I’m drenched
in the flood
which has yet to come

I’m *******
in the prison
which has yet to exist



Not having played
the game of chess
I’m already the checkmate



Not having tasted
a single cup of your wine
I’m already drunk



Not having entered
the battlefield

I’m already wounded and slain



I no longer
know the difference
between image and reality



Like the shadow
I am

And

I am not

My heart is burning with love

All can see this flame

My heart is pulsing with passion

like waves on an ocean



my friends have become strangers

and I’m surrounded by enemies

But I’m free as the wind
no longer hurt by those who reproach me



I’m at home wherever I am

And in the room of lovers

I can see with closed eyes
the beauty that dances



Behind the veils
intoxicated with love
I too dance the rhythm
of this moving world



I have lost my senses
in my world of lovers

In the orchard and rose garden

I long to see your face.

In the taste of Sweetness

I long to kiss your lips.

In the shadows of passion

I long for your love.



Oh! Supreme Lover!

Let me leave aside my worries.

The flowers are blooming
with the exultation of your Spirit.



By Allah!

I long to escape the prison of my ego

and lose myself
in the mountains and the desert.



These sad and lonely people tire me.

I long to revel in the drunken frenzy of your love
and feel the strength of Rustam in my hands.



I’m sick of mortal kings.

I long to see your light.

With lamps in hand
the sheiks and mullahs roam
the dark alleys of these towns
not finding what they seek.



You are the Essence of the Essence,

The intoxication of Love.

I long to sing your praises
but stand mute
with the agony of wishing in my heart.

Both light and shadow
are the dance of Love.

Love has no cause;
it is the astrolabe of God’s secrets.

Lover and Loving are inseparable
and timeless.



Although I may try to describe Love
when I experience it I am speechless.

Although I may try to write about Love
I am rendered helpless;
my pen breaks and the paper slips away
at the ineffable place
where Lover, Loving and Loved are one.



Every moment is made glorious
by the light of Love.

The moon has become a dancer
at this festival of love.
This dance of light,

This sacred blessing,
This divine love,
beckons us
to a world beyond
only lovers can see
with their eyes of fiery passion.

They are the chosen ones
who have surrendered.
Once they were particles of light
now they are the radiant sun.

They have left behind
the world of deceitful games.
They are the privileged lovers
who create a new world
with their eyes of fiery passion.

      These spiritual window-shoppers,
      who idly ask, 'How much is that?' Oh, I'm just looking.
      They handle a hundred items and put them down,
      shadows with no capital.

       What is spent is love and two eyes wet with weeping.
      But these walk into a shop,
      and their whole lives pass suddenly in that moment,
      in that shop.

       Where did you go? "Nowhere."
      What did you have to eat? "Nothing much."

       Even if you don't know what you want,
      buy something, to be part of the exchanging flow.

       Start a huge, foolish project,
      like Noah.

       It makes absolutely no difference
      what people think of you.

With
passion pray. With
passion work. With passion make love.

With passion eat and drink and dance and play.

Why look like a dead fish
in this ocean
of
God?

O incomparable Giver of life, cut reason loose at last!

Let it wander grey-eyed from vanity to vanity.

Shatter open my skull, pour in it the wine of madness!

Let me be mad, as You; mad with You, with us.

Beyond the sanity of fools is a burning desert

Where Your sun is whirling in every atom:

Beloved, drag me there, let me roast in Perfection!

One of us will never see,
        True light by essence of purity,
        Ever once more
The contamination of one of us,
Has taken, has blinded
The original vision.
        One of us has let it spread,
        To the other, filling dread,
        Infecting and destroying purity,
       Crystallizing something important
       That wasn't to be forgotten
                        Preserving righteousness
                        Through Arrogance
                I must curse you.
                I must thank you.
                            You.

Praise to the emptiness that blanks out existence. Existence:
This place made from our love for that emptiness!

Yet somehow comes emptiness,
this existence goes.

Praise to that happening, over and over!
For years I pulled my own existence out of emptiness.

Then one swoop, one swing of the arm,
that work is over.

Free of who I was, free of presence, free of dangerous fear, hope,
free of mountainous wanting.

The here-and-now mountain is a tiny piece of a piece of straw
blown off into emptiness.

These words I'm saying so much begin to lose meaning:
Existence, emptiness, mountain, straw:

Words and what they try to say swept
out the window, down the slant of the roof.