minute of vigorous thought-projection he shifted his gaze aside. The brute appeared to feel this shift, and gently turned his head. And both saw the ocean break rhythm, and watched as otters and sea lions surfaced, noted their progress, and slipped without tremor beneath the waves.
In spring the fogs lifted. The grimness gave way to serenity, a generous sun buttered the dappled sea. On the islands grass grew lushly. Wildflowers leapt on the color-starved eye.
And one day the islander’s nape itched. He turned to see a flock of arctic terns casually tracking them under a gorgeous, white-plumed sky. As the day progressed the terns came drifting high overhead, slowly but surely taking the lead.
The Aleut squinted against the sun. He’d never known these birds to pursue a westerly migratory pattern—the terns were distributing themselves into a rough wedge shape, much like geese on the wing.
For a while he let the flock be his guide. Then, to test his stars, he cunningly steered his canoe north. At once the wedge disintegrated. Not until he’d lowered his eyes and pulled purposefully to the west did the disrupted pattern reassert itself. He peered up timidly. The wedge was now in the shape of a perfect arrowhead.
Just so were the fates of mariners and aviators inextricably entwined. At night, once the Aleut had landed his canoe on the nearest pearl, the terns would light in a quiet circle and remain until sunrise. As the Aleut and Hero took to sea, the flock would quickly form that same authoritative pattern.
In time the Aleut paddled his companion clear to the westernmost islands of the Aleutian chain. His people had dwelt, even here, a thousand years and more, but no contemporary islander knew for certain what lay beyond. Legend told of an enormous land mass forever gripped by cold, where a cruel people waylaid innocent seafarers for barbaric sacrificial rites.
So here the islander paused. But even as he vacillated he noticed the terns were veering south.
If the Aleut had been able to curse aloud he would have been vociferous. He was being compelled to follow an even less desirable course—that of the unknown open ocean. Now he looked upon his passenger’s hunched back not with fear but with loathing. He took a deep breath, rolled his shoulders, and defiantly continued west. The wedge broke up immediately. The terns dive-bombed the canoe, whirled around the windmilling Aleut, tore skyward and hovered determinedly. Something huge broke surface behind them, but the Aleut was way too frayed to turn. He dropped his head, a beaten man, and began paddling south. Little by little the birds returned to formation.
The tiny canoe had no business going up against the mighty Pacific. It would soon have been swallowed and smashed, had not the terns veered in close formation whenever the distant sea appeared too rough. Once he’d lost his bearings the Aleut religiously followed their serpentine course.
The days began to warm.
Now the sea’s bounty all but leapt in the canoe.
It seemed the Aleut was forever catching the finest currents, practically sliding down a corridor entirely free of peril. In this manner he was able to safely navigate waters no such craft had mastered before.
They were proceeding south by southwest, awed children of a plenteous, generous sea. The going became easier by the day, the ocean heavier with cod.
Nights the Aleut drifted comfortably, but a lifetime of wariness made him wake off and on. He’d slowly rise to find Hero sitting quietly under the stars, and soon he’d see, pallid in moonlight, a large body neatly pleating the ocean’s surface. The shape would precede them a while, only to vanish without a ripple.
All this strangeness kept the Aleut’s heart in a whirl, though he took pains to maintain his poise.
To allay his fear he kept a flat black stone planted squarely between them. It was his oldest treasure; an oddity he’d taken off the body of a mauled Tlingit woman when he was a child. Who she was, and how she’d come by the stone, were mysteries far beyond him, for no such piece had ever been known to Aleut or Inuk.
The stone was smooth and had been worked perfectly round. Bright yellow specks were scattered about its dull black face.
Long ago someone had etched a quaint and clumsy rune on that flat black surface—it was the crude, universal symbol for sun:  a broad circle surrounded by several rays. When the stone was rubbed against a pelt it possessed the curious property of growing quite warm and bright in the rune’s grooves, while the surface remained cool and dull.
This stone, both friend and overlord, had always “spoken to him”. It caused him to become restless when it was time to move on, and allowed him to relax when a destination had been reached. In this way he’d come to the familiar islet and discovered the unconscious little man. Just so:  the stone, he was sure, was responsible for making him “feel bad” as he watched the stranger shiver, and “feel better” once he’d built him a life-saving fire from the small pile of tinder he’d found nearby.
By now, however, the Aleut was wholly disenchanted with his stone, and deeply regretted having done its mysterious bidding. Never before had he been so long from sight of land, and never before had he felt so very, very small. The unimagined immensity of the Pacific was really starting to get to him when, after all their while at sea, a gray, seductive haze broke the horizon. They had reached another chain of islands, an Asian chain, the dark and smoky Kurils. Here a cold current kept the climate cool and foggy, and the chill, along with the prevalence of otter and seal, made him feel almost at home.
But this place gave him the creeps; he was a stranger, a trespasser somewhere sacred. There was a looming quality to the island mountains that made him extraordinarily aware of his transience, his pettiness, his puniness. He grew more and more cautious, sure their progress was being monitored—he could have sworn he saw wraiths in the trees, and wolves padding warily in the brush. The big islands looked on breathlessly. All along the rocky cliffs, thousands of auks and puffins followed the canoe in dead silence, their heads turning simultaneously, their countless tiny eyes peering redly through the fog. As the weeks passed, the Aleut’s anxiety was manifested in tics and sighs, and he’d cringe each time the crimson sun sank behind those black volcanic summits. In his imagination the mountains would rise right out of the sea, as though to pluck him. But the islands, in all their dignity, would always refuse to acknowledge so meek a stranger, and return their eyes to sea. The Aleut would hang his head, and timidly paddle by.
Then for days and days he pulled his weary canoe west—through a strait parting two mighty islands not part of the chain, and thence across a sea that was a warm, enticing bath. Spring had come to the East Asian coastal waters, and the Ainu, alone and in groups, were venturing deeper in search of increasing bounty. The Aleut, absorbed in his thoughts of sweet climate and bitter fate, was unaware they’d been spotted.
This first meeting between strangers of different worlds was a brief and awkward one. A lone Ainu fisherman, seeing the Aleut come paddling out of the unknown, dropped his net and turned to stone. The Aleut, for his part, instinctively froze with his body turned half-away to make the leanest target possible. Their stares locked. Never had the Aleut seen a face so heavily bearded, and never hair so fair. The Ainu began banging on his bronze catch pail. Other fishers soon appeared from the north and south, effectively cutting off the canoe. The Aleut caressed his stone and looked to the sky. The wedge had vanished. He put down his head and paddled for all he was worth.
With the word out, uncountable fishing craft appeared out of the blue and broke into hot pursuit, their pilots determined to force the canoe ashore.
Suddenly they were in sight of land, and the sea was absolutely riddled with watercraft. A train of small boats cast off from the mainland, even as a posse of two-man coracle-like tubs began to surround the battered skin canoe, their inhabitants calling back and forth in astonishment at the sight of these dark, savage newcomers. But the pursuing little coastal men, banging excitedly on the sides of their boats, were not Ainu. They had very straight black hair, prominent cheekbones, and strangely slanted eyes. And their speech, oddly marvelous as it was, was a rapid series of coos, chirps, and barks. Their boats formed a tight semi-circle around the canoe, forcing the Aleut to approach the mainland. The little men banged their boats maniacally, with more joining in as the canoe neared shore.
A bit farther south was a natural harbor swarming with fishing vessels of every description. As the canoe was forced into this harbor, people along the rocky coast began banging whatever they could get their hands on, until the air was filled with their lunatic percussion.
Tiny brown men came running along a soft yellow cliff overlooking the harbor, gesturing wildly. The canoe was squeezed between a chain of tubs and the shore, and, as it slowed, the tempo and ferocity of the banging decreased accordingly. When the canoe came to a halt the banging and shouting stopped. Hero creaked to his feet. The first North American to set foot on Asian soil stepped out shakily.
There followed the profoundest silence imaginable.
A second later it was as if a dam had burst.
Hundreds of hysterical, yammering voices erupted from hundreds of hysterical, clinging men and women. Hero was spun around, jostled about, handed along. He stared into their astounded, pinched little faces, and the sun, pulsing between their heads as he was turned, repeatedly stabbed his eyes. There came an excited outburst and frantic splashing which could only have been the Aleut’s violent demise, and then Hero was somehow limping alongside a primitive fishing village, blindly following a narrow dirt path that hugged the yellow cliff’s base. The warm spring sun caught the dust as he shambled. He rounded a bend and stopped.
Half a dozen children stood in his way, too fascinated to run. A chatter and scuffle rose behind him. He looked back to see that he was now in the midst of a small crowd of these children, and that more were running up with cries of amazement.
A stone struck his shoulder. As Hero turned another glanced off his chest.
A moment later he was being pelted from all sides, and the giggles and gasps had become something wildly unreal. He dropped to his knees in a hail of hurled rocks, covered his head with his arms, and slithered up the path on his belly.
A new voice broke in; an older, authoritative voice.
The children scampered off squealing.
Hero, shaken to his feet, found himself face to face with a diminutive, shouting, incomprehensible old man. The old man threw his arm around Hero’s waist and, jabbering all the while, led him to a secondary path cut into the cliff’s face. This path sloped gently upward over the waves. Together they picked their way to a place maybe halfway up, where the cliff’s face was honeycombed with natural alcoves and dug-out caves. Most of these spaces were used as one-man shelters; a few, cut deeper in the earth, as family hives. Strange gabbing people slid out of these holes like worms, reaching, but the little old man, who was evidently a little old man of some stature, embraced his find possessively and shouted them back inside.
The path narrowed as they climbed.
At its summit spread the upscale end of the neighborhood. Hero was led to a hovel nestled amid dozens of similar hovels, all scattered around a dainty stream wending between patches of stunted vegetation.
The old man’s place was basically a one-room hut fashioned of earth and salvaged boat hulls, with a slender side-yard surrounded by dry, dusty hedges. But inside it was clean and tidy, with rice paper partitioning and, built into the far earthen wall, a miniature stone fireplace. The old man sat his guest in the exact center of the room. There he fed him scraps from his bowl, using long sticks to pluck out bits of fish and clumps of tiny, starchy white pellets.
He studied the brute closely, watched him chew, walked round and round him. He poked here. He pinched there.
And that night he lit a fire on his crushed-shell hearth.
Hero curled up on a mat where the gossip of flames could reach him. Nearby, at his delicate wicker table, the old man sat in semi-darkness, illuminated only from the waist down.
But his eyes were alive. They spat and darted as they reflected the fire’s light, and, when at last they’d begun to sputter, his scratchy little voice came pattering out of the dark, muttering something vile and oddly modulated, sometimes in a whisper, sometimes in a gathering snarl.
Hero feigned slumber, unable to ignore those paired ominous flashes. Still, the room was cozy, and the fire warm, and the play of light and shadow kicked sleep in his eyes.

In the morning he woke in the old man’s side-yard, his head pounding, a rusty iron clamp securely fastened around his neck. This clamp was attached to the outermost link of a crude three-foot chain, and the link at the other end to a long stake driven into eight inches of solid rock. The chain and stake, like the clamp, were hammered of local iron. The clamp was too tight for comfortable swallowing, the chain too short to make standing possible. Hero could, however, spread out on his chest and stretch an arm to a low row of hedges. By parting the tangled undergrowth he had a limited view of the fishing village below, and of the harbor beyond. As the days passed he was able to tweak himself a view-space discernible only from his peculiar vantage. He accomplished this by gently breaking small branches strategically, then guiding their interrupted growth with the utmost tenderness. It was his secret garden.
He had no memory—none whatsoever—of being staked here. Obviously the old man hadn’t set this up overnight. Hero’s mind prodded timidly…how many others had been chained to this spot, and why?
But over the subsequent weeks and months he went beyond caring. Each day was the same:  just after dawn the old man would storm into the tiny side-yard swinging his reed whip wildly. The lashings were savage and unremitting. The old man, except for his eyes, would be mute. Only his whip need speak. And the snap of his reed had but one message:  when you see this whip you go down, and you go down immediately.
The naked savage, scarred head to foot, learned to go prostrate on the moment. Even so, the old man couldn’t resist the temptation to indulge in the occasional good old, all-out thrashing. And after each session he would toss the prisoner a vile mess of dead fish and rotting leftovers.
Hero lived like this for many months, lost in a confused world of pain and anticipation. Perversely, he came to look forward to the bite of that whip, for, whether he flogged him in passion or just for sport, the old man was always sure to make it personal. It seemed their relationship might go on forever.
But one day there was a great commotion in the sleepy little fishing village. Hero parted the leaves and beheld a small train of oblong coaches at rest near the harbor. Large oxen yoked in pairs lolled between the carriages, immune to the clamor around them. There were dark shaggy horses and colorfully dressed Bactrian camels. The horses and camels were tethered in the rear, but were occasionally paraded around the carriages by little men wielding long painted bamboo poles. The whole affair was exotic and mesmerizing, eccentric and profane. Hero watched all day in amazement, infected by the hubbub, though he was totally mystified by the crowd’s fascination on the carriages’ far side.
And late that afternoon he saw the old man come walking out of that crowd, talking heatedly with another man. The stranger was shorter and broader than the old man, with long stringy hair and long stringy mustaches. He saw them climbing the path, saw them crawl inside a hole lashing furiously. They were lost from view for a minute, then popped up big as life. Hero glowed and curled up eagerly as they approached.
The old man and stranger came into the narrow side-yard still arguing. The old man grabbed Hero by the hair and twisted until he was facing the newcomer.
The stranger had oily, porous skin, and a round but grave countenance. His highly slanted eyes were bright and restless. He studied Hero’s mutilated face with keen interest before borrowing the old man’s reed. When Hero scraped at his feet he grunted and returned the reed.
The stranger pulled out something shiny and hefted it in his hand. He then raised his other hand while considering Hero, as though weighing him too. The old man’s eyes glinted, and for an instant his expression became grotesquely servile. The stranger and old man, facing, nodded curtly in unison. The stranger dropped the shiny thing onto the old man’s itching palm. The old man whipped Hero frantically before taking a small ax to the chain. A few hard blows split a link, the broken link was bent back by the tool’s shaft, and the prisoner was at last released.
The old man handed the stranger a short hempen rope. The stranger bowed deeply. He then tied an end of the rope through one of the remaining links and began dragging Hero along. Hero’s hands sought the old man, who kicked and cursed him all the way to the path. The three stumbled single-file to the bottom. The old man waved his arms and shouted hysterically, trotting behind until he ran out of breath. But he got in a final kick and, before he came to a gasping halt, managed to lash Hero once for old time’s sake, and to spit on him twice for luck.

There were five carriages; a long one in the center hitched to four oxen, and two smaller coaches in the front and rear with a pair of oxen on each. The carriages were old and battered, built of splitting wood slats and rusted iron braces. Various hides, spare wheels, and a hundred odds and ends were tied to the sides and roofs. Hero’s new master, using him as a ram, shoved him through the crowd to the long carriage. He hauled him up the single wood step and watched the crowd’s reaction. Children hid behind mothers, mothers hissed and jeered, men spat in that smashed, disgusting face.
Satisfied, Hero’s master twisted the rope tighter and dragged him through the hide flap that served as the carriage’s rear wall.
A strange ruckus began at their entrance.
Inside the carriage were bulky shapes and quirky movements, yet the immediate and overwhelming impression was one of unbelievable stench. Hero, instantly covered with flies, was kicked and shoved down a foot-wide aisle. The carriage’s walls were riddled with black flecks of old dried blood, the floor coated with standing *****, a variety of small carcasses, and some clinging, indefinable slime. But the living contents of this hell were so horrifying, and so unexpected, that Hero at once dropped to his knees. Observing this, master grabbed a whip off the wall and lashed him along the floor.
A number of bamboo cages lined either side of the carriage, each four feet high, four feet wide, and three feet deep. In the first cage to their left, a quadruple amputee dangled in a leather harness in a cloud of flies, jealously gnawing a chicken carcass balanced on his belly. The second cage held a man who had been burned over ninety per cent of his body, and the third a middle-aged woman with no eyes or tongue, her head shaved. The next cage housed a fully grown black leopard, its bright eyes fixed on the horrified newcomer. Then an empty cage, and finally a cage containing a demented man whose long yellow nails were busily raking a face deeply scarred and bleeding.
The first cage against the opposite wall held two girls rolling in their own excrement. Siamese twins unable to part, they had developed a unique method of locomotion, and now executed a three-quarters cartwheel in Hero’s direction, their mangled, severely bitten hands attempting to reach him through the bars. In the cage next to theirs a naked dwarf glowered menacingly, his eyes following coldly as Hero’s master shoved him down the narrow aisle, occasionally pausing to lash a cage. The hissing and howling increased as each prisoner beheld the new neighbor.
The third cage held an intensely sick adult Bornean sun bear, so confined it was entirely unable to move. Its hide was a patchwork of scraggly fur and grayish skin, glistening with odd eruptions. It rolled its sunken eyes in Hero’s direction, its muzzle twitching feebly.
The next cage contained a man who was frightfully diseased. Broad fungal patches covered his face and limbs, terminating in waxy folds that dangled like a rooster’s wattles. Welling sores spotted his chest and back. His eyes were bugged and sallow; his lower lip drooped below his chin. He barked wetly at Hero’s passing legs.
The second-to-last cage housed a rare, completely hairless Chinese albino, and the last cage a very tall, skeletal woman. The albino snapped at Hero while repeatedly banging his head against the cage. The woman hissed and coiled like a snake, her spine arching amazingly.
Master hauled Hero to the empty cage on his left, swung its door open with his foot, and forced him to his knees by pushing down with all his weight. He kicked and punched until Hero had been squeezed inside, then shut and secured the wide bamboo door.
Master inched his way back down the carriage, hammering the **** of his whip on each cage as he passed. There was a glimpse of daylight as he lifted the flap.
Once he’d departed, the carriage grew eerily silent.
Hero cautiously turned his head. Less than a foot away, the black leopard was frozen in place, one paw waving hypnotically in his face. The beast’s fangs were bared, its ears straight back, its eyes glistening. Hero turned ever so slowly, until he was looking into the eyes of the demented man in the final cage. The man cocked his head quizzically. A second later he was screaming his lungs out in a bizarre downward spiral.
At once the carriage erupted. The freaks shrieked and scrabbled, the leopard spun in place. Directly across the aisle, the albino hurled himself against the bars of his cage. He batted his face with his fists, threw back his head, and just howled and howled and howled. The snake woman curled even tighter, her long scrawny legs entwined behind her head.
Hero sat with breath held, absolutely silent, absolutely motionless. He very, very slowly closed his eyes.

Later that night the flap was flung high. The menagerie came alive as master, weirdly illuminated by moonlight, slowly made his way down the aisle carrying a skin sack oozing blood. He stopped at each cage to toss in a dying chicken and a handful of smelt.
When he reached Hero’s cage he looked down thoughtfully.
He extracted a quivering chicken and held it above the cage so that blood dripped on the brute’s deeply pleated forehead. Hero lowered his eyes. Master’s face darkened. He smashed the bird against the cage, over and over, a vein throbbing in his temple. Finally he hissed and displayed the limp chicken high over the albino’s head. The albino yelped and kicked, thrusting his hand up between the bars and jerking it back to lick away the blood rolling down his forearm.
Master eyed Hero coldly before pointedly dropping the chicken into the albino’s searching hands.
Master hissed again. He slowly made his way out.
Soon there was a commotion outside. The carriage rocked a bit before settling. Hero, turning in his cage to peek through a rift in the wood, saw horses being urged forward. He could hear men shouting. The carriage rocked again. He looked up and saw the gibbous moon suspended in mist. For just a second something wedge-shaped cut across its soft white face.
But then the oxen were grunting, the wheels had been freed, and the horses drawn abreast. Master’s lash spat left and right, and the show proceeded…west.

                                              MA­STER

She was very round and very small, with very short, very shaggy black hair. Her arms bore the scars of numerous bites from beast and man, and around her neck ran long wheals from a particularly savage owner. Hero, having spent the better part of the morning watching master storm in and out of a strange screaming house, now watched him drag the little round woman through the dirt. For a while he listened to the song of his master’s lash, waiting for the woman to break. But there was never a whimper.
It had been a difficult transaction for master, and an altogether difficult morning. For hours he’d paced up and down the main carriage, alternately murmuring affectionately into, and lashing at, each cage he visited. The sun bear, long dead and stuffed, had been taken outside for barter. It had soon been returned.
Master had lingered over Hero’s cage for a good while, staring critically. He’d begun shouting, and three of his men had burst in through the flap, unlatched the demented man’s cage, and dragged him out by the feet for trade, master personally stomping on his torn and groping hands.
And now master was kicking and shoving the little woman down the aisle as his men restrained her by the hair and throat. Upon master’s command these men stripped her naked and commenced pinching and slapping while making threatening faces and mocking noises. The freaks sat right up in their cages.
The woman looked as though she’d fainted:  her arms were lax, her eyes rolled up. Her whole face seemed to purse, and her body, head to toe, began to run blue. Her fingers quivered, arched, and clawed—the woman was self-asphyxiating. Master fairly leaped with delight while the cages rocked around him. He had the men slap her awake. Once she was fully conscious they stuffed her into the demented man’s old cage next to Hero’s.
Master then looked in eagerly, one to the other, his hands balled into fists. The woman buried her odd round face in her forearms as she squeezed herself into her cage’s deepest corner. Hero gazed indifferently and went back to his peephole.
Master exploded. He smacked and kicked the cages over and over, swore up and down, ran the shaft of his whip back and forth against the heavy bamboo bars. Eventually he calmed somewhat. He stared coldly at Hero, made a ***** smile, and spat right in his eyes. A tense minute passed. Master slowly made his way outside.
Hero automatically relaxed. Across the aisle the albino ****** his face between his cage’s bars to sniff the newcomer. The leopard, bobbing rhythmically, emitted a high-pitched squeal that gradually descended to a steadily throbbing growl.
Hero looked the stranger over. Once she’d lowered her hands he saw that her eyes were crossed, her jaw slack, her face as round as the full moon. He looked closer. There were scars all over her throat and arms:  plainly, the small round woman had been treated very badly. Hero instinctively slid a foot between the bars; the woman cried out and scrunched even deeper. Across the aisle the albino quickly extended an arm. Without knowing why, Hero turned on him. The albino flinched, his eyes tearing into Hero’s. A second later he was stamping his feet and grinning wildly. Hero went back to his peephole.
Next morning master and two of his men dismantled the bamboo walls separating Hero’s and the woman’s cages. They bound the frames with broad leather bands, making a single cage of the two.
A common door was fashioned and secured. Master used his broad blade to shear away Hero’s rags. The men hunched around the long cage expectantly.
The naked couple backed away. Master was instantly exasperated—he shouted, lashed furiously, stamped and screamed, jabbed a broken shaft between the bars with malevolent intent, whirled and hurled the shaft at nothing. The carriage’s inmates went out of their minds. At master’s bellowed command a man scurried outside, returning with a long rope of woven leather strands. Master opened the cage and, applying all his weight, pinned Hero and his new mate in an awkward embrace while his men tied them together.
Again master and his men bent over the long cage to watch.
When Hero realized his predicament he made a desperate attempt to reach his peephole.
The men, misreading his struggles, babbled and cheered, but master threw up his hands. He then, through gesture, ordered his men to drape a number of hides over the long cage. Once these hides were in place he very quietly bent to one knee and placed an ear against the cage. After a while he cursed and rose to his feet. He shook the cage and stormed out, whipping and kicking the howling inmates.
In the semi-darkness the man and woman quit fighting their bonds.
A muffled patter began on the hide-covered roof.
Rain, as always, had a calming effect on the carriage’s occupants, causing the freaks and beasts to slip, one by one, into lethargy or slumber. Under such a spell, the attainment of master’s goal was inevitable.
It was a coupling both innocent and vile, without passion or celebration. Occasionally the freaks would surface, register their excitement by shrieking, shaking their cages, or otherwise clamoring…but very quickly the air would stifle them, weighing their heads and confusing their impulses. The atmosphere grew heavier by the minute. And, when night rolled over the carriages, the rain came down in sheets.

Leaning ******* the woman’s cage, master slipped his gnarly hand between the bars and slowly rubbed her belly in a counter-clockwise motion, his sinister features soft in the candle’s light. And he told, in nonsensical cooing whispers, of a lovingly secure and impossibly prosperous future.
How large and promising that belly had become! And how wise was he, the cunning and aggressive master, in his far-reaching business decisions. He turned his affection to the motionless gaping brute; stroked the battlefield of its face, tossed in another lizard. Master rubbed his palms together. From now on it was extra lizards daily, for both the woman and her mate. He remarked, with only passing interest, his star player’s continuing indifference. They didn’t know each other, didn’t need each other.
There’d been months of shows on the road now, broken only recently by this sensible rejoining of the mates at conception.
Hero’s horrible disfigurement was unquestionably top draw; he was a guaranteed crowd pleaser at every stop. So now master looked him straight in the eyes and smiled. He held the reeking candle high. The carriage was absolutely silent. Master smiled again, rose to his feet, tiptoed away.
Hero watched him retreat until the flap had fallen. He returned to his peephole, saw master round the rear of the carriage and slowly crunch by. For a time he could see nothing but the half-shapes of junipers bathed in starlight. There was a tentative movement to his right and a large shape came to obstruct his view.
The horse stood for a minute in profile. It slowly brought its head to rest against the carriage, applying its eye to the peephole. Hero froze. The two remained fixed, eyeball to eyeball, while a breeze played odd tunes on the outer wall’s hanging paraphernalia. The horse’s big dark eye rolled nervously. A long moment passed. Slowly the horse backed off. It stood uncertainly for a while, staring at the peephole. Then it quietly moved away.

Master kicked the cages one by one, left hand and right, as he slowly made his way down the aisle. Into each cage he delivered a personalized warning in passing—a growl, a hiss, a bark—but he was quickly losing control. Animal electricity hopscotched the carriage, cage to cage, ceiling to floor, front to rear and back again. Master froze. Much more of this excitement, he feared, could seriously agitate the woman—with grave consequences for master.
She was splayed on her back, in labor’s throes, her ankles and wrists bound to the long cage. Hero had been removed to give her room, and now sat hunched atop the snake woman’s cage, two men holding him by the throat and legs.
Master gnashed and snarled, listening to the woman scream, watching her stupid round head bounce up and down and back and forth. He knew it! He’d been suckered, hoodwinked, scammed—ripped off like a common rube. The woman was too ******* to handle even something as natural as childbirth. Still…it was too late to second-guess himself—all these months he’d been patient—he’d been supportive and vigilant and now he would not be denied. He flogged one of the men to alleviate his tension.
The blue lady was very slowly, very dramatically arching her spine. Master wiped the sweat from his eyes. When the bars were pleating her big round belly, her shoulders began drumming on the straw-strewn floor.
Master screamed one very colorful expletive.
A razor silence came over the carriage. Not a body moved or breathed.
At last two men tiptoed around their purpling master and leaned into the cage. One obediently ****** a foot between the bars. He pushed ******* her right knee while using a hand to grip the left knee, spreading her legs wide. The other man drew a broad leather strap between her teeth. After lifting the woman’s head he pulled the strap behind her neck, knotted it to make a gag, and yanked a skin sack over her face. He looked up anxiously. Master licked his lips and nodded. The man made a fist and frantically punched the woman’s face until her muffled screams ceased. She moaned gently throughout her contractions.
Master genuflected, brought a spitting candle in tight, and took a deep breath. As he raised his hand the candle’s light bounced off his knife’s chipped and scored eleven-inch blade. Master swore and reached down carefully. He flicked his wrist twice and the menagerie went mad.

The child was a tremendous disappointment.
Master had eagerly anticipated an infant ******* and deformed; something embracing the best qualities of its parents. He had even designed a special cage that could be expanded by degrees as the spawn developed. There also remained the tantalizing option of a family display, though such an undertaking would require the eventual construction of a structure even larger than the cage its parents now shared. Master anguished over the logistics, knowing it would break his heart to have to cut one of his jewels’ throats just to make room for a growing child. Nights he would slowly pace the carriage with all the possessiveness of a jealous suitor, one hand maneuvering a sputtering candle, the other tenderly rapping his whip’s **** against each visited cage.
But the boy was a flawless specimen; a beautiful, undemanding baby. From the moment master angrily tossed the placenta he felt cheated, even betrayed. He grimaced as it peaceably took to its mother’s breast, despite the surrounding horrors. Master hated it, immediately and entirely. The ****** thing was so docile it was almost charming. He drew his knife and was just reaching down, when an overwhelming sense of dread shook him like a rat in the jaws of a mastiff. Sweat poured down his squat, pig-tailed nape. He knew he would live to regret it, but decided to not cut the child’s throat right away. It was the oddest feeling. His knife hand had trembled for the first time in his life, and he had found himself momentarily contemplating right and wrong at the outset of a perfectly simple and commonplace procedure. That was it, then. His business instincts were letting him know there was a good, albeit unknowable, reason to let the sweet baby live. Master left the carriage anxiously, muttering in his ambivalence.
The boy grew to embody his worst expectations. Not only was it a poorly oriented child, clinging to its father rather than its master almost from the moment of weaning, but it soon proved a lousy draw with the patrons. Those who paid to view the child dangling in its special cage inevitably departed unsatisfied, some vocalizing, strangely, an acute sense of shame. So once again master entered the carriage with his knife hand steady, and once again he exited trembling, his heart in his throat and his soul in a whirl. He whipped the dwarf savagely before leaving. What place conscience in the mind of a businessman?
Soon as the boy could walk, master put him to work fetching and feeding. But the brat was slothful in his chores, preferring to hang around his family’s cage while staring wistfully at his father. For their part, the parents were wholly disinterested. Master would fume while Hero gazed for hours out his peephole—even as the mother lolled, perpetually ill. Sometimes that accursed woman’s condition riled poor master to no end. She could teeter at death’s door for months at a time, her body changing hues to the fascination of customers, only to bounce back with a hardiness that was of interest to no one. But at the peak of her performances the blue lady could really hold a crowd. Master produced an entire outdoors extravaganza around her:  within concentric rings of raging torches his men would slowly strip her naked before wild audiences, then allow the dwarf and albino to take her while the leopard strained against a gaily festooned chain. Master circulated his crew through the crowds to encourage his patrons’ cult-like behavior of breath-holding and fainting. No getting around it:  the customers were crazy about her—village to village, master’s Bactrian vanguard’s colorful robes shouted her approaching fame. And Hero’s popularity continued to soar. Many were the nights when master, pacing the perimeter, wondered just what devilry could have produced the lovely boy.
Overall, Hero remained his master’s favorite conceit and hottest property. Part of the little brute’s appeal was, of course, his exoticness. And certainly the ugliness arising from his deformity was compelling…but there was a detachedness about him that fascinated every soul with a fistful of copper cash coins. Whether they ****** him, cudgeled him, or spat in his face, he remained unflappable, staring only at the aching sky. Though many would leave uneasy, master noted with deep satisfaction that they almost invariably returned.
The boy soon evinced an amazing affinity for animals. No matter how agitated an ox or horse became, the child could pacify it with one hand on a lowered brow. This was a source of endless fascination for the crew. Wagers were made. The boy was pitted against oxen whipped to a frenzy. But they would not harm him; they would rather go prostrate and take the lash. Master tried to work this knack into a viable act, but his patrons just weren’t buying. They wanted freaks.
When the lad was a mere five years old, master had him trained in the peripheral art of the pickpocket. The boy worked well alone, and had all the makings of a fine little flimflam artist. Master sighed, his chronic nightmares a thing of the past. As ever, his business instincts were guiding him well.
Then late one afternoon he found the boy squatting outside his parents’ cage. The boy had done the unthinkable:  he had deposited his day’s pickings at the feet of his father instead of bringing the ***** to master. Master flew into a rage and raised his whip to give the little traitor the lashing he deserved. But before he could deliver a single stroke his other hand shot to his chest and he staggered back against the albino’s cage. He blinked down at the boy, who regarded him steadily while scooping the plunder into a little pile.
From that day on the boy placed whatever he could get his hands on at his father’s feet. As time passed he became ever more adroit at thievery, growing into a youngster both admired and despised by master and his crew; admired because theft was a cinch for him, despised because they were all that much lighter in their possessions.
Now, for eleven long years the strange little train had bounced along, sometimes camping outside villages for months, occasionally pausing on connecting roads. The show traversed the heart of Manchuria, skirted the Gobi in the north, and so eventually crossed almost the entire width of Mongolia before proceeding north to the confluence of the rivers Yenisey and Ob’. Much silver and copper had come to master’s coffer, much fame to his name, but he now sat looking over a vast, unmapped Siberian wilderness. The mostly nomadic characters they’d been encountering spoke in tongues unfamiliar even to his personal valet-translator-accountant, and the tone of these nomads had been unmistakably hostile.
Master huddled surlily under a canopy of sopping hides. Night was falling hard during a merciless rain, the wind was picking up, and his supplies coach was bogged in a growing sea of mud. At that moment he accepted the whole end-of-the-line concept, and knew he wasn’t going anywhere but back. And when he got back he was going to shine! He jumped from the coach.
The earth took his weight for a heartbeat—and he was up to his chin in muck, splashing about on his hands and knees, sliding forward on his palms and toes. He did a belly flop into a rain-filled depression and churned to his feet with the devil in his eyes. Wallowing in mud and bile, master stomped to the supplies coach and kicked wildly at the stuck rear wheels.
Somewhere between kicks he lost it completely.
Master broke for his whip. One minute he was blindly lashing his men, the next he’d succumbed to a mindless ferocity. He thrashed about like a berserker; whipping the beasts, the coach, the very night. His men were scarcely able to move in all that mud, but their dread of his savagery kept them hopping. They gathered as one and shoved the coach recklessly; slipping, splashing, shouting. A minute later, three lay splayed underfoot, but the mired wheel had been freed.
Throughout all this the oxen had swayed nervously, while the horses softly tramped their hooves in place. Master had his men turn the oxen about until the rickety train was pointing dead east. He checked the hitches and personally applied the lash. The oxen didn’t budge. Master swore and wiped the rain from his eyes. He had the horses hitched ahead of the oxen, but they were even less obliging. Master flew into a spectacular rage. His men, fearing for their lives, ran liberally with the lash.
The swaying of oxen picked up until the entire train of carriages was rocking. Yet the oxen could not, would not be compelled, under any amount of prodding, to take an eastward step. Master looked around in exasperation.
The night had gone insane.
Horses were fighting hitches, oxen walking on fire.
Master cursed the rain and mud and lashed all the harder. His men, seeking to please, whipped maniacally until the horses and both lead oxen broke their hitches and bolted west. The men immediately embraced the rear oxen, but the hitches shattered and the beasts stormed off. The remaining horses blew it, kicking at everything and nothing.
Inside the long carriage all was chaos. The albino was neighing and screaming, the aged leopard spinning in its cage. Hero stared out his peephole, amazed at the blur of figures stumbling by in the rain.
A pair of clopping blows rattled the opposite wall. Three slats cracked. A tremendous impact, and a huge section collapsed. A thrashing, hysterical mare burst through the breach in a veil of rain.
The horse went mad, killing the albino and snake woman in a flurry of hooves. She fell ******* the near wall, crushing the cages. The leopard shot into the air like a rocket, slashed at the mare’s throat and vanished in the rain. The horse reared above the family cage. She was just coming down in a wheeling storm of hooves when something made her freeze. Her stare locked with Hero’s, and a second later her eyes were rolling in their sockets. The mare kicked crazily and came down ******* her left flank, smashing the long cage’s side. She whirled upright and leaped outside.
For a tense minute the family sat in the rubble, rain bombarding their eyes. Nothing in their years of captivity had prepared them for such a situation. But by the end of that minute the son had taken full command. He rolled onto his back, braced himself, and kicked his parents across the aisle, through the remnants of the opposing cage, and out of the carriage. They all fell about in the mud and rain. To the west, the mare stared back strangely as she splashed into the night. The boy wedged himself between his parents, threw his arms around them, and pushed with all his might. Their bodies found a common center of gravity. Fumbling drunkenly, the family staggered through the rain in the wake of the mare.

The boy was the natural leader.
Master’s innocent-looking little ex-student could quickly assess and exploit almost any situation. He did the foraging and the figuring, slept with one eye open and one fist ready. He got what he wanted by charm or by stealth, slipping off at nightfall, returning at daybreak with small slaughtered animals and chunks of dark peasant bread. He also pilfered any bauble or oddity he could get his paws on, to be placed reverently at his father’s mangled feet. Breadwinner and watchdog, he faithfully held the family together; a nuclear son. He sewed hardy feather-lined cloaks of reindeer hide, and turned a cache of marmot pelts into a kind of side-slung backpack. He was doting nurse during his mother’s episodes, and unbending apportioner of calories in lean times. Dauntless when it meant crossing mighty rivers, relentless when it came to finding mountain passes. But the endless marching, the unreliable diet, and the countless predators made the three wanderers lean, haggard moving targets. There were times when the little lamp of family was all but extinguished, and long stands in places that seemed absolutely impassable. Still, the boy would work things out. He would stoop to any level to feed Hero, and for a stranger to threaten his father was to summon a psychotic, unyielding monster. He was both spear and shield.
The toughest job of all was maintaining a tight unit, meaning he was forced to become a hard-nosed ******* whenever his father was ready to wander off, which always seemed to be whenever the mother was hurting most. She’d become a tremendous impediment to Hero’s compulsion, and therefore her son’s chief nemesis. It wasn’t a big-picture concern anyway; the writing was on the wall. The blue lady’s attacks were increasing spectacularly on the steppe; her world had always been an enclosure of some kind, and the great horizon was proving just too much. Perhaps these intense affairs served as links to Hero’s suppressed memories, for at the onset of each attack he’d turn and hike, and then only exhaustion could curb him. The boy would press his mother on, dragging, shoving, and smacking—he could be mean when necessary, and though circumstances had made him the nucleus, their worlds unquestionably revolved around Hero. Where he sat, they sat. When he rose, they did the same. In this manner they marched for years across the vast steppes, single-file—father, mother, and son, respectively—unmolested, lacking possessions, always following the sun. Long before they could be measured they had drifted into obscurity.
The woman’s end came quickly and dramatically, in a rocky little depression on a half-frozen field. One moment she was responsive to her son’s prompts, the next she was flat on her back, her eyelids fluttering. That night she leapt from fever to chill, from alertness to stupor. The boy, squatting beside their campfire, watched her face and hands run cadaver-blue to fish belly-pale and back again. While he was staring her eyes popped open and her hands came scrabbling. He sweated through the clawing embrace until he could bear it no longer. He oozed out and ran down to fetch his father.
When they got back Hero watched incuriously for a while. His mate’s face was scrunched up and her skin the color of sapphires. She wasn’t breathing.
His gaze became glassy, his eyes returned to the night. As he rose the boy immediately grabbed an arm. Neither moved for minutes. When the boy at last relinquished, his father casually stumbled off.
Strange things were going on in Hero’s world. Some days he would notice how animals regarded him oddly, in a manner that seemed almost personal. He found, for instance, that particular creatures were recognizable even over great distances. A number of times he would sit with one in a stare-down, waiting patiently, until the animal’s natural disposition caused it to bolt. Though the meaning of these encounters was way over his head, he would watch, and he would listen.
In time he noticed an increasing skittishness in some of these familiar creatures. Something had them spooked. He then observed a number of lean gray wolves moving in and out of the picture with an air of complete indifference:  these wolves weren’t hunting; they were loitering—lounging in the grass, lackadaisically padding to the rear, filing by slowly in the distance. Once in a while a lounger would raise its head, yawn cavernously, and drop back out of sight. So unobtrusive was their behavior that even Hero’s ever-vigilant son began to take them for granted. They paused where the family paused, and halted whenever the woman broke down. Perfectly camouflaged by the gray boulders and dire sky, they were completely forgotten in the drama of her passing.
There were other, far subtler events existing for Hero’s senses alone. He could perceive patterns in everything around him; in the manner vegetation gave way wherever his heart was leading, in the way so many animals appeared to be not merely mirroring, but making his course. And wind, rain, running water:  these phenomena had voices. Yet not for everybody. No one—not his mate, not his son, not another soul on the planet could hear this call, for they were all of a sort. They were static, they were temporal. Hero couldn’t have cared less about the lives of his family, or about the mundane goings-on in the encampments and small tribes they skirted. Such beings lived in a world that was defined by the moment. They shouted, they banged, they clamored.
But west—west was music.
For his boy, once again watching Hero shamble off, the moment of truth had arrived. He looked back down, at his mother’s death mask being remade by the dying light of their campfire. As the flames dwindled he could have sworn he saw shadows creep into the wells of her eyes, while others, crawling up around her jawline, drew her bluing lips like purse strings. He hopped to his feet and ran for another handful of tinder. When their little fire provided enough light he dropped to his knees and looked again.
She was sinking right before his eyes, every aspect of her expression in collapse. The boy watched clinically, fascinated. As the flames began to sputter he thought he could see large purple bruises spreading across her cheeks like the seeping limbs of overflowing pools. He bent closer.
From deep in the night came the longest, the leanest, the saddest wail he’d ever heard. He turned to see the starlit ghost of his father, facing away, staring at a low barren hill. Uncountable stars embroidered the spot. The boy made out a low shape moving along the hilltop, cutting off patches of stars as it passed.
The wolf howled again; a mournful, spiraling cry to nowhere and nothing. Hero’s head notched upward. He began to hike.
Halfway to his feet the boy stopped dead.
It took a minute to sense why he’d frozen in place, and a good while longer for his heart to quit pounding. He was aware of a nervous padding, and, once his vision had adjusted, of a lazy stream of eyes gleaming in the dying campfire’s light. The eyes bobbed around him, glared momentarily, returned to the ground.
A massive gasp, and his mother was tearing at his wrist. He watched her hyperventilating, saw her bulbous yellow eyes sinking in a wide violet pool. With a sizzle and pop the last tongue of flame was taken by the night.
Then her clammy hands were all over him, pulling and demanding, caressing and beseeching. He had to pry them off like leeches, had to place them clasped on her shuddering arched belly.
A silky snarl rose almost in his ear.
With a little squeal he sprang to his feet, even as something nearby jumped back in response.
The boy stood absolutely still while the panting thing padded nearer. They stood very close, smelling each other. He instinctively extended a hand, palm forward. But it was no good; his arm was shaking out of control. The snarl rose again, not so tentatively this time. His mother’s nails tore at his ankle.
The boy gently stepped away, only to find himself surrounded by the shifting silhouettes of half a dozen gray wolves. They approached in a calculated manner:  two from the left, one from the right, another from behind. He was being goaded away from his mother; he could hear her fists beating the ground, and a few seconds later the sounds of a nauseating assault and ravaging.
He shakily raised his other hand. Now both arms were extended, and their message was clearly one of defense rather than control. Two snapping wolves stepped aside, leaving him a gateway into the night. A cold wet nose bumped his wrist.
Screaming like a woman, he took off after his father just as fast as his feet would carry him.

                                                  BOY

Alon­g the great Kazakh Steppe a man could wander a lifetime and never meet another of his kind—especially if his kind happened to be Alaskan Inuk, and if he happened to be the teenaged patriarch of a two-man family going nowhere.
Here history is mostly mute.
Upon this continent-spanning steppe, unnamed communities were scattered and rebuilt, lives blown about by the wind. The only centers of humanity a traveler might encounter, far removed from the Silk Road at the very crack of the new millennium, were temporary encampments of civilization at its rudest—shifting holes of cutthroat commerce existing solely for the barter of silk and spices and hapless souls. Life here was revered far less than merchandise, and the longest-lived men were those who kept their distance.
Hero and his boy hiked over permafrost and tundra for years; their meandering course a drunken mapmaker’s scrawl. Chronological entries along this imaginary line would reveal that they’d stopped, sometimes for months at a time, when the father had grown too weak and disoriented to continue. Hero’s internal compass was long-sprung, and his weight had fallen considerably. He’d sit on his lonesome, scarecrow-scrawny, wistfully scrolling a 360-horizon while his boy scouted and scavenged. Then, for no apparent reason, he’d just up-and hike—sometimes northwest, sometimes along a tangential plane that always threatened to spiral. It was brutal:  winters were frigid, summers, by odd contrast, running steamy to baking. Season by season these marches lost their tenaciousness, and eventually their heart. Hero’s obsession was becoming his demise.
Now, to a hypothetical observer, the ratty pair of woolly camels materializing out of the rising August heat might have been mirages.
These beasts were novelties here, and pioneers, for they were way beyond their normal stomping grounds. They’d tramped for months with a mind-numbing monotonousness, a thousand miles and more; round the Urals to the south, and through the hard territory braced by the Volga and Voronezh, avoiding anything that even smelled of men. They’d been wild camels; ugly, ill-tempered, and unpredictable, until the boy tamed them by touch…but this new pattern was a literal change of pace…for weeks the frail little man and his dark teenaged son rose and fell with the animals’ rhythm, lulled by it, sick of it, dreaming of lands far removed from hoarfrost and peat moss. In this manner they were borne clear to present-day Belarus, whereupon the camels’ stupefying march began to quicken. Mile by mile they put on steam, until one day they reached a broad area distinguishable from its bracing terrain only by its many deep surface cracks. Here the camels’ behavior became erratic; they crouched at an angle while tramping, their long necks oscillating, their noses bobbing along the ground. Eventually they came upon a dingy pool nestled in a pebbly depression. The local brush surrounding this pool was situated like iron filings about a lodestone. The boy hauled back his camel’s neck and laid a hand on its brow. The brute slowed to a halt. The other camel imitated its partner, move for move. Simultaneously the animals dropped to their knees.
The boy jumped off, catching Hero as he fell. The camels stood watching stupidly as son maneuvered father, but after a while grew nervous and began tramping their hooves in time. They slowly stepped to the pool’s rim and knelt woozily, their noses poised just above the surface. Their whiskers danced on the pool’s face, their lids became heavy, their hindquarters quivered as they drank. Their nostrils, having fluttered in unison, remained agape. They appeared to be asleep.
The boy began filling skins.
The water was quite warm; he slurped a palmful and almost immediately felt intoxicated.
He flicked it off his fingers; the water was bad.
Three heads were now mirrored in the pool; the camels’ at ten o’clock and two o’clock, the boy’s at six. He watched their reflections continue to ripple, long after the pool had become still. His face, melting and firming, rapidly fluctuated between extremes of age, and between his own recognizable features and those of some…monstrosity. The effect was hypnotic. He felt his joints stiffen; his eyes became weak, his thoughts muddled…his face was irresistibly drawn to the pool’s surface, and for a moment he was in real peril of drowning. He ****** his head aside and creaked to his feet.
Where the camels had knelt were only the prints of their bellies and knees. In the distance they could be seen galloping all-out for the horizon, right back the way they’d come. The boy watched until they were swallowed by their dust, and when he turned around his father was long gone.
Now he knew it was all just a matter of time.
And sure enough, after eleven more days of feebly staggering along, Hero completely ran out of gas. The boy bundled him up in a shawl, like an old woman.
Sitting there, cradling an unresponsive man weighing less than eighty pounds, he couldn’t help but let his morbid fantasies run wild. He was now old enough to realize his father had at some time suffered severe head trauma, and honest enough to accept that the man was rapidly approaching a vegetative state. This understanding accompanied him like a shadow, and that night he questioned, for the very first time, his own convoluted rationale.
He was just beginning to sense that his will was not his own.
He built a semi-permanent camp west of the Desna and foraged in a tight spiral, always returning in a straight line. Some days he came back feeling uneasy, sensing another presence. Then it was every other day. It bugged him to no end. At last, when it became every day, he hauled his father to his feet and began a resolute march to the west.
Again he became anxious, and after only a dozen yards.
He turned slowly while hunching, certain something bulky had just dropped out of sight. Nothing looked suspicious, everything looked suspicious. He walked Hero some more, occasionally peering back over his shoulder. There was…something.
He whirled:  only masses of rock and high brush. Yet, when he really strained his eyes, he was sure, pretty sure, that he could make out a large crouching body continuous with the rocks. Heart in his throat, he began a slow steady creep, only to pause, positive the bulge, whatever it was, had shifted in response. The boy very gradually raised his arm until it was level with his eyes, faced the palm outward, and extended the arm parallel with the ground. He could almost feel some kind of current passing between his itching palm and…nothing. He walked over to Hero, stopped again. There’d been the subtlest sense of traction. The boy propped up his father in a cloud of flies and waited.
In a minute the bulge drew *****.
Out of the brush strolled a furry gray wild ***, her back inclined from countless weary miles; stretching her neck, pausing to nibble, taking her sweet time. Grungy as she was, she fit right in.
At the boy’s first casual step she immediately hit the dirt and remained flat on her belly, one big dark eye staring between her hooves. Another step, and her **** bunched up. The closer he got, the higher her rear end rose. When he was almost at arm’s length she sprang back and danced away, seeming to bound with delight. But not to the east, as she’d come.
To the northwest.
She backpedaled while the boy came on whistling and cooing, matching him step for step. But the moment he threw up his arms in resignation she spun round as though cued, dropped on her belly, and peered over her shoulder.
The boy was first to blink. This time he approached fractionally, keeping movements to a minimum. She rose just as carefully, sauntering northwest in reverse, and at the first sign of hesitation turned, dropped, and cautiously gazed back. The boy glared at that huge mocking **** and broke into a sprint. She easily danced out of reach, plopped down, and continued to stare.
He began hurling stones, with venom and with accuracy, until she’d scurried into the brush.
But on the way back to his father he could feel her tagging along.
Twenty feet behind she halted, looking bemused.
The boy nodded ironically. He walked Hero over, murmuring baby talk all the way, and firmly placed a palm on the animal’s muzzle once her breath grazed his fingers. She stroked his hand up and down with her whiskers, gave a kind of curtsy, and waited on her knees while he helped his father mount.
At Hero’s touch a shudder ran down her body. She stood up straight. Her eyes became set, her back absolutely stiff. She put down her head and began the long trek northwest, never once breaking stride.
It was an amazing march, an impossible feat. For a little over three days and almost four hundred miles she progressed like an automaton, driving herself without rest, without food or water.
After trotting alongside for an hour the boy climbed on and force-fed his father berries and smoked meat, his dark eyes constantly searching the countryside. Occasionally he’d see a run of red foxes to their left, watching intently, padding cautiously. Sooner or later they’d vanish, only to be replaced by a train of feline or equine pursuers. Packs approached and receded while, high overhead, flocks formed triangular patterns that continually broke up and reformed. There was a peculiar rhythmic quality to this ebb and flow that lulled his senses further. The boy shook his head to clear it, but his exhaustion was deeper than he’d supposed—even the brush appeared to be leaning northwest.
That first day he grew numb with the pace, and that night the relentless pounding of her hooves drew him into a miserable slumber. He wrapped his arms around his sleeping father and lay half atop. When he couldn’t keep his eyes open any longer he tore strips from his skins, then looped his tied wrists round her neck, his ankles round her belly.
On the second day she was breathing hard, but her back was still high and she showed no signs of faltering. Her eyes remained focused on the ground dead ahead. She always sensed the best routes; finding mountain passes, fording wetlands.
But by the third day they could feel her ribs quaking against their legs. Her breath exploded as she marched, blood frothed and caked about her nostrils. Still she pushed herself on, her pace so steady it was almost metronomic.
On the fourth day her legs were gone. She veered and stumbled, shuddering every few paces. The boy hopped off for the umpteenth time and tried to bring her to graze, but she wouldn’t be turned. He ran behind her as she staggered along, unwilling, or unable, to rest.
At last a foreleg gave and she went down hard. Sobbing and snorting, she plowed her muzzle back and forth in the soil, the useless leg repeatedly pounding the ground. After a minute she raised her head and brayed at the sky, her neck muscles taut, her head slowly swinging side to side. Her cry went on and on.
With a tremendous effort she pushed herself upright and butted the boy aside. Every part of her body was shaking. From her depths a low moan grew to a steady bray, and finally to a wild, pulsing howl. She came to a rise, but was too weak to climb without sliding. Stamping in frustration, she managed a few feet, reared feebly, slid some more. The boy got behind her and applied his back; it took all he had to assist her almost to the top. With a desperate lunge she crashed on her belly.
Amazingly, she dragged herself on, her howl now a scream, her head whipping left and right. When she could pull herself no farther she ****** forth her neck to its very limit and, with a shudder that ran from the tip of her nose to the tuft on her tail, shoved her muzzle straight into the dirt and died.
The boy hauled off his father and fell back. The animal’s eyes were fixed upwards, seeming, even in death, to be straining for a glimpse of what lay just beyond the rise. The boy half-dragged Hero the last few yards. They collapsed at the top, and together looked over the cold Baltic Sea.

At water’s edge a haggard fisherman sat on his boat’s ravaged deck, blindly staring out to sea. His was a queer vessel; a family structure built more like an aft-cabined barge than like seacraft typical of that period. The fisherman’s boat, like his mind, had been abused beyond repair.
He’d lost much in his life. Time had taken his dreams, pox his face, hardship his back and shoulders. And, more recently, a brawling band of drunken Baltic pirates had ***** his wife and daughter before butchering them along with his two fine sons, while he sat helplessly bound to the mast. Finally, to further their delight, they’d set the boat aflame and sent it crackling against the sun; knowing he could hear their hoots and howls, knowing he would drift undead, accompanied only by this last unspeakable memory.
But a squall, without prelude, had doused the flames and blown his home ashore.
There he’d remained for a full long day, staring at nothing, his shattered life caught on the rocks. On the second day he’d worked himself free and commenced staggering about in his memories, gathering shards. It was a pathetic claim. He made a pile of all the old bedding and linen and usable cords, and set about sewing a sort of mementos sail. All that third day he had sewn, and on the fourth he had hoisted this sail and been moved to see it billowing in a northwest-blowing breeze. Again he just sat and gaped. And later that day he’d become aware of a commotion taking place on the long grade leading down to the water, where a writhing mass of seagulls was proceeding like a tremendous slow-motion snowball. He’d never seen anything like it. It wasn’t uncommon to find gulls in a group of many dozens or more, but there must have been two, maybe three thousand of the birds now swarming toward his boat. They were making an incredible racket. In the midst of this cloud could be seen a couple of slowly walking figures; as they neared he made out a small man accompanying a boy in his late teens, both dressed in odd skins. When they reached the rocks his eyes were drawn to the small man’s face. It was a foreign face, brutish and dark, with a deep cleft running from above the right temple to the jaw’s left side. Whatever instrument had felled this man had been devastating—everything in its path was smashed, and with permanence. The forehead was caved in. There was no bridge to the nose, the left cheek was completely collapsed, one side of the mouth was a mangled mess. The jaw itself had set improperly, so that it jutted to the side. The general impression, especially from a distance, was of some unforgettable circus freak’s countenance puckering at an angle. It was a face right out of a nightmare. But there was nothing frightening about the eyes. They were the eyes of a child.
Maybe half the gulls hopped screaming on the rocks. The rest circled overhead.
The boy considered the fisherman curiously before placing a foot on the charred deck. His gaze went around the boat, lingered on the makeshift sail, returned to the slumped figure. He passed a hand before the eyes. No response. He then leaned in close and placed his fingers on the man’s forehead. Immediately that bleak expression became fluid, brimming over with horror and heartbreak. Tears rolled down the fisherman’s cheeks as he gasped, shuddered, and backed up the scorched mast to his feet. Thus propped, he squinted at his visitors and was overcome by a wave of homesickness so strong he had to turn away. The feeling bewildered him, for this vessel, and this sea, were all the home he’d ever known. He clung to the mast while the boy helped his father board. Once he’d collected himself, the fisherman tore a heavy crossbeam from the toasted cabin. He and the boy used this as a lever, and together they shoved the boat off the rocks. The wind picked up nicely, and the little craft was swept across the water.
Exploding off the rocks, the gulls shot after the boat as if it were brimming with fish, the loudest and orneriest vying for favored positions directly overhead. The melee attracted additional gulls—they came shrieking in their hundreds from all sides, banking and calling in the oddest manner, until the mass grew so thick as to cast a permanent shadow on the boat. All day long the clamor continued, and all that night. The fisherman rolled with the rudder, listlessly, allowing the sea to control him. Eventually he let go, that the wind might bear them where it would. His sail ballooned but held firm, and the boat fairly zipped across a sea somehow smooth as glass, broken only by the vacillating ripples of bottleneck dolphins and migrating humpback whales. The three tiny sailors sat hunched together, motionless, all throughout the next day, until the black coast of Sweden loomed in the twilight.
As the boat neared land the cloud of gulls broke up, shot to shore, and landed in groups of a thousand and more; a dizzying, wildly uproarious reception committee.
The dung-covered boat slammed into the rocks, shattering the fisherman’s trance. He intuitively walked his **** up the mast and, swaying there, watched the boy draw his father over the side and lead him to a clearing at wood’s edge. There in the dusk he made out what appeared to be a hefty spotted runaway heifer hitched to a rickety wood wagon. He saw the cow gallop up to meet them, saw the boy look around warily, saw him help the little man into the wagon and climb in beside him. The animal immediately began picking through the woods, the large brass bell round her neck clanging forlornly.
The clarity of that bell made him realize just how quiet it had become. He craned his neck:  there wasn’t a gull in sight. He fell back against the shot mast and slid onto his tailbone with a clacking of teeth. His eyes were misting up. In the gathering dark a few sail fragments flew past and were ****** into the woods. The boat rocked and relaxed. After that there was only the sound of the receding bell’s sad, monotonous song being batted about by the wind.

The little cow strode through moonlit woods until she came to a path formed by the rutting of wheels over many years. She followed this broken, serpentine track throughout the night, and by morning was passing farms and, occasionally, crossing broader paths that might realistically be defined as roads. All day long she bore down that ragged track, until she came in late afternoon to a clearing near a village. Here many such tracks converged. And here the boy slipped away while she grazed.
Sometime after dark he returned with a load of straw, a couple of pilfered blankets, and a fat iron kettle. Crammed in this kettle were salt, tubers, cheese, a few loaves of rye, legumes, and a plump foot of lamb sausage. Most of this ***** he’d brought in tied to the bowed back of a huge, puffing, highly amenable black pig which, thus laden, now followed the boy’s every step like a fresh convert tracing the heels of the messiah. The boy built a fire under the stars, filled the kettle with creek water, and commenced simmering their dinner. While waiting, he couldn’t help but note an odd feature of the local flora:  plants, especially trees, all seemed inclined to a northwesterly disposition, though no amount of wind could account for it. He shooed the pig. But rather than run along, it backpedaled in a nervous circle, round and round in reverse, until it lost its balance and fell on its ****. There it remained, a yard behind the wagon. The boy fed his father and lined the wagon with straw. They settled in for the night. The boy must have nodded, might have dreamt, but while he was drifting he became aware of a stirring in the woods. He sat up, saw the pig’s eyes gleaming inches from his nose. And there were a number of animals, some wild, some strayed from farmsteads, arranged in a broad circle around the wagon, their eyes glinting with moonlight. Not a rustle, not a peep, was lifted from the woods.
In the morning he woke to find the pig still staring. The fidgeting heifer, impatient to roll, began her long day’s march while Hero and his boy were yet stretching and scratching, and the ******* pig, galloping heavily, fell in close behind. Each new day this routine was repeated. They banged past farms and small communities until the ruts intersected a broad rocky road wending halfway across the kingdom. The cow addressed this road with vigor. They picked up followers—a goat here, a couple of sheep there—which hurried after the wagon as best they could. The cow stomped on with resolve, mile after mile, day after day, her bell keeping steady time. That bell’s peal attracted foals, lambs, and kids into the wagon’s narrowing wake. Hares hopped between hooves and wheels, boars and blue foxes fell in and withdrew. White falcons, normally solo fliers, whirled into wedge shapes high overhead.
At night the entire train would camp on the road while the boy raided proximate farmsteads, always returning fully laden. And as soon as the fire died the colony grew, creature by creature, and the moment the sun broke the horizon the heifer came to life and moved on, but each day a bit more resolutely, as though straining to meet a deadline. The march took on a sense of real urgency. The cow pressed on with attitude, the clang of her bell more strident with each passing mile. Soon her followers numbered in the hundreds, as animals deserted their farms or crept out of the woods to tag along. Tillers and traders stood dumbfounded, amazed by the bizarre flow.
Once they’d crossed into Norway the frothing cow veered hard to the west. The pace really picked up; no longer were Hero and his boy afforded the luxury of a night’s sleep in one spot. Days blurred into a single variegated flow as the bashed and lopsided wagon continued building its entourage; the riders were surrounded dawn to dusk by a confused and confusing scurry. Word of the flow’s weirdness preceded it clear to the Norwegian coast, so that now plowmen and merchants, wearily gathering their goggling families, found themselves lined in anticipation along the king’s highway. Horsemen went pounding to and fro with news of the procession’s progress and particulars, children ran through the streets banging pots in imitation of the cow’s approaching bell. Livestock wheeled and stamped, fowl leaped and crashed.
The slobbering cow broke into a run.
Bystanders trotted behind, calling back and forth excitedly, while the wagon’s permanent following squealed and squawked between their heels. The cow made a hard turn onto a widening swath in the brush. This swath, seeming to strain against the soil, ran straight down to the crest of a low hill overlooking the Atlantic. On either side a crowd had been studying the phenomenon for some time, but now all eyes swung to the dark and disfigured man and his son, clinging to the disintegrating wagon behind the careening spotted cow.
The trailing people traded views as they ran. Most—at the very outset of the new millennium, with Christianity burgeoning throughout Europe—leaned to the miraculous. Others, just as superstitious but prone to a darker point of view, threw looks of horror at the deformed little man. Yet they ran no less eagerly.
The galloping crowd made for the seaside, where only one local event of any moment was brewing:  on the coast a Greenlander Viking was preparing his longship for the rough voyage home. Impetuous son of the great island’s first permanent European settler, he’d just been baptized in Olaf’s court, and was now eager to sail—but not as a warrior—as a missionary. While his spirit remained in a tug-o’-war between his father Erik’s will and that of gods old and new, his duty was clearly to his king. And Olaf had charged him with the Christianization of pagan Greenland.
Something on the wind now made this destined man turn his head. From behind the gentle hill to his rear came a kind of thunder. Heads popped up, followed by a confused explosion of voices, and seconds later a frantic bug-eyed heifer burst into view, dragging the wheel-less skeleton of a shattered wooden wagon. On the wagon’s splayed frame a man and teenaged boy clung for their lives as the spewing animal made a beeline for his ship.
The new missionary, still egocentric enough to assume his Maker might actually toss him a personal, surreptitiously rolled up his eyes. The sky yawned at his arrogance. At his side a smallish cowled man rose irritably, but the missionary sat him right back down. He then snorted, squared his shoulders, and signaled his men to halt their preparations.
Knowing it was expected, he gathered his hard Nordic pride and coolly made his way into the crowd.

The priest clung to port, gagging above the waves.
After a completely uneventful minute he leaned back and stared through tearing eyes at the distant backdrop of gathering mists. Weeks now…a man of his constitution had no business at sea.
Along, too, were a quirky little man and his fiercely devoted son.
Through his pantomime, the boy had been so persistent in begging their passage that refusal, under the circumstances, would have been unbecoming not only a man of God but a man of the world.
So there it was:  a priest who couldn’t hold his lunch, a witless eyesore who couldn’t sit still, and a surly teenaged protector who snarled at the first hard look. This crossing just had to be some kind of divine test—of mortal patience as well as moral values. Norsemen weren’t made for babysitting.
The mists condensed.
And the shifting shape became a hard familiar coast.
And the longship was mooring, and the crew were jostling and clambering, and the big missionary had booted off the haunted little freak and his hypersensitive son, and was condescendingly half-escorting, half-carrying, the green priest ashore.
And they were home.

Priest in tow, Leif quickly took up the Christianization of Greenland’s Western Settlement, as per Olaf’s command. The mangled little man and his son followed him around like dogs, slept outside his door and annoyed his visitors, ultimately proving far easier to adopt than to shake. Barely tolerable shadows…still, the lad was simply amazing with livestock…and though the youth’s useless father seemed time and again to be just begging for a whooping, his son’s presence bore some ineffable quality that always curbed the missionary’s hand. Several times he’d witnessed the father approached by settlers bent on abuse. Each time the boy had stepped in, and each time the troublemakers were mysteriously repelled. The missionary of course didn’t attribute any kind of celestial intervention to these episodes, and certainly the popular notion of devilry was a natural reaction to the pair’s outrageous exoticness, but…in the son’s company, and even under the sharp eyes of his fellow Norsemen, Leif more than once found himself oddly moved to protect the father. And so the deformed man and his boy day by day blent in—as village idiot and mystic guide. And when in time a ****** brought tales of an unvisited land to the west, it was only natural for the restless Greenlander to buy that ******’s boat and, before stalwart comrades, weary family, and whimsical God Almighty, reluctantly accept the eccentric father and son as sort of seagoing mascots.
Hero was from then on irrepressible. During preparations he would pipe and stammer in his half-mute way, brimming with a confounding anxiety that kept him underfoot and at odds with all. On frigid nights he perched on the westernmost rocks, moaning to the horizon in the strangest fashion while his son stood guard. He positively spooked the locals; they’d gossip, nervously and with bile, of an answering wind that came wailing off the sea like a banshee in labor. The whole island wanted rid of him. And when his champing beneficiary, still clinging to the notion of Christian charity, bundled him aboard with his son and a crew of thirty-five, not a single settler was sorry to see him go.
Almost from the moment they cast off everything went wrong, as all attempts to control the longship were met with some kind of unknowable countermanding force. Vikings were not renowned for passive resistance—they fought, squaresail and steering oar, leaning oarsman to oarsman, until the ship rocked on the waves like a bucking bronco. An erratic weather system pursued them, worsening dramatically at each minute variation in heading. The Norsemen doubled down, and when the clouds finally burst wide, the cowling sea went mad. Dervishes whirled about the hull, crisscrossing winds bedeviled the sail. Patches of kelp belonging to much warmer waters came heaving alongside, fouling the work of the oars, while far to the west a humongous fog bank formed, eradicating the navigable field. The lightning-streaked horizon was a throbbing gray slit.
The longship became locked in a slow westerly current.
Fatigued crewmen complained of headaches and hallucinations, and of a nasty, slightly metallic tang to the air. There were numerous walrus sightings; bobbing flippers and snouts amid drifting ice chunks that came prowling the North Sea like a circling pack of famished white wolves.
Worst of all was the boy’s father—instantly agitated by everything and nothing, prey to some primitive impulse that caused him to periodically incline his head, shudder to his feet, and loop his arms as though embracing the sky. Leif would watch him scrabbling at the prow like a cat at a tree, furs snapping in the wind. He’d watch the boy re-seat him for the hundredth time, and for the hundredth time be filled with an immense contempt. By now he’d acknowledged that it takes a special kind of strength to shoulder charity and tolerance. That brown little freak struck him as an enormous malformed barnacle, slowly working its way back up the prow. Trying so hard to go unnoticed, looking and listening so intently, though there was nothing to see other than the growing shelves of fog, and nothing to hear save the rising, almost hysterical voice of the wind.
Leif sniffed the air, his ******’s instincts nagging him. This was a foul current, and a fool's errand; he took a deep breath and tentatively ordered the longship brought about.
The ship kicked twice, as though an enormous submarine hand had seized and released the hull.
A whirl formed in the water, causing the keeling ship to sweep around like a clock’s second hand. All about them, those drift-ice ghosts cruised dangerously near.
But they’d been liberated from that accursed current. Leif fiercely urged on his rowers, and at last the ship broke free. They made a bead due north.
Night came and the temperature plummeted.
Small sheets of ice converged, drifting between the hunks. The Norsemen, instinctively huddling amidships, passed out one by one in a massive pile of fur and flesh. In the freezing silence the floes bumped and recoiled, bumped and gathered, bumped and bonded. The tiny ship, swallowed whole, was dragged along in a labyrinth of black sea and interlocking slabs of ice.

The Norsemen came to in a surly, foul-smelling heap, lost at sea. While they were still groggy a voice cried out that a darker patch was developing in the fog. The men all fell to port. Under the confusion of their voices could be heard a distant rumble.
At this Hero hauled himself up the high curved prow. A half-light began to penetrate the fog, barely illuminating the irregular faces of drifting ice. The missionary stormed forward and indicated by gestures that if the boy didn’t restrain his father he would have the man tied down.
The longship stopped dead in the water.
The men found themselves regarding a perpetually frozen coastline swathed in bluish veils of mist. Directly before them loomed an immense ice cliff hundreds of feet high. Rising beyond this cliff were endless snow fields, where lean violet shadows seemed to drag about of their own volition. And upon those bleak fields a thin howling wind prowled, kicking up brief white dervishes, leaving a strange zigzagging signature.
Even as they stared, a darker shadow high on the ice cliff’s glistening face began to widen, accompanied by a cracking sound that could be felt before it was heard. With the illusion of slow-motion, a stupendous chunk broke out of the cliff and came screaming toward the sea. It hit the water like a bomb. The thunder of its separation and the explosion of its impact took a moment to reach them. Then, out of a spewing crater of crests and spume, the new calf came lunging, tromping the sea so hard the longship, fully a mile to sea, was swept out and ****** back in like a cork. The floundering mountain of ice bobbed and lilted, generating huge waves which continued to rock the ship long after the monster had settled. In a while the roaring in their ears subsided and there remained only the swirling, nerve-wracking howl of the wind.
The missionary’s eyes swept left and right. Whatever this place was, it sure wasn’t the fair shoreline he’d been promised. Hero again scrambled up the prow, and Leif again yanked him down. This time he made good his threat; he had the little nuisance bound, though he was half-tempted to let him take his chances overboard.
From somewhere deep in the haze grew a soulful, otherworldly call. It went on and on, electrifying the air, bottoming out once the ship had merged with that previously fought westerly flow.
By now Leif’s nerves were shot. He ordered the oars raised.
The longship began to drift. Ship and ice were pulled due west.
The clouds fell far behind as the ship embarked upon an amazingly calm sea—so calm its entire visible surface was featureless except for the faint wakes provided by the ship and its hulking ice companions. To the east a huge fog bank appeared on the horizon, and a while later a smaller bank to the north. Then a very dense one to the south. In time these banks converged, imperceptibly becoming a single mass that closed about the ship, bit by bit creating a slowly heaving dome. Tiny beads of water appeared on beards and eyebrows; in a minute everything was soaked. The only sound was that of the dragging steering oar. The men were now sopping ghosts, speaking only with their eyes.
Directly ahead the fog began to dimple. The dimple became a hollow, the hollow a cave, and then ship and ice were being towed through a low, ever-extending tunnel in fog. The current increased its pull. Ship and drifting ice accelerated through the tunnel.
After a while the missionary quietly stepped forward. He stood with one hand on the prow’s neck, listening to the mist, so motionless he might have been a carved extension of the longship’s aggressive design. Not a man breathed. The tunnel’s dilating and contracting bore was producing an all but seamless series of oscillating, near-phonetic sounds. Leif almost tiptoed back. No god, pagan or Christian, could account for the strangeness of this situation.
They were borne on a course that grew more southerly, and the following day beheld an inhospitable shoreline glazed by dazzling white beaches. Their course held. Two days later they came upon a far pleasanter, thickly wooded coast. Here the current released its hold, and here the missionary untied Hero and personally placed him and his son in a tiny oak faering. He was just as sick of them as he was excited by this promising new land. Once the rowboat had been heaved over the side, he and another man stepped aboard and took up the oars. They began rowing with easy, powerful strokes.
When the boat kissed sand the missionary stood unsteadily.
The first European to set foot on North American soil now placed one hand on his crucifix, the other on his sword’s hilt, and awkwardly plunged his leg into the thigh-deep, ice-cold surf. Before he could take another step the boat lurched as Hero leapt headfirst into the water, followed an instant later by his son. The Greenlanders watched sourly as the two splashed their way into a mad dash for the waiting pines. Leif wished them both good riddance and turned to grin wryly at his fellow Norseman. He must have blacked out for a second, must have been blinded by a shaft of sun, for he found he was staring stupidly at a point midway between his companion and the longship. It felt like he’d been kicked between the eyes.
Everything was dissolving.
He studied the beach and pines closely, but saw nothing of the man or his boy. He turned back, disoriented. With what seemed a superhuman effort he took up his oars. He rowed out sluggishly, in a dream, and the fog rolled in to meet him.

The boy broke into the trees and embraced a trunk, fighting for breath. What happened next happened so fast and so unexpectedly he didn’t have a chance to react.
Three savages stepped from behind the pines and beat him to his knees. They twisted his arms behind his back and hauled him to his feet. He’d barely processed the impression of a wild painted face when something sharp struck him ******* the temple and tore down his cheek to the jaw. Two of the assailants manhandled him into an upright position and held him in place while the third brought his weapon down again and again and again.
All but dead, he watched a nightmare countenance shouting through a shot veil of blood, and behind that image a reeling crimson sun. He lay there gushing while the savages went through his rags. They propped him against a pine and shrieked with triumph, tore the hair and gory scalp from his skull, threw back their heads and screamed at the screaming sky. Tooth and nail, they ripped apart his face and throat and, certain he would die, split what bits of fur were left and let his carcass lie.

                                                HERO

The weeks stretched into months while he fought his way back into the light.
He progressed in stages; only half-conscious, stumbling along in a blood-red stupor punctuated by a slow strobe of frequent blackouts. Days loomed and decayed, nights pounced and were gone; the backlit, swirling gray cosmos collapsed and expanded on every missed beat of his pulse. A thousand times he broke down to die, and a thousand times he clawed to his feet, driven to pursue a tiny, ghost-like figure fluttering in his memory.
Everything conspired to check him.
A bay like an immense landlocked sea was skirted over months or years—it was all the same. Cold locked him in, Hunger drove him afield, that rude ***** Wind lashed him blind, wore him like a shoe, screamed for his skin while he worked his way west.
Somehow he ate, somehow he avoided being eaten; the instincts that had served him halfway around the planet were still vital beneath the abused exterior. His simple burrows became sturdy temporary shelters. He relearned the art of fire, and began to cook what he killed. He manufactured crude snares and weapons and, when his recuperation was complete, paid closer attention to the on-again, off-again trail he’d been following…forever.
Sometimes this trail would call to him like a lover. Other times he stood peering uncertainly, trying to recapture meanings and aims. Then the ground would turn spongy and the sky revolve, and once again he’d be lying all but dead in the woods, while from the face of the sun emerged a vile winged horror, its ugly pale head lashing side to side, its cruelly hooked beak dangling something that glistened in the wild pulsing light…then the fat moon, rising like gas against the icy black night…the feel of the wind:  the slashing of her nails, the chafing of her hem…the sound of things crunching and pausing and sniffing…then the sun, blazing anew. And again that thing, descending, its wide black wings beating slowly, metronomically—but none of that mattered any more. For his mind had quit him, had flown howling into ice and pine to roost with things surreal. In the day his madness might muddle and run, or spend the light stalking, cat-like, watching and waiting. But at night it came creeping from all sides. Sometimes it came in waves. It could gnaw like the devil, or wrap around him like a warm second skin. But none of that mattered either.
The only thing that mattered was the trail—whether it was lost for good, or for only a while. He’d been following it through his episodes, always north, wondering just who and where in the world he was, and trying to shake a ridiculous notion of being led on a wild goose chase.
The cold was unbelievable.
The deeper north he delved, the more confused he became. He grew starved for colors and scents, finding nonexistent patterns in the stark contrast of shadow and snow. He thought he could detect a kind of otherworldly design in the overwhelming number of dead ends he encountered, and, too, in the diabolically frustrating locations of natural obstacles. He seemed to be forever fighting the wind—a hulking, despondent snowman, he hiked face down and focused, while another aspect of his attention floated just behind, disembodied, watching his silent pursuers…leaving no tracks, blending perfectly with the environment in their clever winter coats…not predators, but creatures that normally should have been hightailing it away from him. By the time he could turn, they’d become nothing more menacing than snowdrifts. But they pursued him nevertheless.
And so his paranoia increased…had there ever really been a trail…and when did this miserably cold, miserably anemic crusade begin…his long-term memory was falling apart a chunk at a time. It just got colder and colder and colder until at last, one snippet of a day during one blur of a year, he found himself utterly lost, and clueless as to his history or objective. His mind was a blank, as colorless and featureless as the endless world of ice around him. He’d come this far solely to learn that the only trail he’d been following was his own—and now even that trail was succumbing to ice. On all sides there was nothing to see but an infinite field of glaring whiteness, and nothing to hear but the ululating wail of the tubular polar wind. It was the loneliest, the unholiest, the creepiest sound imaginable. But it wasn’t insanity that made him wheel. It was his self-preservation instinct.
And then he was somehow on his knees in the woods, facing a furious setting sun.
Whole seasons had passed from his memory like chalk from a board. His only recollections were those of a broken, haunted animal:  of being perilously sick, of fearing the unseen, of blindly struggling across a solid-white wilderness. That he’d survived such an ordeal meant nothing to him. And that he had in some indecipherable manner stumbled across the cold-as-stone trail did not fill him with amazement or with thankfulness—there simply wasn’t anything visual or emotional left to draw on. A significant part of his life had been whited out.
But now he could focus entirely on the trail. And before he knew it, the fuzzy area between fantasy and reality found a seam. He began to analyze and plan. He paid attention to hygiene, and kept a kind of running mental journal. Things were sorting out. Yet there were nights when the old sickness would resurface, reestablish its hold, and leave him sweating and uncertain under the stars. Then, paradoxically, his perception would become razor-keen. And so he would see, on a distant hilltop, a pair of scrawny silhouettes, one on four legs and one on two, slowly crossing the faintly pocked face of the setting moon. He would become strangely excited, and thereafter retain crystal-clear images of himself, as if seen from above, hurrying with adroitness through the silent, graveyard-like setting of black and blue night and white-frosted trees. Then the fuzzy area would broaden, and it would be the next morning, and he would be staring at the prints of man and elk in snow. And he would see how the elk’s prints doubled back, and how the man’s prints terminated where he had obviously mounted his guide. An unfathomable glow would bring tears to his eyes. But, even as he gathered himself, a fresh snowfall would wipe out the prints. And once again the world would plummet into white. And the wind would howl as the snow hammered his eyes. And he would ***** on.

A haggard animal sat shivering in a small grove of frozen pines, watching his campfire die. His eyes were fixed. Like the fire, he was running out of warmth, running out of fuel. There wasn’t a whole lot of tinder round his bones, and not much feeling left in his limbs. The slowly heaping downfall was burying him alive, but he was too numb to care.
It had taken him six long years to cross an entire continent, and during that time he’d known only cold and excruciating pain. The pain was leaving him now. The cold was making it right. His eyes glazed over.
Along a narrow plain to the west a herd of caribou filed dreamily through the snow, cutting across a panoramic backdrop of dazzling white mountains. The slow-motion parade was hypnotic. After a while it occurred to the drifting man, in a roundabout way, that he was dying, that he was nonchalantly freezing to death. Concurrent with this notion there rose in his chest a wonderful liquid warmth. His eyes slowly closed and, once shut, began to set fast.
He was jolted from within. It was as if he’d been kicked in the heart.
He ****** to his feet, pounded his fists on his thighs, felt nothing. The breath spurted from his mouth in small white clouds as he stumbled downhill after the slow caribou train. He swam through the snow, hallucinating, imagining that certain individuals in the herd were mocking him by slowing and accelerating, while others glanced back with expressions of contempt.
As he burst into their midst the animals stepped aside indifferently. A few galloped ahead to keep up the herd, but most simply sidestepped while he danced there, stamping his feet and smacking his hands. The herd grew thinner, until only the old and infirm were filing by. The man desperately embraced a hobbling female for warmth, but she cried out and kicked, triggering a panic reaction in the herd. Clinging for his life, the man was dragged along beside her as the herd stormed into a maze of flying ice and snow. His weight caused her to stagger sideways until they slammed against the flank of a sick male. The man instinctively threw an arm over the male and, thus draped between them, was borne across the drifted plain for upwards of a mile, his freezing feet alternately dangling above and dragging through the snow. The herd broke into a hard run, forcing him to assume a broken trot. Soon his legs were stinging. Sensation rushed through his body.
Now the herd, still picking up speed, began to contract, jamming him between his bearers. There was a quick jolt to his right and he was lifted clean off his feet, nearly straddling the bucking female. It had become an all-out stampede. Through hard-flung snow he saw the cause:  just ahead, the caribou had run head-on into a solid wall of galloping wood bison, and both frantic herds had blindly veered to the east; were in fact running side by side down a deep, ragged canyon—were pouring over the canyon’s lip like a cataract. He was approaching, at breakneck pace, that very place where the converged herds so abruptly swerved. The hanging man snarled as he was borne inevitably to the point of deflection.
There came a concussion at his left shoulder, followed by a blast of snow. In an instant the ailing male was tumbling head over heels to the east, ****** into the stampede’s plummeting mass by the fury of its descent. The man and female, rebounding from this impact, were shot to the west in a crazy jumble of flailing legs. The caribou lost her footing, flew nose-first into a snowbank, and came up running. Kicking off, the man used the last of his strength to heave himself astride. At first she fought to shake him, but the spell of the run was too strong. She and half a dozen others went pounding in the opposite direction of the stampede, quickly joined by a number of bison that had likewise splintered from their herd. The riding man could make out their huge hulking shapes thundering by in a blizzard of flying ice, could hear their heavy gasps and explosive grunts. One passed so close he felt its massive flank brush his leg. He peered to his right and saw a black, pig-like eye regarding him excitedly, moving up and down like a piston as the beast ran alongside.
The eye shifted, focusing on the gasping, completely obsessed female. The bull dropped its head and slammed into the caribou’s side, sending her and the man careening down a ***** to the west. The caribou brayed hysterically and her backside went down, but she managed, despite the weight of her rider, to return to all fours and frantically continue along the *****. Again the bull charged, crashing into her shoulder. The man and caribou were launched sideways into the white searing air.
He sat up carefully. The huffing bison was straddling him like a bully laying down the ground rules. Its big wiry beard came right up to brush his chin. The stench of its breath was stupefying.
The bull stamped and snorted, thrusting its stubby horns left and right as the man used his elbows and heels to back away. The bull followed, move for move. When the man collapsed under his own impetus the bull shoved him along with its snout, bellowing furiously. Clear down the ***** they lunged, shoving and lurching, until the man lay sprawled on his back; up to his chin in snow, completely helpless. The ton of a bull butted and kicked, but only glancingly:  those hooves could **** with a blow. At last the man, in one clean sequence, spun on his rear, dropped to his side, and went rolling down the ***** using his elbows for ******.
At the bottom ran a narrow fence of frosted saplings marking an ice cliff’s precipice. He lay face down in the snow, too done in to do anything but **** at an air pocket.
And there came a high-pitched crackling, a sound like the protracted gasp of embers in a dead fire. He turned just as those saplings began leaning to the west, their frozen skins cracking with the strain.
The bison bellowed menacingly.
The sprawled man looked back and saw it still standing with legs spread wide, silhouetted against the sky. In a moment it began huffing downhill, lurching side to side, surfing the snow between lunges.
It chased him through the genuflecting saplings straight into a frozen gully where, protected by a few feet of insurmountable verticality, he was able to slide on the ice between its stomping hooves, downhill out of reach, then downhill out of control—spinning just in time to glimpse a breathtaking vista:
Partly framed by the gully-straddling saplings was a vast crescent of jagged white mountains seemingly huddled round a small stretch of snow-draped pines. The little wood these mountains surrounded was isolated in a broad lake of solid ice. Hundreds of fissures radiated crazily throughout this packed ice field, appearing to issue from somewhere near the frozen wood’s center, which was completely obscured by a ring of rising mist. Above this thumbnail panorama the sun showered gold.
Then the gully dipped radically, and he was skidding headfirst, slamming back and forth against its slick white walls. This uncontrollable plunge had the positive effect of getting his blood flowing. Yet it tore him up. Had the gully concluded in a cul-de-sac, or had further progress required a single calorie of uphill effort, his struggle would certainly have ended here. He would have been too weak to move, and death would have been swift.
But there was a glacier—a great river of ice pouring slowly out of the clouds. The gully, terminating in a little scoop formation near the glacier’s base, spat him flailing onto its gnarly glass hide. He went head over heels, bits of skin and fur flying like chips from a band saw. Somehow he gained his footing, and then he was running against his will, tumbling and recovering and tumbling again.
He didn’t catch much of that crazy run. He half-glimpsed whirling walls of ice, felt a fickle surface underfoot, and broke through an assaultive mist that clung to his ankles and arms. He remembered having the ragged hides torn right off his body, and then being skinned alive. And he remembered reaching the glacier’s base and crawling like an animal; round its sweeping drifts, past its peaked moraines, all the way to a twisting frozen gorge.
And he followed this gorge down; ricocheting wall to wall, delirious, small plumes of thrashed snow marking his descent.
Through a freezing wood he fumbled. In a veil of mist he tumbled down a steep and verdant grade. As cold consumed his closing breath, he fell upon, near-blind, near death, a strange, enchanted glade.

There is a pool.
And in this pool a man lay purged, his broken body half-submerged.
The stumbling man stopped. He knelt to weep, but lost his thread. One hand took a bicep, the other, the head. With a twist and pull the corpse emerged.
That visage…that face—misshapen mask, contorted, bleached; of life’s deposits fully leached. Essence dispatched—a void, sodden wretch.
He let it fall and the glass was breached. All a freak, all a stretch:  upon this act his grip detached.
And the bridge collapsed…one vagabond grasp…what were these feelings; recaptured and trashed…a span elapsed…who was this puckered mass…he hauled it by the waist and thighs…slid it in, watched the pool react:  purse and recover, expand, contract. The glass reformed, now silver-backed…a sudden mirror…the man leaned nearer…saw his reflection, just smashed, remade intact.
The pool grew still.
Within its depth a shadow stirred—visions gathered, some distinct, some obscure. What they meant, and who they were, was much too much to fathom. The glass became blurred.
He closed his eyes, let his heavy head fall, fell back on his haunches, felt the sweat seep and crawl. The air was a pall—as he struggled to rise, a nib crossed his wrist.
He opened his eyes.
Between his fingers the blades poked and crept. Round his knuckles they ventured, up his forearm they stepped:  they seemed to be triggered by prompts from the ground. He shook his head slowly and dully looked round.
There were jays grouped about him, their black eyes aglow. Red hens came running, their fat chicks in tow. Gophers engaged in a weird hide-and-seek. Bluebells and buttercups craned for a peek. Sparrows hopped past and, paying no heed, burst into flight. He watched them recede.
Westward they flew.
Bewildered, he slumped.
Bumped from behind, he jumped to his feet, flabbergasted to find an ancient gray moose near-eclipsing the sky, with grit in his snarl and fire in his eye.
The old moose took aim.
The man turned to flee and stumbled, then tumbled and fell on a palm and a knee.

But there lies a world (so the lullaby goes) where rivers ever run.
Poked from behind, pushed out of his mind, he staggered into sun.







Copyright 2020 by Ron Sanders.

Contact:  ronsandersartofprose(at)yahoo(dot)com

I’ve been hearin a lot of bad mouthin about socialism ever since the president tried to provide affordable healthcare to the working poor… I also hear some carping when someone suggested that the minimum wage paid to workers should allow them to buy the necessities of life… I don't hear too much bad things about medicare and social security…. I guess thats not really socialism…. I don't hear too much about the big bailouts of the bankers with government money after they put us in a recession… privatized gain and socialized risk must also be a strain of a special kind of entitlement...

We’ll I think this whole socialism business needs some clarity about what its all about…. so I made a list of socialist heroes so my fellow American’s can get a better feel for what going on with this red menace...

Heres a list of socialist heroes….

Jesus Christ of Nazareth...I just can't get past the Beatitudes thing. Since all the po folks of the earth get to inherit all the good stuff when they pass on.... I figure heaven gotta be some kinda socialist paradise....Some don’t buy the idea that Jesus is building a Mar-A-Largo estate for Donald Trump... while having the rest of us live in our cramped apartments…. Jesus did say he’s building many rooms but the po folks get first dibs on everything… For all the doubting Thomas’s and Thomasina’s get Sean Hannity’s fastidious fact checkers to read the good news in the Gospel of Matthew.

Jack London... To think he’s been spreading the Red Menace in the mind of America’s innocent children for near a century now…. When Michelle Bachmann finds out about this she'll introduce a bill to change the title of The Call of the Wild to the Call of the Commies... I don't think it will affect Sarahcuda because she don’t read at a sixth grade level yet. Alaska is safe for now....And all comrade citizens are doing just fine thank you.... spending their annual royalty checks they get from the state for all the North ***** oil drilling...  Hell during Sarah's half term governorship... she did what every self respecting socialist despot would do... she paid out a special $1,200.00 Permanent Fund royalty dividend to all comrade "North to the Future" citizens.....

Carl Sandburg... The People Yes? Sang the songs of the People Yes! Celebrated a broad shouldered, hog butchering America who wrote a biography with love and affection for our country’s greatest Republican President....  Whats that about?...And his treatment of Billy Sunday...a back in the day,.. aw shucks,... from the backwoods holler... Kenneth Copeland like... Believer's Voice of Victory preacher of his day... who hurled fire and brimstone at cowering congregants so when he passed the plate they filled it up with hoards of heavenly manna to fatten his bank account overstuffed with moth eaten earthly treasure… I'm sure even Pat Robertson believes Sandburg’s soul lies beyond the sweet redemption of Jesus...

George Orwell… Unlike **** Cheney... who said he had better things to do when his country called on him to serve during the Vietnam War... Orwell’s fervor for democracy was so great he left his native land to lay his life on the line to fight against the fascist menace in Spain... When he got into a battle he came across an enemy combatant taking a ****. He later said, “I let him go. How do you shoot a guy with his pants down?”... A deep respect for the humanity of others is clear evidence of a socialist's fatal flaw and why the righteous laissez faire American’s hate it so....Unfortunately Orwell and his comrades lost this one to Franco and his sugar daddies Il Duce and Mein Fuhrer… but we’ll keep up the good fight…..

Dorothy Day… This saint of the proletariat kept the soup kettle brewin to feed the working poor during the Great Depression... She spent her own money to build shelters to house catholic workers and didn't make a **** dime off the vulnerability of their screaming want... A squandered opportunity maybe…. definitely a coocoo loon according to the weltentstehung of Ayn Rand… so popular around these parts these days...but Dorothy laid up some serious dosh in heaven for her labors here on earth…. for where your treasure is…. there you will find your heart also… Anyone who knew her said Dorothy's heart was always in the right place….

Albert Einstein…. this guy was no dope….he knew enough to make make moral distinctions of exploitation and greed… and the self condemnation of conspicuous consumption...the destructive capacity of unfettered power….and worked hard to figure out equations to end the wastefulness of war... he did teach at Princeton though… more proof of the red infestation of the universities…. greed is good…. knowledge is bad….

Eugene V. Debs…. went to prison for his beliefs… got a million votes from jail… thats how devious these reds are.... even from prison they run for president and fool the working people into participating in the democratic process…. he believed everyone should vote… and would probably be imprisoned today for violating all the laws being passed that take voting rights away… gotta watch the reds…. next thing you know they'll close the electoral college and force politicians to pay a 100% poll tax on all the money they take from their corporate sponsors….

WEB DuBois… the souls of an oppressed people is the soul of a nation...ain’t it written that a nation is judged on how it treats its most vulnerable?.... Mr. DuBois fought to bring justice to all those lacking the means and rights in a nation teeming with diverse groups with needs and wants… it ain’t just about afro american jazz… its about the blues sung by all people on the outside looking in… he believed it unjust that only a small portion of American’s held the keys to the doors of prosperity… everyone should have a key to unlock the doors of opportunity… everyone…. that includes workers, immigrants, women, gay folks, religious minorities, disabled and the poor and lots other people I haven’t thought of yet…. but what about the real Americans...whose gonna stand up for them??????????

Woody Guthrie…. this country belongs to us… next time a frackin jacker comes to tear up your land and dump poison in your well… next time a strung out strip miner wants to plow away the top of your mountain and dump arsenic in your river…. next time a GMO attorney says the crops you planted don’t belong to you because they are contractually patented to him…. next time a big oil company says that they got a right to pollute the oceans and **** the fish so they can pump out a passel of fossil fuel… next time a bankster comes knocking at the door to take your house away… next time a tea slappin Teabagger starts screaming that the Koch Brothers should be allowed to own the national parks so they can cut the trees down for firewood…. tell em...you heard it on good authority…. that this land is your land…. not theirs….. if thats socialism…. I’m liken it….

American Socialists

Woody Guthrie: This Land is Your Land

Oakland
10/21/13
jbm

Why is this still happening?
So silently, yet still reported;
At great lengths they will go
- to make sure its reported.

Although the Government are in denial,
We are grateful for those who report
The ongoing slaughter of innocent people
Men, women, and children are caught.

Journalists themselves are risking their lives
To tell the world whats happening;
There can be no more dangerous a place
From which to report the sickening.

So where is the world?
The situation is dire -
And unless action is taken
...its going to catch fire.

People are still leaving,
For Tanzania,
A country now turning them back
Back home to face their fears.

But where are the World?
What is holding you back?
How can you just sit there
And ignore these attacks?

For I for one cannot,
And I have no power to act,
All I can do, is spread the word
And hope someone...will act.

Yes there was a time,
When a hundred thousand were killed each day,
That is hard to comprehend,
Not just for me - but for locals who got away.

It may not be happening quite on that scale,
But the fact that it is still happening,
Surely is warning enough.....
And the Government is in denial...

I am worried for Burundi,
But why is no one else?
How can you just sit there
- are you leaving it for someone else?

The attacks are still happening,
Day after day after day,
Bodies are still being found....
Before being rushed into the ground.

Such brutality is hard to stomach,
And I have the stomach for much,
But when I encountered the plight of Burundi,
That was just too much.

I dont know if I will finish this poem,
Because the images I now have are horrific,
So what must it be like....
For those having to live there with it?

Imagine the fear,
The total despair,
And the feeling of more
- that the world doesnt care.

It can be no wonder
That this little country
Is the unhappiest on Earth,
It is so clear to see.

Or for those who choose maybe
To see what others refuse,
Or ignore, or belittle,
Cover up- whatever word you use.

Each day there are reports,
Women and children found dead,
Their throats have been cut,
Bodies lay with no heads

They are *****, they are tortured,
For hours, days, or months,
There are forced disappearances,
- those run into the hundreds.

A machete is no longer an agricultural tool,
It has become a symbol of terror,
It is used to slice, tear, stab, torture;
It is a symbol of ******.

What must go through these peoples minds,
When they see someone with a machete,
What was once a necessary tool,
Now been used to butcher so many.

The genocide may be over,
And few even know it took in Burundi,
But the torture, the butchering continues
It continues horrifically.

I am a strong person,
I have read about, seen, and stomached a lot,
But there is nothing that even comes close
To how this puts my stomach in a knot.

The info is there if you seek it,
And please do - its risky to report;
I wonder how much more blood must be spilt
Until someone decides those responsible must be caught

The images they are many many,
The videos they are there too:
But why is it just me seeing this?
Where are the rest of you?

The day I saw the video,
I will never forget,
After what I had suffered myself,
Again I will never forget.

I do not regret what I saw,
For I believe it to be necessary,
Necessary for people to see,
But - those in Government - not me.

Now I have to be careful,
Because of what I saw,
That video put me in hospital -
It triggered something in my core.

It is spread through desperation,
To get a message to the world,
But I was one of only 3 to have seen that,
Maybe rightly so, but also absurd.

Pictures are horrific enough,
Sometimes missing parts are "shaded",
But then comes along another
The shadings not there, its a person beheaded.

But it it not the effect on myself,
Which pains me so much,
It is the fact that this is still happening,
And the world is so out of touch.

I now have to be careful,
But I will not stop,
I wont stop spreading the word,
Until this killing in Burundi stops.

The graphics are hard to put to words,
The testimonies harder still,
But I have tried to help you see,
Without making myself more ill.

The Imbonerakure,
The youth wing of the CNFDD,
Even seeing that word now..
Makes the panic rise within me

For they and the security are responsible,
For the majority of the brutal killings,
The ****, the torture, the unthinkable,
People are not even safe when leaving.

They come out at night,
The raid peoples homes,
**** entire families,
While others watch on.

They harass in the streets,
The harass at the borders,
They are everywhere,
Butchering as they are given orders.

The President thinks he was put there by God,
This is nothing shocking I know,
For for Burundi it means a lot,
It means he may stay for ever, death will be all they know.

There are memorials built,
To the many genocides to take place,
Each containing thousands of skulls,
Cracked where the machete went through the face.

Thousands and thousand of skulls lined up,
Of course there are no bodies -
From "Ear to Ear" was how the saying went,
As each head was cut from its body.

It has become so common to find someones head,
Something that for us here would cause fear in itself,
That now in Burundi there are proverbs and sayings,
School children quote wise words from these heads themselves.

Headless bodies float along the river,
Headless bodies dumped in bags with the *******,
A machete taken to the throat and then to the torso,
Ripping flesh, drawing blood, organs pulled out of the body for show.

For this is a living nightmare,
Blood flowing down roads and rivers,
Finding a hand, a head, a liver...
Would make many strong people shiver.

People are literally hacked to death,
Occasionally they are shot,
If I ever found myself in that position
I would outright beg to be shot.

The person I saw die in the video,
Took way more than 10 minutes for sure,
As hit throat was cut, he was stabbed, his skin ripped,
His blood spurted violently across the floor

I refuse to go into more detail than that,
For thats the one that triggered me,
I will never watch it again,
But I do want those in power to see.

Will someone please help Burundi?
I feel I have not done it justice with this poem,
The machete, the blood, the horror...
Please help... we all know who is to blame.

We all know....

THE STORY OF SARA


AYAD GHARBAWI


CHAPTER 3: BEING AN ACTIVIST

  
Gradually, we become ever more radical in our burning quest to uproot every conceivable element of the corrupting culture of the oppressors.
  We soon started to call these oppressors 'Pigs', because that is exactly what they were: overweight, bloated, filthy animals who live simply eat and consume all day, and who love to live in their own excrement.
  The Pigs had to be removed, because you cannot negotiate with a pig.
  It was so obvious to me!
  Some people did, indeed, argue that diplomacy and negotiations were the way to achieve our blessed equality-based society, but that was pure idiocy to me; because, for Heaven's sake, a pig will remain a pig and cannot become an 'enlightened' pig! These criminals, who are creating poverty, and who are killing people, because they do not allow them decent health services, must be completely eradicated, or else, ordinary people will continue to suffer.
  One day I heard Tony give a speech in front of a huge audience: "There's no point in cutting the tail of the snake. No, you must go straight for the head, and that's how you **** it!" And there ensued roars and cheers, from the mainly young crowd. "And, if someone is trying to **** you, what do you do? Negotiate? Talk to them? No, you **** them first, that's what you do! That's who the Pigs are, my friends. They are out there killing you, and so many of you tonight are simply not even remotely aware that you are dying slowly – so, you must, first of all wake up, and realize that someone, somewhere, is draining out the blood of your life, and next you must identify the cancer that is killing you. So, who's the cancer?" Tony screamed, and the by now delirious crowds immediately responded with a thunderous and hate-filled, "Pigs! Pigs! Pigs!"
  "The Pigs talk and teach us about 'morality' and 'respect' and 'decency', and other subjects like that. That's laughable now, isn't it?! I mean, the blood stained mass murderer is teaching us etiquette here?!"
  "No! No!" roared back the audience. "**** the pigs! **** the pigs!" they suddenly and somehow instantaneously started to chant. So, I must correct what many people think about Tony, and that is, he 'invented' and popularized that phrase, '**** the pigs". No, he didn't; it was the audience that night who spontaneously came up with that really exciting and vibrant phrase!
  From then on, violence became more common along with the never ending chants – if not screams – of '**** the pigs!' Every day, and all over the country, the movement had flourished, and there were the most refreshing and gloriously destructive riots in almost every major city.

  It was at this time that I first heard a speech from Omar.
We waited for the man to appear, but he seemed nowhere to be found.
  My God, I heard from so many people that he was the most radical in the deepest sense of the word!
  Apparently, he made Tony sound like a child!
  He also had a well disciplined party – unlike Tony.
  Here was a place that I can find the ‘cause of my life’!
  I could work for Omar and that would be the point of my life!
  The thought thrilled me – because I was already a convert to their ideas, but with Omar, there was a real party that was actively fighting the government, whereas Tony and other leaders like him were independent activists, but with no party behind them.
    Then, Omar suddenly appeared.
  He was of medium height, average looks - but it wasn’t long before you noticed his inexpressibly burning, fanatical eyes!
  I was about a few metres from him, and I could feel the sheer intensity of passion and rage within those eyeballs!
  This man must have absolutely the words of truth, for no Man could look like that and be a liar!
And then he gently spoke:
  "**** the pigs, I hear you say. Well, that's not good enough for me. People like that make me yawn. And, I'm bored of yawning every day. We need more. We need to move on faster. I need speed. It's not just '**** the pigs', it's '**** the cops!', because the cops defend the Pigs and attack us every day; '**** the teachers!' because every teacher does nothing except to teach us with pointless information'. And, '**** every human being' who sides or serves the establishment!”.
  Omar’s eyes were literally able to stab right through your heart and soul simply by staring at you!
  I can well imagine that my reader will not believe me and will say it was because I was a convert to Omar’s ideas that I found his eyes to be so abnormally powerful – but, what do you say to all those people who did not like him, and who met him, and yet, they, too, all said that his eyes were profoundly piercing?!
  So, you see, reader, do believe me – it’s not because I was emotionally enthralled by Omar, that I am describing him to you the way I do!
  He had beautifully framed fingers – I don’t know why I noticed that!
  He had a rather longish nose – maybe, that was one defect in his face, but you hardly noticed that, given the other attractions in this man.
  And then he possessed the deepest, most guttural, and yet so sweetly melodic voice, that I had ever heard, and when he spoke, he simply entranced me – not to mention the thousands of others.
  Omar continued, beginning to raise his ragged voice:
“And, so I order you, tonight, and tomorrow, and every day, to fanatically and ruthlessly exterminate every visible sign, agent, artist, writer, philosopher, painter, sculptor, journalist, teacher, professor, lawyer, doctor, surgeon, banker, engineer, everyone who works in the mass media like the television, every film maker, every scientist, and every single employer and employee of the Pigs."
  The audience now simply shrieked the verb, '****! ****! ****!’ while Omar went silent, amidst this wild orchestra of hate being played out.


  I noticed, that unlike Tony, Omar wouldn't gesticulate or move his hands at all.
  Actually, he just stood there, rock solid, like a statue while only eyes and mouth spoke!
  The man, I swear, looked like a 'human rock'!
  He was the absolute epitome of boundless hatred; of unrestrained defiance against the rulers ruling us!
  Yes, I do admit, and I hesitate to say so, but, yes, he almost did like completely maniacal – were it not for his self control and the beauty of his words!
  The audience relaxed.
  Omar waited until there was silence, and he continued:
  "Do you see the difference between what I am saying and what brothers like Tony say? People like Tony demand from us to uproot the pigs. But what Pigs does he, in fact, mean? Who does he mean, when he says 'Pigs'? He means the rich. That's it.”


  Now, Omar abruptly went silent.
  Tension.
  He was staring at us.
  I could feel that the audience felt nervous precisely because Omar was staring at them.
  Finally, he continued:
  “Can you imagine the limits of his intellect?! To Tony and his misguided followers, the solution facing the problem before us is simple enough: you simply wipe out the rich, and suddenly we have the beautiful society!"
  Omar was sneering, being utterly sarcastic in his voice and tone.
  "So is that it, Brother Tony? Is that all we need to do?”
  There, he stopped again, with a sarcastic, wicked smile on his face.
  The man’s body simply had no motion in it!
  I was waiting to see, if Omar would, at some point, move his body or his arms, but so far nothing!
  He continued:
“My goodness, I never knew that the gigantic problem facing us was to be solved in such a simple manner! But, no, you're being fools. Or, maybe you're fooling your selves. Either way, I don't know, and more importantly, I don't care, because, as I told you all out there listening to me,” suddenly, he began to scream with his rasping voice:
  “I'm a serious man, with a serious mission, and above all, I'm a man in a hurry!"
  Again, Omar went suddenly silent.
  I could sense, that he was deliberately teasing the audience, because they were obviously desperate for him to continue speaking, while he, would every so often stop speaking, thus adding to the tension in the atmosphere!
  The audience laughed, loving the biting sarcasm; obviously there were lots of rivalry and jealousies between the two camps, and so Omar's followers just loved to hear the buckets of insults being poured upon the followers of Tony.
  The mocking tone continued:
  "These fools are retarding our own path to victory! These followers of Brother Tony, are doing the dumbest acts that I have ever seen. I mean, what do you mean and what are you trying to achieve, when you have his followers going to restaurants and disrupting the place? I mean, is this what the definition of 'stupidity' is, or what?!"
  The crowd cheered: "Yes! Yes! Idiots!"
  "Listen here Brother Tony; I would like to say, 'it's all right, you're still young and you'll soon grow up'. But I can't say that. You know why?"
  The audience waited as Omar paused.
  He was staring at his audience.
  Suddenly, he erupted with his deafening scream:
  "I can't wait. Didn't I already tell you that? Didn't I tell you I'm a man IN A HURRY AND I'VE GOT TO DO MY WORK! DON'T YOU PEOPLE OUT THERE GET IT?"
  He roared, and the masses applauded furiously.
  "I don't have time, for children like Tony, and for his own little children, to stand in my way, and wait for them to grow up! I don't have the time, because I have an enemy out there, that needs to be completely, ruthless and fanatically exterminated, root and branch, do you now follow me?"
  "Yes! Yes! We follow!" screamed the masses.
  Silence.
  And then, Omar continued:
  "So, we know who Tony defines as the Pigs. What about myself? We must talk the talk of the brave. If you're scared, then get out of here. Why do I say this? Because this struggle requires the most ruthless behaviour on our part, and to be ruthless, you need to be brave, and to be rave means you have no fear."
  It sounded almost as if he were singing.
  Or maybe it was my imagination.


"So, who are the Pigs, you ask me? Simple. The Pig is a man, woman and child who has any Pig Attributes. What do I mean by 'Pig Attributes'? Very simple. Any human, who has in his brain, any idea, concept, believe and acceptance of any value from the rulers who rule us all. And, what are these 'values' that come from our dear rulers? They are ideas and values such as: there are the simple ones, like the belief in the right to profit, belief in the right of property, inheritance and so on. Then, there are the other beliefs, such as, belief in compassion for the rich, or cooperating with the rich or socialising with the rich. You follow?"
  The audience was silent.
  "That means, any human in our sick society, poor or not, who in any way, not only physically interacts with the rulers is a Pig himself, but also any human, poor or not, who has in his heart and mind, any empathy for the rich is a Pig himself, and so therefore, it follows – and I hope you people out there are listening to me – it means, therefore, that a poor human being who has any Pig Attributes, is a Pig himself, just like the rulers themselves. Do you understand?"
  Silence.
  And then he walked out.


  It was so sudden, because I expect a really screaming end from Omar, but to the surprise of everyone, he ended and simply walked out!
  But, I, understood what he meant.
  Basically, he was enlarging the definition of what it meant to be the 'enemy'.
  This struggle was now going to be infinitely more difficult. With Tony, the war was simple enough.
  We were 'right' while anyone belonging to the ruling class was 'evil' and that was it.
  Obviously, no member in the ruling class can deny that he's in the ruling class! They can even change their accents and their clothes, pretending to be poor, but there are computers and archives, such as birth certificates, school records, and it doesn't take long, to find out a person's origins.
  But now what Omar was proposing, that a Pig is any human being who interacts with the ruling class is evil.
  Also, anyone who has any thoughts that have any Pig Attributes (for example, being pro-ruling class), are also evil, and therefore, had to be eliminated.
  In other words, the poor can be Pigs as well.
  I loved that, because, I was never comfortable with most other left leaders, including Tony, who only focused their ire against the rich.
  To them all the poor were ‘blessed’ and ‘sinless’, and I knew, from my own background, that they simply romanticised the poor, probably because they themselves were all rich people who had never lived one day of their lives in poverty.
  With Omar, being impure, or sinful could be anyone in society – and, your background or class didn’t matter.
  That was far more logical to me!

But with joining Omar’s party, came other problems for me.
How were we supposed to ‘find’ a Pig, or an impure person?
  How can we be sure if a person has the Pig Attributes in his mind?
  It seemed ludicrous to me!
  I had doubts because as attractive an orator that Omar was, once you went home and thought about what he actually said, a lot did not make sense.
  I had so many ideas that contradicted what Omar had to say.
  For example, can’t we achieve our goals by peaceful means – rather than choosing the path of violence?
  And if we must use violence, then why don’t we attack military targets and not civilians?
  Wasn’t it wrong to target civilians and civilian places – like factories, farms, and shops?

  
  There he stood; eyes blazing as ever.
  What makes eyes 'blaze' I wondered.
  They don't actually emit any light, do they?
  So how can one man have such penetrating, piercing eyes that go right to your innermost heart?
  Omar seemed to be made of steel.
  Or, maybe it was all in my imagination, as Sanji would always be telling me.
  It was his personality and also his body language: that stern, stiff way of standing, that seemed to be the epitome of defiance against the evil in the world!
  His whole body seemed to be chiselled from the purest marble; there he stood, this heroic rock, against the tyranny of the storms and the oceans that were crashing on him; and still, there he stood, not only in supreme piety, but also, there he stood, waging a struggle against these very dark forces of evil.
  He will rid our society and our nation from evil, and one day, we shall live in a truly happy country.
  This nation and its sad people, this nation that has so many miserable, poor and unhappy people, will soon be able to live free, happy lives, without the burdens and the shackles imposed on them by the ruling elites.
  He spoke:
"They need to be utterly, and without a shred of human mercy, be exterminated, or else, it is us, who will be exterminated! It is either them or us! We need to cleanse our entire body from these cancerous cockroaches. Don't you people understand? Call it '******', call it 'exterminate', call it 'butchering them' – I do not care; what I do care and what I need in order to breathe uncontaminated, fresh air,  is to surgically and methodically and blindly eliminate the very existence of every Pigs on our land! That is why we have no choice but to fight. The criminals leave us with no choice. If they surrender their corrupting ways agai

In the beginning*

Your butchering words,
Went through my head.

As a child who listens,
To every word you say.

Your constant sarcasm,
Your words which,
I thought were the truth.

Just to let you know, Dad
Those butchering words,
To me are now worthless.

For I know now,
It was only your sickness.

LAST THOUGHTS OF JESUS

Ayad Gharbawi

October 28 2009 - Damascus

What were the last thoughts of Jesus Christ as he was crucified?
Did he not doubt God when he uttered those famous words: “My God! My God! Why hast thou forsaken me?”
It sounds plain and clear: the cry of a tortured human being who is asking why has his God, or Father, left him to suffer in this unimaginably excruciatingly painful manner?
Why didn’t God save him from this hour’s long torture?
Did Jesus forget his Mission?
Momentarily, yes he did, for he was after all, human.
Who wouldn’t in such circumstances?
The sheer agony of his throbbing torment must have clouded his mind and in effect forced him to momentarily question what the point was in his suffering.
Now, it seems that he did recover his certainty, for the  last words uttered by Jesus on earth were: “Father, into thy hands I commit my spirit.”
In other words I trust in thee, I trust the words of My Father, God.
Interestingly enough, notice that when those unnamed bandits spoke to Jesus saying: “Are you not the Messiah? Save yourself, and us.” while the second bandit said: “Jesus remember me when you come to your throne.” Jesus did not reply to the first bandit. He did not say to him that he can or that he cannot ‘save’ him or save himself from the crucifixion – he chose only to answer the second bandit by saying: “I tell you this: today you shall be with me in Paradise.”
In other words, Jesus felt that perhaps there was no more time left to explain yet again, as to why he did not ‘save’ himself and the bandit from this torture: that it was God’s will for this truth and this scene to be so enacted out in the end.
Or perhaps Jesus thought what was the point in repeating what he had already spoken a thousand times before?
Jesus did forgive those who plotted to butcher him in such a dramatically lethal manner, for a man who not only did not commit one crime, but who was the essence of justice, peace, humanity and love.
What emotional and profound mental power he needed to create in his mind the feeling of ‘forgiveness’ unto those who are in the very act of slaughtering you!
It is, once more, simply unimaginable to our everyday human brains to comprehend how any mind can produce such a feeling in these awful circumstances.
And yet, I think, there must have been within the welter of thoughts of Jesus, a feeling that it must be good to finally die, for his life had been nothing but an anguished existence.
I say this, for didn’t Jesus finally refuse to talk or respond anymore to the hypocrisy and evil of society when he refused to engage in any dialogue with Pilate? The latter asked him: “Are you the king of the Jews?” to which Jesus replied: “The words are yours.”
All Jesus had to do was to deny the accusation that he had been preaching to people proclaiming himself to be the ‘King of the Jews’. Instead, Jesus refused to deny or confirm this accusation that could well have spared him his very life.
Why did he refuse to deny the pathetic accusation?
I feel that Jesus wanted to end his Mission – as God had so wished - then and there and that is why he no longer bothered to interact with Pilate or anyone else for that matter.
This is an important theme: for there comes a moment in time when Jesus felt that enough of the oppression; enough of the hypocrisy, lies, deceptions and that he had enough of the sheer vile, evil of Man and human beings and Mankind and all of the so-called ‘Humanity’.
He had reached a sublime moment in his mind, in his existence on this lowly earth when he no longer cared for this dreadful life and when he finally yearned to return to Paradise as he did promise the second bandit.
There was no need to preach the Good Word anymore. There was no need for his majestic presence. There was no need for any more of his acts of love and compassion to the poor, the sick, the blind, the crippled, the sad, the mentally sick and to all the rest of humanity.
What an overpowering, intensely painful moment that must have been when Jesus felt that his presence was no longer necessary!
Indeed, such thoughts are utterly painful for any person. It is the most overwhelming type of Farewell that anyone can do: in our humble language and life, we can translate it as when a person finally decides to withdraw from public life.
Pilate insisted that there was no reason whatsoever for Jesus to be crucified, and ultimately murdered.
But the crowds, maddened by their rage, insisted again and again with their demand that this utterly noble soul be tortured and killed.
Pilate squirmed with a way to release Jesus unharmed.
Finally, he thought he could succeed by appeasing the mob:
“Why, what has he done? I have not found him guilty of any capital offence. I will therefore let him off with a flogging.”
And of course they refused this suggestion!
“Crucify him! Crucify him!” they screamed.
And throughout this sorrowful scenery, Jesus stood there, quiet and refusing to utter one word in his defence.
For me, the momentous time had arrived quite clearly.
It was time for Jesus to deliver his spirit back unto God and yes he would willingly offer his body like the proverbial lamb to the slaughterhouse.
Actually lambs, cows and sheep do not get tortured for hours on a crucifix as they are slaughtered.
For, in truth, the butchering of Jesus was far worse than for any animal.
And so, as Jesus must surely have gazed at the panorama in front of him at Golgotha, or the ‘Place of a Skull’ and thought that there before him lay what was called ‘Humanity’, those that he was sent to ‘save’ from their sickening sins, perhaps he thought: For them I have suffered throughout by life. For the likes of these people I must die a most horrible death.
So I was sent to heal these people who have mocked me, humiliated me, flogged me, ****** me, and ultimately I am before people who have deliberately acted to butcher my flesh and my soul.
I was sent to heal those who were my disciples and who so did betray me with the ultimate act of love and tenderness – the kiss.
I was sent to heal those who were my disciples and who so easily denied me.
I was sent to heal humanity – a humanity that did not even turn up at my death, except for a handful few before my feet.
So much for you humanity.
Do not weep for me, for you – you people out there who did not stand up for me and who denied me and who did not even come to the final act of my death – it is you who shall now weep and suffer within the rest of your lives.
“Daughters of Jerusalem, do not weep for me; no, weep for yourselves and your children.”
Is this then what Humanity is?

ITALIAN POETRY TRANSLATIONS

These are my modern English translations of the Roman, Latin and Italian poets Anonymous, Marcus Aurelius, Catullus, ***** Cavalcanti, Cicero, Dante Alighieri, Veronica Franco, ***** Guinizelli, Hadrian, Primo Levi, Martial, Michelangelo, Seneca, Seneca the Younger and Leonardo da Vinci. I also have translations of Latin poems by the English poets Aldhelm, Thomas Campion, Gildas and Saint Godric of Finchale.

Wall, I'm astonished that you haven't collapsed,
since you're holding up verses so prolapsed!
—Ancient Roman graffiti, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My objective is not to side with the majority, but to avoid the ranks of the insane.—Marcus Aurelius, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Little sparks ignite great Infernos.—Dante, loose translation/interpretation Michael R. Burch



MARTIAL

I must admit I'm partial
to Martial.
—Michael R. Burch

You ask me why I've sent you no new verses?
There might be reverses.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me to recite my poems to you?
I know how you'll 'recite' them, if I do.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me why I choose to live elsewhere?
You're not there.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me why I love fresh country air?
You're not befouling it there.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me why I love fresh country air?
You're not befouling it, mon frère.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



1.
You’ll find good poems, but mostly poor and worse,
my peers being “diverse” in their verse.

2.
Some good poems here, but most not worth a curse:
such is the crapshoot of a book of verse.

Sunt bona, sunt quaedam mediocria, sunt mala plura
quae legis hic: aliter non fit, Auite, liber.



He undertook to be a doctor
but turned out to be an undertaker.

Chirurgus fuerat, nunc est uispillo Diaulus:
coepit quo poterat clinicus esse modo.



1.
The book you recite from, Fidentinus, was my own,
till your butchering made it yours alone.

2.
The book you recite from I once called my own,
but you read it so badly, it’s now yours alone.

3.
You read my book as if you wrote it,
but you read it so badly I’ve come to hate it.

Quem recitas meus est, o Fidentine, libellus:
sed male *** recitas, incipit esse tuus.



Recite my epigrams? I decline,
for then they’d be yours, not mine.

Ut recitem tibi nostra rogas epigrammata. Nolo:
non audire, Celer, sed recitare cupis.



I do not love you, but cannot say why.
I do not love you: no reason, no lie.

Non amo te, Sabidi, nec possum dicere quare:
hoc tantum possum dicere, non amo te.



You’re young and lovely, wealthy too,
but that changes nothing: you’re a shrew.

Bella es, nouimus, et puella, uerum est,
et diues, quis enim potest negare?
Sed *** te nimium, Fabulla, laudas,
nec diues neque bella nec puella es.


You never wrote a poem,
yet criticize mine?
Stop abusing me or write something fine
of your own!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He starts everything but finishes nothing;
thus I suspect there's no end to his *******.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You dine in great magnificence
while offering guests a pittance.
Sextus, did you invite
friends to dinner tonight
to impress us with your enormous appetite?
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You alone own prime land, dandy!
Gold, money, the finest porcelain—you alone!
The best wines of the most famous vintages—you alone!
Discrimination, taste and wit—you alone!
You have it all—who can deny that you alone are set for life?
But everyone has had your wife—
she is never alone!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To you, my departed parents, dear mother and father,
I commend my little lost angel, Erotion, love's daughter,
who died six days short of completing her sixth frigid winter.
Protect her now, I pray, should the chilling dark shades appear;
muzzle hell's three-headed hound, less her heart be dismayed!
Lead her to romp in some sunny Elysian glade,
her devoted patrons. Watch her play childish games
as she excitedly babbles and lisps my name.
Let no hard turf smother her softening bones; and do
rest lightly upon her, earth, she was surely no burden to you!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To you, my departed parents, with much emotion,
I commend my little lost darling, my much-kissed Erotion,
who died six days short of completing her sixth bitter winter.
Protect her, I pray, from hell's hound and its dark shades a-flitter;
and please don't let fiends leave her maiden heart dismayed!
But lead her to romp in some sunny Elysian glade
with her cherished friends, excitedly lisping my name.
Let no hard turf smother her softening bones; and do
rest lightly upon her, earth, she was such a slight burden to you!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Epitaph for the Child Erotion
by Marcus Valerius Martial
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lie lightly on her, grass and dew ...
So little weight she placed on you.

I created this translation after the Nashville Covenant school shooting and dedicated it to the victims of the massacre.



CATULLUS

Catullus LXXXV: 'Odi et Amo'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
I hate. I love.
You ask, 'Why not refrain?'
I wish I could explain.
I can't, but feel the pain.

2.
I hate. I love.
Why? Heavens above!
I wish I could explain.
I can't, but feel the pain.

3.
I hate. I love.
How can that be, turtledove?
I wish I could explain.
I can't, but feel the pain.



Catullus CVI: 'That Boy'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

See that young boy, by the auctioneer?
He's so pretty he sells himself, I fear!



Catullus LI: 'That Man'
This is Catullus's translation of a poem by Sappho of ******
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I'd call that man the equal of the gods,
or,
could it be forgiven
in heaven,
their superior,
because to him space is given
to bask in your divine presence,
to gaze upon you, smile, and listen
to your ambrosial laughter
which leaves men senseless
here and hereafter.

Meanwhile, in my misery,
I'm left speechless.

Lesbia, there's nothing left of me
but a voiceless tongue grown thick in my mouth
and a thin flame running south...

My limbs tingle, my ears ring, my eyes water
till they swim in darkness.

Call it leisure, Catullus, or call it idleness,
whatever it is that incapacitates you.
By any other name it's the nemesis
fallen kings, empires and cities rue.



Catullus 1 ('cui dono lepidum novum libellum')        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To whom do I dedicate this novel book
polished drily with a pumice stone?
To you, Cornelius, for you would look
content, as if my scribblings took
the cake, when in truth you alone
unfolded Italian history in three scrolls,
as learned as Jupiter in your labors.
Therefore, this little book is yours,
whatever it is, which, O patron Maiden,
I pray will last more than my lifetime!



Catullus XLIX: 'A Toast to Cicero'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Cicero, please confess:
You're drunk on your success!
All men of good taste attest
That you're the very best—
At making speeches, first class!
While I'm the dregs of the glass.



Catullus CI: 'His Brother's Burial'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
Through many lands and over many seas
I have journeyed, brother, to these wretched rites,
to this final acclamation of the dead...
and to speak — however ineffectually — to your voiceless ashes
now that Fate has wrested you away from me.
Alas, my dear brother, wrenched from my arms so cruelly,
accept these last offerings, these small tributes
blessed by our fathers' traditions, these small gifts for the dead.
Please accept, by custom, these tokens drenched with a brother's tears,
and, for all eternity, brother, 'Hail and Farewell.'

2.
Through many lands and over many seas
I have journeyed, brother, to these wretched rites,
to this final acclamation of the dead...
and to speak — however ineffectually — to your voiceless ashes
now that Fate has wrested you away from me.
Alas, my dear brother, wrenched from my arms so cruelly,
accept these small tributes, these last gifts,
offered in the time-honored manner of our fathers,
these final votives. Please accept, by custom,
these tokens drenched with a brother's tears,
and, for all eternity, brother, 'Hail and Farewell.'

[Here 'offered in the time-honored manner of our fathers' is from another translation by an unknown translator.]

[What do the gods know, with their superior airs,
wiser than a mother's tears
for her lost child?
If they had hearts, surely they would be beguiled,
repeal the sentence of death!
Since they have none,
or only hearts of stone,
believers, save your breath.
—Michael R. Burch, after Catullus]



Catullus IIA: 'Lesbia's Sparrow'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sparrow, my sweetheart's pet,
with whom she plays cradled to her breast,
or in her lap,
giving you her fingertip to peck,
provoking you to nip its nib...
Whenever she's flushed with pleasure
my gorgeous darling plays such dear little games:
to relieve her longings, I suspect,
until her ardour abates.
Oh, if only I could play with you as gaily,
and alleviate my own longings!



Catullus V: 'Let us live, Lesbia, let us love'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Let us live, Lesbia, let us love,
and let the judgments of ancient moralists
count less than a farthing to us!

Suns may set then rise again,
but when our brief light sets,
we will sleep through perpetual night.

Give me a thousand kisses, a hundred more,
another thousand, then a second hundred,
yet another thousand, then a third hundred...

Then, once we've tallied the many thousands,
let's jumble the ledger, so that even we
(and certainly no malicious, evil-eyed enemy)        
will ever know there were so many kisses!



Catullus VII: 'How Many Kisses'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask, Lesbia, how many kisses
are enough, or more than enough, to satisfy me?

As many as the Libyan sands
swirling in incense-bearing Cyrene
between the torrid oracle of Jove
and the sacred tomb of Battiades.

Or as many as the stars observing amorous men
making love furtively on a moonless night.

As many of your kisses are enough,
and more than enough, for mad Catullus,
as long as there are too many to be counted by inquisitors
and by malicious-tongued bewitchers.



Catullus VIII: 'Advice to Himself'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Snap out of it Catullus, stop this foolishness!
It's time to cut losses!
What is dead is gone, accept it.
Once brilliant suns shone on you both,
when you trotted about wherever she led,
and loved her as never another before.
That was a time of such happiness,
when your desire intersected her will.
But now she doesn't want you any more.
Be resolute, weak as you are, stop chasing mirages!
What you need is not love, but a clean break.
Goodbye girl, now Catullus stands firm.
Never again Lesbia! Catullus is clear:
He won't miss you. Won't crave you. Catullus is cold.
Now it's you who will grieve, when nobody calls.
It's you who will weep that you're ruined.
Who'll submit to you now? Admire your beauty?
Whom will you love? Whose girl will you be?
Who will you kiss? Whose lips will you bite?
But you, Catullus, you must break with the past, hold fast.



Catullus LX: 'Lioness'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Did an African mountain lioness
or a howling Scylla beget you from the nether region of her *****,
my harsh goddess? Are you so pitiless you would hold in contempt
this supplicant voicing his inconsolable despair?
Are you really that cruel-hearted?

Catullus LXX: 'Marriage Vows'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My sweetheart says she'd marry no one else but me,
not even Jupiter, if he were to ask her!
But what a girl says to her eager lover
ought to be written on the wind or in running water.



CICERO

The famous Roman orator Cicero employed 'tail rhyme' in this pun:

O Fortunatam natam me consule Romam.
O fortunate natal Rome, to be hatched by me!
—Cicero, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



MICHELANGELO

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is considered by many experts to be the greatest artist and sculptor of all time. He was also a great poet.

Michelangelo Epigram Translations
loose translations/interpretations by Michael R. Burch

I saw the angel in the marble and freed him.
I hewed away the coarse walls imprisoning the lovely apparition.
Each stone contains a statue; it is the sculptor's task to release it.
The danger is not aiming too high and missing, but aiming too low and hitting the mark.
Our greatness is only bounded by our horizons.
Be at peace, for God did not create us to abandon us.
God grant that I always desire more than my capabilities.
My soul's staircase to heaven is earth's loveliness.
I live and love by God's peculiar light.
Trifles create perfection, yet perfection is no trifle.
Genius is infinitely patient, and infinitely painstaking.
I have never found salvation in nature; rather I love cities.
He who follows will never surpass.
Beauty is what lies beneath superfluities.
I criticize via creation, not by fault-finding.
If you knew how hard I worked, you wouldn't call it 'genius.'



SONNET: RAVISHED
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ravished, by all our eyes find fine and fair,
yet starved for virtues pure hearts might confess,
my soul can find no Jacobean stair
that leads to heaven, save earth's loveliness.
The stars above emit such rapturous light
our longing hearts ascend on beams of Love
and seek, indeed, Love at its utmost height.
But where on earth does Love suffice to move
a gentle heart, or ever leave it wise,
save for beauty itself and the starlight in her eyes?



SONNET: TO LUIGI DEL RICCIO, AFTER THE DEATH OF CECCHINO BRACCI
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A pena prima.

I had barely seen the beauty of his eyes
Which unto yours were life itself, and light,
When he closed them fast in death's eternal night
To reopen them on God, in Paradise.

In my tardiness, I wept, too late made wise,
Yet the fault not mine: for death's disgusting ploy
Had robbed me of that deep, unfathomable joy
Which in your loving memory never dies.

Therefore, Luigi, since the task is mine
To make our unique friend smile on, in stone,
Forever brightening what dark earth would dim,
And because the Beloved causes love to shine,

And since the artist cannot work alone,
I must carve you, to tell the world of him!



BEAUTY AND THE ARTIST
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Al cor di zolfo.

A heart aflame; alas, the flesh not so;
Bones brittle wood; the soul without a guide
To curb the will's inferno; the crude pride
Of restless passions' pulsing surge and flow;

A witless mind that - halt, lame, weak - must go
Blind through entrapments scattered far and wide; ...
Why wonder then, when one small spark applied
To such an assemblage, renders it aglow?

Add beauteous Art, which, Heaven-Promethean,
Must exceed nature - so divine a power
Belongs to those who strive with every nerve.
Created for such Art, from childhood given
As prey for her Infernos to devour,
I blame the Mistress I was born to serve.



SONNET XVI: LOVE AND ART
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sì come nella penna.

Just as with pen and ink,
there is a high, a low, and an in-between style;
and, as marble yields its images pure and vile
to excite the fancies artificers might think;
even so, my lord, lodged deep within your heart
are mingled pride and mild humility;
but I draw only what I truly see
when I trust my eyes and otherwise stand apart.
Whoever sows the seeds of tears and sighs
(bright dews that fall from heaven, crystal-clear)        
in various pools collects antiquities
and so must reap old griefs through misty eyes;
while the one who dwells on beauty, so painful here,
finds ephemeral hopes and certain miseries.



SONNET XXXI: LOVE'S LORDSHIP, TO TOMMASO DE' CAVALIERI
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A che più debb' io.

Am I to confess my heart's desire
with copious tears and windy words of grief,
when a merciless heaven offers no relief
to souls consumed by fire?

Why should my aching heart aspire
to life, when all must die? Beyond belief
would be a death delectable and brief,
since in my compound woes all joys expire!

Therefore, because I cannot dodge the blow,
I rather seek whoever rules my breast,
to glide between her gladness and my woe.
If only chains and bonds can make me blessed,
no marvel if alone and bare I go
to face the foe: her captive slave oppressed.



LEONARDO DA VINCI

Once we have flown, we will forever walk the earth with our eyes turned heavenward, for there we were and will always long to return.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The great achievers rarely relaxed and let things happen to them. They set out and kick-started whatever happened.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nothing enables authority like silence.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

The greatest deceptions spring from men's own opinions.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

There are three classes of people: Those who see by themselves. Those who see only when they are shown. Those who refuse to see.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Blinding ignorance misleads us. Myopic mortals, open your eyes! —Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is easier to oppose evil from the beginning than at the end.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

Small minds continue to shrink, but those whose hearts are firm and whose consciences endorse their conduct, will persevere until death.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I am impressed with the urgency of doing. Knowledge is not enough; we must apply ourselves. Wanting and being willing are insufficient; we must act.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Time is sufficient for anyone who uses it wisely.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Where the spirit does not aid and abet the hand there is no art.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Necessity is the mistress of mother nature's inventions.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nature has no effect without cause, no invention without necessity.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Did Leonardo da Vinci anticipate Darwin with his comments about Nature and necessity being the mistress of her inventions? Yes, and his studies of comparative anatomy, including the intestines, led da Vinci to say explicitly that 'apes, monkeys and the like' are not merely related to humans but are 'almost of the same species.' He was, indeed, a man ahead of his time, by at least 350 years.



Excerpts from 'Paragone of Poetry and Painting' and Other Writings
by Leonardo da Vinci, circa 1500
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sculpture requires light, received from above,
while a painting contains its own light and shade.

Painting is the more beautiful, the more imaginative, the more copious,
while sculpture is merely the more durable.

Painting encompasses infinite possibilities
which sculpture cannot command.
But you, O Painter, unless you can make your figures move,
are like an orator who can't bring his words to life!

While as soon as the Poet abandons nature, he ceases to resemble the Painter;
for if the Poet abandons the natural figure for flowery and flattering speech,
he becomes an orator and is thus neither Poet nor Painter.

Painting is poetry seen but not heard,
while poetry is painting heard but not seen.

And if the Poet calls painting dumb poetry,
the Painter may call poetry blind painting.

Yet poor is the pupil who fails to surpass his master!
Shun those studies in which the work dies with the worker.

Because I find no subject especially useful or pleasing
and because those who preceded me appropriated every useful theme,
I will be like the beggar who comes late to the fair,
who must content himself with other buyers' rejects.

Thus, I will load my humble cart full of despised and rejected merchandise,
the refuse of so many other buyers,
and I will go about distributing it, not in the great cities,
but in the poorer towns,
selling at discounts whatever the wares I offer may be worth.

And what can I do when a woman plucks my heart?
Alas, how she plays me, and yet I must persist!



The Point
by Leonardo da Vinci
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Here forms, colors, the character of the entire universe, contract to a point,
and that point is miraculous, marvelous …
O marvelous, O miraculous, O stupendous Necessity!
By your elegant laws you compel every effect to be the direct result of its cause,
by the shortest path possible.
Such are your miracles!



VERONICA FRANCO

Veronica Franco (1546-1591) was a Venetian courtesan who wrote literary-quality poetry and prose.

A Courtesan's Love Lyric (I)      
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My rewards will be commensurate with your gifts
if only you give me the one that lifts
me laughing...
And though it costs you nothing,
still it is of immense value to me.
Your reward will be
not just to fly
but to soar, so high
that your joys vastly exceed your desires.
And my beauty, to which your heart aspires
and which you never tire of praising,
I will employ for the raising
of your spirits. Then, lying sweetly at your side,
I will shower you with all the delights of a bride,
which I have more expertly learned.
Then you who so fervently burned
will at last rest, fully content,
fallen even more deeply in love, spent
at my comfortable *****.
When I am in bed with a man I blossom,
becoming completely free
with the man who loves and enjoys me.

Here is a second version of the same poem...

I Resolved to Make a Virtue of My Desire (II)      
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My rewards will match your gifts
If you give me the one that lifts
Me, laughing. If it comes free,
Still, it is of immense value to me.
Your reward will be—not just to fly,
But to soar—so incredibly high
That your joys eclipse your desires
(As my beauty, to which your heart aspires
And which you never tire of praising,
I employ for your spirit's raising) .
Afterwards, lying docile at your side,
I will grant you all the delights of a bride,
Which I have more expertly learned.
Then you, who so fervently burned,
Will at last rest, fully content,
Fallen even more deeply in love, spent
At my comfortable *****.
When I am in bed with a man I blossom,
Becoming completely free
With the man who freely enjoys me.



Capitolo 24
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

(written by Franco to a man who had insulted a woman)        

Please try to see with sensible eyes
how grotesque it is for you
to insult and abuse women!
Our unfortunate *** is always subject
to such unjust treatment, because we
are dominated, denied true freedom!
And certainly we are not at fault
because, while not as robust as men,
we have equal hearts, minds and intellects.
Nor does virtue originate in power,
but in the vigor of the heart, mind and soul:
the sources of understanding;
and I am certain that in these regards
women lack nothing,
but, rather, have demonstrated
superiority to men.
If you think us 'inferior' to yourself,
perhaps it's because, being wise,
we outdo you in modesty.
And if you want to know the truth,
the wisest person is the most patient;
she squares herself with reason and with virtue;
while the madman thunders insolence.
The stone the wise man withdraws from the well
was flung there by a fool...



When I bed a man
who—I sense—truly loves and enjoys me,
I become so sweet and so delicious
that the pleasure I bring him surpasses all delight,
till the tight
knot of love,
however slight
it may have seemed before,
is raveled to the core.
—Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



We danced a youthful jig through that fair city—
Venice, our paradise, so pompous and pretty.
We lived for love, for primal lust and beauty;
to please ourselves became our only duty.
Floating there in a fog between heaven and earth,
We grew drunk on excesses and wild mirth.
We thought ourselves immortal poets then,
Our glory endorsed by God's illustrious pen.
But paradise, we learned, is fraught with error,
and sooner or later love succumbs to terror.
—Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



I wish it were not a sin to have liked it so.
Women have not yet realized the cowardice that resides,
for if they should decide to do so,
they would be able to fight you until death;
and to prove that I speak the truth,
amongst so many women,
I will be the first to act,
setting an example for them to follow.
—Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



ANONYMOUS

The poem below is based on my teenage misinterpretation of a Latin prayer...

Elegy for a little girl, lost
by Michael R. Burch

for my mother, Christine Ena Burch, who was always a little girl at heart

... qui laetificat juventutem meam...
She was the joy of my youth,
and now she is gone.
... requiescat in pace...
May she rest in peace.
... amen...

Amen

I was touched by this Latin prayer, which I discovered in a novel I read as a teenager. I later decided to incorporate it into a poem, which I started in high school and revised as an adult. From what I now understand, 'ad deum qui laetificat juventutem meam' means 'to the God who gives joy to my youth, ' but I am sticking with my original interpretation: a lament for a little girl at her funeral. The phrase can be traced back to Saint Jerome's translation of Psalm 42 in the Latin Vulgate Bible (circa 385 AD) . I can't remember exactly when I read the novel or wrote the poem, but I believe it was around my junior year of high school, age 17 or thereabouts. This was my first translation. I revised the poem slightly in 2001 after realizing I had 'misremembered' one of the words in the Latin prayer.



The Latin hymn 'Dies Irae' employs end rhyme:

Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
***** David *** Sybilla

The day of wrath, that day
which will leave the world ash-gray,
was foretold by David and the Sybil fey.
—attributed to Thomas of Celano, St. Gregory the Great, St. Bernard of Clairvaux, and St. Bonaventure; loose translation by Michael R. Burch



HADRIAN

Hadrian's Elegy
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My delicate soul,
now aimlessly fluttering... drifting... unwhole,
former consort of my failing corpse...
Where are we going—from bad to worse?
From jail to a hearse?
Where do we wander now—fraught, pale and frail?
To hell?
To some place devoid of jests, mirth, happiness?
Is the joke on us?



THOMAS CAMPION

NOVELTIES
by Thomas Campion
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as p-mps praise their wh-res for exotic positions.



PRIMO LEVI

These are my translations of poems by the Italian Jewish Holocaust survivor Primo Levi.

Shema
by Primo Levi
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You who live secure
in your comfortable houses,
who return each evening to find
warm food,
welcoming faces...
consider whether this is a man:
who toils in the mud,
who knows no peace,
who fights for crusts of bread,
who dies at another man's whim,
at his 'yes' or his 'no.'
Consider whether this is a woman:
bereft of hair,
of a recognizable name
because she lacks the strength to remember,
her eyes as void
and her womb as frigid
as a frog's in winter.
Consider that such horrors have been:
I commend these words to you.
Engrave them in your hearts
when you lounge in your house,
when you walk outside,
when you go to bed,
when you rise.
Repeat them to your children,
or may your house crumble
and disease render you helpless
so that even your offspring avert their faces from you.



Buna
by Primo Levi
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Wasted feet, cursed earth,
the interminable gray morning
as Buna smokes corpses through industrious chimneys.
A day like every other day awaits us.
The terrible whistle shrilly announces dawn:
'You, O pale multitudes with your sad, lifeless faces,
welcome the monotonous horror of the mud...
another day of suffering has begun.'
Weary companion, I see you by heart.
I empathize with your dead eyes, my disconsolate friend.
In your breast you carry cold, hunger, nothingness.
Life has broken what's left of the courage within you.
Colorless one, you once were a strong man,
A courageous woman once walked at your side.
But now you, my empty companion, are bereft of a name,
my forsaken friend who can no longer weep,
so poor you can no longer grieve,
so tired you no longer can shiver with fear.
O, spent once-strong man,
if we were to meet again
in some other world, sweet beneath the sun,
with what kind faces would we recognize each other?

Note: Buna was the largest Auschwitz sub-camp.



ALDHELM

'The Leiden Riddle' is an Old English translation of Aldhelm's Latin riddle 'Lorica' or 'Corselet.'

The Leiden Riddle
anonymous Old English riddle poem, circa 700
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The dank earth birthed me from her icy womb.
I know I was not fashioned from woolen fleeces;
nor was I skillfully spun from skeins;
I have neither warp nor weft;
no thread thrums through me in the thrashing loom;
nor do whirring shuttles rattle me;
nor does the weaver's rod assail me;
nor did silkworms spin me like skillfull fates
into curious golden embroidery.
And yet heroes still call me an excellent coat.
Nor do I fear the dread arrows' flights,
however eagerly they leap from their quivers.

Solution: a coat of mail.



SAINT GODRIC OF FINCHALE

The song below is said in the 'Life of Saint Godric' to have come to Godric when he had a vision of his sister Burhcwen, like him a solitary at Finchale, being received into heaven. She was singing a song of thanksgiving, in Latin, and Godric renders her song in English bracketed by a Kyrie eleison.

Led By Christ and Mary
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

By Christ and Saint Mary I was so graciously led
that the earth never felt my bare foot's tread!



DANTE

Translations of Dante Epigrams and Quotes by Michael R. Burch

Little sparks may ignite great Infernos.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In Beatrice I beheld the outer boundaries of blessedness.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

She made my veins and even the pulses within them tremble.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Her sweetness left me intoxicated.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Love commands me by determining my desires.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Follow your own path and let the bystanders gossip.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The devil is not as dark as depicted.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

There is no greater sorrow than to recall how we delighted in our own wretchedness.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As he, who with heaving lungs escaped the suffocating sea, turns to regard its perilous waters.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you nosedive in the mildest breeze? —Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you quail at the least breath of wind? —Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Midway through my life's journey
I awoke to find myself lost in a trackless wood,
for I had strayed far from the straight path.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



INSCRIPTION ON THE GATE OF HELL

Before me nothing existed, to fear.
Eternal I am, and eternal I endure.
Abandon all hope, ye who enter here.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Excerpts from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri

Ecce deus fortior me, qui veniens dominabitur mihi.
Here is a Deity, stronger than myself, who comes to dominate me.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Apparuit iam beatitudo vestra.
Your blessedness has now been manifested unto you.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Heu miser! quia frequenter impeditus ero deinceps.
Alas, how often I will be restricted now!
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Fili mi, tempus est ut prætermittantur simulata nostra.
My son, it is time to cease counterfeiting.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentiæ partes: tu autem non sic.
Love said: 'I am as the center of a harmonious circle; everything is equally near me. No so with you.'
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Translations of Dante Cantos by Michael R. Burch

Paradiso, Canto III: 1-33, The Revelation of Love and Truth
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

That sun, which had inflamed my breast with love,
Had now revealed to me—as visions move—
The gentle and confounding face of Truth.
Thus I, by her sweet grace and love reproved,
Corrected, and to true confession moved,
Raised my bowed head and found myself behooved
To speak, as true admonishment required,
And thus to bless the One I so desired,
When I was awed to silence! This transpired:
As the outlines of men's faces may amass
In mirrors of transparent, polished glass,
Or in shallow waters through which light beams pass
(Even so our eyes may easily be fooled
By pearls, or our own images, thus pooled) :
I saw a host of faces, pale and lewd,
All poised to speak; but when I glanced around
There suddenly was no one to be found.
A pool, with no Narcissus to astound?
But then I turned my eyes to my sweet Guide.
With holy eyes aglow and smiling wide,
She said, 'They are not here because they lied.'



Excerpt from 'Paradiso'
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O ****** Mother, daughter of your Son,
Humble, and yet held high, above creation,
You are the apex of all Wisdom known!
You are the Pinnacle of human nature,
Your nobility instilled by its Creator
who was not shamed to be born with your features.
Love was engendered in your perfect womb
Where warmth and holy peace were given room
For heaven's Perfect Rose, once sown, to bloom.
Now unto us you are a Torch held high:
Our noonday Sun—the Light of Charity,
Our Wellspring of all Hope, a living Sea.
Madonna, so pure, high and all-availing,
The man who desires Grace of you, though failing,
Despite his grounded state, is given wing!
Your mercy does not fail us, Ever-Blessed!
Indeed, the one who asks may find his wish
Unneeded: you predicted his request!
You are our Mercy; you are our Compassion;
you are Magnificence; in you creation
becomes the sum of Goodness and Salvation.



Translations of Dante Sonnets by Michael R. Burch

Sonnet: 'A Vision of Love' or 'Love's Faithful Ones' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To every gentle heart true Love may move,
And unto whom my words must now be brought
For wise interpretation's tender thought—
I greet you in our Lord's name, which is Love.
Through night's last watch, as winking stars, above,
Kept their high vigil over men, distraught,
Love came to me, with such dark terrors fraught
As mortals may not casually speak of.
Love seemed a being of pure Joy and held
My heart, pulsating. On his other arm,
My lady, wrapped in thinnest gossamers, slept.
He, having roused her from her sleep, then made
My heart her feast—devoured, with alarm.
Love then departed; as he left, he wept.



Sonnet: 'Love's Thoroughfare' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

'O voi che par la via'

All those who travel Love's worn tracks,
Pause here awhile, and ask
Has there ever been a grief like mine?
Pause here, from that mad race,
And with patience hear my case:
Is it not a piteous marvel and a sign?
Love, not because I played a part,
But only due to his great heart,
Afforded me a provenance so sweet
That often others, as I went,
Asked what such unfair gladness meant:
They whispered things behind me in the street.
But now that easy gait is gone
Along with all Love proffered me;
And so in time I've come to be
So poor I dread to think thereon.
And thus I have become as one
Who hides his shame of his poverty,
Pretending richness outwardly,
While deep within I moan.



Sonnet: 'Cry for Pity' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These thoughts lie shattered in my memory:
When through the past I see your lovely face.
When you are near me, thus, Love fills all Space,
And often whispers, 'Is death better? Fly! '
My face reflects my heart's contentious tide,
Which, ebbing, seeks some shallow resting place;
Till, in the blushing shame of such disgrace,
The very earth seems to be shrieking, 'Die! '
'Twould be a grievous sin, if one should not
Relay some comfort to my harried mind,
If only with some simple pitying thought
For this great anguish which fierce scorn has wrought
Through the faltering sight of eyes grown nearly blind,
Which search for death now, as a blessed thing.



Sonnet: 'Ladies of Modest Countenance' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You who wear a modest countenance
With eyelids weighted by such heaviness,
How is it, that among you every face
Is haunted by the same pale troubled glance?
Have you seen in my lady's face, perchance,
the grief that Love provokes despite her grace?
Confirm this thing is so, then in her place,
Complete your grave and sorrowful advance.
And if indeed you match her heartfelt sighs
And mourn, as she does, for her heart's relief,
Then tell Love how it fares with her, to him.
Love knows how you have wept, seen in your eyes,
And is so grieved by gazing on your grief,
His courage falters and his sight grows dim.



Translations of Poems by Other Italian Poets

Sonnet IV: ‘S'io prego questa donna che Pietate'
by ***** Cavalcante
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

If I should ask this lady, in her grace,
not to make her heart my enemy,
she'd call me foolish, venturing: 'No man
was ever possessed of such strange vanity! '
Why such harsh judgements, written on a face
where once I'd thought to find humility,
true gentleness, calm wisdom, courtesy?
My soul despairs, unwilling to embrace
the sighs and griefs that flood my drowning heart,
the rains of tears that well my watering eyes,
the miseries to which my soul's condemned...
For through my mind there flows, as rivers part,
the image of a lady, full of thought,
through heartlessness became a thoughtless friend.



***** Guinizelli, also known as ***** di Guinizzello di Magnano, was born in Bologna. He became an esteemed Italian love poet and is considered to be the father of the 'dolce stil nuovo' or 'sweet new style.' Dante called him 'il saggio' or 'the sage.'

Sonetto
by ***** Guinizelli
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In truth I sing her honor and her praise:
My lady, with whom flowers can't compare!
Like Diana, she unveils her beauty's rays,
Then makes the dawn unfold here, bright and fair!
She's like the wind and like the leaves they swell:
All hues, all colors, flushed and pale, beside...
Argent and gold and rare stones' brilliant spell;
Even Love, itself, in her, seems glorified.
She moves in ways so tender and so sweet,
Pride fails and falls and flounders at her feet.
The impure heart cannot withstand such light!
Ungentle men must wither, at her sight.
And still this greater virtue I aver:
No man thinks ill once he's been touched by her.



GILDAS TRANSLATIONS

These are my modern English translations of Latin poems by the English monk Gildas. Gildas, also known as Gildas Sapiens (“Gildas the Wise”), was a 6th-century British monk who is one of the first native writers of the British Isles we know by name. Gildas is remembered for his scathing religious polemic De Excidio et Conquestu Britanniae (“On the Ruin and Conquest of Britain” or simply “On the Ruin of Britain”). The work has been dated to circa 480-550 AD.

“Alas! The nature of my complaint is the widespread destruction of all that was good, followed by the wild proliferation of evil throughout the land. Normally, I would grieve with my motherland in her travail and rejoice in her revival. But for now I restrict myself to relating the sins of an indolent and slothful race, rather than the feats of heroes. For ten years I kept my silence, I confess, with much mental anguish, guilt and remorse, while I debated these things within myself...” — Gildas, The Ruin of Britain, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Gildas is also remembered for his “Lorica” (“Breastplate”):

“The Lorica of Loding” from the Book of Cerne
by Gildas
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Trinity in Unity, shield and preserve me!
Unity in Trinity, have mercy on me!

Preserve me, I pray, from all dangers:
dangers which threaten to overwhelm me
like surging sea waves;
neither let mortality
nor worldly vanity
sweep me away from the safe harbor of Your embrace!

Furthermore, I respectfully request:
send the exalted, mighty hosts of heaven!
Let them not abandon me
to be destroyed by my enemies,
but let them defend me always
with their mighty shields and bucklers.

Allow Your heavenly host
to advance before me:
Cherubim and Seraphim by the thousands,
led by the Archangels Michael and Gabriel!

Send, I implore, these living thrones,
these principalities, powers and Angels,
so that I may remain strong,
defended against the deluge of enemies
in life’s endless battles!

May Christ, whose righteous Visage frightens away foul throngs,
remain with me in a powerful covenant!

May God the Unconquerable Guardian
defend me on every side with His power!

Free my manacled limbs,
cover them with Your shielding grace,
leaving heaven-hurled demons helpless to hurt me,
to pierce me with their devious darts!

Lord Jesus Christ, be my sure armor, I pray!

Cover me, O God, with Your impenetrable breastplate!

Cover me so that, from head to toe,
no member is exposed, within or without;
so that life is not exorcized from my body
by plague, by fever, by weakness, or by suffering.

Until, with the gift of old age granted by God,
I depart this flesh, free from the stain of sin,
free to fly to those heavenly heights,
where, by the grace of God, I am borne in joy
into the cool retreats of His heavenly kingdom!

Amen

#GILDAS #LATIN #LORICA #RUIN #MRBGILDAS #MRBLATIN #MRBLORICA #MRBRUIN



This is a poem of mine that has been translated into Italian by Comasia Aquaro.

Her Grace Flows Freely
by Michael R. Burch

July 7,2007

Her love is always chaste, and pure.
This I vow. This I aver.
If she shows me her grace, I will honor her.
This I vow. This I aver.
Her grace flows freely, like her hair.
This I vow. This I aver.
For her generousness, I would worship her.
This I vow. This I aver.
I will not **** her for what I bear
This I vow. This I aver.
like a most precious incense-desire for her,
This I vow. This I aver.
nor call her '*****' where I seek to repair.
This I vow. This I aver.
I will not wink, nor smirk, nor stare
This I vow. This I aver.
like a foolish child at the foot of a stair
This I vow. This I aver.
where I long to go, should another be there.
This I vow. This I aver.
I'll rejoice in her freedom, and always dare
This I vow. This I aver.
the chance that she'll flee me-my starling rare.
This I vow. This I aver.
And then, if she stays, without stays, I swear
This I vow. This I aver.
that I will joy in her grace beyond compare.
This I vow. This I aver.

Her Grace Flows Freely
by Michael R. Burch
Italian translation by Comasia Aquaro

La sua grazia vola libera

7 luglio 2007

Il suo amore è sempre casto, e puro.
Lo giuro. Lo prometto.
Se mi mostra la sua grazia, le farò onore.
Lo giuro. Lo prometto.
La sua grazia vola libera, come i suoi capelli.
Lo giuro. Lo prometto.
Per la sua generosità, la venererò.
Lo giuro. Lo prometto.
Non la maledirò per ciò che soffro
Lo giuro. Lo prometto.
come il più prezioso desiderio d'incenso per lei,
Lo giuro. Lo prometto.
non chiamarla 'sgualdrina' laddove io cerco di aggiustare.
Lo giuro. Lo prometto.
Io non strizzerò l'occhio, non riderò soddisfatto, non fisserò lo sguardo
Lo giuro. Lo prometto.
Come un bambino sciocco ai piedi di una scala
Lo giuro. Lo prometto.
Laddove io desidero andare, ci sarebbe forse un altro.
Lo giuro. Lo prometto.
Mi rallegrerò nella sua libertà, e sempre sfiderò
Lo giuro. Lo prometto.
la sorte che lei mi sfuggirà—il mio raro storno
Lo giuro. Lo prometto.
E dopo, se lei resta, senza stare, io lo garantisco
Lo giuro. Lo prometto.
Gioirò nella sua grazia al di là del confrontare.
Lo giuro. Lo prometto.



A risqué Latin epigram:

C-nt, while you weep and seep neediness all night,
-ss has claimed what would bring you delight.
—Musa Lapidaria, #100A, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



References to Dante in other Translations by Michael R. Burch

THE MUSE
by Anna Akhmatova
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My being hangs by a thread tonight
as I await a Muse no human pen can command.
The desires of my heart — youth, liberty, glory —
now depend on the Maid with the flute in her hand.
Look! Now she arrives; she flings back her veil;
I meet her grave eyes — calm, implacable, pitiless.
'Temptress, confess!
Are you the one who gave Dante hell? '
She answers, 'Yes.'



I have also translated this tribute poem written by Marina Tsvetaeva for Anna Akhmatova:

Excerpt from 'Poems for Akhmatova'
by Marina Tsvetaeva
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You outshine everything, even the sun
  at its zenith. The stars are yours!
If only I could sweep like the wind
  through some unbarred door,
gratefully, to where you are...
  to hesitantly stammer, suddenly shy,
lowering my eyes before you, my lovely mistress,
  petulant, chastened, overcome by tears,
as a child sobs to receive forgiveness...



Dante-Related Poems and Dante Criticism by Michael R. Burch

Of Seabound Saints and Promised Lands
by Michael R. Burch

Judas sat on a wretched rock,
his head still sore from Satan's gnawing.
Saint Brendan's curragh caught his eye,
wildly geeing and hawing.
'I'm on parole from Hell today!'
Pale Judas cried from his lonely perch.
'You've fasted forty days, good Saint!
Let this rock by my church,
my baptismal, these icy waves.
O, plead for me now with the One who saves!'

Saint Brendan, full of mercy, stood
at the lurching prow of his flimsy bark,
and mightily prayed for the mangy man
whose flesh flashed pale and stark
in the golden dawn, beneath a sun
that seemed to halo his tonsured dome.
Then Saint Brendan sailed for the Promised Land
and Saint Judas headed Home.

O, behoove yourself, if ever your can,
of the fervent prayer of a righteous man!

In Dante's 'Inferno' Satan gnaws on Judas Iscariot's head. A curragh is a boat fashioned from wood and ox hides. Saint Brendan of Ireland is the patron saint of sailors and whales. According to legend, he sailed in search of the Promised Land and discovered America centuries before Columbus.



Dante's was a defensive reflex
against religion's hex.
—Michael R. Burch



Dante, you Dunce!
by Michael R. Burch

The earth is hell, Dante, you Dunce!
Which you should have perceived—since you lived here once.
God is no Beatrice, gentle and clever.
Judas and Satan were wise to dissever
from false 'messiahs' who cannot save.
Why flit like a bat through Plato's cave
believing such shadowy illusions are real?
There is no 'hell' but to live and feel!



How Dante Forgot Christ
by Michael R. Burch

Dante ****** the brightest and the fairest
for having loved—pale Helen, wild Achilles—
agreed with his Accuser in the spell
of hellish visions and eternal torments.
His only savior, Beatrice, was Love.
His only savior, Beatrice, was Love,
the fulcrum of his body's, heart's and mind's
sole triumph, and their altogether conquest.
She led him to those heights where Love, enshrined,
blazed like a star beyond religion's hells.
Once freed from Yahweh, in the arms of Love,
like Blake and Milton, Dante forgot Christ.
The Christian gospel is strangely lacking in Milton's and Dante's epics. Milton gave the 'atonement' one embarrassed enjambed line. Dante ****** the Earth's star-crossed lovers to his grotesque hell, while doing exactly what they did: pursing at all costs his vision of love, Beatrice. Blake made more sense to me, since he called the biblical god Nobodaddy and denied any need to be 'saved' by third parties.



Dante's Antes
by Michael R. Burch

There's something glorious about man,
who lives because he can,
who dies because he must,
and in between's a bust.
No god can reign him in:
he's quite intent on sin
and likes it rather, really.
He likes *** touchy-feely.
He likes to eat too much.
He has the Midas touch
and paves hell's ways with gold.
The things he's bought and sold!
He's sold his soul to Mammon
and also plays backgammon
and poker, with such antes
as still befuddle Dantes.
I wonder—can hell hold him?
His chances seem quite dim
because he's rather puny
and also loopy-******.
And yet like Evel Knievel
he dances with the Devil
and seems so **** courageous,
good-natured and outrageous
some God might show him mercy
and call religion heresy.



RE: Paradiso, Canto III
by Michael R. Burch

for the most 'Christian' of poets

What did Dante do,
to earn Beatrice's grace
(grace cannot be earned!)        
but cast disgrace
on the whole human race,
on his peers and his betters,
as a man who wears cheap rayon suits
might disparage men who wear sweaters?
How conventionally 'Christian' — Poet! — to ****
your fellow man
for being merely human,
then, like a contented clam,
to grandly claim
near-infinite 'grace'
as if your salvation was God's only aim!
What a scam!
And what of the lovely Piccarda,
whom you placed in the lowest sphere of heaven
for neglecting her vows —
She was forced!
Were you chaste?



Intimations V
by Michael R. Burch

We had not meditated upon sound
so much as drowned
in the inhuman ocean
when we imagined it broken
open
like a conch shell
whorled like the spiraling hell
of Dante's 'Inferno.'
Trapped between Nature
and God,
what is man
but an inquisitive,
acquisitive
sod?
And what is Nature
but odd,
or God
but a Clod,
and both of them horribly flawed?



Endgame
by Michael R. Burch

The honey has lost all its sweetness,
the hive—its completeness.
Now ambient dust, the drones lie dead.
The workers weep, their King long fled
(who always had been ****, invisible,
his 'kingdom' atomic, divisible,
and pathetically risible) .
The queen has flown,
long Dis-enthroned,
who would have gladly given all she owned
for a promised white stone.
O, Love has fled, has fled, has fled...
Religion is dead, is dead, is dead.

The drones are those who drone on about the love of God in a world full of suffering and death: dead prophets, dead pontiffs, dead preachers. Spewers of dead words and false promises. The queen is disenthroned, as in Dis-enthroned. In Dante's Inferno, the lower regions of hell are enclosed within the walls of Dis, a city surrounded by the Stygian marshes. The river Styx symbolizes death and the journey from life to the afterlife. But in Norse mythology, Dis was a goddess, the sun, and the consort of Heimdal, himself a god of light. DIS is also the stock ticker designation for Disney, creator of the Magic Kingdom. The 'promised white stone' appears in Revelation, which turns Jesus and the Angels into serial killers.



The Final Revelation of a Departed God's Divine Plan
by Michael R. Burch

Here I am, talking to myself again...
******* at God and bored with humanity.
These insectile mortals keep testing my sanity!
Still, I remember when...
planting odd notions, dark inklings of vanity,
in their peapod heads might elicit an inanity
worth a chuckle or two.
Philosophers, poets... how they all made me laugh!
The things they dreamed up! Sly Odysseus's raft;
Plato's 'Republic'; Dante's strange crew;
Shakespeare's Othello, mad Hamlet, Macbeth;
Cervantes' Quixote; fat, funny Falstaff! ;
Blake's shimmering visions. Those days, though, are through...
for, puling and tedious, their 'poets' now seem
content to write, but not to dream,
and they fill the world with their pale derision
of things they completely fail to understand.
Now, since God has long fled, I am here, in command,
reading this crap. Earth is Hell. We're all ******.



Brief Encounters: Other Roman, Italian and Greek Epigrams

No wind is favorable to the man who lacks direction.—Seneca the Younger, translation by Michael R. Burch

Little sparks ignite great Infernos.—Dante, translation by Michael R. Burch

The danger is not aiming too high and missing, but aiming too low and hitting the mark.—Michelangelo, translation by Michael R. Burch

He who follows will never surpass.—Michelangelo, translation by Michael R. Burch

Nothing enables authority like silence.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

My objective is not to side with the majority, but to avoid the ranks of the insane.—Marcus Aurelius, translation by Michael R. Burch

Time is sufficient for anyone who uses it wisely.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

Blinding ignorance misleads us. Myopic mortals, open your eyes! —Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

It is easier to oppose evil from the beginning than at the end.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

Fools call wisdom foolishness.—Euripides, translation by Michael R. Burch

One true friend is worth ten thousand kin.—Euripides, translation by Michael R. Burch

Not to speak one's mind is slavery.—Euripides, translation by Michael R. Burch

I would rather die standing than kneel, a slave.—Euripides, translation by Michael R. Burch

Fresh tears are wasted on old griefs.—Euripides, translation by Michael R. Burch

Improve yourself by other men's writings, attaining less painfully what they gained through great difficulty.—Socrates, translation by Michael R. Burch

Just as I select a ship when it's time to travel, or a house when it's time to change residences, even so I will choose when it's time to depart from life.―Seneca, speaking about the right to euthanasia in the first century AD, translation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as p-mps praise their wh-res for exotic positions.
—Thomas Campion, Latin epigram, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#POEMS #POETRY #LATIN #ROMAN #ITALIAN #TRANSLATION #MRB-POEMS #MRB-POETRY #MRBPOEMS #MRBPOETRY #MRBLATIN #MRBROMAN #MRBITALIAN #MRBTRANSLATION

A river flowing against its course
As if to floss
Its rare peculiar uncanny ingenuity
A notable case study of ambiguity.

An estranged lover unceremoniously
Literally butchering his offspring mercilessly
In cold blood
For having been dragged through the mud.

The undercurrents of change overriding
Entrenched seemingly myopic tendencies which aren’t binding
Causing irrevocably reversible state of affairs
Care not to be caught in the crosshairs.

A hopelessly optimistic romantic
Head over heel in love with the mystique
Aura of eccentricity effortlessly effused by
Her, she indeed worth a try.

Myriad circumstantial conundrums
That is cause of the inevitable humdrum
So characteristic of life
Answers a trifle few and the lackluster enthusiasm rife.

Ten minutes now I have been looking at this.
I have gone by here before and wondered about it.
This is a bronze memorial of a famous general
Riding horseback with a flag and a sword and a revolver
     on him.
I want to smash the whole thing into a pile of junk to be
     hauled away to the scrap yard.
I put it straight to you,
After the farmer, the miner, the shop man, the factory
     hand, the fireman and the teamster,
Have all been remembered with bronze memorials,
Shaping them on the job of getting all of us
Something to eat and something to wear,
When they stack a few silhouettes
          Against the sky
          Here in the park,
And show the real huskies that are doing the work of
     the world, and feeding people instead of butchering them,
Then maybe I will stand here
And look easy at this general of the army holding a flag
     in the air,
And riding like hell on horseback
Ready to **** anybody that gets in his way,
Ready to run the red blood and slush the bowels of men
     all over the sweet new grass of the prairie.

That Mexican hunger of memory,
That 7- 10 evening shift,
Campesinos de Chihuahua,
Sinaloans de Durango,
Day laborers:
Organized Labor’s stubborn cohort,
Largely ungovernable,
With Union Label conspicuous in absence.
Labor Unions:
Largely dead in America,
Except for SIEU, of course,
Making astonishing strides in unskilled circles.
SIEU: The Future of the American Labor Movement,
Eugene Debs rolling over in his grave again.
But I digress.
Mexican gardeners:
Doing most of southern California’s
Weekly landscaping these days.
Tree-trimming in evening twilight,
Certainly an extracurricular
Earning activity these days.
“Hustlers Only” need apply.
Adding five or ten or twenty,
Cash on Tio Sammy's barrelhead,
Mexican tree trimmers, already exhausted from
A workday that began at 6 AM.
And isn't it a pity?
A moment’s lack of concentration,
Distracted, perhaps, by *****-spirit former selves,
Sipping that last shot of afternoon tequila.
Cue Jay & the Americans:
“In a little café on the other side of the border.
She was giving me looks that made my mouth water.”
Distracted, a chainsaw arcs carnelian.
ReCue Jay et al: The chainsaw
“That belonged to JOSE!
Yes I knew. Yes I knew. Yes I knew.”
Severing his right shoulder deltoid,
A butchering to say the least,
Requiring, at least, three weeks “en casa.”
Tres semanas
Without Labor,
Consequently,
Without Capital,
No wage-slave salt lick.
“No dinero” for bread and butter.
Bread and butter?
A consummation devoutly wished for.
And dead certainly,
Better than Guns or Butter?
That Hobson’s choice.
No Padron LBJ are you,
Down along the Pedernales
Texas Hill Country, west of Austin.
Conjuring up both Guns and Butter?
You can’t have both.
Which is why we laboring folk
Always opt for the former,
Knowing instinctively that
A full-flush, spurting military-industrial complex
Means full employment and good times,
Except, of course, for the soldier boys.

“Y los sueños.”
Bourgeoisie entrechats.
I hear America still singing, faintly now.
A shrinking middle-class siren song--
Just a little something--
Some small baited hook--
Some chum bucket for Les Miserables;
Swarthy aspirants.
“Y los sueños.”
Our hunger of memory,
That once booming American 20th Century;
Horatio Alger:
Alive & kicking in the new millennium.

While many people all over the world
Are busily running to and fro
Engaging in cheerful holiday
Festivities, one thing we know:
Children are starving and dying in Yemen.

While Saudi Arabia nonchalantly
Covers up its heinous act
Of butchering a journalist,
We cannot ignore the fact
That children are starving and dying in Yemen.

While Congress fails to intercede
And chooses instead to bicker and quarrel
Over whether America should
Keep supporting a war that's immoral,
Children are starving and dying in Yemen.

While the oppressive Houthi rebels
Backed by Iran dig in their heels
And Saudi Arabia bombs the cities,
Intensifying a clash of ideals,
Children are starving and dying in Yemen.

When ports are blocked and money is scarce,
And fishermen's boats can't leave the shore,
And food and medical equipment
Are cut off in a three-year war,
Children are starving and dying in Yemen.

A 12-year-old girl weighs 28 pounds;
An 8-year-old boy weighs about 30.
Chances are slim that they will survive.
Who dares to say that war isn't *****?
Children are starving and dying in Yemen.

The people caught in the middle are certain
What the fiendish fighting portends:
A huge, unimaginable
Catastrophe unless the war ends,
For children are starving and dying in Yemen.

-by Bob B (12-14-18)

Woop As the siren blares/

Scared nervous/
I hear a loud pull over!/

Its the Grammar Police/
awwww snap
They want to see my diploma/

I keep my hand on the pen
Like I don't even notice/

In my window of opportunity
Asking/

Son Do you know why I pulled you over?/
Cause I'm in the office
sir writing these poems?/

I take full responsibility
I don't got no diploma
I just got this GED/

He said that's not good enough
Put down the pen son
Your coming with me/

Now there's Turmoil thru the streets
drama around every corner/

There should be no commas
Period I question marked your honor/

Butchering with clevers
run on sentences for ever/

The alphabet guys set up
Planted evidence missing letters/

Sworn I had it down to a T
The I before E
how does that go?/

Well don't look now
I done broke another law/

How ever this may trouble you
I keep my vowels sometimes Y & W/

Somethings not write I'm reeling feeling uncomfortable/

Is it me?
Well don't you see/
A fused two V's?/

That's my story
I'm sticking to it
my testimony/

Yet we speak it double U/
confused by another rule/

They label me an outlaw
In the middle of the court room/

A mystery/ A victim being pursued/ by the Grammar police/

The jury siding with the prosecution
I may never be released/

Its Invictus/
The defense rest
Now they have an eye-witness/

With an eye on who did this/

There,     their,      they're,      hair,     heir      and..... here/

The Ironies in the rule book/
similar sounding confused look/

If i where to spoke this and not
wrote this you would have not notice/

No no Input
was it done on purpose?/
For a purpose?/

One things for certain/

If l lay dying dead in the street
It's cause you took shots at me

Just remember I wasn't perfect/

But you are the grammar police
Just doing your job I know working/

I crack the brickle bone and then carve back
through muscle taut with cell memory,
past tendons that could never teach us love.

We were bone on bone all the way.

I slice past ridges where my fingertips once danced,
filet the contours of youthful sighs, where repeated
good-byes were a chance to begin again.

This carcass is rotting, and the back and forth sawing
from a knife that's grown too dull for its mauling
has left my hands itching from the putrid remains.

Stand by, watch the blood congeal on the ground.

I guess you can never cleanly cleave the meat that's been
hanging so long in your backyard.
Just let it drop:
the roast,
the ****.

See how the bones settle into the soil.
Who knows what might grow there?

i had the maturity to stand behind my words
no apologies, no excuses, no doubt
you chose your actions and words
my reprimand by another
you could not face me
apparently not your style
you wrote it ! your words and actions
they shiver with cold
guilt got you ring-fencing, a meeting
my public disgrace and punishment
all laid bare
was my secret, to protect me self esteem
a quick death, swift and silent
you took my power
you felt proud, i showed her, she knows her place
you lonely old man
surrounded by bought smiles
retirement a true test
i pity you
don't be a coward now
be the maturity you claim to present
stand behind your harsh words
razor sharp
that rip to the core
pointless butchering
cold death stare is born
you claim righteousness
be proud, stand behind, no ! claim your words and actions

Above the clouds of Tunhill
High above the lands of Arangrad
Stands a figure shrouded
The Rains at his command

Pounds of steely muscle
Fur that sways
All shall tremble
Beneath his waves

Waves of might
Shows of power
Claws of steel so sharp
A hide nails dare not mark

There he stands
Still as night
Calmly though
The stars in fright

On his back
A banner of black
Made naught but tears
And a soaked blood bath

His eyes gleam strong
His gaze far reached
Along his brow
Furrows do reach

Fought hard battles
Turned many sour
Taught many to stand
And all to cower

Beneath his crown
Is all that matters
Nations far and wide
Forced to stagger

Feet of stumps
Roots do grow
Follows reach
Across the globe

Lands to him
Naught but strides
All shall come
Across his eyes

One is shadow
One is flesh
A metaphor
Never to rest

Vigorous gale
Lets none fail
A tattooed sight
For minds so frail

A silvered coat
Makes a mired mail
For none has scope
Fall beneath him - wail

How can you hope
To better yet
Come across one
With broader chest

One so mighty
Cares for all
Enemies of ours
Oh how they fall

Pride to be
One of ours
A mighty warrior
From our own house

The staggered foe
The blunted blade
All are similar
In certain ways

For how can they
Hope to last
Against sharpened stone
Built so fast

A force of nature
Belligerent foe
To the cosmos
Ones to show

Magnanimous hatred
Bitter so
Fought hard beneath
Sweltering tones

For ones creation
Is not wider known
A tremendous being
Moulded so

On fields of battle
Amidst the throng
Deep beneath
The waves that thrown

A king laid flat
A warrior flayed bare
A sorceress so
Shared malevolent stare

Powers of life magic thrown
Used angrily - outwards
Caused a reaction
None could have known

For too much life force
Causes all to grow
To enormous proportions
To then explode

But once or twice
Events conspire
That none could say
Gods would have aspired

For one such case
Where moments ago
Stood a young wolf
Unarmoured and blown

Now stood the force
That would become known
As the one above
The clouds we call home

A wolf still
If even close
But one to rival
The gods own prose

There he stood
Indenting the ground
With his new proportions
And staggering prowl

He gazed once forth
At bewildered witch
Then tore her apart
Aspire his wits

Then his great head lifted
Splattered with gore
To the lines of foe
Butchering his blood

And so he turned
With nothing but claw
Rendering steel
And oh so much more

On he went
With unholy vigour
Ripping and tearing
None saw it quicker

And once he was done
Drenched in the foe
His fur seeming to feast
On the battles below

The great wolf stood
And addressed his great nation
For beneath him stood
men from his station

He raised his proportions
And gathered himself
Rose to his height
And met all above shelf

With silvered tongue
He spoke for a time
And before him kneeled
Every single one in kind

For the wolves of his nation
Astonished you see
Now saw him as greater
Than any could be

Now as they knelt
Awaiting permission
The great wolf roared
all doubts deigned submission

And once he was done
And all had washed their blood
He spoke once more
But then only once

the words he spoke
Shall be etched in stone
Forever and always
To times unknown

Words of a leader
Words from the foe
Words that will follow us
To our graves and below


“I am the wolf
The one to be followed
I will be named king
And awash all of your sorrows

For i am a wolf
But now greater grown
And all that shall know me
Should name me this so

The mightiest among us
A powerful foe
To any before me
Who would seek hate to sow

A name i shall have
A name oft too much bitten
But for a ruler to lead
He must have his ambitions

Call me the wolf
A great king - A great man
Felled the foe
Saved our lands

For as my father
Named me as an heir
I shall be named
The Wolf King, of Zubair

Frustrated
Butchering my nails
Counting the split-ends in my hair
Pulling them apart
One-strand-at-a-time
Staring at every scar on my body
Pulling the skin off my wounds
Bemused in exhilerating agony
There has to be an end to this madness
Put some sugar and wait for a house fly
Cover it with your hand
Feel it crawl and buzz, under your skin
Feel it shouting for mercy
Does it tingle, tingle enough, stop, then tingle again
You think it has reached your epitome of frustration
Did that make you feel better about yourself
Stare into space, make sure it is pitch dark
Wait for an epiphany
Tick-tock tick-tock
Take a vase and throw it at the wall-clock
Tick-tock tick-tock
That is the flaw with time travel
Time doesn’t stop
Your presence in the past where you don’t belong will not lead to your present and in turn to the past
Bottom line, you cannot **** with time
Every second you spent frustrated for the lack of time
That every second pointed its finger at you and gave out an evil grin
Can you feel it crawling under your epidermis
Go sit under a tree, with pigeons, those fluffy grey nothings
Let them **** on you, your hair, your branded shirt
When you stink enough pull the trigger, bang!
Watch its neck as it satiates the black and white canvas with red
Does it inspire you
You are lost and struggling and lonely, and frustrated without a thought, that counts
You are probing for purpose you may abhor
Your non-existant muse died as a fetus
You are now limit infinity tending to zero.

Maybe I'm a little twisted and dark,
But I thought you liked it that way.
So I play with scissors and knives and darts...
Is the blood on the wall too much for you?
Is the blood on the wall too much for you?
I draw graphic stabbings and maimings,
You never said you liked your girls sweet.
Why did you ask for fresh strawberries?
I've always been more of a rotten lemon.
How was I to know you wanted a nice girl,
When you always loved to call me a ***** girl?
I thought I was your dark girl, dark angel.
You used to love the way I wanted to bite,
Bite you until I made you bled warm and red.
Now when I write you notes about butchering,
You abandon ship off the starboard side.
I wanted us to drown together darling,
But I suppose I can drown you alone...