Quand je regarde toi je vois le soleil
Et je pense de la lune, ils sont toi et moi
quand l'hiver me laisse brûler
tu ne m'as rien dit, le silence se figea

as-tu fait la lessive
Je me suis allongé dans le panier
Serre moi
comme il la tenait en janvier


Hier il a dansé, je ne l'avais pas vu marcher depuis des années
aujourd hui je n'avais pas de pieds
Je ne sais pas ce que j'ai fait
hier il savait ce que j'ai dit
aujourd'hui j'ai parlé en français cassé

~

when i look at you i see the sun
and i think of the moon, they are me and you
when winter lets me burn
you didn't say anything to me, the silence froze

did you do the laundry
i layed in the basket
hold me
like he held her in january

yesterday he danced, i had not seen him walk in years
today i have no feet
I do not know what i have done
yesterday he knew what i said
today i spoke in broken french

~