Hello PoetryVoting

Vote

Voting-Boards

Home

HomeFollowingInboxNotifications

Read

ReadLiftedFeedsHeartedHistoryMy poemsNew poem

Explore

ExploreOrbitsWordsTagsClassics
Log in
0
Stars
0
Embers
0
Alerts
0
Inbox

Vote

Voting-Boards

Home

HomeFollowingInboxNotifications

Read

ReadLiftedFeedsHeartedHistoryMy poemsNew poem

Explore

ExploreOrbitsWordsTagsClassics
Log in
0
Stars
0
Embers
0
Alerts
0
Inbox

Bidlisiw sa adlaw (Rays of the sun)

Sa pag-abot sa kahayag

(As the light approaches)

Ngari sa ngitngit kong kinabuhi

(Here in my dark life)

Ang bidlisiw sa adlaw lamang

(Only the rays of the sun)

Ang nagbalik sa napalid

(Have brought back)

Kong mga damgo

(My dreams which have flown away)

 

Bisag wala niya nasayod

(Even if it doesn’t know)

Ang akong mga kalisod

(All of my difficulties)

Siya lamang ang nagdala

(Only it can bring)

Ug kalipay nga tinuod.

(Happiness that is genuine.)

Request permission to use this poem
Written by
relyn-anne-ramos
Published
Apr 16, 2013
Lines·Words
18·78
Notes

Bisaya not in parentheses, English in parentheses.

Permission

Request to use this poem

Tell relyn-anne-ramos how you would like to use it. We review requests before forwarding them.

AboutBlogFAQPrivacyTermsContact
© 2009-2026 Hello Poetry/v27.0 by @eliotyork
Explore
Hello PoetryVoting
Write