Hello Poetry
Submit your work and get some sparkles! Create free account
"querida" poems
Si éste intento de poema tuviese un nombre, debería ser el tuyo, pero por cobardía dejaré el anonimato. Después de todo...Siempre fuimos fanáticos del misterio. Habían pasado tantos días. Tantas horas, tantos inviernos. Inviernos fríos que quemaban como infiernos. Incendios. Incendios de nieve, supongo. Nos vimos ese día luego de tanto tiempo. Tanto deseo acumulado ya nos estaba haciendo daño. Ja... ni siquiera nos dimos un abrazo, saltamos directo a los besos. Tengo que decirte; mis latidos estaban muy acelerados. Lancé mis dados. No me importó el presente o los presentes que en las ventanas estaban asomados. Y me mirabas a los ojos, y en los tuyos veía que eres mi principal demonio carnal. Pero a la final, si Dios existe sabe que tú no quieres ser ningún ángel. Nos besamos en ese banco como si nos quisiéramos chupar el alma... Querida, tus besos sabían más exquisitos de lo usual a causa de la ***** barata. Y me arrebatabas el aliento.Y tus senos me me observaban detrás de tu escote; o quizás yo los observaba a ellos, pero no nos importaba. Estabas tan errática. Tan radical que me era difícil seguirte el paso. Ibas lanzando ***** sobre el piso y dulces gemidos a mis oídos. No te mentiré, me sentía cohibido. Renuncié a mi actitud bohemia y despreocupada de vaquero y me sentí cohibido. Pero lo que me crecía en el pantalón era muy real como para haberlo fingido. Sabes lo difícil que se me hace ignorar mis animales instintos. Y no queríamos despedirnos. De irracionalidad pasamos a tecnicismos. Al: "No te vayas, quédate un rato más. Te haré café para que la ***** te deje de afectar". Y después los besos eran besos de tiernos adolescentes que se profesan amor eterno. Amor eterno que nunca fue correcto al momento. Es triste como acabo todo, ¿no, querida? Es triste que ahora me odies y me hayas sacado de tu vida. Pero si lees esto... por favor, recuérdame. Recuérdame tan imperfecto como soy. Recuérdame en tu escote; bajando mis manos por tu espalda y llegando a tus nalgas. Recuérdame escuchando esa canción que es mi canción favorita, y que escuchas solo por esa razón. Como sea que quieras, pero recuérdame. Yo siempre te recuerdo. Porque fuiste, eres y serás la autodestrucción que aún necesito.
0
Jun 12, 2014
Jun 12, 2014 at 4:02 PM UTC
***** y Bancos.
Si éste intento de poema tuviese un nombre, debería ser el tuyo, pero por cobardía dejaré el anonimato. Después de todo...Siempre fuimos fanáticos del misterio. Habían pasado tantos días. Tantas horas, tantos inviernos. Inviernos fríos que quemaban como infiernos. Incendios. Incendios de nieve, supongo. Nos vimos ese día luego de tanto tiempo. Tanto deseo acumulado ya nos estaba haciendo daño. Ja... ni siquiera nos dimos un abrazo, saltamos directo a los besos. Tengo que decirte; mis latidos estaban muy acelerados. Lancé mis dados. No me importó el presente o los presentes que en las ventanas estaban asomados. Y me mirabas a los ojos, y en los tuyos veía que eres mi principal demonio carnal. Pero a la final, si Dios existe sabe que tú no quieres ser ningún ángel. Nos besamos en ese banco como si nos quisiéramos chupar el alma... Querida, tus besos sabían más exquisitos de lo usual a causa de la ***** barata. Y me arrebatabas el aliento.Y tus senos me me observaban detrás de tu escote; o quizás yo los observaba a ellos, pero no nos importaba. Estabas tan errática. Tan radical que me era difícil seguirte el paso. Ibas lanzando ***** sobre el piso y dulces gemidos a mis oídos. No te mentiré, me sentía cohibido. Renuncié a mi actitud bohemia y despreocupada de vaquero y me sentí cohibido. Pero lo que me crecía en el pantalón era muy real como para haberlo fingido. Sabes lo difícil que se me hace ignorar mis animales instintos. Y no queríamos despedirnos. De irracionalidad pasamos a tecnicismos. Al: "No te vayas, quédate un rato más. Te haré café para que la ***** te deje de afectar". Y después los besos eran besos de tiernos adolescentes que se profesan amor eterno. Amor eterno que nunca fue correcto al momento. Es triste como acabo todo, ¿no, querida? Es triste que ahora me odies y me hayas sacado de tu vida. Pero si lees esto... por favor, recuérdame. Recuérdame tan imperfecto como soy. Recuérdame en tu escote; bajando mis manos por tu espalda y llegando a tus nalgas. Recuérdame escuchando esa canción que es mi canción favorita, y que escuchas solo por esa razón. Como sea que quieras, pero recuérdame. Yo siempre te recuerdo. Porque fuiste, eres y serás la autodestrucción que aún necesito.
Continue reading...
16
today i will look for chocolate and flowers and find a pound of belgian dark in my pantry, and wilted tulips on the counter. i will hand write a poem because it's just so much better on paper, and i will serenade my darling with bright eyes on a scholastic field after the last bell rings, for at last i can stop musing on possibilities and begin to dwell on solidity. today i will bring you a rose, for the petals and lines and worn down world-weary ravines contained in you; i will bring you sweet darkness in a plastic wrapping for all the sugar laced in with your hair and irises, and despite your fire and your heritage, i will leave out the heat of sacred mayan ritual peppers because together we'll be warm enough.      finally, i will lean   down close to you and     whisper what i have      not whispered for a   million seconds or more,     because i just haven't      had the opportunity:   Ya llegué, mi querida.
0
Jan 16, 2013
Jan 16, 2013 at 2:55 PM UTC
like cacao and chili
En Sevilla a un sevillano siete hijas le dio Dios, todas siete fueron hembras y ninguna fue varón. A la más chiquita de ellas le llevó la inclinación de ir a servir a la guerra vestidita de varón. Al montar en el caballo la espada se le cayó; por decir, maldita sea, dijo: maldita sea yo. El Rey que la estaba oyendo, de amores se cautivó, -Madre los ojos de Marcos son de hembra, no de varón. -Convídala tú, hijo mío, a los rios a nadar, que si ella fuese hembra no se querrá desnudar. Toditos los caballeros se empiezan a desnudar, y el caballero Don Marcos se ha retirado a llorar. Por qué llora Vd. Don Marcos por qué debo de llorar, por un falso testimonio que me quieren levantar. No llores alma querida no llores mi corazón, que eso que tú tanto sientes, eso lo deseo yo.
0
2.7k
Romance de la doncella guerrera
Yo quiero ser la otra: La que escondes de noche, La de paseos en coche, La de cosas prohibidas, Quiero ser la querida: Por siempre tu derroche, Cómplice en tus huidas, La que lame tus heridas Y sabe mirarte a los ojos (Cuando ni tú mismo te reconoces,) Jamás ser la oficial, Ni la de la silla presidencial, Ni la santísima catedral, Yo: Yo quiero ser templo escondido, En medio de la sombra del suplicio, A donde llegas hambriento y cansado A ofrecer tu sacrificio, Tu amor Sin derechos, ni beneficios... Caemos lentamente al precipicio, Donde dicen que de allá uno jamás vuelve, Una sombra roja nos envuelve, Dicen que ahí es donde los pecados se absuelven, Ahí, donde te conocí, En ese bar de mala muerte, De la mano de aquel con el alma rota... Yo quiero ser la otra.
0
Oct 3, 2016
Oct 3, 2016 at 4:11 AM UTC
La Otra
My favorite fruit la mas sabrosa La mas Hermosa mi querida Esposa la bella rosa pienso en ti Me muero sin ti Ya te vi Cambiastes bien mucho Pero todavia te quiero mas Y bien mucho estas mas shorty Es lo de menos me gustan tus cenos No muy grandes tampoco chicos Soy tu chico de tu tipo Tus labios estan jugozos Con amor los gozo Comerte entera como el ozo Eres mayor que yo en edad Pero soy mas grande en realidad No importa si no eres la mas bella Para mi eres una estrella La Luna Que Alumnae Mi Camino No tengas miedo, para mi nunca Seras fea, para mi siempre seras La Mas Bella
0
Mar 26, 2015
Mar 26, 2015 at 7:46 AM UTC
My Fruity Mango
Carrizo, lamina, Cemento, y varilla. Mi casa Su casa Sus casas. Te busco Te deseo Y no te encuentro. Fotos Mapas y Recuerdos Es donde te tengo. Escucha, Habla y dime, Como esta Mi pueblo. Villa de Etla, Querida, Adorada.
0
Dec 30, 2015
Dec 30, 2015 at 1:34 PM UTC
Frijolero
Nasceste para mim Nos altares sagrados pousam brancas pombas, Nasceste entre as mais belas flores. A tua frescura enlace das minhas loucuras, Rouxinóis com penas de várias cores. Beijo os teus lábios toda a vida, Bendito Outono que te trouxe. Olhos castanhos tão doces, Nasceste para mim minha querida. A lua dorme sem minha companhia, Os anjos cantam vestidos de branco, Nasceste para mim com alegria, Tão suave é teu canto. Vejo-te neste espelho aberto, Os pecados eu sinto, Amor terno, distinto, Nasceste para mim no deserto. Victor Marques
0
Oct 26, 2010
Oct 26, 2010 at 9:53 AM UTC
Nasceste para mim
And thy innocence-ah! Thy innocence, querida, is like a sheet of eternal rain, and piece of childish art whom my soul adores. But thy hair! Ah, that tangled black mass of hair- warm and tidy just like the cloak thou wear- pure and flirtatious like a young teddy bear. Meanwhile thy cheeks-oh, thy pink cheeks, ripe and playful like the forbidden fruit, poisonous like the Eolian lute, and as dangerous as a romantic flute.
0
Feb 23, 2013
Feb 23, 2013 at 3:35 PM UTC
Darling
¡Cuán solitaria la nación que un día poblara inmensa gente! ¡La nación cuyo imperio se extendía del Ocaso al Oriente!   Lágrimas viertes, infeliz ahora, soberana del mundo, ¡y nadie de tu faz encantadora borra el dolor profundo!   Oscuridad y luto tenebroso en ti vertió la muerte, y en su furor el déspota sañoso se complació en tu suerte.   No perdonó lo hermoso, patria mía; cayó el joven guerrero, cayó el anciano, y la segur impía manejó placentero.   So la rabia cayó la virgen pura del déspota sombrío, como eclipsa la rosa su hermosura en el sol del estío.   ¡Oh vosotros, del mundo, habitadores!, contemplad mi tormento: ¿Igualarse podrán ¡ah!, qué dolores al dolor que yo siento?   Yo desterrado de la patria mía, de una patria que adoro, perdida miro su primer valía, y sus desgracias lloro.   Hijos espurios y el fatal tirano sus hijos han perdido, y en campo de dolor su fértil llano tienen ¡ay!, convertido.   Tendió sus brazos la agitada España, sus hijos implorando; sus hijos fueron, mas traidora saña desbarató su bando.   ¿Qué se hicieron tus muros torreados? ¡Oh mi patria querida! ¿Dónde fueron tus héroes esforzados, tu espada no vencida?   ¡Ay!, de tus hijos en la humilde frente está el rubor grabado: a sus ojos caídos tristemente el llanto está agolpado.   Un tiempo España fue: cien héroes fueron en tiempos de ventura, y las naciones tímidas la vieron vistosa en hermosura.   Cual cedro que en el Líbano se ostenta, su frente se elevaba; como el trueno a la virgen amedrenta, su voz las aterraba.   Mas ora, como piedra en el desierto, yaces desamparada, y el justo desgraciado vaga incierto allá en tierra apartada.   Cubren su antigua pompa y poderío pobre yerba y arena, y el enemigo que tembló a su brío burla y goza en su pena.   Vírgenes, destrenzad la cabellera y dadla al vago viento: acompañad con arpa lastimera mi lúgubre lamento.   Desterrados ¡oh Dios!, de nuestros lares, lloremos duelo tanto: ¿quién calmará ¡oh España!, tus pesares?, ¿quién secará tu llanto?
0
1.5k
A la patria
¡Cuán solitaria la nación que un día poblara inmensa gente! ¡La nación cuyo imperio se extendía del Ocaso al Oriente!   Lágrimas viertes, infeliz ahora, soberana del mundo, ¡y nadie de tu faz encantadora borra el dolor profundo!   Oscuridad y luto tenebroso en ti vertió la muerte, y en su furor el déspota sañoso se complació en tu suerte.   No perdonó lo hermoso, patria mía; cayó el joven guerrero, cayó el anciano, y la segur impía manejó placentero.   So la rabia cayó la virgen pura del déspota sombrío, como eclipsa la rosa su hermosura en el sol del estío.   ¡Oh vosotros, del mundo, habitadores!, contemplad mi tormento: ¿Igualarse podrán ¡ah!, qué dolores al dolor que yo siento?   Yo desterrado de la patria mía, de una patria que adoro, perdida miro su primer valía, y sus desgracias lloro.   Hijos espurios y el fatal tirano sus hijos han perdido, y en campo de dolor su fértil llano tienen ¡ay!, convertido.   Tendió sus brazos la agitada España, sus hijos implorando; sus hijos fueron, mas traidora saña desbarató su bando.   ¿Qué se hicieron tus muros torreados? ¡Oh mi patria querida! ¿Dónde fueron tus héroes esforzados, tu espada no vencida?   ¡Ay!, de tus hijos en la humilde frente está el rubor grabado: a sus ojos caídos tristemente el llanto está agolpado.   Un tiempo España fue: cien héroes fueron en tiempos de ventura, y las naciones tímidas la vieron vistosa en hermosura.   Cual cedro que en el Líbano se ostenta, su frente se elevaba; como el trueno a la virgen amedrenta, su voz las aterraba.   Mas ora, como piedra en el desierto, yaces desamparada, y el justo desgraciado vaga incierto allá en tierra apartada.   Cubren su antigua pompa y poderío pobre yerba y arena, y el enemigo que tembló a su brío burla y goza en su pena.   Vírgenes, destrenzad la cabellera y dadla al vago viento: acompañad con arpa lastimera mi lúgubre lamento.   Desterrados ¡oh Dios!, de nuestros lares, lloremos duelo tanto: ¿quién calmará ¡oh España!, tus pesares?, ¿quién secará tu llanto?
Continue reading...
68
Não há no mundo inteiro, Sensibilidade nobre e grata, Amor terno e verdadeiro, Fio de ouro e prata. Amor que alguém sente, Carinho sempre infinito, Prazer inédito e constante, Flores, ramo bonito... Nossa mãe Maria, Flores doces e reais, Beijos dados com alegria, Querida por mim e teus pais. Vic Alex
0
Apr 19, 2010
Apr 19, 2010 at 3:39 AM UTC
Cada gesto é como uma flor....
Who art thou actually to me? That is certainly a difficult question; to which I might have been able not to giveth a precise answer. Thou who were yesterday a friend; and who conversed even so casually with me back then; now hath so dearly caught me and captivated me that I am not sure of who thou art; and what room doth thou possess within th' very kingdom of my heart. Ah, and tonight, at this very rigorous, and laborious night Thou lured and tempted me into thy charms; and embraced me within thy friendly realms. Oh, querida, how I want thee too much- simply too much! Mi carino, mi amor; and in fairy tales, as they are supposed to be Thou would be my senor And my maiden self thy senorita. Mi amor de la príncipe! If only thou knoweth-of how much I desire thee! But I was sure not-it was but seemingly unforgivable uncertainty; whilst thou sat there and laughed beside me; and I gazed into those patient eyes of thine. I love thee tenderly, as thou doth emerge within my silent dreams; I love thee dearly, as thou didst, tonight, craved and shaped the wit and wise sweetness of my heart. Thou art no-one else but my fiery dreams; ah, thou art the one I love- the only one I love indeed! Thou, with the music of thy soul so sweet, which captured my emotions so swiftly; and entangled my passion so sweetly. Ah, tonight-just tonight, how thou endorsed my feelings, and cured my daring longings! As though in a wakeful dream, no matter absurd it may seem; this I declare with unbearable- yet steady sureness: I would love thee, surely and tranquilly, and I hope just that thou would love me Just like thou art already inside me; and just how fate hath so fiercely placed this very dear heart of mine, within thee.
0
Apr 29, 2013
Apr 29, 2013 at 7:28 PM UTC
Tonight
Who art thou actually to me? That is certainly a difficult question; to which I might have been able not to giveth a precise answer. Thou who were yesterday a friend; and who conversed even so casually with me back then; now hath so dearly caught me and captivated me that I am not sure of who thou art; and what room doth thou possess within th' very kingdom of my heart. Ah, and tonight, at this very rigorous, and laborious night Thou lured and tempted me into thy charms; and embraced me within thy friendly realms. Oh, querida, how I want thee too much- simply too much! Mi carino, mi amor; and in fairy tales, as they are supposed to be Thou would be my senor And my maiden self thy senorita. Mi amor de la príncipe! If only thou knoweth-of how much I desire thee! But I was sure not-it was but seemingly unforgivable uncertainty; whilst thou sat there and laughed beside me; and I gazed into those patient eyes of thine. I love thee tenderly, as thou doth emerge within my silent dreams; I love thee dearly, as thou didst, tonight, craved and shaped the wit and wise sweetness of my heart. Thou art no-one else but my fiery dreams; ah, thou art the one I love- the only one I love indeed! Thou, with the music of thy soul so sweet, which captured my emotions so swiftly; and entangled my passion so sweetly. Ah, tonight-just tonight, how thou endorsed my feelings, and cured my daring longings! As though in a wakeful dream, no matter absurd it may seem; this I declare with unbearable- yet steady sureness: I would love thee, surely and tranquilly, and I hope just that thou would love me Just like thou art already inside me; and just how fate hath so fiercely placed this very dear heart of mine, within thee.
Continue reading...
51
Ojalá todo fuera un circulo que vuelve a girar, así podría hacerme de sus oídos de nuevo y decirle querida dama que fui nefasto, de cierto modo tuve miedo, sus ojos esquivos turbaron mi cabeza y un laberinto imaginario caminé, un laberinto entre su cabello rizado a mano y sus expresiones extrañas , sus ganas de no perseguirme a pesar de haber robado su mochila y de haberla hecho esperar en aquel lugar cerrado, le aseguro que su abrigo gris de aquel día no solo guardaba su cuerpo del frío sino que también supo mágicamente envolverme de calor sin tocarme; y aquellos besos que siempre quiso y que yo también quedaron afuera del café, pero no intente recogerlos tal vez alguien ya los pisó,  o alguien que pasó por ahí se nos robó las ganas de un beso, de explotar. Admito sin lugar a dudas que hice que perdiera el tiempo fijándose en mí, pero le confieso que no era yo, o era un yo que no pudo ver ni sentir, El tiempo pasa y los pesares se vuelven más pesados, en mi caso le agradezco por que fue la paciencia que necesité para encontrarme envuelto en su laberinto, solo lamento que hoy la paciencia se ha terminado.
0
Feb 10, 2016
Feb 10, 2016 at 12:02 AM UTC
Ojos esquivos
Querida, I'd wished I could hold you here amidst the splendid songs of the twilight and the humorous singing of the sky-larks under the harmonious untouchable blue skies. This afternoon I beheld thy sheepish movements pure as the rainbows, and those sparks of levity of thy salubrious, noble soul. Querida, I long to have you here in my bare arms Thinking of you is marvellous; your soul is of nothing but the beauteous. Querida, I did not seem agile today I tired my senses I lost my airs My breaths in wreaths of sour demons, their petulance none but unbecoming, hostile, and drowsy, but thou! Thou, Querida, thou breathed again life in steady beats just like the swords of the lingering sun until my heart warmed, and bloomed as the plump spring cherries rosy and windblown in a genial way: thou art my soul, my hopes, thou art the knight to my battle lights; thou art the king to my dry sights; thou art the owner of my dreams thou art the loveliest love of my every day.
0
Dec 7, 2012
Dec 7, 2012 at 8:24 AM UTC
Querida (Darling)
Thou art not the one I want to write about; but it appears that I have no brighter choice. The only one that seems to bear no fault; and lives a life full of merriment and bliss. And thy, thy name! So delicate as a summer laughter With hands so imbued with clarity and brave power. I believe thou art such an ingenious lover; but frail as thou hath always been; weak and fragile under thy harmonious cover. And shall I be treading these paths, tomorrow noon; whenst I'll come across a dainty flower by the lagoon. Amongst those ripe cherries-there is one too like thee, so mysterious and sometimes gazes awkwardly at me. Thy young bud is that of rose and berry, a symbol of thy soul so embraced by words and poetry. Ah! And so deserving it is of graceful flattery; as thou move along these paths, thy young heart shines and gleams afar-just like the dribbling snow, how childish, yet altogether refined and free. Thy stare-o, thy stare, querida, is deep and anxiously unbending; like those gracious arts and their prudential stone carving or pools with swarms of red starfish so enchanting as my little boat swims along feverishly, unnoticing. And ah! Unaging as thou always art, growth is but futile to thy slippery soul With this world thou shalt never part, and foreverness becomes thy frost-like hall. Youthness of thine that shall never fade, and handsome face that shall never wane. O, how thy delicacy is to me like that cruel fate- o my dearest, humble immortal man! Timelessness shall then become our lasting key; to a love sweeter and even more precious than destiny. And live, live in utter happiness shall forever we, as long as these muscles can breath, and as far as these eyes can see.
0
Feb 26, 2013
Feb 26, 2013 at 7:36 PM UTC
The Immortal Man
Thou art not the one I want to write about; but it appears that I have no brighter choice. The only one that seems to bear no fault; and lives a life full of merriment and bliss. And thy, thy name! So delicate as a summer laughter With hands so imbued with clarity and brave power. I believe thou art such an ingenious lover; but frail as thou hath always been; weak and fragile under thy harmonious cover. And shall I be treading these paths, tomorrow noon; whenst I'll come across a dainty flower by the lagoon. Amongst those ripe cherries-there is one too like thee, so mysterious and sometimes gazes awkwardly at me. Thy young bud is that of rose and berry, a symbol of thy soul so embraced by words and poetry. Ah! And so deserving it is of graceful flattery; as thou move along these paths, thy young heart shines and gleams afar-just like the dribbling snow, how childish, yet altogether refined and free. Thy stare-o, thy stare, querida, is deep and anxiously unbending; like those gracious arts and their prudential stone carving or pools with swarms of red starfish so enchanting as my little boat swims along feverishly, unnoticing. And ah! Unaging as thou always art, growth is but futile to thy slippery soul With this world thou shalt never part, and foreverness becomes thy frost-like hall. Youthness of thine that shall never fade, and handsome face that shall never wane. O, how thy delicacy is to me like that cruel fate- o my dearest, humble immortal man! Timelessness shall then become our lasting key; to a love sweeter and even more precious than destiny. And live, live in utter happiness shall forever we, as long as these muscles can breath, and as far as these eyes can see.
Continue reading...
36
La canción que ardiente me sale del alma no es nunca sólo canción desesperada, es más bien una canción enamorada que al cantar, Maluriposa, busca calma. Las palabras que surgen a raudales por el cerco de mis dientes y mi boca son unas formas que parecen muy locas y buscan, Primavera, exorcizar males. Las reflexivas expresiones que tengo y que salen, Preciosa, pensando en ti, intentan, de algún modo, ponerle fin a toda esta enorme invasión de lamentos. Los términos que dicta la fantasía, traídos de imaginación o conciencia son vocablos que llaman a la paciencia y no al enojo, querida Luz del Día. Mas las voces también son ecos de ausencias en las que sin sosiego alma y cuerpo esperan tener un encuentro a la luz de las velas para que alejen fatigas e impaciencias. Voces formadas por amor y deseos para que cuando la linda Mariposa sea atrapada en la prisa de las cosas no olvide que abrazar su cintura quiero. (Jorge Gómez Arias)
0
Jul 9, 2012
Jul 9, 2012 at 10:07 AM UTC
BALADA DE FATIGAS Y AFANES
En plena guerra te llevó la vida a ser el amor del soldado. Con tu pobre vestido de seda, tus uñas de piedra falsa, te tocó caminar por el fuego. Ven acá, vagabunda, ven a beber sobre mi pecho rojo rocío. No querías saber dónde andabas, eras la compañera de baile, no tenías partido ni patria. Y ahora a mi lado caminando ves que conmigo va la vida y que detrás está la muerte. Ya no puedes volver a bailar con tu traje de seda en la sala. Te vas a romper los zapatos, pero vas a crecer en la marcha. Tienes que andar sobre las espinas dejando gotitas de sangre. Bésame de nuevo, querida. Limpia ese fusil, camarada.
0
1.2k
El amor del soldado
Hoy me gusta la vida mucho menos, pero siempre me gusta vivir: ya lo decía. Casi toqué la parte de mi todo y me contuve con un tiro en la lengua detrás de mi palabra. Hoy me palpo el mentón en retirada y en estos momentáneos pantalones yo me digo: ¡Tánta vida y jamás! ¡Tántos años y siempre mis semanas!... Mis padres enterrados con su piedra y su triste estirón que no ha acabado; de cuerpo entero hermanos, mis hermanos, y, en fin, mi ser parado y en chaleco. Me gusta la vida enormemente pero, desde luego, con mi muerte querida y mi café y viendo los castaños frondosos de París y diciendo: Es un ojo éste, aquél; una frente ésta, aquélla... Y repitiendo: ¡Tánta vida y jamás me falla la tonada! ¡Tántos años y siempre, siempre, siempre! Dije chaleco, dije todo, parte, ansia, dije casi, por no llorar. Que es verdad que sufrí en aquel hospital que queda al lado y está bien y está mal haber mirado de abajo para arriba mi organismo. Me gustará vivir siempre, así fuese de barriga, porque, como iba diciendo y lo repito, ¡tánta vida y jamás! ¡Y tántos años, y siempre, mucho siempre, siempre, siempre!
0
1.3k
Hoy me gusta la vida mucho menos...
¡Oh! No, nunca deberían hablar de Puerto Rico Borinquén, Porto Rico de una manera tan malvada Puerto Rico nada en el mar Caribe y el Océano Atlántico Con otras bellas islas como Cuba, Haití y Jamaica Puerto Rico es un hermoso archipiélago caribeño Con altas montañas. ¡Oh! Sí, maravilloso Puerto Rico Tiene un cielo azul y blanco perfecto, bosques tropicales Playas de agua cristalina, y es una de las mejores Puerto Rico nunca puede ser 'una isla flotante de basura' Es hermosa con mucho potencial. En esta época Algunos payasos o comediantes locos deben tener muchos nervios Para insultar a una Boricua tan dulce con una población amistosa Iré a Puerto Rico pronto a buscar a mi bella Santa Mi Alma, mi Reina. Voy a convertirme en artista para pintar La sonrisa de esta isla paradisíaca. Borinquén querida, mi amor Javier Solís tiene razón. Eres la tierra de los sueños, mi amor Nadie puede empañar tu imagen. Te visitaré pronto Con lindos sueños en mi corazón y con una cuchara de plata Para poder disfrutar de tu cocina y empaparme de tu cóctel tropical Mientras me sumerjo en los ojos de mi deslumbrante y **** ángel Nuestro Puerto Rico es una isla mitológica para soñadores Nuestro Puerto Rico es un archipiélago tropical para enamorados. PD Traducción de ‘ Our Puerto Rico’ en español. Copyright © Noviembre 2024, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados. Hébert Logerie es autor de numerosos poemarios.
0
Nov 5, 2024
Nov 5, 2024 at 6:54 PM UTC
Nuestro Puerto Rico
Una mujer desnuda y en lo oscuro tiene una claridad que nos alumbra de modo que si ocurre un desconsuelo un apagón o una noche sin luna es conveniente y hasta imprescindible tener a mano una mujer desnuda una mujer desnuda y en lo oscuro genera un resplandor que da confianza entonces dominguea el almanaque vibran en su rincón las telarañas y los ojos felices y felinos miran y de mirar nunca se cansan una mujer desnuda y en lo oscuro es una vocación para las manos para los labios es casi un destino y para el corazón un despilfarro una mujer desnuda es un enigma y siempre es una fiesta descifrarlo una mujer desnuda y en lo oscuro genera una luz propia y nos enciende el cielo raso se convierte en cielo y es una gloria no ser inocente una mujer querida o vislumbrada desbarata por una vez la muerte.
0
1.2k
Una mujer desnuda y en lo oscuro
Todas las parcelas de mi vida tienen algo tuyo y eso en verdad no es nada extraordinario vos lo sabés tan objetivamente como yo sin embargo hay algo que quisiera aclararte cuando digo todas las parcelas no me refiero sólo a esto de ahora a esto de esperarte y aleluya encontrarte         y carajo de perderte         y volverte a encontrar         y ojalá nada más no me refiero sólo a que de pronto digas         voy a llorar y yo con un discreto nudo en la garganta         bueno llorá y que un lindo aguacero invisible nos ampare y quizá por eso salga enseguida el sol ni me refiero sólo a que día tras día aumente el stock de nuestras pequeñas         y decisivas complicidades o que yo pueda         o creerme que puedo         convertir mis reveses en victorias o me hagas el tierno regalo         de tu más reciente desesperación no la cosa es muchísimo más grave cuando digo todas las parcelas quiero decir que además de ese dulce cataclismo también estás reescribiendo mi infancia esa edad en que uno dice cosas adultas y solemnes y los solemnes adultos las celebras y vos en cambio sabés que eso no sirve quiero decir que estás rearmando mi adolescencia ese tiempo en que fui un viejo cargado de recelos y vos sabés en cambio extraer de ese páramo mi germen de alegría         y regarlo mirándolo quiero decir que estás sacudiendo mi juventud ese cántaro que nadie tomó nunca en sus manos esa sombra que nadie arrimó a su sombra y vos en cambio sabés estremecerla hasta que empiecen a caer las hojas secas y quede el armazón de mi verdad sin proezas quiero decir que estás abrazando mi madurez esta mezcla de estupor y experiencia este extraño confín de angustia y nieve esta bujía que ilumina la muerte este precipicio de la pobre vida como ves es más grave muchísimo más grave porque con estas o con otras palabras quiero decir que no sos         tan sólo la querida muchacha que sos sino también las espléndidas         o cautelosas mujeres         que quise o quiero porque gracias a vos he descubierto (dirás que ya era hora                                         y con razón) que el amor es una bahía linda y generosa que se ilumina y se oscurece                 según venga la vida una bahía donde los barcos         llegan y se van llegan los pájaros y augurios y se van con sirenas y nubarrones una bahía linda y generosa donde los barcos llegan                 y se van pero vos por favor                 no te vayas.
0
1.2k
Mucho más grave
Todas las parcelas de mi vida tienen algo tuyo y eso en verdad no es nada extraordinario vos lo sabés tan objetivamente como yo sin embargo hay algo que quisiera aclararte cuando digo todas las parcelas no me refiero sólo a esto de ahora a esto de esperarte y aleluya encontrarte         y carajo de perderte         y volverte a encontrar         y ojalá nada más no me refiero sólo a que de pronto digas         voy a llorar y yo con un discreto nudo en la garganta         bueno llorá y que un lindo aguacero invisible nos ampare y quizá por eso salga enseguida el sol ni me refiero sólo a que día tras día aumente el stock de nuestras pequeñas         y decisivas complicidades o que yo pueda         o creerme que puedo         convertir mis reveses en victorias o me hagas el tierno regalo         de tu más reciente desesperación no la cosa es muchísimo más grave cuando digo todas las parcelas quiero decir que además de ese dulce cataclismo también estás reescribiendo mi infancia esa edad en que uno dice cosas adultas y solemnes y los solemnes adultos las celebras y vos en cambio sabés que eso no sirve quiero decir que estás rearmando mi adolescencia ese tiempo en que fui un viejo cargado de recelos y vos sabés en cambio extraer de ese páramo mi germen de alegría         y regarlo mirándolo quiero decir que estás sacudiendo mi juventud ese cántaro que nadie tomó nunca en sus manos esa sombra que nadie arrimó a su sombra y vos en cambio sabés estremecerla hasta que empiecen a caer las hojas secas y quede el armazón de mi verdad sin proezas quiero decir que estás abrazando mi madurez esta mezcla de estupor y experiencia este extraño confín de angustia y nieve esta bujía que ilumina la muerte este precipicio de la pobre vida como ves es más grave muchísimo más grave porque con estas o con otras palabras quiero decir que no sos         tan sólo la querida muchacha que sos sino también las espléndidas         o cautelosas mujeres         que quise o quiero porque gracias a vos he descubierto (dirás que ya era hora                                         y con razón) que el amor es una bahía linda y generosa que se ilumina y se oscurece                 según venga la vida una bahía donde los barcos         llegan y se van llegan los pájaros y augurios y se van con sirenas y nubarrones una bahía linda y generosa donde los barcos llegan                 y se van pero vos por favor                 no te vayas.
Continue reading...
72
Sinto o meu corpo voar como um passarinho, Nos teus braços, sinto conforto do nosso ninho! Os teus olhos, são a alegria do meu caminho, E quando chego a ti, sinto mesmo o teu carinho! Sinto-me a planar no ar como uma pena, A energia que vem de ti, me é tão amena, O teu perfume cor de energia tão plena, Teu abraço único é meu, querida Liliana! Nada é igual a ti, à tua doce presença, Tua imagem, sempre uma boa lembrança, Respiro melhor, estes sonhos de criança, A vida contigo, é agora a melhor aliança! Sinto-me tão grande no teu aconchego, Sinto-me vaidoso da tua companhia, Sinto a tua presença com muita alegria, Beijo teu, eu vejo e logo de vontade, pego! Esta noite eu vou deitar-me alucinado, Descanso sobre a almofada apaixonado, É tão leve minha consciência, abobadado, Vénia pela noite a teu ser, por mim amado! Autor: António Benigno Código de autor: 2013.07.23.02.08
0
Aug 31, 2013
Aug 31, 2013 at 4:57 AM UTC
Os teus braços
La Señora Silenciosa, La Veterana Infalible. La Muerte, cosa terrible, La Muerte... ¡tremenda cosa! Qué fuerza tan misteriosa, implacable, traicionera: Llegas al que no te espera, huyes del que te reclama, ríes del pobre que clama: ¡Muerte, si otra muerte hubiera...! Quisiera librar al mundo de tu macabra misión. Quisiera darte prisión en un abismo profundo. Quisiera, por un segundo, contemplarte cara a cara y que el Cosmos me dotara de indestructible poder conjugando un verbo Ser que de ti me libertara. Muerte, yo te desafío, tu presencia no me extraña, me burlo de tu guadaña y de tus huesos me río. Muerte, no le temo al frío Que los corazones para. Muerte, si otra te matara, al saberte ya destruida, con la prenda más querida a esa Muerte pagara. Muerte que todo lo callas estás en todo lugar, en las nubes, en el mar, en los campos de batalla. Cada bala de metralla es tu palabra certera... Si de otra muerte muriera, si otra muerte me llevase a esa Muerte pagase porque a ti, muerte te diera.
0
1.1k
Muerte, si otra muerte hubiera
See that moon up in the sky It shines desire into your eye As the fire burns where you lie Mi querida, let's go dancing tonight Save the morning for siestas with me Together is where we should be Save the evening for beautiful dreams Mi querida, my madrigal queen Have a moment to quietly pray Close your eyes and hear the band play You light up the dark cabaret Mi querida, together we sway As the night comes to a close And the city is still on our clothes You smile at me and my heart grows Mi querida, I hope that you know
0
Sep 28, 2015
Sep 28, 2015 at 1:26 AM UTC
Mi Querida
Siempre borracho entraba y siempre altivo, Y el ebrio, sin motivo, Puñetazos le daba a su querida. Dura cadena ató sus corazones; Unió los eslabones: La Miseria en el fango de la vida. Por no dormir, en noches tenebrosas, Sobre las frías losas, De ese hombre vil buscó la compañía. Ella malhumorada, él displicente, La riña era frecuente, Y al fin a puñetazos la rendía. El vecindario despertaba todo Al llegar el beodo A su tabuco, de bebidas harto. La vieja puerta abríala a empellones... Se oían maldiciones... Después quedaba silencioso el cuarto. El invierno arreciaba. Un triste día, En que lenta caía A los techos la nieve como un manto, Un hijo les nació... Y esa inocente Inmaculada frente No tuvo más bautismo que el del llanto. A la siguiente noche, el rostro duro, Y a tientas por el muro, Llegó a la puerta de su hogar el padre. De pronto se detuvo el inhumano... No levantó la mano; La respetó el borracho... Ya era madre. Al mirarle extraviada la pupila, Y al verlo que vacila Y a darle puntapiés no se decide, Meciendo al niño que dormía: «¡Infame!» Le dijo: «Muerte dame. ¿No me pegas? ¿Por qué? ¿Quién te lo impide? Te aguardé todo el día. Estoy dispuesta; ¿Más barato te cuesta Hoy el pan? ¿El invierno es menos triste? ¿Licor en la taberna no encontraste? ¿Acaso te enmendaste? ¿Borracho, como siempre, no viniste?» Fingió el turbado padre no oír nada; Dio al hijo una mirada, Mezcla de estupidez y de cariño, Y dijo a la mujer: «¿Por qué me ofendes? ¿No sabes, no comprendes, Que si te pego se despierta el niño?»
0
1.1k
El padre
Siempre borracho entraba y siempre altivo, Y el ebrio, sin motivo, Puñetazos le daba a su querida. Dura cadena ató sus corazones; Unió los eslabones: La Miseria en el fango de la vida. Por no dormir, en noches tenebrosas, Sobre las frías losas, De ese hombre vil buscó la compañía. Ella malhumorada, él displicente, La riña era frecuente, Y al fin a puñetazos la rendía. El vecindario despertaba todo Al llegar el beodo A su tabuco, de bebidas harto. La vieja puerta abríala a empellones... Se oían maldiciones... Después quedaba silencioso el cuarto. El invierno arreciaba. Un triste día, En que lenta caía A los techos la nieve como un manto, Un hijo les nació... Y esa inocente Inmaculada frente No tuvo más bautismo que el del llanto. A la siguiente noche, el rostro duro, Y a tientas por el muro, Llegó a la puerta de su hogar el padre. De pronto se detuvo el inhumano... No levantó la mano; La respetó el borracho... Ya era madre. Al mirarle extraviada la pupila, Y al verlo que vacila Y a darle puntapiés no se decide, Meciendo al niño que dormía: «¡Infame!» Le dijo: «Muerte dame. ¿No me pegas? ¿Por qué? ¿Quién te lo impide? Te aguardé todo el día. Estoy dispuesta; ¿Más barato te cuesta Hoy el pan? ¿El invierno es menos triste? ¿Licor en la taberna no encontraste? ¿Acaso te enmendaste? ¿Borracho, como siempre, no viniste?» Fingió el turbado padre no oír nada; Dio al hijo una mirada, Mezcla de estupidez y de cariño, Y dijo a la mujer: «¿Por qué me ofendes? ¿No sabes, no comprendes, Que si te pego se despierta el niño?»
Continue reading...
48
How i miss moments that we shared, the special feelings when we stop and stare, my loves faded but it's still there, cuz you know I care I'll always be there for you, cuz you know I truly love you, no lie you possess magic in your eyes, and when you blush all those butterflies, being in your presence felt so right, your love is worth the fight, please forgive me if I did you any wrong, stay strong, cuz your heart is where I belong, through the drama and the hurting pain, nothing changed cuz my feelings forever remain the same, there's times you still cross my mine, my heart regrets leaving you behind, true love is so hard to find, my only wish is to make you mine, our souls connected and that's the bottomline. (Chorus) It's a shame we have broken hearts, really young blinded from the start, our first moments spent together, slowly walking by your side, truly last forever a passion I will ALWAYS treasure, rooted deep without a measure, you stole my heart right from the start, never gave it back i lost track, can't you see true love you possess the key, to you and me, the only one who can set me free, Christ means everything, never want to hurt, only kiss you, carry you the very day I marry on our honeymoon, take you to the moon, I hope to you soon, my blessings I adore, my hearts core is bleeding sore, let all your sweetness pour, with surprise chocolates at your door, a red rose my heart chose, who love the most... (Chorus) Just imagine my emotions grew, never knew why you boo? You're my spark lighting up the dark, my beauty my super cutie, my white dove sent from above, my pretty girl never trade you for the world, I said goodbye to you and I, never ever wanna see you cry, I tried my only lullaby, tie me up, beat me up, like Buttercup, holding hands walking in the sand, I hope you understand precious, you have a friend until the very end, sunset till sunrise my surprise, if you tired we can start a little fire, spread the blankets lay and cuddle, make a bubble, call it double trouble, take a chance with my romance... La querida de mi vida, soy el angel que te cuida, todo los dias de tu vida, extrano tu sonrisa, carita linda mi cancion es dedicasion, para la mejor mi primer amor... is you girl _____
0
May 28, 2015
May 28, 2015 at 2:57 PM UTC
L.A. - Buttercup
How i miss moments that we shared, the special feelings when we stop and stare, my loves faded but it's still there, cuz you know I care I'll always be there for you, cuz you know I truly love you, no lie you possess magic in your eyes, and when you blush all those butterflies, being in your presence felt so right, your love is worth the fight, please forgive me if I did you any wrong, stay strong, cuz your heart is where I belong, through the drama and the hurting pain, nothing changed cuz my feelings forever remain the same, there's times you still cross my mine, my heart regrets leaving you behind, true love is so hard to find, my only wish is to make you mine, our souls connected and that's the bottomline. (Chorus) It's a shame we have broken hearts, really young blinded from the start, our first moments spent together, slowly walking by your side, truly last forever a passion I will ALWAYS treasure, rooted deep without a measure, you stole my heart right from the start, never gave it back i lost track, can't you see true love you possess the key, to you and me, the only one who can set me free, Christ means everything, never want to hurt, only kiss you, carry you the very day I marry on our honeymoon, take you to the moon, I hope to you soon, my blessings I adore, my hearts core is bleeding sore, let all your sweetness pour, with surprise chocolates at your door, a red rose my heart chose, who love the most... (Chorus) Just imagine my emotions grew, never knew why you boo? You're my spark lighting up the dark, my beauty my super cutie, my white dove sent from above, my pretty girl never trade you for the world, I said goodbye to you and I, never ever wanna see you cry, I tried my only lullaby, tie me up, beat me up, like Buttercup, holding hands walking in the sand, I hope you understand precious, you have a friend until the very end, sunset till sunrise my surprise, if you tired we can start a little fire, spread the blankets lay and cuddle, make a bubble, call it double trouble, take a chance with my romance... La querida de mi vida, soy el angel que te cuida, todo los dias de tu vida, extrano tu sonrisa, carita linda mi cancion es dedicasion, para la mejor mi primer amor... is you girl _____
Continue reading...
6