#vita
RESILIENZA
La resilienza è come una radice che cresce
anche nelle terre più aride.
È la forza che ci tiene in piedi,
che ci spinge a non arrenderci mai.
E anche quando la tempesta ci scuote,
la resilienza ci protegge,
e ci ricorda che possiamo ricominciare,
sempre, da dove siamo.
Masi Roberto © 2025
Nov 7, 2025
Nov 7, 2025 at 8:54 PM UTC
🇮🇹 Testo:
Insieme, oltre il tempo e lo spazio,
camminiamo sotto lo stesso cielo.
Ogni passo è un viaggio che condividiamo,
un cammino che non ha fine,
che non conosce separazione.
E mentre il mondo cambia,
noi rimaniamo fermi,
nel cuore l’uno dell’altro.
Perché insieme siamo eterni,
oltre il tempo, oltre ogni limite.
— Masi Roberto © 2025
---
🇮🇹 Titolo 2:
L’essenza della vita / The Essence of Life
---
L’essenza della vita è un battito di cuore,
un respiro che ci unisce all’universo.
Ogni gesto, ogni parola,
è una riflessione di ciò che siamo.
Eppure, nel silenzio,
c’è la risposta,
un sussurro che ci guida,
che ci porta avanti.
La vita è un cammino di luce e ombra,
un viaggio che si fa eterno
quando lo vivi con amore.
— Masi Roberto © 2025
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025 at 8:58 PM UTC
Luce dell’alba
> La luce dell’alba mi accarezza il volto,
un calore che risveglia la terra addormentata.
Ogni raggio è un sogno che nasce nel cuore,
una speranza che si fa strada nel buio.
Eppure, nel silenzio dell’aurora,
sento che il mondo è pronto a ricominciare,
pronto a dare nuova vita a ciò che sembra perduto,
perché ogni alba è un inizio, una rinascita.
Masi Roberto © 2025
Light of Dawn
The light of dawn caresses my face,
a warmth that awakens the sleeping earth.
Each ray is a dream born in the heart,
a hope finding its way through the dark.
Yet, in the silence of the morning,
I feel the world ready to begin again,
ready to breathe new life into what seemed lost,
for every dawn is a beginning — a rebirth.
Masi Roberto © 2025
Oct 24, 2025
Oct 24, 2025 at 1:07 PM UTC
🕊️ Testo bilingue consigliato per la pubblicazione:
🇮🇹 Italiano
Un viaggio che non ha mappa né destino,
che segue solo il vento e le stelle.
Non c’è meta, ma solo la strada,
una strada che si apre davanti a noi.
Ogni passo che facciamo è una scoperta,
ogni incontro è una benedizione.
Eppure, il vero viaggio
è quello che facciamo dentro di noi.
Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧 English
A journey with no map and no destiny,
that follows only the wind and the stars.
There is no destination, only the road,
a road unfolding before our eyes.
Each step we take is a discovery,
each encounter a blessing.
Yet the true journey
is the one we make within ourselves.
Masi Roberto © 2025
Oct 23, 2025
Oct 23, 2025 at 6:55 PM UTC
“Tra ciò che nasce e ciò che svanisce, l’anima riconosce il respiro del silenzio.”
“Between what is born and what fades, the soul recognizes the breath of silence.”
🇮🇹 Lieve come il vento, pesante come la terra
La morte danza lieve, come il battito d’ali,
un soffio nel vento, un sogno che svanisce.
Più leggera di una piuma, si posa sul cuore,
senza peso, senza voce, senza rimpianto.
Ma la sofferenza cresce, si fa pietra e ferro,
un macigno che spinge le spalle nel fango,
più pesante di una montagna che mai si sgretola,
che affonda radici nel tempo e nell’anima.
Oh, se solo il dolore potesse evaporare
come nebbia che si disperde nell’aurora,
ma resta, inchiodato al petto come un sigillo,
mentre la morte, lieve, sfiora e fugge via.
— Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧 Light as the Wind, Heavy as the Earth
Death dances softly, like a flutter of wings,
a breath in the wind, a dream fading away.
Lighter than a feather, it rests upon the heart,
without weight, without voice, without regret.
But suffering grows, turns to stone and iron,
a boulder pressing shoulders into the mud,
heavier than a mountain that never crumbles,
rooted deep in time and in the soul.
Oh, if only pain could evaporate
like mist dissolving in the dawn,
but it stays, nailed to the chest like a seal,
while death, so light, brushes past and flees.
— Masi Roberto © 2025
Oct 19, 2025
Oct 19, 2025 at 4:04 PM UTC
Tra le ombre e la luce
Cammino tra le ombre del cuore,
dove il dolore tace ma non svanisce.
Ogni passo è una preghiera silenziosa,
ogni respiro, un filo di speranza.
La notte non è eterna,
anche il buio conosce la resa.
E quando il primo raggio sorge,
l’anima si ricorda di vivere.
Masi Roberto © 2025
---
Between Shadows and Light
I walk among the shadows of the heart,
where pain is quiet but never gone.
Each step is a silent prayer,
each breath, a thread of hope.
The night is never endless,
even darkness learns surrender.
And when the first ray rises,
the soul remembers to live.
Masi Roberto © 2025,
Oct 18, 2025
Oct 18, 2025 at 5:11 AM UTC
🇮🇹 Primi raggi
I primi raggi di sole carezzano la terra,
un bacio di luce che scivola sul volto.
Nel risveglio, c’è una promessa
di giorni che sanno di cielo e di mare.
Ogni passo che facciamo è più vicino,
più vicino alla bellezza che ci attende.
E nei primi raggi, trovo il mio cammino,
un cammino che mi porta sempre da te.
Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧 First Rays
The first rays of the sun caress the earth,
a kiss of light that glides across the face.
In awakening, there is a promise
of days that smell of sky and sea.
Every step we take draws us nearer,
nearer to the beauty that awaits us.
And in those first rays, I find my path—
a path that always leads me back to you.
Masi Roberto © 2025
Oct 14, 2025
Oct 14, 2025 at 6:26 PM UTC
🇮🇹 Camminerò per il mondo
Camminerò per il mondo con il cuore aperto,
seguendo le tracce di stelle e di sogni.
Ogni passo che farò sarà una promessa,
una promessa di amore, di speranza, di luce.
Là dove la terra tocca il cielo,
troverò la pace nei tuoi occhi.
Perché tu sei la mia meta,
il cammino, la vita,
l’essenza del mio essere.
— Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧 I Will Walk Through the World
I will walk through the world with an open heart,
following the traces of stars and dreams.
Every step I take will be a promise —
a promise of love, of hope, of light.
There, where the earth touches the sky,
I will find peace in your eyes.
For you are my destination,
my journey, my life,
the essence of my being.
— Masi Roberto © 2025
Oct 9, 2025
Oct 9, 2025 at 5:43 PM UTC
Alba di Lunedì
Il mattino apre le finestre
e l’aria nuova entra in casa.
I pensieri, come fogli leggeri,
tornano a credere nella luce.
Non c’è fretta nel cielo,
solo un invito a ricominciare.
Ogni passo è un sì sommesso,
ogni respiro una promessa.
Se ascolti bene, il giorno ti chiama:
non per correre, ma per fiorire.
Lunedì è un seme nella mano—
scegli la terra, e lascialo vivere.
— Masi Roberto © 2025
---
Monday Dawn
Morning opens all the windows
and new air enters the house.
Thoughts, like weightless pages,
learn to trust the light again.
There’s no hurry in the sky,
only an urge to start anew.
Every step is a quiet yes,
every breath, a promise.
Listen—day calls your name:
not to run, but to bloom.
Monday is a seed in your palm—
choose the soil, and let it live.
— Masi Roberto © 2025
Sep 29, 2025
Sep 29, 2025 at 5:56 AM UTC
🇮🇹
Non tutti i cuori si incontrano,
ma ogni parola trova la sua strada.
E se qualcuno si chiude,
la poesia rimane aperta,
pronta a parlare a chi sa ascoltare.
— Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧
Not every heart meets another,
but every word finds its way.
And if someone closes,
poetry remains open,
ready to speak to those who know how to listen.
— Masi Roberto © 2025
Sep 27, 2025
Sep 27, 2025 at 9:39 AM UTC
La verità è sopravvalutata
La verità è sopravvalutata:
non sempre illumina,
a volte acceca,
a volte brucia.
Ci sono verità che feriscono
più di mille menzogne,
parole che si dicono
non per liberare,
ma per colpire.
Eppure,
nel silenzio di un abbraccio
o nello sguardo di chi ama,
c’è una luce più sincera
di qualsiasi confessione.
Non sempre la verità salva:
a volte è il cuore,
a volte è il perdono,
a volte è il semplice tacere
a ridare respiro alla vita.
Masi Roberto © 2025
---
Truth is Overrated
Truth is overrated:
it does not always enlighten,
sometimes it blinds,
sometimes it burns.
There are truths that wound
more than a thousand lies,
words spoken
not to free,
but to strike.
Yet,
in the silence of an embrace
or in the gaze of one who loves,
there is a light more honest
than any confession.
Sep 23, 2025
Sep 23, 2025 at 6:17 AM UTC
Quando il cuore pesa
Quando il cuore pesa
e i giorni sembrano vuoti,
ricorda che anche il cielo
si veste a volte di nuvole scure.
Non sei solo nel silenzio,
la tua voce è un filo sottile
che ancora lega la vita
alla luce che non smette mai di brillare.
Ogni respiro è un passo,
ogni lacrima un seme:
dentro al dolore
cresce una nuova speranza.
Non avere fretta,
la vita fiorisce piano.
E nel tuo cuore stanco
c’è già il germoglio del domani.
Masi Roberto © 2025
---
When the Heart Feels Heavy
When the heart feels heavy
and days seem empty,
remember that even the sky
sometimes wears dark clouds.
You are not alone in silence,
your voice is a fragile thread
that still ties life
to a light that never ceases to shine.
Each breath is a step,
each tear a seed:
within the sorrow
a new hope begins to grow.
Do not be in haste,
life blossoms slowly.
And in your weary heart
the seed of tomorrow is already there.
Masi Roberto © 2025
Sep 22, 2025
Sep 22, 2025 at 6:18 PM UTC
Quante pagine sono scritte dell’amore
I fiumi di inchiostro che scorrono nelle nostre vene
Quante canzoni cantate
Mozzafiato, commoventi, strazianti
Quante lacrime pianto
(Meglio le lacrime piante che le lacrime nascoste e trattenute)
Quanto tempo perso
Quanti sensi trovati
Quante guerre combattute
E non si ferma mai
Non si prende pausa
Non si fa niente
Non si fa
Eppure siamo noi, le pagine
Su cui la vita scrive la sua storia
Lettera per lettera
Parola per parola
Frase per frase
Domande, risposte, ricerche
Doglianze, sospiri, gioie e dolori
Non si sa dove porterà il cammino
O quante pagine sono rimaste nei nostri romanzi
Ma tuttavia si tira via
Cercando, sognando, aspirando
Siamo noi, le pagine scritte dell’amore
Apr 20, 2025
Apr 20, 2025 at 6:12 AM UTC
Sarai il mio diario,
pagine scritte dal tempo,
inchiostro di attimi sfuggiti
che forse nessuno leggerà mai.
Sarai la mia guida,
sentiero che si piega e si perde,
orizzonte che si allontana
ogni volta che credo di averti compreso.
Sei l’illusione di una strada diritta,
il respiro di un sogno mai del tutto svelato,
sei domanda senza risposta,
sei risposta senza certezza.
Ti rincorro e mi sfuggi,
ti trovo e già non sei più la stessa.
Sei attesa e sorpresa,
sei il mistero che vive
tra il primo respiro e l’ultimo battito.
Eppure, anche se non ti capisco,
ti vivo.
E nel caos dei passi incerti,
tra i silenzi e le voci che si dissolvono,
nell’eterno gioco di chi cerca e si perde,
sarai tu.
Avrai un nome,
una vita,
nella mia vita.
Feb 13, 2025
Feb 13, 2025 at 3:18 AM UTC
Dentro il nido sto, inerme. Urlo vigoroso in cerca di cibo,
la pelle è nuda, il becco spalancato.
Mi crescono le piume come piccoli germogli.
Vedo il mondo e lo voglio fare mio.
Mi butto.
E su, oltre la siepe, volo. Io, docile passerotto.
Le mie ali spiegate come un'aquila possente.
Mi poggio sopra un ramo.
** gli arti indolenziti... strano.
Riprendo poco fiato e, su nel cielo, volteggio
come una foglia. Ma, proprio come una foglia, al suolo ricado.
Mi guardo in alto. Le ali spalancate, il becco ormai serrato.
Vedo passerotti volare. Mi protendo verso loro, ma non li raggiungo.
Non so cosa fare.
Un soffio di vento mi porta in alto,
il mondo, per un istante, è di nuovo mio.
Il vento si fa più forte.
Una raffica mi scaraventa nel mio nido.
E lì resto,
Per sempre.
Feb 10, 2025
Feb 10, 2025 at 10:08 AM UTC
Perché? Permesso?
Ormai, ci ** pensato un po’
Se non sbaglio
Una notte invece di un anno, una settimana o un giorno
Non a caso
Perché è proprio nel buio
Che un raggio di luce si vede meglio
Una notte per mettere ordine nel mio pensiero
Far sì che in un modo o nell’altro
Io riesca a rivelare il fatto
Che il motivo
Il motivo per cui voglio averti
Alla fine, forse non ce l’ho
E penso che vada bene così
Che tutte le cose
Non vadano per forza sempre spiegate
Che se un ragionamento razionale non c’è
Almeno si può fingere che i sassi
Pur di essere presenti
E spesso troppo ingombranti
In realtà, non siano da soli
Che il cervello a volte faccia spazio
A qualcosa che potrebbe essere emozioni
Anzi, sensazioni viscerali
Che, fortunatamente o purtroppo
Rimangono sempre fuori
Di portata, come di solito
I sogni da bambini
E se importasse poco il perché?
Se fosse solo il riflesso dell’amore che stravince?
Che ci fa vivere
Che ci fa sentire
Che ci fa provare
Che ci fa volare
Fra le nuvole
Vita dà vita
Che prima o poi se ne va
Per iniziare un nuovo ciclo
Che persevererà lo stesso
Che tu te ne accorga o meno
Quindi, a volte non ci serve
Torturare la mente
Meglio accettare le cose
Per ciò che sono
In questo caso, il più bel regalo del mondo
Comunque, benvenuto Hugo.
Dec 19, 2024
Dec 19, 2024 at 4:31 PM UTC
*I lay, of my own volition, in a space meant for her:
a confined and achromatic scene.
My hands, malodorous, muddy and splintered,
leisurely rest on my chest, free from labor machines.
Here I rest, hackneyed and discouraged
in a pitifully human attempt to simulate death
I curse my virtue; it chastises back as it
mourns the curious exploitation of my health.
It was meant to last only a minute,
as sorrow chains my putrid despair in place.
Yet I, to this day, cannot begin to explain
how the darkness manifested itself a face.
I attempted to strike a movement but remained still
as the daemon began to smile.
The plan was to endure without oxygen for seconds,
yet the creature stayed my conscience for a while.
In a surprising and trepid consternation,
I find myself in service to mendicancy.
The creature, a devil with venetian red oculi,
salivates at its newest and prized delicacy.
I cry at the fleeting mastery of my faculty,
yet the tears remain inattentive and departed.
Time blesses the creature with a dominant sentence
as reality registers a dialog that I had started.
“Where is my daughter? I demand to know.”
The creature’s smile grows ever wider.
He then takes the form of the stuffed turtle toy
that used to sleep right beside her.
The creature, in a droning and unmelodious voice,
utters a perplexing, yet commanding noise:*
“ATIV ARETLA NI MAN ES ED OLEF”
*Frightened yet discouraged, I aim to find the sense
in the puzzling command the creature produced.
“She’s been missing for days! I need to know where she is!”
The beast speaks again, letting its anger loose:*
“FELO DE SE NAM IN ALTERA VITA!!”
*Suddenly, albeit boundlessly, the stillness was lifted,
and my structure was free from this tenebrous stead.
I raise myself and clasp at the summit’s precipice
after having danced with a beast in this wooden bed.
The vacant coffin remained pristine,
fitted with natural calico cotton lining.
The devil you fear the most is the one you create
and mine emerged with impeccable timing.
The creature’s malevolent ballad persistently tattles
as The Lapse rebroadcasts the “truth” it wanted to utter.
It had told me, “Become a felon of oneself,
and thine own life shall be traded for another.”
I refuse to concur with the creature’s decisiveness
as my unyielding faith will ensure my daughter’s return.
Her weighty and boundless absence must cease
and lead to the terminus of my inexhaustible concern.*
Jan 25, 2018
Jan 25, 2018 at 6:57 PM UTC
Scrivimi sempre, in ogni stagione:
Nel freddo d’inverno, nel caldo d’estate...
Ti prego di farmi saper le ragioni
Di vivere qui – la pazzia nonostante.
Se scrivi, mi alzo oltre il dolore,
Se sogni, mi chiedo se è la pietà
Che mi fa pensare a te nel rumore
Che mi butta via dal' nostra realtà.
Scrivimi sempre, in ogni stagione:
Nel bianco d’inverno, nel verde d’estate...
Facendomi creder i suoni ascoltati,
E fantasticare coll’ale baciate.
Dec 22, 2016
Dec 22, 2016 at 6:19 AM UTC
Beat
Like a heart
Beatific
Like a seraphim
Beatrice
Like true love
Nov 13, 2014
Nov 13, 2014 at 11:04 AM UTC