Je déteste que je t'aime
Mon chère, mon nightmare
I wish I didn't.
Je voudrais que tu oublier
Ce que tu as pensé
And I want you to look at me for what I am,
nervous,
et pour ce que j'aurai
la douleur exquise.
Pardonnez-moi mon amie,
In fact close your eyes, block your ears
I don't want you to hear parce que
L'autre soir, je ne plaisantais pas
quand j'ai dit que je veux vous tenir
ce soir,
chaque soir,
and if you'd like to, you can be la grande cuillère.
You can pick it all up like the weight of words on your chest,
you can put it all down in the morning.
étais-je mets ici, tout près de toi
pour une raison?
We're speaking in codes,
Do you know that your name looks comme une œuvre d'art
I want to paint it up my ribs and on the inside of my cheek
et je veux le dit pour tous.
De rire avec vous.
De prendre tes cheveux dans mes deux mains et remercier quelqu'un, anyone
for this.
It's only une rêve.
Mais après les blagues et l'anormalité de nos vies
Tout ce que je veux dans ce monde maintenant,
est d'embrasser vos lèvres,
et dire
You are beautiful, beautiful, beautiful.
Jan 6, 2014
Jan 6, 2014 at 10:14 PM UTC
Je déteste que je t'aime
Mon chère, mon nightmare
I wish I didn't.
Je voudrais que tu oublier
Ce que tu as pensé
And I want you to look at me for what I am,
nervous,
et pour ce que j'aurai
la douleur exquise.
Pardonnez-moi mon amie,
In fact close your eyes, block your ears
I don't want you to hear parce que
L'autre soir, je ne plaisantais pas
quand j'ai dit que je veux vous tenir
ce soir,
chaque soir,
and if you'd like to, you can be la grande cuillère.
You can pick it all up like the weight of words on your chest,
you can put it all down in the morning.
étais-je mets ici, tout près de toi
pour une raison?
We're speaking in codes,
Do you know that your name looks comme une œuvre d'art
I want to paint it up my ribs and on the inside of my cheek
et je veux le dit pour tous.
De rire avec vous.
De prendre tes cheveux dans mes deux mains et remercier quelqu'un, anyone
for this.
It's only une rêve.
Mais après les blagues et l'anormalité de nos vies
Tout ce que je veux dans ce monde maintenant,
est d'embrasser vos lèvres,
et dire
You are beautiful, beautiful, beautiful.
