Hello PoetryVoting

Vote

Voting-Boards

Home

HomeFollowingInboxNotifications

Read

ReadLiftedFeedsHeartedHistoryMy poemsNew poem

Explore

ExploreOrbitsWordsTagsClassics
Log in
0
Stars
0
Embers
0
Alerts
0
Inbox

Vote

Voting-Boards

Home

HomeFollowingInboxNotifications

Read

ReadLiftedFeedsHeartedHistoryMy poemsNew poem

Explore

ExploreOrbitsWordsTagsClassics
Log in
0
Stars
0
Embers
0
Alerts
0
Inbox

Doesn't Translate

I am your denial, your Lent fast

The mania in your DNA,

the way the helix twists around itself.

 

I am the finger-shaped bruises on the inside

soft of the thigh, the color of ripe plums

that you can’t stop pressing

 

because it hurts just right—

like us, the way we crack our knuckles.

 

The scoliosis question mark,

bent spoon of your spine like

Scandinavian silverware, its unfunctioning beauty.

 

The snow of a thousand dandelions gone to seed.

 

The sugar sacks of fat around my body

that I love to touch and hate to see.

 

I am the thrift store of your desires,

a polyester pantsuit resold.

The starch of morning arthritis.

 

The dark under your nails

that isn’t really dirt.

 

The yellow smoke smell in a jacket.

A mango eaten off the pit,

stringy mango veins that stay in your teeth.

 

A washing machine that doesn’t drain.

 

A man cursing in his native language,

foreign words that don’t translate.

Request permission to use this poem
t
Written by
trinity-o
American
Published
Apr 19, 2012
Lines·Words
25·160
Permission

Request to use this poem

Tell trinity-o how you would like to use it. We review requests before forwarding them.

AboutBlogFAQPrivacyTermsContact
© 2009-2026 Hello Poetry/v27.0 by @eliotyork
Explore
Hello PoetryVoting
Write