On that divine-like hands and laps of thine, my grandmother, each moment I embraced the new learnings.

Well, in that tranquil Spring night when the wave of stars washed away my eyes, I cried for them to have in the small hands of mine. Since then, I learnt to cry.

In order to soothe my longing cry, thou hast sung me the rhyming lullaby that spreaded the formless form of smile on my face. Since then, I learnt to smile.

At that cooing rhythm of thy song; thou hast energetically swung me high and low in the air, whilst my body seems to have lost its weight so light. Since then, I learnt to get thrilled by the melody of song.

A feeling of overflowing on an edge of the wind has brought the word of excitement to my unawake mouth, ehh.. since then, I learnt to speak a word.

That morning, Aye, drunk by the golden dawn, the wave of my eyes reached to the falling leave at the distant height. The very curiosity to catch hold of it has burnt my little heart. Since then, I learnt to curious about the things.

Slipping away from thy hand, I ran to catch the falling leave. But O fie, I couldnst catch it! I followed its flight — but the wind took it farther away. My eyes couldnst reach to it anymore, as it gradually disappeared at invisible sight. Since then, I learnt to walk.

Thou art my model, my grandmother!These all childly learnings alighted from that holy-like hands and laps of thine. I regard thee.