You speak of languages,
but the heart knows only one.
Believe me—if I say it in mine,
you will feel it in yours.
For you are not someone who’s one in a million,
you are the one who’s one in a lifetime.

I wish I could be the same for you.
Maybe I could have lived in your palm—
like one of the useless lines near your lifeline.
These hiccups I get while writing about you—
I hope they are true signs of missing you.

What more should I say?
Words are slacking out of my mind—
every time, every verse, every rhyme.
I confess the same old crime.
The church, the chapel, and the altar—
they only hear the prayers;
they never imprison me or ask me to serve my time.

Unforgiven, forbidden love—
I am only left with your memories,
like soot that flows through the coalmine.