SANDOVAL
            Your brigs of bustling pilgrims light at last
            On this sweet-scented isle called Cozumel.
            Depopulating half of Cuba’s farms,
            The skills of our six hundred souls, or so,
            Erupt now in a pitched activity.
            We’ve confiscated idols, and our cross
            Now overlooks the rising ropes and tarps;
            Our cannons hedge the campground, with our horse,
            As secret weapons, hidden in the ships.

ALVARADO
            Now what a breezing cakewalk will it be
            To pacify this docile flock of lambs!
            Let’s ****** the sweetmeats from their trembling lips,
            And wean them to the yoke of servitude.
            Vassals alone make masters out of men.

CORTÉS
            Not yet so fast. For Cuba’s stewardship
            Forbids such a carnivorous regime.
            Father Olmedo warns us not to tease,
            Much less ******, the native nymphs.

ALVARADO                                                        Cortés,
            We trust that you, like all stargazing men,
            Crave glory, fortune, and above all, fame;
            That royal favor and divine accord
            Will light on those who quell idolatry,
            And carve new lands for God and His Castile.

CORTÉS
            But like a gentlemanly pirate, I.
            For Cuba’s governor deceives himself.
            His pure concern for human chattel, gold,
            And bandying the Indies as it were
            A distant annex of the Moorish war
            Has wrought a desert from a paradise.
            Long-term success requires a colony.
            And with what wherewithal! These islanders
            Stand head and shoulders o’er Carribbeans,
            With their rich-painted books and towering keeps,
            The graceful girding of their modesties-

SANDOVAL
            Their slave trades, and their binding bright bouquets-

ALVARADO
            Distilling liquor: Culture’s surest sign.

CORTÉS
            Our prime directive is to baptize them,
            Not march before their eyes the Seven Sins.
            But how to learn their Tower-of-Babel tongues?