Infectious!
by Hafiz aka Hafez
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I became infected with happiness tonight 
as I wandered idly, singing in the starlight. 
Now I'm wonderfully contagious—
so kiss me!

Keywords/Tags: Hafiz, Hafez, translation, infected, infectious, happiness, contagious, kiss, me, starlight, moonlight, singing, wander, wandered, wandering, joy

michael-r-burch

Hafiz "Infectious!" translation

Jun 6, 2026

June 2026

2026

Anger & Conflict - June 2026

Beauty & Aesthetics - June 2026

Dark & Scary - June 2026

Death & Mortality - June 2026

Drama & Tragedy - June 2026

Family & Relationships - June 2026

Fantasy & Magical - June 2026

Happiness & Joy - June 2026

Heartbreak & Loss - June 2026

Historical & Ancient - June 2026

Hope & Optimism - June 2026

Humor & Satire - June 2026

Inspiration & Motivation - June 2026

Love & Romance - June 2026

Mystery & Supernatural - June 2026

Nature & Environment - June 2026

Philosophical & Intellectual - June 2026

Political & Social - June 2026

Sadness & Melancholy - June 2026

Sexy & Sensual - June 2026

Time & Nostalgia - June 2026

Transformation & Change - June 2026

War & Heroism - June 2026

World & Travel - June 2026

removed.-vxmj

Thanks for sharing this poem of Hafiz with us,
its title is kinda funny, given the circumstances,
but it brings even more meaning to the whole situation.
I think I see what you did there. ;)