It takes forty sap gall0ns to 'still one gallon of maple syrup, boiled down by the sun stored in firewood. I remember well, my aunt Florence feeding the boilers in the hill orchard sugar house, wearing an old going-to-church dress, that had, some years back, been handed down to workday chores and on top covered over by uncle Fred's red and black mackinaw. "Stand back," she said as she opened the boiler door first the roar, then a bank of fire that painted her from kerchief to boots flaming red, her eyeglasses, two pools of glowing magma, and everything above was steam and rising vapors. In my mind's eye then and now when I read Dante I'll think of her, she was and is, the very vision of a devil tender.