Дать второй шанс — это как дать кому-то второй пуль, потому что они не смогли убить тебя первым выстрелом —
Я научился этому тяжёлым путём.
То, что ты когда-то дал, стало тем, что тебя сломало.
Говорят, что соль похожа на сахар —
Мало ли я знал, что пословицы созданы по какой-то причине и не существовали бы без этой причины,
некоторые, как я, просто достаточно неудачливы, чтобы попробовать соль.
Даже один раз — это слишком много.
Ты никогда не забудешь тот ужасный укус на языке,
как горло становится сухим и напряжённым,
всю ту воду, которую ты пьёшь, пытаясь отменить последствия —
но всё равно остаёшься сидеть там с жгучим языком и сухим горлом,
сожалея о своих выборах, как всегда.
Зачем ты это сделал?
Ты должен был проверить этот «сахар».
Зачем ты отдал эту пулю?
Ты должен был знать, что они хотят увидеть кровь, которую они так и не успели рассмотреть после неудачного выстрела.
И они скажут что-то вроде: «Всё в порядке, потому что красный цвет значит, что я тебя люблю».
И ты простишь.
Снова.
Снова.
Снова и снова.
Со временем у тебя возникнут вопросы, почему ты остаёшься.
Из отчаяния?
Или из любви?
От чувства вины?
Паранойи?
Но прежде чем ты примешь решение уйти,
они уйдут первыми.
Несмотря на тот сложный план, который ты уже выстроил,
зная, что ты уйдёшь —
быть оставленным первым больнее, чем ты ожидал.
Так внезапно, что шок ломает тебя сильнее, чем осознание, что они не любят тебя,
зная, что ты больше не являешься всем тем, чем они когда-то тебя называли,
отчуждённый от слов, за которые ты так долго держался, чтобы убедить себя остаться.
Время пройдет.
Некоторые дни ты забываешь —
некоторые дни всё, что ты можешь делать, это помнить.
Чувство уже не такое разрушительное,
но это не помогает факту, что оно есть,
и оно всегда будет.
Just the Russian version of my other poem ‚Not again‘.