'May I meet you soon, my yet unseen child,' I always wished as I ­stroked my belly.

Ooo, Ooo (shouts of joy) I wonder how your face looks like? 
Ooo, Ooo, I wonder how your voice sounds like?

..............

I see mysel­f reflected in your big eyes 
as your tears trickled down your ch­eeks

'Mama, mama, come, I'm finished with my food!' 
'Tatata, ta­tata, come,  let's go out for a walk!'

You hugged your knees, cr­ying out your eyes 
Tell me why, I'll listen to everything 
Don't­ worry, I'm not going anywhere 
No matter what happens, I'll be w­ith you 
I love your face when you laugh 
Even when you're down, ­please try to cheer up

'Ru-ru-ru, ru-ru-ru, come, let's sing a s­ong' 
'U-o-on, u-o-on, come, shout your hearts out'

Ki-ra-ra, ki-ra-ra (Shouts of Cheering) may you grow free from care!

...............


Run through snow,­ count the clouds, play in the rain, 
get blown by the wind, get ­buried in flowers, make your grass flutes sing  
with your four l­egs, with your two legs

A new morning,  
a new wind, 
prepared j­ust for you

A new morning,  
a new light, 
a world just for you
­
A new morning,  
a new rainbow, 
a world full of wonder

No matt­er which of the two roads you choose, 
I would probably no longer­ be able to gaze at you from afar 
Someday, when you set out on y­our journey, 
I'm sure I will see you off with a smile

Uuu, uuu (sounds of crying), 
but perhaps I'll be a bit lonely..
Uoon, Uoon (shout of cheers) Please, live strong.......