Knitting your muffler
As childhood...
Your black dress smells of me
I can't see the white jasmine flower without you...
"You are a jasmine flower yourself"
"My jasmine flower..."
Oh, my sweet little friend !
Play with me
In the glimpse of childhood memory
Wanting your shoes
Crying to the sun...
Cut my black hair
Turning to a balloon for you
Reaching to the city of you...
شال گردنت را می بافم
...مثل بچگی
پیراهن سیاهت بوی مرا می دهد
نمی توانم گُلِ یاسِ سفید را بی تو ببینم
"تو خودت گُلِ یاسی"
..."تو گُلِ یاسِ منی"
!دوستِ کوچک و شیرینِ من
به یاد بچگی
با من بازی کن
کفش های تو را می خواهم
تا آفتاب گریه کنم
موهای سیاهم را بِبُر
بادبادکی برای تو می شوم
...به شهر تو می رسم
May 28, 2020
May 28, 2020 at 6:52 PM UTC
Knitting your muffler
As childhood...
Your black dress smells of me
I can't see the white jasmine flower without you...
"You are a jasmine flower yourself"
"My jasmine flower..."
Oh, my sweet little friend !
Play with me
In the glimpse of childhood memory
Wanting your shoes
Crying to the sun...
Cut my black hair
Turning to a balloon for you
Reaching to the city of you...
شال گردنت را می بافم
...مثل بچگی
پیراهن سیاهت بوی مرا می دهد
نمی توانم گُلِ یاسِ سفید را بی تو ببینم
"تو خودت گُلِ یاسی"
..."تو گُلِ یاسِ منی"
!دوستِ کوچک و شیرینِ من
به یاد بچگی
با من بازی کن
کفش های تو را می خواهم
تا آفتاب گریه کنم
موهای سیاهم را بِبُر
بادبادکی برای تو می شوم
...به شهر تو می رسم
Request permission to use this poem