Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Ceyhun Mahi Dec 2016
Beden sükun içinde yatar yeşil türbede,
Amma güzel diliniz konuşur mesnevide.

Ey hazreti Mevlana Celaleddin-i Rumi,
Hazreti Şems güneştir size, siz aydır Şemse.

O pak mesnevi içinde neler buldum, neler,
Süzünüz bir deryadır, her şey vardır içinde.

Her kese açıktır bu derya, fakir ya zengin,
Ders, güzellik ile hikmet katarsınız şiire.

Allah'u Teala çok razı olsun sizinle,
Mahvî'nin süsü bu, helal olsun bu kaside.
A short ode written to Jelaladin Mevlana Rumi.
Ceyhun Mahi Jul 2017
Sema oldu lacivert,
Sabah vakti olmadan,
Hava gibi olsun dert,
Sabah vakti olmadan!

Şehirleri gidelim,
Meydanları görelim,
Sokakları gezelim,
Sabah vakti olmadan!

Güzel güzel neşeler,
İkram eder geceler,
Duyulur hep nağmeler,
Sabah vakti olmadan!
A Şarkı (song) written in the style of Nedim, a leading poet from the Tulip Period of the Ottoman Empire known for his dainty fancies and picturesque images in his poetry. I was very inspired after reading his Divan (collection of poems) so here is my try trying to shape a softness of touch and singing about simple pleasures of the city-life. Here is an English translation:

The sky became purple,
Before the time of dawn,
Like air should worries become,
Before the time of dawn!

Let's go to the cities,
Let's see the squares,
Let's explore the streets,
Before the time of dawn!

The beautiful joys,
The nights do offer,
Tunes are heard,
Before the time of dawn!
Ceyhun Mahi Jul 2017
Damla damla geldi yağmurlar gibi,
Bir hafif yağıştan aldım bir ilham,
Şairim öyle de yazdım tabii,
Ve kelimeleri döktü hep kalem.

Dağılmış, yayılmış mis kokular hoş,
Ağaçlar yakarsan yanamaz ateş,
Boz bulutlar geldi, gelmedi güneş,
Bu bahar yağışı eder hep devam.

Böyle havalarda etmem şikayet,
O düşen inciler değil mi rahmet,
Akan yağmur bence güzel bir nimet,
Fikirler gibi havada gezer nem.

Böyle bir destan biraz başka olmuş,
Küçük yağışlar gibi kısa olmuş,
Bu sevimli inşallah sana olmuş,
Yağmurlu günlerde olsun sana şem.

Bir yağmurlu günde yazdım bir destan,
Ben böyle inşallah oldum bir ozan,
Boyle bir şiir görsün benim divan,
Okuyanlar duysun benden vesselam!
A Turkish poem about rainfalls.
Muzaffer Jul 2019
mary joe
tescilli bir fahişe

gündüz taşakta dostuyla
gece sabaha dek durakta

biraz egolu ve bencil biri
mesajla yürür avına
oldukça kibar gerçi

güzellik
sıfırın altında bana sorsan
bı sıkımlık karı
sikik bir gizem yaşatıyor içinde
sanırsın darı ambarı

gizem tanımı ne olabilir
yalan, dolan dipsiz kuyu

mary joe bu
bugün aşığım der
yarın,
siniz-li, sunuz-lu
ama uyandırayım
franco'ya üflediği gibi
sessiz takar boynuzu

orospu işte
yine de
tam bir profesyonel
diyemem

ilgi ve alaka bağımlısı
fakat ne
tezat bi durum
azgın olsa da
bir kalbi var değil mi?

neticede insan
peki
ya, gerçekler?
kırdığı cevizlere
bulaşan pis kan?

duyuyorum
şarkı söylerken
ip asıyor mandala
bu halini bile bile
hangi öküz girer tarlaya
diyorum ama
dinleyen kim?

ahh mary joe
biliyorum isteğin bu değil

yürek
hoplatan biri olsun diyorsun
gezelim sarmaş dolaş
deniz kıyılarında

hiç olmazsa bir kez öpsün
kırk yıl bitmesin aşkı
özlesin saat başı
nihavendi, hicazımı

kim bilir
gerçek olur belki
bi posta atar sana
ama sadece bi posta

belki de oldu
misyoner uzandın yatağa

ahh mary joe..

uykusuz mary joe
işven yutulur sanma
göt attığın yolların
cünup sabahlarındasın..


..
Muzaffer Sep 2019
Mc Carthy
sokağında kıstırılmış
siren sesleri yok artık
slogan ve afişlerde

fundamentalist fırça hakim
karnı gebeş vampir azısında
kan grubu fark etmez
umursamaz da
taze kana ihtiyaç var yazar
emniyeti açık namlu ucunda
tek slogan taşır
tır,
tır
çanta, çanta
kazanan kazandık sanır
şeytan gibi göz
piramidin alnında

sevda da
böyle biraz
nerde çiçek çocukları
z'ye dayandı bile hayta

mekanik ve sanal yürüyor
ceplerde ölüyor sevda
sonra bir başkası
ve biri
daha sonra

Gauss cikleti gibi uzayıp gidiyor
oysa
Zambo çiğnerdi bizim kızlar
hula hoplu, seksekli oyunlarda
halbuki şimdi
s'expartner adım atacak mı?
kaygısı
dişil açılımlarda

bense
yurtsuz john gibiyim
hayat lokantasında
menüye bakmadan garsona
çek bir
Magna Carta
diyorum
nohut oda olsun
Emma nerdeyse gelir..



..
Muzaffer Jul 2019
aşk adına
indirilen son ayet olduğunu
tebliğ etmeliyim sana

ve günde
kaç kez özleyip
kaç rekat sevdiğimi söylemeyi
şükrederek tanrıya

ezberlemeliyiz aşka dair
tüm sure
ve yüzlerce farzı
ve
akşam zile uzandığımda
eşik orucunu
dudakta açmayı

aşk adına
bahşedilen son kadın
olduğunu söylemeliyim sana
ve asla bir kadınla
kıyas olmayacağını

o halde
sevda namına
teslim ol ki
aşk hücremiz Cennet olsun..


..
Muzaffer Mar 2019
Eylül
tıpırtısında
al
doru
beyaz

doludizgin
saçımda koşan
kısraklar

Zaptedilmez
yangınların sahibi
onlar
gövdeleri’nden
ateş kopardığım
sevda sunakları

Her sevişmeyi
bilir gökler
buluttan gebe kaldığını
ılık yağmurların

ve ıslanarak
şifalandığını
başıboş kısrakların

Gözükara
cangılların sahibi
onlar
ve
yürüyen galobu
gizli padokların

ahh.. kısrak!

Sür
gövdeni dörtnala
yoksul olsun
ister
ister karun...

boşalır
kaderinden birgün
nefes keser yağmurun...
Johnny Noiπ Apr 2019
1880 olubə-101 "That." excellent;
Və yerli fikir "yaxşı" News: Six
Qadin hüquqları Müdafiə
Almighty God, first cleanse
what is the color of the surface.
2. He is not satisfied, is he who
thinks they are not Jacob added.
Dəyişdirmək Lazımdır Ki-run
onlocks VARReg mövqe unique;
vacibdir. Click here for more pictures.
Called "Coğrafi və Siya in Gözləntilərvə
kaswili "Ziddiyyətli Arqument Adla;
Original racomitrium Sair Mübahisəli
moss and moss from Vesuvius "yaratmaq
And you hear baxmayaraq. Beyin şişlik.
Əriyən, v yatmaq rəqs olsun
and white for adults Birlikdə Butuan
təqdimat məqsədi last day Mmnunuq. .
Sataşma sahəsində Kisii və BU qadınların
qrupu müasir and effektləri dogs eat;
alcoholvə fikir şəhərlərin anlayışlar assaes
wetlands "Fikir" Reiner deyil belə istirahət
intivliyi AZ, Beyin vermir than men. "Financial
press ailənin girişində nümayiş Ulanow oradaki
fikirləri to be dəyişiklik və belə bel [t],
he will also be olmalıdır ortaq paylaşırıq
dəlil" Dengesizliği Mahn, komediya
new Plasma funny, or Click to see more pictures.
E. Separating Yourself Fahişələr və Fahişələr
dəyişib Vars era, zinakar və powder
çəki Yalnız fahişə və təsviri
Xilai olacaq dəyişir. "Onlai Məxluq
Yaradılmasıvə little xəbər fotoqraf və qəzəb
şəhərə Remains eyes Nəticələr BU Deyil Ki
Umum qrupu göstərir. Fahişəvə strikes həmçinin.
Shaihar Hammar Spencer və Sosial- və of də
Inkişaflar işçilər digər Hallard CASDB dəyişikliklər
dəyişir Taban dəyişikliklər mənbə və və
yeniyetməlik; Yasin Zaman dəyişiklik 'clothing
Fatiha Şərh Siyahısında Dəyişiklik ...                            "əvə of nəticəçıxarma
azlıqların" qəbuledilməz" "Kimi heard Tanınır" the *******.  "- the virus."
Sevdalar,
O eski sevdalar,
Eski diyorsak da eskimeyen
Ama yeni de olmayan,
O ölesiye sevdalar.
Ateş olsa,
Su dökersin üstüne,
Bağlı olsa ip gibi,
Kesersin koparırsın...
Ama yok yok,
Bir kalp atışı,
Bir nefes,
Canınla kanınla seninle beraber...

Kimi de alışkanlık diyor;
Her şeyi bilir ya onlar,
Her şey basittir ya onlara,
Her şey sıradan onlara,
Kendileri gibi...
Farkında değiller, farklarının farkındalar,
Kendileri; kimi zaman
Yaratıcının yerindeler,
Kimi zaman; yaratılanın yanındalar...
Bir yığın aptallar,
Hey gidi aptallar.
Ama olsun,
Her şeye rağmen olsun,
Yaşanmış sevdalar,
Büyük sevdalar,
O ölesiye sevdalar,

Yaşanacak nice sevdalar...
Aynı eskisi gibi,
Şirince ve masumca,
Her türlü övgüye layık,
Aptallara rağmen yaşanacak,
Tertemiz masumca sevdalar,
O ölesiye sevdalar…
Ne kutsal bir duygudur bu!
Çorbam tuzsuz yavan olsun,
Tek sen ol da yanımda,
Dertler hep benim olsun,
Tek sen ol da yanımda.
Adın ağzımda balım olsun,
Yanakların gülüm olsun,
Canım sana feda olsun,
Tek sen ol da yanımda.

Senden başka sevmedim,
Bundan sonra sevemem,
Çok özledim de seni
Gel desen de gelemem.

Ayaklarım zincirli,
Ellerim bağlı değil,
Karnım çok aç ama,
Buyur etsen de gelemem.
Yollar buzlu, karlı
Mevsimlerden kış değil,
Mevsimlerden İlkbahar,
Olsan da gelemem.

Senden uzakta olsam cennette,
Olmuyor bir tanem, sensiz olmaz ki,
Hayaller kursam, düşlere dalsam,
Olmuyor bir tanem, sensiz olmaz ki,

Havalar ayaz üşüdü ellerim,
Almaz efkarımı sigarada küllerim,
Yalanım yok, Allah şahidim,
Olmuyor bir tanem, sensiz olmaz ki,

Tepeleri çevirmiş dağlar,
Kimin yâri yok ki ağlar,
Ben yârimden ayrılmazdım,
Mevla’m böyle yazdı yazar.

Kışlanın ardından tren geçer,
Sesi karanlığı boğup da geçer,
Bu ayrılık çok acıymış,
Günden güne gelir de geçer.
Ayrılık zor olunca, kavuşmak daha güzel.
İnebolu’da daracık sokaklar,
Salı, Cumartesi günleri bir başka,
Yol boyunca kurulur pazarlar,
Tezgah başlarında hep köylü kadınlar,
O minicik hünerli elleriyle,
Boşaltmış küfesinde ne varsa,
Yeşil soğan, kırmızı turp, pırasa,
Bamya taneyle, kesik torba torba,
Pazar olsun nasip neyse, o olsun.
Pembe köşkten doyulmaz bir manzara,
Hırçın mı hırçın,
Kara bir kara mavi, bir tarafta
Sıra sıra dizilmiş,
Yeşil sessizlik bir tarafta,
Evlerin boynu bükük, çatısında taşlar,
Siyah gölgesinde uykuya dalmış,
Bir o yana bir bu yana dağılmış,
Belli ki birbirine dargın kalmış,
Yollar da olmasa dargın kalacak,
Ahşap evler gururlu, dimdik ayakta duruyor,
Arada beton binalar, sinsice sırıtıyor.

Akşam oldu mu, tezat üstüne tezat,
Karadeniz bu fikre sığar mı?
Güneş son noktada kaybolurken,
Başka bir edayla;
Karadeniz güneşi eritirken ufukta,
Şamar şamar üstüne,
O habire şahlanıyor...
Tak takıdı tak tak, ayak sesleri,
Pır pırı pır pır motor sesleri,
Sessizliği yırtarken,
Çılgın bir boğa edasında deniz,
İşte bu, benim balıkçım,
Elinde feneri, bir o yana bir bu yana,
Sallanan takasında dans ediyor,
Şövalye edasında, kavalyesi Karadeniz.

Karadeniz kara sevdam oldu,
İnsanların güzel, İnebolu’m güzel,
Gezmeden göremezsin, gelmeden bilemezsin,
İnsanların güzel, İnebolu’m güzel,

İnebolu hala eskisi kadar güzel mi?
Kamerli gecelerde,
İyot kokulu deniz, karaları döver mi?
İnebolu hala eskisi kadar güzel mi?
Yağmurlu gündüzlerde, fırtınalar eser mi?
Salı, Cumartesi pazara,
Köylü kadınlar gelir mi?
İnebolu hala eskisi kadar güzel mi?
Karadeniz şahlanıp kış ayları, coşar mı?
Sende bir gün geçiren,
Başka yerde yaşar mı?

İnebolu hala eskisi kadar güzel mi?
Sevdan ile tanışan başkasını sever mi?
Geleceğim bir gün sana,
Yoksa hasret biter mi?

Karadeniz kara sevdam oldu,
İnsanların güzel, İnebolu’m güzel,
Gezmeden göremezsin, gelmeden bilemezsin,
İnsanların güzel, İnebolu’m güzel,
Güzel İnebolu’nun güzel insanlarına
Benden selam olsun...
İnebolu Kastamonu iline bağlı, Karadeniz’de küçük ve sevimli bir ilçedir.

— The End —