Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
 
Leydis Jul 2017
Que lastima que no te haya funcionado.
Imagino lo que estas pasando.
No lo imagino, se exactamente que se siente;
que alguien se burle de tus sentimientos,
que tu leña la conviertan en copas de nieves,
que tu hoguera se inunde de agua salada,
que tu mundo se derrumbe como avalancha de fango,
que tus sueños se conviertan en desvelo,
que la estrellas que acobijaste cada noche, dejen de brillar.

¿Como lo se?
¡Lo vivi!
el desamor,
la traicion,
la pesadumbre del olvido,
que te escupan en la cara..
como tú lo hicistes conmigo.  

Si, lo siento….
pero, a mí, no puedes regresar.
Aquí no hay espacios para los tres..
¡Tu, yo, y tu condecorado ego!
Tienes que quedarte con tu trofeo.
Fue por eso que me dejaste ¿no?

Porque mi cuerpo estaba en decadencia,
y el de ella..bueno, en pura primavera.
Porque mis pupilas para ti ya no brillaban,
y los de ella..bueno, la ilusión te acomodaban,
Porque mi cansancio te repugnaba,
mas la energia de esa doncella te aniba.
Porque mis flores marchita estaban,
mas los botones de sus rosales apenas brotaban.
Porque mis rios se secaron,
y de su juventud--emanaban maremotos, manantiales,
que a tu pasion excitaban.  
Que la vida me habia vuelta fria y deteriorada,
mas de ella, su dulzura al hablarte, tu hombria endulzaba.

No sabes amor, cuanto lo siento,
que tu trofeo de juventud, te haya dejado,
por los mismos galardones, por lo cuales cobardemente,
me abandonastes un dia.

LeydisProse
7/20/2017
https://www.facebook.com/LeydisProse/
Leydis Jul 2017
Tu refrescante barbilla en mi nariz,
debe ser la misma sensación,
que siente
el universo cuando hace el amor con la infinidad,
en completa afinación rítmica al compás del las melodías de la paz y el tiempo!!!
/////////////////--------///////

Your refreshing chin on my nose,
must be the same sensation,
the universe has, when making love to inifinity...
In complete rhythmic affinity to the tune of time  and peace!!!

LeydisProse
Leydis Jul 2017
The dead do speak,
our love has been dead for years,
yet,
your spirit shows up in my dreams
night after night.
It shows up in my moons,
in the silhouette of a quiet sun,
in the daze of a dream deferred,
in the melancholy of happiness,
in the scent of desire,
in the despair of peace,
in the yearnings of infinite possibilities,
in the cresting fluids of my surrender,
in the streams of my bleeding heart!

The dead do speak!
I hear your love asking;
for absolution,
for redemption,
for everlasting memories!

The dead do speak....
I hear the screeching sound of your love
pulling me to the other side,
where I belong,
Where we belong,
Where you and I, are the sum,
of all things that were and all that is.

The dead do speak.
I hear you,
I feel you by my side!

Keep talking to me....
I can hear you!!!!


LeydisProse
7/19/2017
https://m.facebook.com/LeydisProse/
Leydis Jul 2017
Mirror so loved it (he made her his slave)

Slave to beauty,
Tied, bound, and condemned to live forever as a slave,
to her master and owner... Mr. APPEARANCE.  

She wants to free herself of this *******,
Rid herself of shallow attachments,
love fully her flaws,
but the cunning mirror, cautiously lies to her,
it has forged an alliance with her mind, to only make visible her most inadequate faults!  

She wants to break free,
love her insipid face,
but the chains of society,
weigh heavy on her…it always reminds her,
that she’s not completely emancipated,
that she is not special,
and she must keep the mold bequeathed to her,
for being born the weak gender and coming out of Adam's rib.  

She’s not fully captive,
She can go and have fun with her girls,
she can work, breast-feed an entire country,
but ultimately,
she should execute those functions,
looking like a beauty queen!  

Doesn’t matter that she’s a genius,
Doesn’t matter that she’s sincere,
Doesn’t matter that that she loves completely,
or the fact that she’s an exceptional person,
the only that matters…..
is that she keeps an ideal figure
that as she graces the streets with her delicate figure
traffic is halt to a stop,
that she be more beautiful than Halle Berry, Salma Hayek or Jolie.  

No, it doesn’t matter…….

As long as she remains tied to that mirror,
it doesn't matter that…..she’s empty inside!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



Esclava de la belleza
amarrada, atada, y condenada,
a vivir por siempre como esclava,
de su amo y dueño…el Señor APARIENCIAS.

Ella quiere soltarse,
desencadenarse de ese apego,
amar plenamente sus defectos,
mas el vituperador espejo,
le miente precavidamente,
se ha combinado con su mente,
para enseñarle, lo más ¡deslucido que posee!

Ella quiere liberarse,
amar su lívido rostro,
pero las cadenas de la sociedad,
le recuerda que no está emancipada por completa,
que ella no es especial,
que tiene que mantener el molde promulgado y estampado,
por nacer de la costilla de Adán.

No es completamente prisionera,
puede salir y divertirse,
puede trabajar,
amamantar un país,
pero al final,
debe ejercer esas funciones,
¡como toda reina de belleza!

no importa que sea genial,
no importa que sea sincera,
no importa que ame por completo,
no importa que sea buena persona,
solo importa,
que mantenga un número ideal,
que choquen carros a su pasar,
que sea más bella que Halle Berry,
Salma Hayek o la Jolie.

Mientras ella siga atada a ese espejo,
no importa que este vacía por dentro!
Leydis Jul 2017
I admit it,
I am sour and bland,
yet, in the sweetness of your lips,
I am sweeter than molasses!!!!


Lo admito,
que en verdad
soy agria y desabría,
más en el almíbar de tus labios,
soy más dulce que la
melaza!
Leydis Jul 2017
Enganchada en tu encanto
Encantada de estar enganchada,
a esa elegante manera en cual me lavas el hastió.

Enganchada a cada intento.
Yo que en la vida no he pretendido nada,
ahora vivo para encolarme en tu verso.  
Yo que me he convertido en tu mefítico verso,
que delinea toda la pureza de una entrega imperecedera,
llena de puro deseo,
deseando ser poseída por tu magia,
que me pintes con tu lienzo,
que me linces el pensamiento,
de volver a la limpia tizne en el cual antes de ti vivía.

Yo que me cuelgo como sábana a tu cuerpo,
ahí, cubriéndote en pasión,
protegiéndote del frio de una noche sin amor,
resistiendo el cuerpo, el aire, y el mismo infierno,
para encubrirte, para calentarte en mi fogón.  

Si, lávame como sucio lienzo.
Estrújame mis tendidas ganas,
engánchalas al aire fresco,
que las seque el picaresco sol de tus labios.

Si, lávame toda la inmundicia que dejaron amores ingratos.
Lávame la mugre de la soledad.
Que tu prosa sea el desinfectante para desmanchar el lodo del silencio.  
Que tu aliento se convierta en suavizante, para mi piel reseca y escamosa.
Que tus labios sean los ganchos, que sujeten el caño de agua cuando vayas a exprimirme,
después de tenderme exánime en tu pasión desbordada..

¡Si!
Lávame,
Tiéndeme,
Tiéntame,
Engánchame,
Estrújame,
Detenme,
Atájame,
Paralízame….,

¡Es que a tu amor…..quiero vivir enganchada!
¡Es que siempre serás, mi mejor gancho!


LeydisProse
7/18/2017
https://www.facebook.com/LeydisProse/
Leydis Jul 2017
My pillow is jealous of you!!

Do you know?
My pillow is jealous of you,
she does not understand, that only in your arms,
in the heat of your embrace, time no longer reigns.  

My pillow is resentful of you!
she does not understand, that the unwavering insomnia,
turns in to  amazement... fascination that you're there,
sheltering away my fears of the dark night,
with your loyalty and strength, protecting me, even in my dreams,
as a mother protects her child,
because s/he is afraid of monsters living under the bed.  

You know?  
My pillow is distrustful of you!  
My skin unintentionally scolds her.
It’s just that, she’s not as encouraging as you,
she’s not as warm as you,
she lacks the incandescence that you provide,
the simplicity in how you catch,
all my demons right before I go to sleep.
She doesn’t kiss or hug like you do.
She doesn’t understand that in your scent,
you inject harmony into my soul  

She is apprehensive of you!
I have tried to explain to her, to not feel bad,
if I only look for her, when you’re away.
That she knew from the beginning, the terms of engagement,
she knew that, she is a friend,
who helps me pass the loneliness you leave,
when you’re not around.
That like a good friend, she’s to tug me,
when I cry for any nonsense.
But that she is not you, and you never will be.  
That I could never leave or replace you.  
That, it’s in your arms,  that I find normalcy and happiness.
In that magical space between your strong muscles and your heart, I find all the allegiance of the universe,
which fills me with peace,
which returns me to kindness.

That you frighten my insomnia away with a passionate kiss,
that my insomnia turns into astonishment and gratitude,
for the love that your scent injects into my soul,  
allowing me to sleep, in peaceful harmony.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Mi almohada es celosa

¿Sabes?
Mi almohada vive celosa de ti,
ella no entiende, que solo en tus brazos,
en el calor de tu regazo,
se acaban los plazos.

Mi almohada esta resentida contigo,
ella no entiende, que el intransigente insomnio se convenirte en asombro..
fascinación de que estés ahí,
acobijando con tu fidelidad y fortaleza,
mis miedos a la oscura noche,
Protegiéndome hasta en mis sueños,
como protege la madre a su niño,
porque le teme a los monstruos que habitan debajo de la cama.

¿Sabes?
¡Mi almohada vive recelosa de ti!
Es que mi piel sin querer le regaña,
porque no es alentadora como tú,
porque no es acogedora como tú,
porque le falta la incandescencia que brindas tú,
la sencillez de atrapar todos mis demonios antes de dormir.
A ella le falta que bese
que abrace como tú, que vas regalándome tu aroma,
inyectando tu armonía en mí.

Si, ella vive insegura de ti.
He tratado de explicarle, que no se sienta mal,
si solo la busco cuando te ausentas.,
que ella sabía los términos de nuestra relación,
que ella es una amiga que me ayuda a pasar la soledad que dejas cuando te vas.
que como buena amiga, me abraza cuando me haces llorar por cualquier majadería.
Pero que ella no eres tú, y nunca lo será.
Que a ti nunca te podría dejar o remplazar.
Que solo en tus brazos encuentro felicidad y normalidad.
Que en ese espacio entre tus fuertes músculos
y tu corazón encuentro toda la lealtad del universo,
que me llena de paz,
que me regresa la bondad,
que espantas mi insomnio con un apasionado beso,
y mi insomnio, se convierte en asombro y agradecimiento,
por el amor que inyecta tu aroma, permitiéndome dormir en paz y harmonía .

LeydisProse
7/18/2017
https://www.facebook.com/LeydisProse/
#jealouspillows? #love #bilingual
Next page