This song was written in the spring of 2016 after chatting online with Tatiana Aho, Finland, whose poem inspired the creation of this song. Special thanks to her for that. But only now have we managed to record it in good quality and publish it, with rapid distribution across all major music platforms cooperating with Soundcloud. It will be published on Soundcloud on 04/22/2026 for worldwide release in mid-May as 3d song of the EP "A few words about love again" (which will include 4 love songs), dedicated to my wife Galina (G.Ch .), whose active participation in my life since 2018 has helped a lot in showing my "second wind" these days.
Soundcloud of Ole+OLE - https: slash slash soundcloud.com reverse slash ole-ole-698765421
Night, Blues and Sax
Verse 1
The sax is crying, still I rise
And the hard day drops off me
I hear strings in steady time
I barely breathe, I breathe somehow
From backdoor blues come back with you
Do not go yet, just stay real near
Why talk at all if we are two here?
Let love lead music, make it clear!
Pre chorus
Let love take over, rule the room
Forget the words, the night is ours!
Let love take over, rule the room
Forget the words, we fly for hours!
Verse 2
The strings snap tight on every beat
They shake, no speech, no need to prove
That love is king inside this groove
No, these strings are in love tonight
With night time blues, so close, so true
By day they lose what in the nights can do
Pre chorus
The loyal dog of Love knows well where’s pain
Let be quiet us, let it heal
The loyal dog of Love knows well where’s pain
Let be quiet us, let it heal
Chorus
With the blues we make it three
Heart to heart, it pulls us in
With the blues we make it three
Let be quiet us, let it sing!
Verse 3
The sax keeps time, one string joins in
I fall in love, and hold on strong
In strings made sound, my shoulders grow
New wings behind me, sharp and clear
The sound runs deep into my blood
My head is full of blues tonight!
Pre chorus
For two of us, one blues enough
Night for three, one love, one flame!
For two of us, one blues enough
Night for three, one love, same stay!
Chorus
For the two of us, one blues is all we need
Night, and for the two of us, one love indeed
With the blues we make it three, heart to heart inside
With the blues we make it three, let’s stay quiet!
****
Original lyrics in Russian
Плачет саксофон, но парит душа,
И уходит прочь дня нелегкий груз.
Переборы струн слышу, чуть дыша.
В комнате моей вновь играет блюз,
Не спеши уйти, просто помолчим.
И зачем слова, если мы вдвоем?
Музыке любви властвовать дадим,
Позабыв слова, с блюзом улетим…
Музыке любви властвовать дадим,
Позабыв слова, с блюзом улетим!
Рвутся струны в такт, дребезжат без слов,
Словно невдомёк – здесь царит любовь,
Нет, струны влюблены в этот блюз в ночи.
Днём – приглушены чувства, и они…
Снова суету дня преодолеть
нам поможет блюз, что звучит в крови.
Верный пес Любви, знает, где лизать
Раны, мы втроём помолчим…
Верный пес Любви, знает, где лизать
Раны, мы втроём помолчим!
С блюзом – мы втроём, Сердце к сердцу – в нём!
С блюзом – мы втроём помолчим…
Саксофону в такт подпоет струна,
В суете дневной не до песен ей,
В этот блюз в ночи влюблена она.
В унисон поет нежности нежней
В звуках струн растут крылья за спиной
Льются звуки в кровь, блюзом голова...
На двоих один блюз у нас
Ночь, и на троих – любовь, одна…
На двоих один блюз у нас
Ночь, и на троих – любовь, одна…
С блюзом – мы втроём, Сердце к сердцу – в нём!
С блюзом – мы втроём помолчим!
Apr 21
Apr 21, 2026 at 5:29 PM UTC
This song was written in the spring of 2016 after chatting online with Tatiana Aho, Finland, whose poem inspired the creation of this song. Special thanks to her for that. But only now have we managed to record it in good quality and publish it, with rapid distribution across all major music platforms cooperating with Soundcloud. It will be published on Soundcloud on 04/22/2026 for worldwide release in mid-May as 3d song of the EP "A few words about love again" (which will include 4 love songs), dedicated to my wife Galina (G.Ch .), whose active participation in my life since 2018 has helped a lot in showing my "second wind" these days.
Soundcloud of Ole+OLE - https: slash slash soundcloud.com reverse slash ole-ole-698765421
Night, Blues and Sax
Verse 1
The sax is crying, still I rise
And the hard day drops off me
I hear strings in steady time
I barely breathe, I breathe somehow
From backdoor blues come back with you
Do not go yet, just stay real near
Why talk at all if we are two here?
Let love lead music, make it clear!
Pre chorus
Let love take over, rule the room
Forget the words, the night is ours!
Let love take over, rule the room
Forget the words, we fly for hours!
Verse 2
The strings snap tight on every beat
They shake, no speech, no need to prove
That love is king inside this groove
No, these strings are in love tonight
With night time blues, so close, so true
By day they lose what in the nights can do
Pre chorus
The loyal dog of Love knows well where’s pain
Let be quiet us, let it heal
The loyal dog of Love knows well where’s pain
Let be quiet us, let it heal
Chorus
With the blues we make it three
Heart to heart, it pulls us in
With the blues we make it three
Let be quiet us, let it sing!
Verse 3
The sax keeps time, one string joins in
I fall in love, and hold on strong
In strings made sound, my shoulders grow
New wings behind me, sharp and clear
The sound runs deep into my blood
My head is full of blues tonight!
Pre chorus
For two of us, one blues enough
Night for three, one love, one flame!
For two of us, one blues enough
Night for three, one love, same stay!
Chorus
For the two of us, one blues is all we need
Night, and for the two of us, one love indeed
With the blues we make it three, heart to heart inside
With the blues we make it three, let’s stay quiet!
****
Original lyrics in Russian
Плачет саксофон, но парит душа,
И уходит прочь дня нелегкий груз.
Переборы струн слышу, чуть дыша.
В комнате моей вновь играет блюз,
Не спеши уйти, просто помолчим.
И зачем слова, если мы вдвоем?
Музыке любви властвовать дадим,
Позабыв слова, с блюзом улетим…
Музыке любви властвовать дадим,
Позабыв слова, с блюзом улетим!
Рвутся струны в такт, дребезжат без слов,
Словно невдомёк – здесь царит любовь,
Нет, струны влюблены в этот блюз в ночи.
Днём – приглушены чувства, и они…
Снова суету дня преодолеть
нам поможет блюз, что звучит в крови.
Верный пес Любви, знает, где лизать
Раны, мы втроём помолчим…
Верный пес Любви, знает, где лизать
Раны, мы втроём помолчим!
С блюзом – мы втроём, Сердце к сердцу – в нём!
С блюзом – мы втроём помолчим…
Саксофону в такт подпоет струна,
В суете дневной не до песен ей,
В этот блюз в ночи влюблена она.
В унисон поет нежности нежней
В звуках струн растут крылья за спиной
Льются звуки в кровь, блюзом голова...
На двоих один блюз у нас
Ночь, и на троих – любовь, одна…
На двоих один блюз у нас
Ночь, и на троих – любовь, одна…
С блюзом – мы втроём, Сердце к сердцу – в нём!
С блюзом – мы втроём помолчим!
