I stroke the armrest as if it were a cat
interesting - fingertips velvet lines palm erase repeat
I look up
then squint and my lips kiss a thought
and when I am done squinting
I breathe in as if to (but I don't) speak
slow nod
clock tick
interesting - lace curtain breeze sun spots carpet
your eyebrows so high
so low
slow shake
mouth open
interesting - mind focus emptiness abundance distance
then all of a sudden
get up brisk step door slam *******
yeah
interesting

former happiness
left to dry in scorching heat
condensed and you are
bleeding tar, you are
crying ink
obsidian drops shatter into words
that bite the paper like acid
your charred words of powerless poetry
my cloak of calculated indifference

Door het uit te spreken
wordt het misschien weer wáár

Ik moet het ook zeggen
dat is de stille afspraak

zwijgen
is nog erger

achter in je ogen flakkert wanhoop
die je zelf nog niet waarneemt

net op tijd

"ik ook van jou."

The summer evening is heavy in my face
but the breeze blows things off my shoulder
I didn't even know were there
Behind the door I just closed for good
they stare at the multi-colored flickering
There is more world in front of me
Shall I walk all the way to you?
How many days per one thousand miles?
Pondering and walking determinedly
Nobody has a clue what am I smiling about
Maybe I seem mysterious
Wait will they miss me?
When will they even notice?

I'm back at the door again
I'm a good boy
I don't smoke

Night, street, streetlight, store
Pointless glow in misty cloud
Live a quarter century more
Nothing changes.  No way out.

You'll die - you start all over twice
And all repeats unmodified:
The night, canals with rippled ice,
The store, the street, the light.

Она видит фотографию березы
на стене гостиничного номера
«Это русские деревья»

Она заставляет меня читать Блок ей
лежа на животе с ногами поднятыми вверх
она улыбается мне
но она не смеется над моим русским

Хочет, чтобы я настаивал
только сказать «нет» снова
но она позволяет мне любить ее

Она одна вещь
я люблю не понимать

Мне нужно выучить тысячу слов
прежде чем я могу тебе сказать
что ты имеешь в виду для меня
но в первую тройку я уже знаю:
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Мое сердце замирает,
мой язык спотыкается
я должен просто заткнуться
и я учусь читать
в твоих глазах стихотворение пишется
твоя улыбка рифмуется с моим счастьем.