Scrivo perché l’anima  
non conosce silenzi,  
perché l’amore e il dolore  
diventano parole.  

I write because the soul  
cannot remain silent,  
because love and pain  
become words.  

Ogni verso è un cammino,  
ogni parola un respiro  
che cerca di incontrare  
cuori e occhi lontani.  

Each verse is a journey,  
each word a breath  
seeking to meet  
hearts and distant eyes.  

Se queste poesie parlano a te,  
sappi che il mio viaggio  
vive anche in libri  
che custodiscono le stesse voci.  

If these poems speak to you,  
know that my path  
also lives in books  
that guard the same voices.  

📖 Amazon – Roberto Masi  

*Masi Roberto © 2025