The first butoh piece, Kinjiki; Forbidden Colours by Tatsumi Hijikata, premiered at a dance festival in 1959. It was based on the novel of the same name by Yukio Mishima. It explored the taboo of homosexuality and ended with a live chicken being held between the legs of Kazuo Ohno's son Yoshito Ohno, after which Hijikata chased Yoshito off the stage in darkness. Mainly as a result of the misconception that the chicken had died due to strangulation, this piece outraged the audience and resulted in the banning of Hijikata from the festival, establishing him as an iconoclast.
The earliest butoh performances were called in English "Dance Experiences." In the early 1960s, Hijikata used the term "Ankoku-Buyou" – dance of darkness, to describe his dance. He later changed the word "buyo," filled with associations of Japanese classical dance, to "butoh," a long-discarded word for dance that originally meant European ballroom dancing.
In later work, Hijikata continued to subvert conventional notions of dance. Inspired by writers such as Yukio Mishima, Lautréamont, Artaud, Genet and de Sade, he delved into grotesquerie, darkness, and decay. At the same time, Hijikata explored the transmutation of the human body into other forms, such as those of animals. He also developed a poetic and surreal choreographic language, butoh-fu (fu means "notation" in Japanese), to help the dancer transform into other states of being.