Were only smiles the chosen currency, You'd make me quite the richest man alive; Would only pride bring power unto me, I'd live a tsar, a King by who I wive;
Yet do you not these feelings share for me, The man who so adores you as his bride? Do not the comforts of a monarch please His treasury, his sceptre, throne and tide?
For if those fleeting smiles are insincere, Then not a single gem belongs to me; And if your love for me is as I fear, Then I am ruler of a barren sea.
For though you swell my heart without denial, It is for naught if I can't make you smile.